Выбор королевы

10

Они встретились в пасмурный полдень, в маленьком ухоженном скверике недалеко от клиники пластической хирургии. Впрочем, Линда вполне могла бы обойтись и без прощального разговора. И так все было понятно. У ребенка должен быть отец. Точка.

Молодая женщина страдала. Не могла не страдать. Любовь никуда не исчезла, она продолжала жить в ее сердце. Только теперь ее было некому подарить. И от этого было нестерпимо больно. Но что толку говорить об этом? Легче не станет.

Однако Джастин настоял на встрече. Он хотел объясниться. Сказать, что сожалеет о случившемся. Что раскаивается, что совершил глупость, переночевав у Нэнси. Что будет любить Линду, несмотря на обстоятельства.

Но когда увидел ее глаза, полные отчаяния, то понял, что слова здесь не помогут.

– Присядем? – предложил мужчина, и они направились к деревянной скамейке рядом с цветочной клумбой.

Сели. Помолчали, не глядя друг на друга.

– Ты простишь меня когда-нибудь? – наконец вымолвил Джастин.

Возможно, это не самое лучшее, что он мог сказать, но ничего другого в этот момент не пришло ему в голову.

– Я не обижена, – ответила Линда.

Это была правда. На кого в этой ситуации можно было обижаться? Разве что на судьбу, но это дело, как известно, бесполезное.

– Я не знаю, что должен делать дальше, – вздохнул Джастин.

– А что, разве есть варианты? Мне кажется, все ясно. Ты должен жениться на Нэнси и воспитывать своего ребенка. Это будет правильно.

– Но разве будет правильно то, что мы с тобой останемся несчастными? – тихо спросил Джастин.

– Это жизнь. – Линда пожала плечами. – Когда на одной чаше весов наши отношения, а на другой – счастье маленького человечка, то вопросов быть не может. Печально, но наш номер не первый.

Она взглянула на небо и подумала, что нужно идти – скоро начнется дождь. Встала со скамейки, намереваясь попрощаться…

Но Джастин вдруг тоже поднялся и взял ее за плечи, взглянув в глаза:

– Я не хочу жениться на Нэнси. Я люблю тебя. Больше всего, больше жизни! Только одно твое слово, и я буду с тобой, несмотря ни на что.

– Нет! – Она покачала головой, отстраняясь. – Мне не нужны такие жертвы. Прощай.

Мгновение – и она уже торопливо идет прочь, на ходу застегивая легкий плащ.

Сверкнула молния, прогремел гром, и первые капли дождя упали на землю. Прохожие раскрывали зонты или спешили укрыться в магазинах. Джастин поднял лицо к небу.

Зачем ты так с нами? – мысленно спросил он, обращаясь к Всевышнему. Неужели чувства двух людей ничего не стоят для тебя?

Небо ответило ему холодным ливнем.

– Дорогая, почему у тебя такой грустный голос?

Оливия позвонила поздно вечером. И сразу поняла, что у Линды что-то стряслось. Как ни хотела последняя скрыть свою печаль, кинозвезду было не провести.

– Мы расстались с Джастином, – призналась молодая женщина. – И он женится на Нэнси.

– Как? – удивленно спросила миссис Брук. – Он клялся мне, что между ними все кончено!

– Мне тоже клялся, – с грустью произнесла Линда.

Спустя десять минут Оливия была в курсе происшедшего. Она внимательно выслушала рассказ приятельницы и очень расстроилась, услышав о беременности Нэнси.

– Это так нелепо, – с глубоким вздохом произнесла она. – Какими же мужчины порой бывают глупцами. Совершенно не думают о последствиях.

Она не знала, как успокоить Линду. Сказать, что все наладится? Но что могло наладиться в этой ситуации… Пообещать, что со временем она забудет Джастина? Но как такое можно сказать человеку, который сейчас в буквальном смысле слова дышит любовью!

– Тебе так необходима поддержка, – посетовала Оливия. – Я в Лос-Анджелесе… Знаешь что, через одну-две недели у меня будет перерыв в съемках, и тогда я прилечу к тебе. А пока – держись. И попробуй с головой уйти в работу, иногда это помогает.

В дверь позвонили, и Линда, попрощавшись с миссис Брук, пошла открывать.

Кто бы это мог быть, подумала она. Я никого не звала в гости. Может, ошиблись дверью?

На пороге стоял Патрик. Как всегда, хорошо одетый, пахнущий дорогими духами и улыбающийся.

– Можно? – показал он глазами в глубь квартиры.

