Клуб смерти

— Остановись здесь, — приказал я, указывая на густой лес на обочине дороги, и дергая руль, чтобы Матео свернул в лес, где нас не было видно.

— Как мы будем действовать? — спросил он грубым тоном, выключив двигатель, не сводя глаз с окружающих нас деревьев, а его мышцы напряглись. Это был тот самый ублюдок, за которым я охотился все эти месяцы назад. Человек-машина со смертоносными намерениями и инстинктами хладнокровного убийцы. Не совсем в моем стиле. Я был скорее из тех убийц, кто действует по ситуации непредсказуемый и все такое. Думаю, у обоих методов были свои плюсы. — У тебя есть план? Где именно ее держат?

Я хрипло рассмеялся и вышел из машины. План? За кого он, блядь, меня принимал? За Царицу Савскую? Держу пари, у той были планы на каждый день, аккуратно спрятанные в короне с кошачьим кормом. Но не у меня.

— Я скажу тебе, что у меня есть, парень, — сказал я, игнорируя хмурый взгляд, который он бросил на меня поверх крыши машины, когда тоже вылез. — У меня есть несколько гранат, пара пистолетов и решимость безумца.

— Но каков план атаки? — настаивал он, обходя машину, чтобы посмотреть, как я открываю багажник и начинаю вооружаться.

— Ну, в данном случае я буду импровизировать, — сказал я ему. — В таких больших местах это обычно лучше всего работает.

— Это безумие, — прорычал он, потянувшись к гранате, за что тут же получил ствол в висок.

— Назад, болван, я не дам тебе тяжелую артиллерию или оружия дальнего действия, чтобы ты мог направить его против меня. У тебя будет Эванджелин и несколько дымовых шашек. Может быть, Грег позволит тебе взять его.

Матео сердито посмотрел на меня, когда я надавил на пистолет, но ему пришлось отступить на несколько шагов.

— О ком ты говоришь? — спросил он, когда я снова сосредоточился на снаряжение себя оружием.

Я схватил топор и поцеловал ее на прощание, прежде чем передать ему.

— Это Эванджелин. Она девственница, так что постарайся быть нежным с ее первым убийством. Однако, как только она хорошенько намокнет, сможешь делать с ней все, что захочешь, у меня сложилось впечатление, что она будет настоящей проказницей, как только ее расчехлят.

— Ты даешь имена своему оружию? — спросил Матео, размахивая топором из стороны в сторону, привыкая к нему.

— Конечно, даю. Нет достойного наемного убийцы, который не заботился бы как следует о своем оружии, а я отношусь к своим как к старым друзьям.

— Не понимаю, как ты до сих пор не умер, — пробормотал он, обезглавив молодое деревце и хорошенько взмахнув Эванджелиной. Чувствовалось, что грязной сучке это понравилось.

— Потому что я не нужен смерти, — ответил я, и это прозвучало как заезженная пластинка, но это была правда. Я был ей не нужен. И я еще не отправил себя в ад, потому что… Ну, черт, первое, что пришло мне в голову, когда я подумал об этом, — мой маленький паучок. Что, черт возьми, это значит?

— Что ж, я позабочусь о том, чтобы смерть передумала, как только все закончится и mi sol снова будет со мной, — пообещал Матео.

Я взглянул на него, отчасти удивленный тем, что он до сих пор не попытался убить меня, а отчасти решимостью в его взгляде. Дело было в ней. Скорее всего. И я не знал, должен ли я быть благодарен за это или мне следует выпотрошить его.

Но он не мог получить ее. Я этого не позволю. Она заслуживала лучшего, чем я, и уж точно заслуживала лучшего, чем этот кусок дерьма. Черт, может, мне просто вызвать его на смертельный поединок и позаботиться о том, что мы оба, блядь, проиграли, чтобы защитить ее от нас.

Но не сейчас. Не тогда, когда она все еще была там, внутри.

Я закрепил огнемет за спиной, запер машину и кивком головы указал Матео следовать за мной, а затем мы вдвоем скрылись за деревьями, направляясь к комплексу «Иден-Хайтс» впереди.

Мы держались на расстоянии нескольких метров друг от друга, и я позаботился о том, чтобы пульт от его ошейника был под рукой, но у меня было ощущение, что он мне не понадобится. Пока нет. Он был так же одержим идеей вернуть мою девочку, как и я, и, похоже, мы собирались придерживаться этого перемирия до тех пор.

