Заставь меня влюбиться

Глава 5 Сабрина

– Сабрина, латте, пожалуйста, – раздался голос моего начальника из динамика электронного селектора.

– Будет сделано. – Я встала и поспешила сделать кофе для мистера Брауна. Новый босс оказался начальником куда лучше Конрада, даже лучше Джоанны. Проработав вместе всего неделю, я уже понимала, что мы хорошо поладим. Он был добр, терпелив, спокоен: я ни разу не видела, чтобы мистер Браун вышел из себя или бросил на кого-то из сотрудников взгляд, означающий, что провинившийся бедняга – полное ничтожество. Обедал он в ресторане при нашем отеле, а не просил носить обед ему в кабинет. Когда я была занята документами, он мог сам сделать себе кофе, в первый день это так сильно обескуражило меня, что я чуть не побежала отбирать у него чашку. Он не придумывал бредовых задач и не заставлял меня все утро бегать по городу, выполняя эти самые задачи. А еще Браун сразу заявил: он отдыхает стабильно два дня в неделю, а это значит, что отдыхать два дня в неделю буду и я. Мой начальник был ангелом и конечно мысли об увольнении покинули меня прямо тогда, когда из города отбыл Хэтфилд.

– Держите, – я прошла в кабинет Брауна и поставила на стол чашечку кофе, мужчина улыбнулся мне и протянул папку с документами.

– Спасибо, отправь приложение к договору в Лондон, сделай еще один экземпляр, он для Морель.

– Будет сделано. – Я шла к двери, как вдруг меня словно по голове ударило: «он для Морель». Я обернулась и взглянула на Брауна.

– Вы сказали, что второй экземпляр для Морель. Конрад собирается приехать?

– Он уже здесь, прилетел совсем недавно. Направляется в отель.

– О, черт, – забывшись, выдала я.

Брови мистера Брауна съехали к переносице.

– Не понял.

– Простите, я оговорилась. А зачем он приезжает? – Браун окинул меня подозрительным взглядом. Подобные вопросы не должны волновать ассистентку. – Ну, я имею в виду, есть какие-то проблемы?

– Нет. Это что-то личное.

Черт. Черт. Черт!

– Поняла, пойду заниматься документами.

Я выбежала в приемную, кинула папку на принтер, сама уперлась руками в столешницу стола.

Кажется, здесь катастрофически не хватает воздуха!

Зачем он вернулся? Конрад не должен был так скоро приехать. Прошла всего неделя!

«Что-то личное».

Задумавшись, я не заметила, как схватила в руки карандаш и принялась его грызть. Я успокаивала себя, считала до десяти и обратно, пыталась думать о хорошем, но мое спокойствие трещало по швам.

Нет, он не из-за меня возвращается. Это паранойя. Ему не узнать об Авроре. Даже если он поднял все документы, а делать ему это незачем, в свидетельстве не указан отец, и никто кроме Розы и теперь Зевса не знает об их родстве с Авророй. У него своя жизнь и полным-полно личного. Обо мне он даже не вспомнит.

Я рухнула в кресло, расправила серую юбку, которая болталась на мне, словно обрезанный мешок. Расстегнула верхнюю пуговицу бледно-розовой блузки и принялась выполнять поручение Брауна. Я так погрузилась в свои мысли и работу, что не заметила, как надо мной сгустились тучи.

– Здравствуй, Сабрина, – послышался холодный голос.

Я вскинула голову, замечая в дверном проеме Конрада, который стоял, спрятав руки в карманы, и с присущей ему хмуростью, наблюдал за мной. На нем была черная поло со знакомой мне маленькой эмблемой Лакост [1] , черная расстегнутая куртка и джинсы.

– Добрый день, мистер Хэтфилд.

На щеке Конрада дернулась мышца, затем он как-то злобно усмехнулся и, не проронив ни слова, вошел в кабинет к Брауну. Не знаю, о чем они толковали, но вышел Конрад быстро. Его губы были сжаты так сильно, что представляли собой одну светлую линию. Волосы явно были уложены гелем, однако некоторые пряди небрежно спадали на его лоб. Создавалось впечатление, что Конрад без конца трогал волосы, зачесывал их назад, как бывает, когда сильно нервничаешь.

Я думала, он уйдет, ведь босс всего бизнеса Хэтфилд явно не настроен был на беседу. Но Конрад вдруг приблизился ко мне, схватил мою куртку и бросил ее на стол передо мной.

– Одевайся, – твердо сказал он.

Я почувствовала, как по моему позвоночнику пробежал колючий страх. Конрад зол и, кажется, я была тому причиной.

– З-зачем?

