Врач-попаданка. Меня сделали женой пациента

Глава 7 Он решил, что я пришла добить его, а я решила, что он слишком упрям, чтобы умереть

— Миледи, откройте, — раздался снаружи голос Орина. — Если лорду стало хуже, вы только теряете время.

Я посмотрела на дверь и усмехнулась.

— В этом доме поразительно много людей, которые начинают спешить именно тогда, когда им очень хочется что-нибудь исправить под себя.

Рейнар лежал с закрытыми глазами, но дыхание уже не было тем вязким и проваленным, каким я увидела его минуту назад. Хорошо. Сознание возвращалось быстро. Значит, либо доза была не полной, либо организм уже начал сопротивляться. И то и другое делало меня злее.

— Откройте, — повторила Марвен. На этот раз без вежливой оболочки. — Немедленно.

Я наклонилась к Рейнару.

— Помните, что делать?

— Быть удобным трупом, — пробормотал он почти беззвучно.

— Почти. Только не переигрывайте. Вы не актер, у вас слишком злое лицо даже без сознания.

Уголок его рта едва дрогнул. Значит, держится.

Я встала, расправила юбку и подошла к двери ровно настолько медленно, чтобы люди снаружи успели понервничать еще пару секунд. Потом открыла.

Марвен вошла первой. Разумеется. Орин — следом, быстрым взглядом окидывая комнату. За ними маячил один из лакеев, тот самый, что утром приносил завтрак. На лице у него уже был тот особый вид прислуги, которая все понимает, но очень хочет прожить еще хотя бы пару лет.

— Что произошло? — резко спросил Орин.

— А вы не знаете? — поинтересовалась я. — Как жаль. Я-то уж решила, что кто-то из ваших очень старательных помощников лучше всех в доме осведомлен о его состоянии.

Он сделал шаг к кушетке, но я встала у него на пути.

— В сторону, — сказал он.

— Сначала ответьте, что ему вкололи.

— Вы бредите.

— Нет. Это он бредил бы еще часа два, если бы я вовремя не нашла след укола и ваш пустой шприц на подоконнике.

Марвен побледнела едва заметно. Орин — нет. И вот это мне не понравилось больше. Человек, который не меняется в лице после такой фразы, либо безукоризненно невиновен, либо слишком давно научился работать в грязи.

— Покажите шприц, — сказал он.

— Уже показывала. Себе. Мне хватило.

— Вы не понимаете, что делаете.

— А вы слишком часто повторяете эту фразу, когда вас ловят за руку.

Он попытался обойти меня. Я не сдвинулась.

— Если лорд сейчас в тяжелом состоянии, — сказал Орин жестче, — вы мешаете единственному человеку в доме, который умеет ему помочь.

— Помочь сделать что? Снова спать по вашему графику? Снова не помнить половину вечера? Снова быть тихим и безопасным для семейного бюджета?

Марвен шагнула вперед.

— Вы переходите грань.

— Нет. Это вы только что вошли в комнату мужчины, которого держат в тумане, и еще смеете делать вид, будто возмущены моим тоном.

Я говорила громко. Не для театра. Для свидетеля у двери. Для Миры за спиной. Для любого слуги в коридоре, который потом донесет это дальше. В таких домах правду редко выигрывают сразу. Ее сначала запускают как сквозняк под двери.

Орин резко выдохнул.

— Хорошо. Вы хотите фактов? Вот факт: резкая отмена схемы действительно может дать осложнение. Милорд слишком долго был на определенной поддержке. Если сегодня произошло обострение, оно закономерно.

— Обострение не колют через вену, мастер Орин.

Он молчал секунду. Этого хватило.

— Возможно, — сказал он уже медленнее, — кто-то из слуг перепутал успокаивающий состав с обычным средством при боли.

Я рассмеялась. В голос. Без всякой деликатности.

— Как удобно. Значит, в вашем доме прислуга уже наугад колет хозяину что попало, а вы продолжаете рассказывать мне о дисциплине лечения?

Лакей у двери опустил голову еще ниже.

Марвен поняла, что разговор утекает не туда, и попыталась вернуть привычную вертикаль.

— Довольно. Отойдите. Орин осмотрит Рейнара, а после этого вы уйдете к себе и дадите людям работать.

— Нет.

— Вы забываетесь.

— А вы забыли, что вчера сами вручили мне формальное право быть здесь. Слишком поздно делать вид, что я просто мебель у стены.