Мои шаги были твердыми и уверенными. Эффект от виски ослабел теперь, когда мой желудок был полон, а в легкие попал свежий воздух. Я был не совсем трезв, но и в полупьяном состоянии был чертовски опасен, так что меня это не беспокоило. Более того, я был почти уверен, что смогу справится со всем сам, но, пожалуй, иметь подкрепление в лице бывшего решалы картеля не худшая идея, из тех, что когда-либо приходили мне в голову. Если, конечно, он не предаст меня. Или не украдет мою девочку. Или не испортит все к чертям.

Я достал Грега из-за пояса и провел большим пальцем по острому лезвию, разглядывая все лучшие места на теле Матео, куда можно было бы его воткнуть. Его смерть была бы чертовски великолепна. Но я не был уверен, что он ее заслужил.

— Держи, — рявкнул я, бросая ему нож, когда оф2н взглянул на меня.

Он ловко поймал его, осмотрев, как профессионал, взвесив в руке и бросив на меня взгляд, который говорил, что он подумывает о том, чтобы выпотрошить меня им.

— Теперь поделишься планом? — спросил он.

— Он прост, — ответил я. — Просто следуй за мной и не дай себя убить, пока мы не спасем мою маленькую психопатку. После этого, если тебе захочется истечь кровью, я это переживу, но я бы предпочел, чтобы ты сначала сказал мне, где спрятал все то дерьмо, которое украл.

— Ni siquiera después de mi muerte (Прим. Пер. Испанский: Нет, даже после смерти), — усмехнулся он и закатил глаза. Я воспринял это как «нет». Упрямый ублюдок. Но я расколю его на днях. Как-нибудь.

Я приложил палец к губам, когда впереди показалось сетчатое заграждение, и мы бесшумно двинулись вперед. Мы были волком и львом на охоте за добычей. Явно не друзья, но достаточно голодные, чтобы терпеть друг друга, пока наши потребности не будут удовлетворены.

Забор упирался в уютную маленькую сторожевую будку рядом со шлагбаумом, который перекрывал дорогу, и я устремил на нее свой пристальный взгляд, пересчитывая людей внутри.

— Я возьму двоих у окна, а ты возьми того, кто следит за воротами, — прошептал Матео, приблизившись ко мне почти вплотную, но все же сохраняя дистанцию.

Доверие между нами было хрупкой вещью, и ни один из нас не хотел бы полагаться на него слишком сильно.

— А как насчет того ублюдка на крыше? — Небрежно спросил я.

— Какого? — спросил он.

Я закатил глаза.

— На крыше всегда есть ублюдок.

Матео провел языком по внутренней стороне щеки, пока его темные глаза обшаривали крышу здания впереди нас. — Я никого не вижу. Но на всякий случай мы можем забрать форму у людей, которых убьем, пока будем подходить к зданию.

— Допустим, — театрально вздохнул я. — Но это уже звучит как план, El Burro, а я не хочу, чтобы ты мешал моему творческому подходу, когда мы начнем. Понял?

Матео с усмешкой облизал зубы, а затем пошел впереди меня, не ответив, но явно решив, что момент настал.

Во мне вспыхнуло раздражение, потому что я был здесь чертовым боссом, но я отбросил его в сторону и тоже побежал трусцой, пригибаясь, пока мы подкрадывались к сторожке.

Матео направился влево, где двое его намеченных целей играли в карты за маленьким столиком у приоткрытого окна, а я обошел будку охраны и направился к окну, из которого оставшийся ублюдок следил за подъезжающими машинами.

Я присел на корточки и пробрался под окно, а потом поднял руку и постучал кончиком ножа по стеклу.

Как и ожидалось, этот ублюдок, открыл окно и высунулся наружу, чтобы посмотреть, откуда доносился шум, а я взмахнул клинком над собой, вырезав новую улыбку на его горле, когда он обнажил для меня шею.

Кровь хлынула на меня дождем, пока он дергался и захлебывался, и я успел подхватить его, прежде чем он выпал из сторожки, затолкал обратно и запрыгнул следом.

Матео стоял над телами других охранников в тускло освещенном помещении. Я ухмыльнулся, проводя рукой по лицу и размазывая кровь по коже. Каким-то образом он остался чертовски чистым, и, похоже, кровавое месиво, в которое я превратил себя, не произвело на него особого впечатления.

