В другой мир от проблем

Глава 10. Обсуждение некоторых вопросов

В Санкт-Верте часто можно услышать фразу: мир выглядит по-разному, все зависит от того, где ты находишься в карете с гербами или в телеге с соломой. Я бы добавила, что на самом деле, окружающих пейзажей зависит от того, кто сидит рядом с тобой на кожаном кресле автомобиля.

Возле Леонарда, я почему-то не обращала внимания на бетонные дома, широкие улицы и странные знаки этого странного мира. Все мои ощущения были сконцентрированы на самом Леонарде, достаточно много времени мне понадобилось, чтобы воспроизвести первую фразу.

— Вы обманули меня. Вы дали мне фальшивый свиток, — сказала я, постаравшись, чтобы голос звучал предельно возмущенно, а не восторженно. На миг у меня возникло ощущение, что Леонард просто ненадолго выпускал меня из своей власти, а вот теперь, когда ему захотелось, он с легкостью возвратил меня.

— Милая леди, я лгу всем, — признался Леонард. — Мой мозг слишком развит, чтобы довольствоваться лишь примитивными способами общения. К тому же, мне нужны были гарантии, что вы вернетесь.

Упс, ошибочка вышла, не надо взывать к совести, чести и прочим глупостям, при общении с такими людьми как Леонард. Он великий колдун, прекрасный мужчина, разумеется, он просто обязан нарушать все устои общества.

— Вы… — у меня как-то не получилось выдумать ничего подходящего. Я чуть было даже не выпалила «вы прекрасны, вы сногсшибательны», и пока этого не случилось, мне пришлось срочно изменить структуру фразы. — Мне нужен настоящий свиток!

— Я вам верю, — провозгласил Леонард. — Но как вы можете догадаться, я не готов просто так расстаться с этим бесценным свитком!

— Я вам верю, — продублировала я его слова и его интонацию. — Какова цена бесценного свитка?

Леонард так пронзительно посмотрел в ответ, что мои щеки подернулись румянцем. Впрочем, этот румянец подходит мне, так же как и Леонарду поразительно шли его изогнутые брови и суженные зрачки. И такие манящие губы!

— Нас ждет несколько часов, в течение которых мы сможем обсудить этот вопрос, и еще другие необычайно важные вопросы, — пообещал Леонард.

— Несколько часов, — пробормотала я, сама не зная какую интонацию придать голосу. Несколько часов я буду находиться в обществе самого неотразимого мужчины, несколько часов я буду в его власти, несколько часов неизвестности.

— Мой опыт подсказывает мне, что вы не захотите никуда уйти, пока не будут установлены выгодные условия, — кривая улыбка изогнула его губы, но и это ему тоже очень шло.

А вот мой опыт подсказывал мне, что от таких мужчин как Леонард надо держаться подальше. У меня было даже не предчувствие, а стопроцентная уверенность, что добром такое обсуждение не закончится, но разум и желания в тот вечер вступили в противоборство, и разум проиграл. В машине пахло какими-то мужскими духами, от чего кружилась голова и чуть быстрей билось сердце.

— Пожалуй, я могу сегодня задержаться и обсудить с вами… обсудить эти вопросы, — пролепетала я, чувствуя, что уже начинаю забывать, что именно я хотела обсудить.

— Вы восхитительны, — судя по довольству на лице Леонарда, другого ответа он и не ожидал.

Мои щеки еще чуть порозовели. Если учесть, что за каждые десять минут моя кожа приобретала по пол оттенка красного, то через какой-нибудь час поездки, своим цветом я могла бы соперничать с самой успешной свеклой. К счастью, машина остановилась намного раньше.

Уже совсем стемнело, роскошный двор освещали десятки фонарей, их свет блуждал по железной ограде, по кустам роз, по статуям львов и по форме многочисленных личных стражников патрулирующих частное владение. Леонард вышел и элегантно подал мне руку, в нашем мире так красиво ухаживали лишь за баронессами, у которых было миллионное состояние.

— Слуга проводит вас в бордовую гостиную, — Леонард чуть склонился и поцеловал мою руку, от чего у меня по коже побежали мурашки. — Мне нужно отдать несколько распоряжений, и я присоединюсь к вам.

Как Леонард исчез в доме, а рядом со мной появился слуга, я и не заметила. Да и всю дорогу до гостиной я размышляла лишь об этом легком поцелуе, который ожог кисть. Было бы неплохо точно так же обжечь и губы.