Она посмотрела на меня тем взглядом, которым, наверное, веками ломали девочек в хороших домах. Не криком. Не угрозой. Просто холодным обещанием, что неподчинение будет стоить дороже, чем покорность. Очень жаль. Я никогда не была девочкой, которую удается воспитывать одним выражением лица.

— Я вас предупреждаю в последний раз, — сказала Марвен.

— А я вас — в первый по-настоящему, — ответила я. — Еще одна попытка влить, вколоть или подмешать ему что угодно без моего ведома, и к вечеру в этом доме будут знать не только про его приступы, но и про ваши тайные журналы дозировок.

Орин резко повернул голову.

Вот теперь. Вот это я и ждала.

— Какие еще журналы? — спросила Марвен.

Я не отвела взгляда от его лица.

— Спросите у человека, который так не любит, когда чужие жены лезут в закрытые шкафы.

Если бы взгляд мог убивать, меня бы уже накрыли крышкой рояля. Но вместе с яростью в его лице мелькнуло и другое: расчет. Быстрый, лихорадочный, некрасивый. Он соображал, сколько именно я успела увидеть.

— Вы роетесь в чужих вещах, — сказал он.

— Нет. Я проверяю, сколько еще в этом доме спрятано под видом заботы.

Марвен медленно повернулась к нему.

— Орин?

Он ответил не сразу.

— Позже, — произнесла она ледяным голосом. — С вами мы поговорим позже.

Прекрасно. Первый треск уже пошел не только между ними и мной, но и внутри их собственной сцепки. Полезно.

Я сделала шаг в сторону, но не полностью освобождая путь к кушетке.

— Осматривайте, — сказала я. — При мне. И каждое действие — вслух.

— Вы не имеете права…

— Имею. Начинайте.

Орин подошел к Рейнару. Пальцы у него были идеально спокойными. Слишком спокойными. Он проверил пульс, оттянул веко, коснулся шеи, послушал дыхание. Потом повернулся ко мне.

— Он приходит в себя.

— Как неожиданно. А я уж думала, ваш сюрприз сработает дольше.

— У него остаточная слабость, спутанность, вероятно, к вечеру усилится тремор. Нужен покой.

— То есть теперь вы называете покоем то, что сами же устроили?

Марвен стиснула зубы.

— Вы хотите скандала?

— Нет. Я уже его получила. Теперь хочу пользы.

Я подошла к кушетке с другой стороны и наклонилась к Рейнару.

— Милорд, — сказала я отчетливо. — Вы меня слышите?

Его ресницы дрогнули. Потом он медленно открыл глаза.

Орин отступил на полшага. Марвен подалась вперед. Вот. Именно этой секунды они и боялись — не моего голоса, не тетрадей, а того, что он сам посмотрит на них живым, ясным взглядом после их аккуратного укола.

— Слышу, — хрипло сказал Рейнар.

Я не удержалась и улыбнулась. Очень нехорошо.

— Отлично. Тогда скажите, хотите ли вы, чтобы мастер Орин продолжал ваше лечение прямо сейчас.

Молчание было настолько тяжелым, что у лакея за дверью, кажется, даже дыхание сбилось.

Рейнар перевел взгляд на лекаря. Потом на тетку. Потом снова на меня.

— Нет, — сказал он.

Одно слово.

Спокойное. Хриплое. Но абсолютно ясное.

Марвен побледнела так резко, будто ей самой вогнали иглу под ноготь.

— Ты не понимаешь, в каком состоянии сейчас находишься, — произнесла она.

Рейнар медленно сел, опираясь рукой о край кушетки. Я помогать не стала. Не потому, что жестокая. Потому что иногда человеку важнее сделать движение самому, особенно если полчаса назад его пытались превратить в тряпичную куклу.

— Напротив, тетя, — сказал он. — Сегодня я впервые за долгое время начинаю понимать слишком многое.

Орин не шевельнулся. Только голос стал чуть суше:

— Милорд, вы делаете выводы на фоне нестабильного состояния.

— А вы, — ответил Рейнар, — слишком спокойно смотрите на чужой шприц у моего окна.

Вот теперь удар лег точно.

Марвен резко повернулась к лакею.

— Вон.

Он исчез мгновенно. Умно.

Мира, наоборот, осталась у двери, хотя и вжалась в стену так, будто мечтала стать частью обоев. Еще умнее. Иногда свидетели нужнее, чем оружие.

Я отошла к столу и взяла пустой шприц.