— Два против одного, — заметил я, указывая на него своим ножом. — Держу пари, что к концу ночи количество моих трупов превысит твое, дорогуша.

— Меня не интересуют твои дурацкие соревнования, — прорычал он. — Я здесь, чтобы вытащить mi sol из этого места.

— Да-да, бла, бла, бла. Поглядим, что ты скажешь, когда перестанешь лидировать.

Я оглядел маленькую будку охранников и ухмыльнулся, заметив на стене карту, на которой были отмечены различные отделения здания, в которое мы направлялись. Я начал считалочку «ини, мини, мани, мо», прежде чем заметил отделение с пометкой «строгий режим», и постучал по нему кончиком своего лезвия.

— Спорим, они засунули туда маленькую убийцу копов? — спросил я, когда тень по имени Матео приблизилась, чтобы взглянуть.

— Согласен, — проворчал он, звуча не очень довольным тем, что находится в команде Найла. — Так каков план?

Он снял куртку с одного из мертвых охранников и бросил ее мне, а я закатил глаза и запрокинул голову к потолку.

— Пожалуйста, Господи, спаси меня из этого ада планирования! — взмолился я. — Не могу я выносить эти бесконечные вопросы. Просто выведи меня к той свободе, которую требует настоящая бойня, и я обещаю принести множество жертв в твою честь.

— Христианский Бог не требует жертв, — пробормотал Матео, натягивая свою куртку, а затем надевая кепку с желтой надписью «Охрана». — Возможно, тебе лучше обратиться к языческим божествам, если ты хочешь вознести хвалу одному из них кровью.

— Возможно, я так и сделаю, — огрызнулся я в ответ, натягивая свою чертову кепку и куртку. Она топорщилась из-за огнемета у меня за спиной, но хорошо прикрывала его.

Я схватил с маленькой полки у двери пропуск охранника, и мы вдвоем вышли наружу.

Я искоса взглянул на Матео, гадая, куда он спрятал Эванджелину, и заметил самый кончик ее ручки, торчащий из-под его куртки. Прости за то, что он лапал тебя, девочка.

Она подмигнула мне в лунном свете, и я нахмурился. Она явно наслаждалась происходящим, и если я не верну ее достаточно быстро, она начнет сближаться с El Burro и вести себя как настоящая маленькая шлюшка.

Мы направились к главному зданию: его серые стены были голыми, пустыми и чертовски умопомрачительно скучными. Это было место, куда хаос приходил умирать под утилитарным режимом полной и абсолютной скуки.

Пока мы шли, я чувствовал на себе чей-то пристальный взгляд, уверенный, что на крыше кто-то есть, несмотря на сомнения Матео, и сопротивляясь желанию посмотреть вверх, чтобы наблюдатель не заметил мое окровавленное лицо.

Мы подошли к массивным металлическим дверям здания, где нас ждало считывающее устройство для ключ-карты, и провел украденным пропуском через щель.

Панель рядом с ним загорелась, запрашивая идентификацию по отпечатку пальца, и я выругался как раз в тот момент, когда Матео оттолкнул меня локтем в сторону.

— Там, позади, был такой же сканер, — раздраженно пробормотал он, как будто я должен был это заметить, и поднял отрубленный большой палец, прижав его к панели.

Когда, черт возьми, он успел его отрубить? Он увидел сканер до или после того, как решил это сделать? Что он теперь будет делать с пальцем? Сохранит его? Может, повесит на цепочку на шею, чтобы тот там гнил? Где он собирается достать цепочку?

Раздалось низкое жужжание, и дверь со щелчком открылась, заставив меня забыть о большом пальце, когда я толкнул дверь и вошел внутрь с Матео, который шел прямо за мной. Он мог бы убить меня тогда. Вероятно, должен был. Но он этого не сделал, оставаясь рядом и молча у меня за спиной, ища того же маленького кролика, что и я.

Женщина подняла глаза из-за стола передо мной, и выражение ее лица исказило недовольство за мгновение до того, как наступил полный шок, а я быстро направил один из своих Desert Eagle прямо ей в лицо.

— Будь лапочкой и скажи мне, любовь моя, где вы держите Бруклин Мэдоу? — промурлыкал я, а мое сердце забилось быстрее от страха в ее глазах и от прикосновения рукояти ножа к моей ладони, когда я достал его из-за пояса.

— З-записи пациентов конфиденциальны, — заикаясь, пролепетала она, но ее маленькие пальчики поползли влево, без сомнения, в поисках тревожной кнопки, находящейся где-то там.

