Кровавые клятвы

16

СИМОНА

Я до сих пор чувствую его вкус во рту. От этой мысли у меня сводит желудок уже много минут после того, как Тристан в гневе выбежал из комнаты, отправив меня в ванную чистить зубы и полоскать рот. Я откидываюсь на прохладную мраморную столешницу, хватаюсь за её край и закрываю глаза. Глаза и рот опухли, челюсть болит. Я всё ещё слышу его голос в своей голове:

— Покажи мне, какой хорошей женой ты можешь быть.

Его слова эхом отдаются у меня в голове, насмешливые и жестокие, и я зажмуриваюсь, пытаясь отгородиться от них. Но я не могу. Точно так же, как не могу избавиться от воспоминаний о том, как я стояла перед ним на коленях, как он держал меня за волосы, пока пользовался моим ртом, как в его голосе звучало удовлетворение, когда он приказывал мне глотать.

Я никогда не чувствовала себя такой ничтожной, такой бессильной, такой полностью принадлежащей другому человеку.

И я ненавижу себя за то, что всё это время, пока он приказывал мне открывать рот, пока я впервые пробовала член на вкус, пока он душил меня им и трахал в глотку, я становилась всё более и более влажной с каждой секундой.

Если бы я сейчас опустила руку между ног, то знаю, что она была бы вся мокрая. Я чувствую там боль, потребность в том, чтобы меня наполнили. Чтобы я получила хоть какое-то облегчение. Я почти готова прикоснуться к себе прямо здесь, чтобы наконец-то испытать оргазм, первый с тех пор, как Тристан заставил меня кончить у двери моей спальни, несмотря на его приказ.

К чёрту его. К чёрту его приказы. Его команды.

Я стискиваю зубы, кипя от злости, оттягиваю юбку и просовываю пальцы под трусики, задыхаясь, когда кончики пальцев касаются моего набухшего клитора. Я такая же скользкая и влажная, как и предполагала. Мои бёдра выгибаются навстречу руке, когда я начинаю массировать, движения быстрые и резкие, подталкивающие моё тело к быстрому, беспорядочному оргазму. Я не хочу затягивать, я хочу кончить. Я хочу вернуть эту единственную вещь, даже если Тристан, причина того, что у меня сейчас мокрые пальцы.

Я ненавижу его. Я ненавижу его. Я ненавижу его.

Я чертовски сильно хочу его.

Я представляю его лицо, которое нависает надо мной, его точёное тело, его доводящий до бешенства идеальный член. Его голос эхом отдаётся у меня в ушах, в нём слышится акцент, от которого у меня сводит желудок. Он — всё, что я должна ненавидеть, всё, что должно вызывать у меня отвращение, но это не мешает мне желать его с того самого момента, как я его увидела.

Оргазм накрывает меня, обрушиваясь на моё тело с силой приливной волны, мои колени едва не подкашиваются, когда я кончаю, думая о своём муже. Муже, которого я совсем недавно планировала убить. Муже, от которого я отчаянно хочу сбежать, хотя моё тело жаждет большего из того, что он мне даёт. Я не понимаю этой похоти, и это совсем не похоже на мирный брак, который мне обещали.

Вот какова моя жизнь сейчас. Вот кем я стала — вещью, которую можно использовать, когда он недоволен, телом, которым можно командовать и которое можно контролировать. Не женой, не партнёром, даже не человеком. Просто его собственность, его владение, его игрушка.

Я стискиваю зубы и поворачиваюсь, чтобы вымыть руки, пока в моей голове созревает отчаянный план.

Я больше не могу этого выносить. Я не могу притворяться, что этот брак станет лучше, что мы найдём какой-то компромисс, что мужчина, который только что унизил меня самым интимным образом, способен на уважение, которого я заслуживаю.

Энцо был прав. Это не брак, а тюремное заключение. И единственный способ избежать тюрьмы… это бежать.

Решение выкристаллизовывается в моём сознании с поразительной ясностью. Я уйду. Сегодня вечером. До того, как Тристан вернётся, до того, как он решит «обсудить, что будет дальше», до того, как он найдёт новые способы сломать меня по частям. До того, как он сможет заставить меня желать его ещё больше, чем я уже хочу. Если я буду свободна от него, то в конце концов избавлюсь и от этого чувства. Мне просто нужно сбежать.

Я включаю холодную воду, брызгаю ледяной водой себе в лицо и пытаюсь мыслить рационально. Я не могу просто выйти через парадную дверь, Тристан расставил по всему дому охранников, и они остановят меня, как только увидят с чемоданом. Но я прожила в этом особняке всю свою жизнь. Я знаю его как свои пять пальцев и знаю, как из него выбраться. Тристан не знает, и он не знает, где есть слепые зоны.