– Одевайся и не задавай лишних вопросов.

– Я не могу. Мне нужно работать.

– Сегодня нет, Брауну я сказал.

Я встала, но куртку свою не взяла. Замерла, чувствуя безмерную тревогу от прямого взгляда потемневших синих глаз.

– Я никуда не пойду, – твердо заявила я.

Конрад выдохнул через нос, словно разъяренный бык, взял мою куртку, бесцеремонно обхватил своими пальцами мое предплечье и потащил меня к выходу. Я засеменила за ним, пребывая в ужасе от того, что происходит. Опомнилась только у лифта.

– Куда ты тащишь меня? Я что-то сделала не так? Я неправильно заполнила документы? – тараторила я, стараясь выяснить, отчего он так зол.

Он снова злобно усмехнулся, но на вопрос не ответил. В лифте он отпустил меня, чтобы я могла одеться.

– Я никуда с тобой не пойду.

– Ты не пойдешь, мы поедем.

– Куда?

– К тебе домой.

Лифт прибыл на первый этаж. Конрад снова схватил меня за предплечье и через весь холл отеля потащил меня к выходу. На нас смотрели люди, но ему было абсолютно все равно на каждого из этих посетителей или работников.

– Я не собираюсь еще домой. У меня работа! – воскликнула я, но он не отреагировал.

Мы вышли на улицу, перед входом стояла черная машина, Конрад открыл передо мной заднюю дверь и упер в меня свой нетерпеливый взгляд. Я не двигалась, упрямо вскинула голову, глядя прямо в его глаза.

– Сядь в машину. Не заставляй меня помогать, тебе не понравится.

Я была в безвыходном положении, поэтому послушала его и села в машину. За рулем сидел водитель, который старательно делал вид, будто меня и Конрада не существует, однако, когда Хэтфилд занял место рядом со мной, машина тронулась.

Если мы едем ко мне домой, значит это точно связано с Авророй, однако я успокаивала себя тем, что он никак не мог узнать правду, выходит, кроме догадок у него нет ничего. Все что он скажет или в чем обвинит меня, не имеет оснований.

– Кто, говоришь, отец девочки? – с угрожающим спокойствием спросил он.

– Чак – мой бывший любовник, – словно мантру повторила я. Господи, эти вопросы добивали меня. Все точно связано с Авророй. Но откуда в его голове эти мысли? Почему бы просто не оставить все как есть?

– Неверный ответ, Сабрина. Спрошу еще раз, кто отец ребенка?

Я нервно сглотнула и обхватила себя руками.

– Не знаю я, ясно? Но точно не ты, Конрад. Если бы отцом Авроры был богатей вроде тебя, разве я не попыталась бы вытянуть из него как можно больше денег? – На меня накатило такое сильное отчаяние. Если он вдруг на секунду, на малюсенькую секунду решит поиграть в отца, то просто заберет ее у меня. Дочь ему может быть нужна, я – нет.

Он сузил глаза, явно теряя всякое терпение, и отвернулся к окну.

На мои колени опустилась тонкая папка.

Трясущимися руками я достала документы и начала читать. «Тест на установление отцовства… Лаборатория Ленокс Хилл, Нью-Йорк… с вероятностью в девяносто девять процентов… отцовство подтверждено».

Мои глаза бегали от строчки к строчке. Здесь было имя моей дочери, которого он не знал, дата ее рождения и место рождения. Каким-то образом он провел тест на отцовство, который подтвердил их родство.

Нет. Невозможно.

– Ты наглая лгунья, – прогремел его голос. – Ты скрыла от меня то, что родила ребенка, моего ребенка, ты лгала мне в глаза, когда я задал прямой вопрос. И я все еще не понимаю зачем. На что ты рассчитывала?

Я отшвырнула от себя бумаги, словно была крайне оскорблена такими его выводами, хотя внутри меня скручивало от волнения.

– Это абсурд. Возможно, ты откопал ее свидетельство, ведь у тебя столько связей, но чтобы установить отцовство, нужен материал моей дочери, которого у тебя не было.

– Я взял материал у девочки, когда ты вышла из комнаты, – сказал он.

Я усмехнулась.

– И как же ты это сделал?

– Ватной палочкой из пачки, которая стояла на твоем трюмо. Ее слюны было достаточно.

– Это бред Аврора не твоя дочь! – воскликнула я.

С его губ сорвался злобный смешок, который моментально заставил заледенеть мои пальцы.

– Значит я отец ватной палочки, что звучит еще более бредово. Ты знала об этом!

– Нет!