– Да… – растерялась от неожиданности молодая женщина. – Но почему без звонка?

– Во-первых, я хотел сделать сюрприз, – сказал Патрик, проходя в гостиную. – А во вторых, я не был уверен, что ты разрешишь мне прийти. Мне почему-то казалось, что ты не хочешь меня видеть.

– Да нет, это не так… Конкретно к тебе у меня нет никаких претензий. Просто я сейчас вообще мало кого хочу видеть, – призналась Линда.

Патрика, впрочем, это признание нисколько не смутило, и он удобно расположился в кресле. А молодая женщина пошла на кухню, чтобы поставить чайник. Нужно же соблюдать законы гостеприимства. Кроме того, она предложила гостю перекусить пиццей, но тот отказался.

– Чашечка чая будет в самый раз, – продемонстрировал он свои белоснежные зубы.

Зачем он пришел? – размышляла Линда, включая электрическую плиту. В моем состоянии посетители противопоказаны. Боюсь, даже о погоде со мной поговорить не получится. Я могу расплакаться уже оттого, что на улице пасмурно.

Действительно, в последние дни ее глаза постоянно были на мокром месте. И ничего поделать с этим она не могла.

– Если хочешь плакать – плачь, – сказала ей вчера Сюзанна, – вместе со слезами уходит и горе.

Впрочем, Линда сомневалась, что это действительно так. Слезы текли по щекам, но ее боль не уходила. Может, этот метод на нее не действует?

Вскоре чайник закипел, и она, поставив на поднос две чашки, джем и сахар, понесла его в гостиную.

– Извини, что так долго, – сказала она Патрику. – Я задумалась, стоя на кухне. В последнее время стала такая рассеянная.

– Да ничего страшного, – ответил он. – Я пока изучил фотографии на стенах. Скажи, вот на этом фото тебе сколько лет?

– Шестнадцать.

– Я так и думал. Хороший снимок. А вон там, где ты держишь на руках котенка?

– Кажется, лет пять… Точно не помню.

– Удивительно. Ты была такая красивая в детстве. И такая красивая сейчас… Что в вечернем платье, что в домашней одежде. Уникальная способность всегда выглядеть отлично.

Линда взглянула на себя в зеркало – старые спортивные брюки, футболка, волосы собраны в хвост. Ничего особенного. Лицо так вообще заплаканное. Где он увидел красавицу?

А в следующее мгновение молодая женщина поняла, к чему ведет Патрик, и пристально взглянула на него. Он что, снова взялся за свое? Будет ухаживать? Как бы сказать ему помягче, что это бесполезно. Вряд ли она в ближайшие пару-тройку лет сможет смотреть на мужчин.

Тот, кажется, уловил ее мысли.

– Пойми меня правильно, – объяснил он. – Я не имею в виду ничего такого… Просто дружеский комплимент.

Молодая женщина кивнула и взяла чашку с чаем. Если так – то ладно. Лишь бы Патрик не стал переходить эту дружескую черту.

– Я слышал, что произошло у вас с Джастином, – вдруг затронул он больную для Линды тему.

Она помрачнела.

– Некрасиво, конечно, все получилось, – продолжал мужчина. – Но пойми, ведь Джастин изначально не относился к тебе серьезно.

– Что ты хочешь этим сказать? – Линда поставила чашку на стол.

– Не знаю, стоит ли тебе знать об этом…

– Ну уж нет. Продолжай.

Мало мне ударов судьбы, пронеслось в ее голове. Сейчас выяснится еще что-нибудь малоприятное.

Патрик вздохнул, всем своим видом показывая, что сожалеет о том, что начал говорить. Но отступать было некуда.

– Дело в том, что, когда тебя выбрали Королевой на благотворительном рауте, мы с Джастином поспорили.

– Да? И что же было предметом спора?

– Ты.

Линда непонимающе посмотрела на него.

– Суть заключалась в том, что один из нас должен был добиться твоей благосклонности, – объяснил Патрик. – Проигравший должен был купить ящик шампанского.

Он говорил это, внимательно наблюдая за реакцией молодой женщины. И по выражению ее лица понял, что его слова достигли цели.

– Когда я заметил, что все заходит слишком далеко, то попросил его остановиться. Но Джастин был словно одержим. Он говорил, что пари есть пари и нужно идти до полной победы. Нет, может быть, ты действительно ему нравилась…

– И что, ты уже купил ящик шампанского? – медленно и четко спросила Линда.

Ее мозг отказывался верить в услышанное. Разве можно спорить вот так, на чувства? Как же это гадко.