Я метнул нож, как раз в тот момент, когда меня накрыла небольшая волна головокружения от остатков алкоголя, и женщина закричала, когда нож, вместо того чтобы врезаться в дерево рядом с ее пальцами, как-то пригвоздил ее руку к столу. Чертово виски. Хотя я и не признаю, что промахнулся.

Я прыгнул вперед как раз в тот момент, когда с ее губ сорвался очередной крик, и успел зажать ей рот рукой, прежде чем она успела выдавить его до конца, присев перед ней на стол.

— Maldito idiota (Прим. Пер. Испанский: Чертов идиот), — прорычал Матео, подходя ко мне сзади, когда я сполз со стола и огляделся в поисках признаков того, что кто-нибудь придет на помощь этой маленькой крикунье.

Я подождал немного, но никто не приближался, и я ухмыльнулся своей жертве, наклонившись к ней, чтобы говорить ей прямо в лицо.

— Полагаю, работая в месте, где люди все время кричат, трудно понять, когда кому-то действительно нужна помощь, да?

Она захныкала, и моя улыбка стала шире, когда я выдернул нож из ее руки, спасибо тебе, Гилберт, и толкнул ее назад в кресле на колесиках, следуя за ней и зажимая ей рот рукой, подталкивая ее стул до тех пор, пока он не врезался в ряд картотечных шкафов позади нее. Она прижала кровоточащую руку к груди и посмотрела на меня так, словно смотрела в лицо чистому злу, и, возможно, так оно и было, хотя мне нравилось думать, что во мне было и что-то хорошее. Например, мой красивый, недавно украшенный член, по крайней мере, когда отек спадет.

Матео начал стучать по клавиатуре компьютера на ее столе, а я медленно убрал руку от ее рта, бросив на нее строгий взгляд, который недвусмысленно предупреждал, чтобы она больше не кричала. На самом деле я не был сторонником убийства случайных сучек, но и не буду полностью против, если она окажется сволочью.

Я потянул за бейдж на ее рубашке и прочитал имя, Джемма Уилан, прежде чем достать из кармана камень со списком смертников Бруклин и тщательно поискать там ее имя.

— Похоже, тебе повезло, Джемма Уилан, — сказал я с ухмылкой Чеширского кота. — Тебя нет в списке.

Я отступил назад и протянул руку, чтобы расстегнуть ее ремень, закатив глаза, когда она снова начала извиваться и хныкать.

— Я не собираюсь тебя насиловать, — прорычал я, ненавидя, когда женщины так обо мне думали. У меня были чертовы принципы. Немного, правда, но были.

Я резко развернул ее стул, схватил ее за руки, завел их ей за спину и зафиксировал их ремнем за спинкой стула, прежде чем снова развернуть ее лицом к себе.

— Нашел, — сказал Матео, и я взглянул на него, а он указал на экран. — Отделение G. Строгий режим.

— Что я тебе говорил? — Возбужденно спросил я, прочитав там имя моего паучка, и ухмыльнулся.

— Пошли. — Матео уже сделал шаг, чтобы уйти, но я поднял палец, останавливая его, прежде чем снять куртку охранника и отбросить кепку. Затем я осторожно снял с пояса гранату и снова повернулся к Джемме Уилан.

— Открой ротик, куколка, или я засуну ее тебе в зад, — приказал я, и она быстро открыла рот, пока слезы текли по ее щекам.

Я выдернул чеку из гранаты и отбросил ее в сторону, зажимая спусковой крючок большим пальцем, а затем засунул гранату ей в рот.

— Шшш, — сказал я, приложив палец к губам и вытирая ее слезы. — Просто веди себя хорошо и тихо, девочка, и ты не взорвешься. Я не сомневаюсь, что какой-нибудь добрый ублюдок скоро тебя найдет. — Я погладил ее по голове, а затем нажал кнопку, чтобы открыть дверь, которая вела в остальную часть больницы.

— Давай быстрее, — подгонял Матео, тоже сбрасывая с себя куртку и кепку, а затем мы вошли внутрь и побежали трусцой по тускло освещенному коридору.

Через пару поворотов нас привлек звук смеха, и мы замедлили темп, направляясь к источнику шума с оружием наготове и кровью на руках. Матео держал Эванджелину наготове для ее первого убийства, и я надеялся, ради нее, что она хорошо проведет время. Она заслуживала незабываемого момента, когда потеряет свою смертельную вишенку.

