Герой

Примечания

1

Бэк-Бэй — один из самых фешенебельных районов Бостона, США (прим. пер.).

2

Специальные ложи для привилегированного клуба избранных на стадионе «Ред Сокс» в Бостоне (прим. пер.).

3

Туристические лодки в Бостоне, на корме которых находится фигура лебедя, служащая кабиной для лодочника (прим. пер.).

4

Медсестра Милдред Ратчед — вымышленный персонаж и главный антагонист романа Кен Кэси 1962 года «Пролетая над гнездом кукушки» (прим. пер.).