— Думаю, это как раз тот момент, когда мы все перестаем делать вид, будто произошла случайность.

Орин посмотрел на инструмент у меня в руке и вдруг произнес тем голосом, каким обычно уговаривают пациентов выпить еще одну ложку отвара:

— Миледи, вы очень торопитесь с обвинениями. Неправильно понятая инъекция не делает человека преступником.

— Нет. Преступником его делает привычка колоть ее без согласия хозяина дома.

— Вы ничего не докажете.

— Пока нет. Зато уже достаточно, чтобы начать говорить вслух.

Марвен бросила на него быстрый взгляд. И вот тут я поняла окончательно: да, они работали в одной схеме, но не на равных. Она привыкла командовать, он — прикрывать техническую часть. И сейчас оба впервые не знали, на ком именно быстрее треснет лед.

Рейнар откинулся на спинку кушетки. Лицо его было бледным до прозрачности, но в глазах уже не осталось мутной ваты. Только ледяная, очень взрослая злость человека, которого слишком долго держали в унизительно зависимом состоянии.

— Оставьте нас, — сказал он.

Марвен даже не сразу поняла.

— Что?

— Я сказал: оставьте нас. Оба.

— Рейнар…

— Сейчас, тетя.

Это прозвучало негромко. Но так, что даже я почувствовала, как воздух в комнате натянулся. У власти, которую долго считали лежачей, есть особый вкус, когда она вдруг встает с пола, даже если сам человек еще не может стоять на ногах.

Орин понял первым. Поклонился. Чуть ниже, чем хотелось бы сохранить достоинство. Марвен задержалась на секунду дольше, словно надеялась, что он все-таки моргнет, сдаст назад, попросит ее остаться в роли единственной заботливой родственницы. Не попросил.

Они вышли.

Дверь закрылась.

В комнате стало тихо. По-настоящему.

Мира вопросительно посмотрела на меня.

— Останься снаружи, — сказала я. — И никого не впускай, пока я не позову.

— Да, госпожа.

Она исчезла, осторожно прикрыв дверь.

Я поставила шприц на стол и повернулась к Рейнару.

Он смотрел на меня долго. Слишком долго для вежливости, недостаточно долго для близости. Просто оценивал. Проверял, не ошибся ли в том, что вчера пустил меня в свой новый брак, а сегодня — в свою реальность.

— Ну? — спросила я. — Сейчас будет сцена о том, что вы никого не просили вас спасать?

— Нет, — сказал он. — Сейчас будет сцена, где я пытаюсь понять, что именно вы хотите получить.

— Хороший вопрос. Для человека, которого только что попытались снова утопить в дурмане.

— Я его задаю не поэтому. Я задаю его потому, что в этом доме ничто не делается без выгоды.

Я подошла ближе, остановилась напротив и скрестила руки на груди.

— Значит, вы тоже считаете меня расчетливой дрянью. Прекрасно. Наконец-то честный разговор.

— Я считаю, — сказал он медленно, — что женщина, которая приходит в чужой дом, успевает за сутки вскрыть шкаф, вытащить записи моей мертвой жены, слить настой в камин, поставить на место мою тетку и не дрогнуть после шприца у окна, либо безумна, либо очень хорошо понимает, чего хочет.

— А вам какой вариант удобнее?

— Ни один.

— Прекрасно. Значит, у нас есть общее.

Он устало прикрыл глаза.

— Вы действительно врач?

— Да.

— Из какого мира?

— Из того, где меня хотя бы не выдавали замуж без предупреждения.

— Это не ответ.

— А у вас здесь, я смотрю, все любят прямые ответы, когда уже поздно.

Он открыл глаза снова. Злость в нем уже не была направлена только на тетку или Орина. Теперь часть ее приходилась и на меня. Нормально. Я бы на его месте тоже не спешила доверять женщине, которая появилась в день свадьбы и сразу начала перестраивать весь режим дома.

— Вы пришли слишком вовремя, — сказал он.

— Сама заметила. Ненавижу удачные совпадения.

— Я не верю в совпадения.

— А я не верю в хороших родственников, которые годами лечат так, что человеку никогда не становится по-настоящему лучше.

— Это не ответ на мой вопрос.

— Какой именно? Тот, где вы хотите знать, не прислали ли меня добить вас окончательно? Отличная версия. Очень мужская. Очень обидная. И довольно логичная.

Он не отвел взгляда.

— Так не прислали?