– Не лги мне, ты не умеешь врать! Пускаешь пыль в глаза и отводишь взгляд как провинившаяся школьница! – зарычал он.

Надменный взгляд синих глаз обезоруживал, лишал меня так необходимого в этот момент кислорода. Я сжала свои предплечья до боли, в надежде, что кошмар кончится, но Конрад не исчезал.

– Откуда тебе вообще знать, как проводятся тесты ДНК? Часто устанавливаешь отцовство?

– Не нужно съезжать с темы, Сабрина. Все еще будешь говорить, что не знала, кто отец?

Отрицать глупо, ведь тест ДНК не опровергнуть, а даже если я начну отрицать, он проведет новый, он проведет еще сотню новых. Это же Конрад, мальчик из богатой семьи, который привык получать все, что захочет. Упертый и категоричный: он всегда добивается своего.

Водитель привез нас к моему дому, так и не дождавшись моего ответа, Конрад вышел из машины и направился в дом. Я побежала следом, едва поспевая за ним.

Дверь распахнула Роза, Конрад беспардонно оттеснил ее и прошел в квартиру. Напор, который исходил от него, мог даже стены разрушить, наверное, поэтому Роза не могла найти слов, чтобы выразить свое ошеломление.

– Стой! Я не приглашала тебя! – закричала я.

Конрад даже не взглянул на меня, не обернулся.

– Как ты смеешь врываться сюда? Сабрина, я немедленно зову Зевса с братьями! – закричала Роза.

– Давай, сделай это, большая мамочка [2] , каждый из них уедет в Нью-Мексико и сядет за решетку, где ты и твои родственники сможете их навещать, – обернувшись, бросил Конрад.

Боже, он выглядел так воинственно, что мне моментально захотелось спрятаться в собственный панцирь. Только сейчас на меня свалилось осознание всего ужаса произошедшего. Конрад Хэтфилд не просто парень, с которым я переспала в прошлом, он очень влиятельный человек, которого следует опасаться. И сейчас я играла с огнем. Нужно поступить по-умному, узнать, что он планирует делать со всем этим, а уже после действовать.

– Ты считаешь… – гневно начала Роза, но я оборвала ее одним взмахом руки.

– Нет, всем нам нужно успокоиться, – решительно сказала я. – Роза, спасибо тебе огромное, но на сегодня ты свободна.

– Не нужно стелиться перед этим белозадым ублюдком!

– Это наши дела, пожалуйста, – взмолилась я, глядя на женщину.

Роза одарила меня осуждающим взглядом, затем фыркнула и направилась к выходу.

– Ты в любой момент можешь обратиться к Зевсу, помни об этом, – сказала она и ушла. Сомневаюсь, что Зевс способен противостоять Конраду.

Аврора играла в маленькой гостиной на цветастом ковре на полу. Вокруг нее были разбросаны игрушки и ее любимые кубики. Конрад встал рядом с ней и принялся ее внимательно разглядывать. Аврора вскинула голову, и взглянула на Хэтфилда надменным взглядом. Это было не специально, просто она часто использовала подобный взгляд. Слишком мала моя дочь, чтобы быть надменной.

– Продолжишь твердить, что она не моя? – усмехнулся он.

– Не имеет смысла, – выдохнула я. – Аврора твоя дочь.

В глазах его что-то переменилось. Он уже знал это, но будто хотел услышать эти слова именно от меня.

Конрад окинул взглядом гостиную: косметический ремонт стен и старенькие полы, мебель не первой свежести и тот самый цветастый ковер, который был словно всплеском цвета в серой комнате. Критично оглядел диван, чистый, но потертый, обратил внимание на ее игрушки и скривился, как если бы увидел что-то поистине отвратительное. Ему не нравилось это место, он презирал бедность, в которой мы существовали.

Как же я боялась, что он решит забрать ее, настолько сильно, что всячески отталкивала от себя эту мысль. Он узнал, что у него есть дочь, и я страшилась того, что он может сделать с этим знанием. Я хотела верить, что он просто исчезнет, будет присылать ей дорогие подарки, как все нормальные отцы, но сам в виду сильной занятости больше не покажется здесь. Он не заберет ее. Какой холостяк, не достигший и тридцати, решит взвалить на себя подобную ответственность?

– Почему ты решила дать ей такое имя? – спросил он.

«Нет. Не заберет. Он не заберет ее», – повторяла я себе.

– Не важно, – бросила я. – Ты увидел ее, теперь прошу удалиться, ей уже нужно спать.

Конрад шагнул ко мне ближе, угрожающе нависая надо мной и заставляя меня моментально сжаться от страха. Запах его парфюма: цитрус и табак моментально заполонил все пространство вокруг меня, но сейчас мне не казалось это притягательным, так пах мой самый страшный кошмар.