– Нет. Я решил, что это глупый спор и незачем его продолжать, – ответил Патрик.

Он видел, что его собеседница близка к истерике. Еще чуть-чуть, и из ее глаз брызнут слезы. Но разве не этого он добивался?

– Я сама куплю ему это шампанское, – изо всех сил сдерживая эмоции, проговорила она. – Пусть считает это свадебным подарком от меня. В конце концов, он победитель. Так пусть же получит свой приз.

Одна слезинка пробежала по щеке, следом вторая…

– Ну что ты, не плачь, он не стоит этого, – попытался успокоить ее Патрик.

Бесполезно. Через минуту она безутешно рыдала над своей потерянной любовью.

Патрик пересел с кресла к ней на диван, осторожно приобнял, и она с готовностью уткнулась к нему в плечо. Он гладил ее по голове, как маленькую девочку, которая упала и разбила коленку. Приговаривал, что все пройдет, все образуется, все будет хорошо.

И ликовал внутренне, что Линда не отталкивает его, позволяет утешать. Это же маленькая победа. Очередная победа. Совсем скоро он будет для нее лучшим другом. Она начнет делиться с ним мыслями и секретами, потихоньку приоткрывая душу. А потом он станет для нее больше чем друг. Ведь кому, если не Патрику, известны методы покорения женских сердец?

Ты будешь моей, мысленно обращался он к плачущей молодой женщине. Я не стану торопить тебя. Я все буду делать постепенно. Плачь, красавица, плачь. Освободись от горьких слез. Открой свое сердце новому чувству.

Если бы Линда знала, что творится в этот момент в голове Патрика! Но читать мысли люди пока не научились.

К тому же ей сейчас так была необходима дружеская поддержка. Чтобы кто-то мог выслушать ее, сказать слова утешения. Пусть даже они окажутся банальными, это совершенно неважно.

И она была так благодарна, что рядом есть Патрик. Внезапно она осознала, что очень устала от одиночества…

В особняке Нэнси Хайд вовсю шли приготовления к свадьбе. Ее отец, обрадованный новостью, что дочь выходит замуж, пообещал, что не пожалеет денег на торжество. И невеста решила не экономить на мелочах. Если нет недостатка в средствах, то пусть все будет по высшему классу!

«Линкольн»? Разумеется! За свадебным платьем – в Италию? Конечно! Пятьсот человек гостей, включая известных политиков, популярных актеров, певцов и прочих знаменитостей? Несомненно!

– Я хочу, чтобы о нашей свадьбе писали все газеты Нью-Йорка, – призналась Нэнси своему жениху, когда он предложил ей немного «умерить аппетиты». – Думаю, мы отдельно пригласим журналистов и фотографов.

Джастину было бы куда спокойнее, если бы венчание состоялось в небольшой церкви где-нибудь за городом. О чем он и сообщил невесте. Но этот вариант она отмела как невозможный:

– Ты что! Не понимаешь? Я выхожу за тебя замуж один раз и на всю жизнь! И я хочу, чтобы это было грандиозное событие. Которое запомнилось бы всем.

Джастин вздохнул. Если раньше Нэнси хоть немного прислушивалась к его мнению, то теперь, будучи беременной, стала невероятно капризной и своенравной. Ее не волновало, что Джастина коробит сам факт, что свадьба состоится на деньги будущего тестя.

– Ничего страшного, – говорила она. – Пойми, для папы это такая мелочь! А мы можем позволить себе что угодно. Кстати, ты выбрал костюм?

– Нет, – покачал головой Джастин.

Его не интересовал ни костюм, ни список приглашенных, ни свадебный торт. Эти хлопоты так его утомляли! Хотелось плюнуть на все, сесть в самолет и улететь куда-нибудь. Например, в Бостон, где прошли его детство и юность. Но разве мог он так поступить? Ведь Нэнси нельзя волновать, она носит его ребенка.

– Ты смотрел каталог? – продолжала она, доставая какой-то глянцевый журнал. – Взгляни, думаю, вот этот костюм тебе очень подойдет. Или вот этот, темно-серый, в полоску… Ах, нет. Давай ты будешь в классическом черном! А может быть, смокинг?!

Джастин, перелистнув несколько страниц, вернул каталог невесте.

– Выбери сама. Я полагаюсь на твой вкус.

Та вздохнула:

– Ну что, неужели ты совсем не рад, что мы поженимся? Что скоро ты станешь отцом?