Я подошла к нему вплотную. Настолько, чтобы он видел не только мой рот, но и глаза. Чтобы понял: сейчас я не играю в брачную вежливость.

— Если бы я пришла добить вас, — сказала я тихо, — вы бы уже не сидели здесь и не задавали мне идиотские вопросы. Уж поверьте, я бы справилась без их сладкой дряни и намного аккуратнее.

Он смотрел несколько секунд. Потом вдруг хрипло выдохнул — почти смех, почти кашель.

— Какая обнадеживающая жена мне досталась.

— Какая уж есть. Вас никто не спрашивал. Меня тоже.

Я отошла к окну и распахнула штору сильнее. Серый свет лег на пол, на кушетку, на его руку, в которой до сих пор чуть заметно дрожали пальцы после укола.

— Я не пришла вас добивать, — сказала я уже ровнее. — Я пришла в себя в чужом теле, в доме, где слишком много людей считают женщину удобным приложением к нужному исходу. А потом увидела человека, которого методично превращали в полуживое подтверждение чужой власти. Меня это бесит профессионально. И по-человечески тоже.

Он молчал.

— Но если вы хотите продолжать считать меня частью заговора, — добавила я, — ваше право. Только учтите: пока вы подозреваете меня, другие очень удобно продолжают работать.

— Вы говорите так, будто уже решили, что я ваш пациент.

— Вы и есть мой пациент.

— А муж?

Я повернулась к нему.

— Муж — это юридическая неприятность. Пациент — рабочая реальность.

На этот раз он усмехнулся отчетливее.

— Хотя бы честно.

— А вы ожидали нежного взгляда через кольцо? Разочарую. У меня сейчас нет времени на красивую чепуху.

— И что же у вас есть?

Я сделала шаг к столу, взяла пустой шприц и подняла его между нами.

— У меня есть доказательство, что вас не просто лечат. Вас контролируют через тело. У меня есть записи вашей первой жены, которая умерла слишком вовремя. У меня есть тайный журнал дозировок. И у меня есть вы — мужчина, который все еще подозревает меня сильнее, чем тех, кто годами держал его в кресле.

Он потемнел лицом.

— А вы бы не подозревали?

— Подозревала бы. Но уже задавала бы себе вопрос, почему в комнате после моего ухода оказываются не письма, а шприц в руке чужого человека.

Молчание снова стало плотным.

Потом он спросил:

— Что вы хотите от меня?

— Не врать.

— Это все?

— Для начала — да. Не врать, не геройствовать, не пытаться играть со мной в благородное недоверие, пока у вас из вены еще не выветрилась чужая дрянь. И еще одно.

— Что?

— Жить назло. У вас для этого, кажется, хороший характер.

Он посмотрел на меня так, будто пытался решить, издеваюсь я или говорю всерьез. Прекрасное состояние. Значит, думать ему полезно.

— А если я скажу, — произнес он, — что не привык, когда кто-то приказывает мне выживать?

— Тогда вам повезло, что я не спрашиваю разрешения в вопросах, где речь идет о хорошем исходе.

Он медленно покачал головой.

— Вы невозможная женщина.

— А вы слишком упрямый мужчина, чтобы красиво умереть. Поэтому нам, похоже, придется как-то сосуществовать.

Он откинулся на спинку кушетки и на секунду закрыл глаза. Усталость все еще висела на нем тяжело, но уже не как приговор, а как нагрузка после боя.

— Хорошо, — сказал он наконец. — Допустим, я вам не вру. С чего начнем?

Вот так. Без доверия. Без громких слов. Просто с делового вопроса.

И почему-то именно это понравилось мне больше всего.

— С правды о вашей первой жене, — ответила я. — Потом о том, когда именно вы впервые поняли, что Орин вас не спасает. Потом о том, кому в доме выгоднее всего ваш туман в голове. И только потом — о нас с вами.

Он открыл глаза.

— О нас?

— Да. Потому что если нас снова попытаются использовать как мужа и жену в их схеме, мне нужно заранее знать, на каком именно месте вы сорветесь первым.

Уголок его рта дрогнул.

— Вы и брак собираетесь превратить в допрос.

— Не льстите себе. Пока это только сбор анамнеза.

На этот раз он все-таки рассмеялся. Коротко. Низко. С болью в дыхании, но по-настоящему.

Я отметила это мгновенно и без жалости.

Очень хорошо.

Мой муж решил, что я пришла добить его.

А я окончательно решила, что он слишком упрям, чтобы умереть вовремя для своих родственников.