– Сабрина!

Я опасливо сглотнула, еще раз напоминая себе о такте и спокойствии.

– Мою бабушку звали Авророй, – принимая поражение, сказала я.

Он взглянул на малышку, его лицо мгновенно посветлело. Заметив это, я заволновалась.

– Аврора, – медленно произнес он ее имя, словно слышал его впервые. Хотя в тесте на установление отцовства было указано полное имя моей дочери. – Имя красивое.

Конрад опустился на пол и протянул ей руку. Моя доверчивая Аврора потянулась в ответ и сжала своей ручкой его палец. Она улыбнулась, затем отстранилась, чтобы через секунду вручить Конраду тряпичную куклу без глаза.

Он встал, хмурым взглядом изучил подношение.

Кукла была черного цвета, Роза подарила Авроре эту куклу в день рождения, с тех пор дочь не расставалась с любимой игрушкой. Это были какие-то вудуистские штучки, по словам женщины, эта кукла будет оберегать Аврору от всего плохого, что встретится на ее пути, но перед Конрадом бессилен даже вуду.

Он сузил глаза, явно теряя всякое терпение, и отвернулся к окну.

На мои колени опустилась тонкая папка.

Трясущимися руками я достала документы и начала читать. «Тест на установление отцовства… Лаборатория Ленокс Хилл, Нью-Йорк… с вероятностью в девяносто девять процентов… отцовство подтверждено».

Мои глаза бегали от строчки к строчке. Здесь было имя моей дочери, которого он не знал, дата ее рождения и место рождения. Каким-то образом он провел тест на отцовство, который подтвердил их родство.

Нет. Невозможно.

– Ты наглая лгунья, – прогремел его голос. – Ты скрыла от меня то, что родила ребенка, моего ребенка, ты лгала мне в глаза, когда я задал прямой вопрос. И я все еще не понимаю зачем. На что ты рассчитывала?

Я отшвырнула от себя бумаги, словно была крайне оскорблена такими его выводами, хотя внутри меня скручивало от волнения.

– Это абсурд. Возможно, ты откопал ее свидетельство, ведь у тебя столько связей, но чтобы установить отцовство, нужен материал моей дочери, которого у тебя не было.

– Я взял материал у девочки, когда ты вышла из комнаты, – сказал он.

Я усмехнулась.

– И как же ты это сделал?

– Ватной палочкой из пачки, которая стояла на твоем трюмо. Ее слюны было достаточно.

– Это бред Аврора не твоя дочь! – воскликнула я.

С его губ сорвался злобный смешок, который моментально заставил заледенеть мои пальцы.

– Значит я отец ватной палочки, что звучит еще более бредово. Ты знала об этом!

– Нет!

– Не лги мне, ты не умеешь врать! Пускаешь пыль в глаза и отводишь взгляд как провинившаяся школьница! – зарычал он.

Надменный взгляд синих глаз обезоруживал, лишал меня так необходимого в этот момент кислорода. Я сжала свои предплечья до боли, в надежде, что кошмар кончится, но Конрад не исчезал.

– Откуда тебе вообще знать, как проводятся тесты ДНК? Часто устанавливаешь отцовство?

– Не нужно съезжать с темы, Сабрина. Все еще будешь говорить, что не знала, кто отец?

Отрицать глупо, ведь тест ДНК не опровергнуть, а даже если я начну отрицать, он проведет новый, он проведет еще сотню новых. Это же Конрад, мальчик из богатой семьи, который привык получать все, что захочет. Упертый и категоричный: он всегда добивается своего.

Водитель привез нас к моему дому, так и не дождавшись моего ответа, Конрад вышел из машины и направился в дом. Я побежала следом, едва поспевая за ним.

Дверь распахнула Роза, Конрад беспардонно оттеснил ее и прошел в квартиру. Напор, который исходил от него, мог даже стены разрушить, наверное, поэтому Роза не могла найти слов, чтобы выразить свое ошеломление.

– Стой! Я не приглашала тебя! – закричала я.

Конрад даже не взглянул на меня, не обернулся.

– Как ты смеешь врываться сюда? Сабрина, я немедленно зову Зевса с братьями! – закричала Роза.

– Давай, сделай это, большая мамочка [2] , каждый из них уедет в Нью-Мексико и сядет за решетку, где ты и твои родственники сможете их навещать, – обернувшись, бросил Конрад.