— Господин Леонард скоро придет, — слуга вышел.

Я осталась одна. В камине уютно горел огонь, что сразу напомнило о замках моего родного мира. Стены были отделаны дубом, пол устлан бордовыми коврами, да и вся гостиная была обставлена роскошной бордовой мебелью.

— Чай, кофе, сок, вода. Кубики льда. — В гостиную вошел дворецкий с подносом. Я узнала его голос, именно он тогда в библиотеке наставлял на путь истинный молодого слугу. Значит, этот дворецкий верный слуга своего господина, с такими надо быть начеку, может даже порвать на части, вступившись за Леонарда. — Скажите, что вы желаете?

— У меня множество желаний, — ответила я, пытаясь определить, для чего он интересуется моими желаниями. Может быть, его подослал Леонард. В нашем мире часто подсылают слуг, чтобы расспросить гостей. И случается, что гости считают слуг глупой обслугой и начинают выбалтывать губительную для себя информацию. — Для начала неплохо бы выжить.

— Это свежайшие напитки, — побледнел дворецкий. — Чистейшая посуда.

— Тогда оставьте их здесь, — попросила я, кивнув на ближайший столик.

— Что вы будете? — продолжал настаивать дворецкий. Мне это очень не понравилось, почему бы ему было просто не уйти. Точно, его подослали, вон как выспрашивает о моих планах.

— Буду руководствоваться принципами морали и гуманизма, — выдвинула я фразу, подслушанную на одном из собраний гильдии военных. Они перед каждым сражением так говорят.

— Вас понял, вы предпочитаете пить чистую воду, — дворецкий налил мне в хрустальный бокал воду и вышел.

Радуясь, что разумно провела беседу, я сделала глоток, и тут зазвонил мой мобильный. Гадать, кто хочет слышать мой голос, не пришлось, в этом мире был лишь один человек, который знал мой номер.

Достаточно быстро, я вспомнила, на какую кнопку нужно нажать. Все-таки техника лучше магии, после сотой неудачной попытки она сдается и делает то, что нужно. А вот после сотого неудачного заклинания, пожалуй, и выживших на планете не останется.

— Привет, — довольно весело ответила я.

— Что случилось? Тебя увез Леонард? Ты с ним уже успела познакомиться? Что он от тебя хочет? Он тебе угрожает? Быстро расскажи все, я должен это знать! — в голосе Серафима ощущалась паника. — Отдай!

Наступила тишина, и в телефоне раздался другой более грубый голос.

— Я спасу тебя, — заявил Нутий.

Эти двое неплохо спелись. Вот уж не ожидала. А Нутий-то оказывается совсем не промах, вон уже и телефоном пользоваться научился. Ох, совсем не прост этот подарочек ведьмы.

— Не нужно меня спасать, — ответила я, но тут же передумала. А что я буду делать, если злотыши вновь объявятся. Леонард, конечно, богат, красив, привлекателен и у него есть свиток, но сомневаюсь, что он сможет одним кулаком отправить в нокаут мерзкую тварь. Да и всей его магии может не хватить на то, чтобы справиться со злотышами. С ними действует исключительно грубая сила. — Нужно. Очень нужно. Спасайте меня!

— Мы тебя не оставим, — прощебетал в трубку Серафим.

— Да быстрей сюда… к дверям дома, но входить не нужно, — ответила я, и вдруг поняла, что связь оборвалась. А я ведь так и не успела сказать, что спасать меня полагается одному Нутию, ну в смысле, охранять мое спокойствия от возможного появления злотышей. А вот Серафиму тут появляться и вовсе не следовало, он умел лишь улыбаться и хлопать ресничками, что, увы, не может служить надежной защитой.

Я уже собиралась самолично попробовать позвонить Серафиму, уверена, что у меня получилось бы это сделать, но тут в комнату вошел Леонард, все прочее потеряло значение.

Он слегка переоделся в том смысле, что надел шелковую бордовую рубашку, которая невероятно здорово облегала его торс. Не знаю, предпочитал ли он дома более легкий стиль одежды, или слегка разделся ради меня, но функции моего мозга снизились еще на насколько процентов.

Надеюсь, что освещенная пламенем камина, я тоже выглядела обворожительно и загадочно. А не глупо, как это обычно было в присутствии этого мужчины. Вот почему так со мной происходит?! Любовь идет рука об руку с глупостью!