Я остановился у следующего поворота, выглянул из-за угла и увидел, как медсестра в белой униформе снова рассмеялась, а затем отошла от открытой двери, толкая тележку, доверху набитую лекарствами, и исчезла за другим поворотов.

Я выскользнул из тени и вместе с Матео направился к открытой двери, глядя на бледно-голубой свет, льющийся в коридор.

Я дошел до двери и заглянул внутрь, обнаружив комнату, заполненную мониторами системы безопасности, на которых были видны все уголки больницы.

Там сидел охранник, наблюдая за экранами, ел лапшу из миски и выглядел скучающим.

Но прежде чем я успел решить, что с ним делать, Эванджелина просвистела мимо моего уха и вонзилась своим милым острием в его череп.

Охранник рухнул на пол, разбросав повсюду лапшу, а я поднял брови, глядя на вошедшего в комнату Матео.

— Ну, ты достаточно быстро сделал из нее шлюшку, — пробормотал я, дуясь на Эванджелину, пока он вытаскивал ее из черепа мертвого ублюдка. — Даже намека на прелюдию не было.

— Она жаждала этого, — прорычал он, и я всерьез задумался о том, чтобы прикончить его, поскольку у меня возникло ощущение, что он говорит о моей чертовой девочке, а вовсе не о топоре. — И я не побоялся ее удовлетворить.

Я раздраженно фыркнул, снова обдумывая его смерть, но он, казалось, вообще не был обеспокоен.

Я наблюдал, как он потянулся к бейджу с именем, который висел на куртке, оставленной охранником на спинке его стула, и повернул его, чтобы показать мне. Я прочитал имя «блах», хмыкнул и поднял бровь.

— Наблюдательный ублюдок, да? — подразнил я, доставая из кармана камень Бруклин и вычеркивая имя с помощью маркера, который прихватил для работы.

— Три против одного, bastardo. В соревновании, которое меня не волнует, я, кажется, довольно легко побеждаю, — поддразнил Матео.

Я усмехнулся, делая вид, что мне все равно, но это было не так. Он не победит. О нет. Я буду убийцей дня и положу гораздо больше голов к ногам моей маленькой психопатки, к тому времени как мы найдем ее, помяните мое слово.

Мы вдвоем просмотрели записи камер наблюдения, отметив запертые двери между отделениями, патрулирующих охранников и медсестер, перемещающихся между камерами. Было бы непросто добраться до дальней части этого объекта, не предупредив всех о нашем присутствии, а двое против хрен знает скольких — это были не лучшие шансы, даже если мы были двумя лучшими убийцами в штате.

— Ладно, время для плана «Б», — объявил я, снимая со спины огнемет и широко улыбаясь, готовясь зажечь.

— Я не знал, что существует план «А», — язвительно пробормотал Матео.

— А его и не было. Но если есть сомнения, сожги их.

— Ты думаешь, поджог этого места поможет? — спросил он, одарив меня таким взглядом, который говорил, что он считает меня сумасшедшим, и в этом он был бы прав.

— Ты знаешь, что происходит в таком месте, когда оно загорается? — спросил я непринужденно, а мои пальцы скользили по стволу огнемета в любовной ласке. Ее звали Ронда, и я очень любил ее.

Матео склонил голову набок, обдумывая это.

— Они откроют двери, чтобы заключенные могли спастись?

— Чертовски верно, El Burro. Они открывают двери.

В этот момент ублюдок даже улыбнулся, и я посмотрел ему в глаза, нажимая на курок, обрушивая на стену мониторов видеонаблюдения поток чистого огня и наблюдая, как его отражение вспыхивает в его темных глазах.

Почти мгновенно завыла пожарная сигнализация, и над нашими головами заработали разбрызгиватели, промочив нас и смыв часть крови с моего лица.

Я запрокинул голову назад и рассмеялся, продолжая сжигать мониторы видеонаблюдения, прежде чем переключить свое внимание за пределы этой комнаты.

Без сомнения, моя маленькая психопатка молила дьявола спасти ее, и я доставил ей ее личный кусочек ада. Однако я не прискакал как рыцарь на белом коне, чтобы спасти ее, скорее я был одним из всадников апокалипсиса, а моим скакуном был сварливый осел из картеля, жаждущий крови.

— Вперед, Матео! — крикнул я, выбегая в коридор. — Нам нужно найти маленькую испорченную девчонку.