Боже, он выглядел так воинственно, что мне моментально захотелось спрятаться в собственный панцирь. Только сейчас на меня свалилось осознание всего ужаса произошедшего. Конрад Хэтфилд не просто парень, с которым я переспала в прошлом, он очень влиятельный человек, которого следует опасаться. И сейчас я играла с огнем. Нужно поступить по-умному, узнать, что он планирует делать со всем этим, а уже после действовать.

– Ты считаешь… – гневно начала Роза, но я оборвала ее одним взмахом руки.

– Нет, всем нам нужно успокоиться, – решительно сказала я. – Роза, спасибо тебе огромное, но на сегодня ты свободна.

– Не нужно стелиться перед этим белозадым ублюдком!

– Это наши дела, пожалуйста, – взмолилась я, глядя на женщину.

Роза одарила меня осуждающим взглядом, затем фыркнула и направилась к выходу.

– Ты в любой момент можешь обратиться к Зевсу, помни об этом, – сказала она и ушла. Сомневаюсь, что Зевс способен противостоять Конраду.

Аврора играла в маленькой гостиной на цветастом ковре на полу. Вокруг нее были разбросаны игрушки и ее любимые кубики. Конрад встал рядом с ней и принялся ее внимательно разглядывать. Аврора вскинула голову, и взглянула на Хэтфилда надменным взглядом. Это было не специально, просто она часто использовала подобный взгляд. Слишком мала моя дочь, чтобы быть надменной.

– Продолжишь твердить, что она не моя? – усмехнулся он.

– Не имеет смысла, – выдохнула я. – Аврора твоя дочь.

В глазах его что-то переменилось. Он уже знал это, но будто хотел услышать эти слова именно от меня.

Конрад окинул взглядом гостиную: косметический ремонт стен и старенькие полы, мебель не первой свежести и тот самый цветастый ковер, который был словно всплеском цвета в серой комнате. Критично оглядел диван, чистый, но потертый, обратил внимание на ее игрушки и скривился, как если бы увидел что-то поистине отвратительное. Ему не нравилось это место, он презирал бедность, в которой мы существовали.

Как же я боялась, что он решит забрать ее, настолько сильно, что всячески отталкивала от себя эту мысль. Он узнал, что у него есть дочь, и я страшилась того, что он может сделать с этим знанием. Я хотела верить, что он просто исчезнет, будет присылать ей дорогие подарки, как все нормальные отцы, но сам в виду сильной занятости больше не покажется здесь. Он не заберет ее. Какой холостяк, не достигший и тридцати, решит взвалить на себя подобную ответственность?

– Почему ты решила дать ей такое имя? – спросил он.

«Нет. Не заберет. Он не заберет ее», – повторяла я себе.

– Не важно, – бросила я. – Ты увидел ее, теперь прошу удалиться, ей уже нужно спать.

Конрад шагнул ко мне ближе, угрожающе нависая надо мной и заставляя меня моментально сжаться от страха. Запах его парфюма: цитрус и табак моментально заполонил все пространство вокруг меня, но сейчас мне не казалось это притягательным, так пах мой самый страшный кошмар.

– Сабрина!

Я опасливо сглотнула, еще раз напоминая себе о такте и спокойствии.

– Мою бабушку звали Авророй, – принимая поражение, сказала я.

Он взглянул на малышку, его лицо мгновенно посветлело. Заметив это, я заволновалась.

– Аврора, – медленно произнес он ее имя, словно слышал его впервые. Хотя в тесте на установление отцовства было указано полное имя моей дочери. – Имя красивое.

Конрад опустился на пол и протянул ей руку. Моя доверчивая Аврора потянулась в ответ и сжала своей ручкой его палец. Она улыбнулась, затем отстранилась, чтобы через секунду вручить Конраду тряпичную куклу без глаза.

Он встал, хмурым взглядом изучил подношение.

Кукла была черного цвета, Роза подарила Авроре эту куклу в день рождения, с тех пор дочь не расставалась с любимой игрушкой. Это были какие-то вудуистские штучки, по словам женщины, эта кукла будет оберегать Аврору от всего плохого, что встретится на ее пути, но перед Конрадом бессилен даже вуду.

Он взглянул на меня. И заметив в его синих глазах твердую решительность, я готова была провалиться сквозь землю. Все, чего я так сильно опасалась, обрушилось на меня неконтролируемым потоком в лице Хэтфилда.

– Аврора здесь не останется.

[1] Лакост (Lacoste) - французская компания занимающаяся производством одежды, обуви, парфюмерии, очков, часов и различных кожаных изделий. Основана в 1933 году, символом и логотипом является изображение зеленого крокодила.

[2] Отсылка к главному герою фильма «Дом большой мамочки», вышедшего в 2000 году.