— Признаюсь, сначала ваше поведение меня обескуражило, но теперь я разгадал вашу стратегию, — без всяких предисловий начал Леонард.

В этот момент я могла лишь молча восхищаться его умом, потому как разгадать то, чего не существует, по силам лишь немногим. После попадания в этот мир, полный техники и странностей, у меня почти не было возможности для стратегического планирования.

— Извольте, — Леонард протянул мне на раскрытой ладони хрустальный шар. Невероятно похожий на ведьмин, только меньших размеров.

— Изволяю, — покатав шар по ладони, я положила его на столик. Он не представлял собой никакой финансовой ценности, посему в таком подарочке я не нуждалась. Скорей всего он и был пропитан какой-то магией.

— От вас веет опасностью! — продолжил Леонард, с нескрываемым интересом наблюдавший за моими манипуляциями с хрустальным шариком. — Я это сразу почувствовал. А сейчас лишний раз убедился в этом.

Я отдала шарик Леонарду, тот медленно поднялся и положил его на каминную полку.

— Благодарю, — я чуть склонила голову. Чтобы не означали его слова, а звучание его голоса было просто чудесным, этакий баритон с хрипотцой.

Вдруг Леонард оказался прямо рядом со мной, так быстро, словно время и пространство для него были пустым звуком. Его глаза лихорадочно горели, он взял меня за руку и прижал к своей груди так крепко, что я почувствовала не только прерывистое дыхание, но и удары его сердца.

— О свитке знают лишь избранные, о том, какую ценность он представляет известно лишь единицам, — продолжил Леонард, не отрывающий взгляд от моей склоненной головы. — Но вы!

Рука Леонарда потянулась к моей шее, может, я и хотела отклониться, не знаю, но вместо этого потянулась к нему на встречу. Одним легким движением он убрал мой золотистый локон. Его пальцы прочертили дорожку по моей коже.

— Странно! Знака нет, — прошептал Леонард, продолжая поглаживать мою шею.

Да, признаюсь, прикосновения его пальцев были необычайно нежны, но обида обожгла мое сердце. Оказывается, Леонард вовсе не пытался сделать следующий шаг для нашего сближения, а всего лишь хотел распознать кто я такая.

— Я не ювелирное изделие. Какой же знак, вы хотите найти на мне?! — я резко дернулась в сторону.

Впрочем, о замыслах Леонарда легко догадаться. В моем мире каждая гильдия набивала себе на коже тайный знак, чтобы при встрече легко опознать друг друга. Гильдия отъявленных была исключением, не очень-то нам хотелось, чтобы при встрече нас мог кто-нибудь опознать. Мы предпочитаем жить инкогнито.

— Вы такое сокровище, которое дороже любых произведений культуры, — улыбнулся Леонард, и его ладонь вновь скользнула по моей шее.

На пару секунд я помедлила с ответом, все-таки было очень приятно чувствовать, как его мягкие пальцы убирают волоски. Как его взгляд ласково скользит по мне. Еще пять секунд и я могла сойти с ума от восторга. Четыре, три, две… Пора было остановиться!

— Вы относитесь ко мне как к какой-то авантюристке, забравшейся в ваш дом ради свитка, — возмущенно выдала я, прерывая свой путь к безумию.

— Нет, такое отношение убило бы всю прелесть сегодняшнего вечера, — он прикусил губу.

— Чего же вы хотите от меня? — невероятным усилием воли, я заставила себя вновь отодвинуться от Леонарда. Пока мой мозг сохраняет микроскопическую способность к здравомыслию.

— Всего, — ответил Леонард.

Даже не знаю, что лучше, когда он лжет, или когда говорит правду, ибо в обоих случаях его слова интригуют, голос будоражит, взгляд сводит с ума.

— Впрочем, начать лучше с мелочей, — продолжил Леонард. — Например, что вы знаете про свиток?

— Опять двадцать пять, — припомнила я древнее ругательство одичавших эльфов. — Тоже самое вы вопрошали в нашу первую встречу. Увы, про свиток мне неизвестно ничего.

— Кроме того, что он вам зачем-то нужен, — подсказал Леонард.

— Кроме того, что он мне очень нужен, — я сделала самое честное лицо, на которое только была способна. И пошла ва-банк, — Так для чего, вы говорите, нужен этот свиток. Что-то я не расслышала.

Леонард потер руки и усмехнулся.