– Рад… – отвел он глаза в сторону. – Но меня пугает предстоящая свадьба. Я бы хотел более скромную церемонию. Чтобы все прошло тихо и спокойно… И потом… Где мы будем жить после венчания?

– Здесь конечно! – воскликнула Нэнси. – Ну чем тебе этот особняк не нравится?

– Мне он нравится, – отозвался мужчина. – Меня не устраивает многое другое. То, что это твой особняк. То, что свадьба состоится на деньги твоего отца. То, что я не смогу обеспечить тебе ту роскошную жизнь, к которой ты привыкла. Кроме того, я не согласен, чтобы ты постоянно брала деньги у родителей.

– Милый… Ну это же все мелочи, – Нэнси обняла его, – просто пойми, так будет лучше. Никто же не упрекает тебя, что твой доход…

И осеклась, поняв, что сейчас, вместо того, чтобы успокоить, может наоборот расстроить своего жениха.

– Нашему ребенку будет лучше, если мы будем жить здесь, а не в квартире, – нашлась она. Осторожно взглянула на Джастина и, поняв, что он готов что-то возразить, тут же прибавила: – Ой… Врач запретил мне волноваться. Пойду, скажу горничной, чтобы сделала успокаивающий чай.

Нэнси вышла из библиотеки, где проходил разговор с будущим мужем, закрыла дверь и перевела дух. Похоже, она чересчур заигралась с этой беременностью. Но по другому просто уже не могла. Ведь несуществующий ребенок был ее единственным козырем. Когда она напоминала Джастину, что он скоро станет отцом, тот как-то сникал и соглашался на все.

Не знаю, что будет, когда он узнает, что я «потеряла» ребенка, переживала невеста. Но надеюсь, он меня не бросит. Как можно будет оставить меня после такого горя…

На самом деле Нэнси подумывала, что можно было бы попробовать забеременеть от Джастина по-настоящему. А месяца через два-три сообщить, что немного ошиблась, – ну кому, собственно, будет это важно тогда. Однако…

Молодая женщина вздохнула. Несмотря на то, что ее жених жил вместе с ней в особняке, спали они в разных комнатах. Он объяснял это тем, что много работает и сильно устает. Кроме того, он говорил, что боится повредить ребенку – слышал, что на ранних сроках беременности такое может быть.

Нэнси переживала. Но надеялась, что рано или поздно этот вопрос решится. В конце концов, он молодой здоровый мужчина. И когда-нибудь сам придет к ней в спальню.

И все-таки она верила в лучшее. Она же выходит замуж. Как и мечталось – за человека известного. Хотя и небогатого.

Да, пылкой страсти у нее к нему нет. Да и его к ней, очевидно, тоже не очень тянет. Но кто сказал, что брак должен строиться на горячих чувствах? Нет, такие союзы не бывают долговечными. Жениться нужно по расчету. А расчет может быть разным. Так, Нэнси рассчитала, что она и Джастин будут хорошей парой. Этого вполне достаточно.

А Джастин, тем временем, старался как можно больше времени проводить на работе. Строил планы насчет новой радиостанции, привычно вел утренние эфиры. Руководство «Оптимистичного радио», правда, замечало, что ди-джей в последнее время как-то слишком печален. Но надеялось, что у него просто кризис. И когда мужчина с ним справится, жители Нью-Йорка вновь услышат его жизнерадостный голос из радиоприемников.

Когда Джастин приходил домой, то без аппетита ужинал вместе с Нэнси, невпопад отвечал на ее вопросы, после чего шел в спальню для гостей, где прочно обосновался. Там, в одиночестве, он молча бродил по комнате или сидел, слушая собственное дыхание. Он старался не думать о Линде и пытался смириться с судьбой.

Все не так уж и плохо, убеждал он себя, глядя бессонной ночью в потолок. Нэнси меня любит. И я уверен, что со временем тоже полюблю ее. Тем более что скоро нас объединит ребенок. Он же ни в чем не виноват. Он достоин счастья.

Иногда ему снилась Линда. Как всегда прекрасная, только очень печальная. Он и во сне пытался поговорить с ней, сказать, что любит, как и прежде… Но она лишь качала головой и ничего не отвечала. А потом уходила куда-то вдаль…

Такие сны, разумеется, не приносили облегчения. Джастин просыпался наутро совершенно разбитым.

Когда он последний раз улыбался? Когда радовался? Мир словно окрасился в черно-белые цвета. Нет ярких красок. Нет стремления жить дальше.

Думай о ребенке, советовал он себе. Только в этом сейчас ты сможешь найти утешение…