— В этом свитке угроза уничтожения мира, — и глаза у него были такие же честные, как и у меня. — Следом за тем днем, когда свиток будет прочтен, придет тот день, когда мир постигнет хаос и разруха. И выжить смогут лишь единицы, которым придется заново возрождать мир.

— Интересно, — пробормотала я. Ведьма мне говорила, что хранитель и сам не знает, что в этом свитке, поэтому слова Леонарда о конце света повеселили меня. Надо же ему сходу удается выдумывать такую увлекательную ложь. Не знаю как здесь, а в моем мире ему тут же бы поверили.

— Этот свиток никто не должен прочесть, — сказал Леонард. — И к счастью, его никто не прочтет.

— Почему же? — удивилась я.

— Он зашифрован. Зашифрован очень надежно. Даже лучшие шифровальщики не смогли разгадать этот шифр.

— Значит, вы пытались его прочесть, — догадалась я.

— Да, — не стал утаивать Леонард. — Да, не смотря на все запугивания, я пытался расшифровать его.

— Вот как! — я сделала вид, что удивилась. В самом деле, от чего бы безумно богатому, красивому и влиятельному человеку, изучающему магию, не поиграть в такие интересные игры, как уничтожение мира и его повторное строительство. Ничуть не удивлюсь, если бы Леонард и в самом деле попытался бы это сделать, чтобы выстроить новый мир по своему вкусу.

— И когда я подумал, что тайну свитка мне уже не постигнуть, появляетесь вы, — Леонард на миг умолк. — Вы произносите странные речи, вы говорите непонятные слова, и вместе с тем, вы не относитесь к тайным обществам.

— Знака на мне нет, — ухмыльнулась я.

— Да! — согласился Леонард. — Поэтому, я решил, что вы именно та, кто сможет расшифровать свиток. Что ваша странная магия сможет разгадать этот шифр.

— Где же он? — напрямую спросила я.

— Прошу, — Леонард тоже не стал юлить и достал из кармана свиток.

Свиток был необычайно похож на тот, что он всучил мне в нашу первую встречу, и на свитки из сундука Серафима. Но этот был НАСТОЯЩИМ.

Одного взгляда на руны хватило, чтобы узнать древнегоблинский. Этот язык я изучала для одного дельца, весьма выгодного дельца. В тот день гоблины недосчитались одного из горшочков золота, и обвинили во всем лепреконов. Но не в этом суть, древние гоблины создали весьма непростой язык, они писали магическими рунами, которые проявляются только в случае смертельной опасности.

В моем мире многие люди даже носят с собой древнегоблинские тексты, как индикатор опасности. Четко видный текст — огромная опасность, надо немедленно уносить ноги.

— Сегодня руны хорошо видны. Вы можете его расшифровать! — Леонард так смотрел на меня, будто пытался взглядом проникнуть в мою черепную коробку и понять, что же я смогла узнать.

— Даже не знаю, тут все так путано. — Я легко могла и прочесть, и расшифровать эти надписи.

А еще по четкому начертанию рун я поняла, что скоро что-то должно было произойти. Руны видели мы вдвоем, и это затрудняло диагностику — над кем из нас нависла опасность. Леонард, я, или мы оба находились в зоне риска.

— Что в свитке? — Леонард ни на миг не поверил в сложности расшифровки. Думаю, что по одному моему взгляду он догадался обо всем.

— Много завитушек! — честно сказала я, это любимый элемент письма гоблинов, видать компенсируют себе отсутствие извилин. — Вы напрасно меня торопите. Здесь не нужна спешка.

Меня тогда одинаково сильно будоражило и наличие свитка в моих руках, и тот факт, что руны видны слишком четко, а значит, до каких-то там страшных событий оставалось не более часа.

— Вы напрасно увиливаете от ответа, — вежливо прошептал Леонард.

Не знаю, как долго продолжалась бы немая сцена, и чем бы все закончилось, если бы не дворецкий. Он распахнул дверь и провозгласил.

— Господин Леонард, эти двое настаивают, что у них срочное дело. Дело жизни и смерти!

— Я занят, если нужно мое разрешение, могут выбрать смерть, — так спокойно ответил Леонард, что сразу стало ясно о жутком наказании, которым подвергнется дворецкий. — Закройте дверь.

— Я им так и сказал, но они уверяют, что это вы находитесь в смертельной опасности, — заверил дворецкий.

Я вздрогнула, опасность, нависшая над Леонардом, становилась очевидной, но это вовсе не обозначало, что небо над моей головой будет безоблачным.

— Пригласите их в соседний зал, — после секундного размышления приказал Леонард. — Милая Бунталина, позвольте, я оставлю вас на минуту.

— Позволяю, — милостиво разрешила я.

Дворецкий услужливо открыл дверь перед Леонардом, тот уже направился к выходу. Не смея поверить в такое счастье, я ждала, но в последний момент Леонард передумал и подошел ко мне.

— Чуть позже мы вернемся к нашей увлекательной беседе, а пока верните мне свиток, — то ли приказал, то ли попросил он.

— Ну что вы, мне совсем не трудно будет его подержать, — предприняла я слабую попытку.

— О, я никогда не позволю себе так утруждать девушку, — Леонард взял таки у меня свиток. — Прошу вас не скучайте, я скоро вернусь, и мы продолжим.

— Буду ждать с восторгом и трепетом, — мои слова были ложью, восторг и трепет у меня проявлялись в присутствии Леонарда, а вот пока его не было, мне напротив надлежало привести мысли в порядок.

Леонард, а следом и дворецкий, скрылись за дверью.

Я поглубже вздохнула, цель была так близка. Да-да, моя цель свиток, а не Леонард, пора уже было думать головой, а не эмоционально-чувственной частью своей сущности. Еще один глубокий вдох-выдох, и я была готова действовать. За дверью топтался дворецкий, пытающийся незаметно сторожить меня, но это не в счет.

Я вылезла через окно, прошла по карнизу и заглянула в соседний ярко освещенный зал. Леонард торжественно восседал в кресле, а напротив него стояли два невероятно нелепых человека.

— Я хочу обсудить некоторые вопросы спонсорской помощи, — милый голосок Серафима звучал взволновано. — Нам нужны средства для починки декораций.

— Да, — пророкотал Нутий. — Они сломались.

Мне казалось, что эти двое и в самом деле подружились, а не просто пришли к временному перемирию. Они поддерживали друг друга. А, как мне позже удалось узнать, Серафим даже помог Нутию выбраться из колодца желаний, рассудив, что помощь такого громилы ему очень даже пригодится. А Нутий в тот исторический момент произнес даже длинную речь, длинную для себя, которая состояла из витиеватых благодарностей «Спасибо тебе, добрый горожанин».

— Вам это нужно ночью? Это касается моей личной безопасности? — спросил Леонард, даже не пытаясь скрыть иронии. — Вы пришли ко мне в ночи, чтобы выпрашивать деньги?

Я признаться тоже расстроилась, когда увидела их здесь. Им полагалось охранять меня от злотышей, а не отвлекать Леонарда от меня. В смысле, от расшифровки свитка. Ведь до появления этой парочки у нас с Леонардом очень даже неплохо получалось общаться.

— Да, сейчас ночь, — подтвердил Нутий. Вот не знаю, он пытался казаться дурачком, или и в самом деле пытался подтвердить очевидное. — Мы пришли сюда.

Серафим затопал своими изысканными ножками и, пытаясь перебить впечатление, вызванное своим товарищем, поспешно добавил:

— Мы должны уложиться в сроки. У нас запланированы ночные съемки. Я должен покорять сердца зрителей в лунном свете. Вы же сами внесли изменение в сценарий, добавив эту восхитительную сцену.

— Да, — угрюмо подтвердил Нутий, что-то разболтался он к вечеру.

Я готова была рассмеяться. Леонард безымянным пальцем потирал губы, хоть этот жест и выглядел невероятно сексуально, но, подозреваю, что за ним скрывалось желание сдержать улыбку.

Более нелепую парочку невозможно было представить: низкий и высокий, слишком худой и слишком накаченный, слишком болтливый и слишком молчаливый.

— Нас сюда послал режиссер, — произнес свои самую козырную фразу Серафим и уставился на Леонарда, словно теперь уже тот не мог ни в чем отказать.

— Да, — весомо добавил Нутий.

— Режиссер правильно сделал, вот только он ошибся с направлением, — любезно пояснил Леонард. — Ночами я предпочитаю женское общество.

— Я тоже, — тут же кивнул Серафим.

— Да, — снова согласился Нутий.

Переполненная самых радужных мечтаний о том, что сейчас эти двое куда-нибудь уйдут, и продолжат охранять меня с более почтительного расстояния, а Леонард вернется в бордовую гостиную, я сделала шаг, оступилась и рухнула с карниза прямо в кусты роз. Ладно, хоть не на статую льва, так красиво стоявшую у входа!