Я быстро хватаю из шкафа дорожную сумку среднего размера и набиваю её самым необходимым: одеждой, туалетными принадлежностями, кредитной картой. Мне нужно будет быстро снять с неё как можно больше наличных, потому что я знаю, что Тристан заблокирует её, как только поймёт, что я ушла. Меня пронзает страх, я понятия не имею, что буду делать в одиночку. Я могла бы пойти к Энцо, но я не верю, что он приютит меня, если я буду принимать решения, противоречащие его планам. Если я потороплюсь сейчас, а не буду ждать, пока всё сложится так, как он сочтёт нужным.

Но я не могу остаться. Я не могу. Я не могу ждать даже до тех пор, пока не осуществится план Энцо. Я отчаянно хочу сбежать, и хотя в глубине души понимаю, что это глупо, я не могу остановиться. Мои руки дрожат, когда я собираю вещи, но я застёгиваю молнию, переодеваюсь в чёрные джинсы, дизайнерские кроссовки и обтягивающую чёрную футболку, а волосы собираю в аккуратный хвост. Затем я сажусь на кровать и жду, прислушиваясь к звукам в доме. Шагам в коридоре, тихому шёпоту, поворотам дверной ручки. Тристан больше не появляется.

В десять часов в доме начинается ночная жизнь, а я всё ещё не слышу Тристана ни в коридоре, ни где-либо поблизости. Я понятия не имею, ушёл ли он и чем занимается. Мне в голову приходит мысль, что он мог пойти трахать какую-нибудь другую женщину, он был бы далеко не первым мужем-мафиози, поступившим так, и меня пронзает совершенно нелепая вспышка ревности.

Мне, чёрт возьми, должно быть всё равно. Я должна радоваться, что он заставляет какую-то другую женщину терпеть его вместо меня. Но всё, что я вижу, это зелёная пелена перед глазами при мысли о том, что Тристан прикасается к кому-то другому, говорит те грязные вещи, которые он рычит на меня, с другой женщиной, и делает с ней то же, что и со мной.

Я ненавижу его, но он мой.

Эта мысль бессмысленна, и я выбрасываю её из головы, перекидываю сумку через плечо и тихо иду к двери, приоткрываю её и выглядываю в коридор.

В особняке тихо. Это мой шанс.

Я выхожу из своей комнаты, оставляя свет включённым, а дверь закрытой, чтобы как можно дольше не вызывать подозрений. В коридоре никого нет, но я знаю, что наверху главной лестницы стоит охранник, ещё один — у главного входа, и как минимум двое патрулируют дом. На улице их будет ещё больше.

Но я готова поспорить, что у лестницы для прислуги в задней части дома, той, что ведёт прямо на кухню, никого нет. Она узкая и крутая, её построили в те времена, когда от прислуги требовалось быть незаметной. Сейчас ею никто не пользуется, но она приведёт меня на кухню и выведет на задний двор, где, если я буду осторожна, смогу прокрасться мимо охранников, следящих за территорией, и вырваться на свободу. Ещё достаточно рано, чтобы сработала ночная сигнализация, у меня есть немного времени, прежде чем дом официально перейдёт в спящий режим, сигнализация включится, а охранники будут настороже и заметят любое движение.

Лестница скрипит под моим весом, и я замираю при каждом звуке. Моё сердце бьётся так сильно, что, я уверена, его слышит весь дом. Но никто не приходит. Никто не зовёт меня по имени. Никто не говорит мне остановиться.

Я спускаюсь по старой лестнице, шаг за шагом, щурясь от темноты и надеясь, что здесь нет пауков или других ползучих тварей. Дойдя до двери на кухню, я замираю, прислушиваясь, не раздастся ли где-нибудь внизу голос Норы или другого сотрудника, который мог бы ещё быть здесь в это время суток. Но вокруг тишина, Нора, должно быть, уже легла спать, а большинство сотрудников уже ушли или разошлись по своим комнатам.

Я медленно толкаю дверь и выхожу на пустую кухню. Я не могу рассчитывать на то, что охранники будут действовать по привычному распорядку, который я знаю за годы жизни здесь: Тристан мог изменить их привычки, а Вито мог проложить для них новые маршруты. Но снаружи, если я буду держаться подальше от датчиков движения, я смогу проскользнуть незамеченной.

Мне нужно добраться до гаража. Мне нужна машина, если я хочу хоть как-то дистанцироваться от Тристана и успеть добраться до банкомата, чтобы снять наличные до того, как он заблокирует мою карту.

Я выхожу на улицу в тёплую ночь, пригибаюсь и крадусь в тени, направляясь к гаражу.

По меньшей мере полдюжины раз я вижу, как охранник направляется в мою сторону, и у меня чуть сердце не останавливается. С каждой минутой Тристан может выйти из своего укрытия, может вернуться домой, может пойти в мою комнату. Я жду, что из дома донесётся чей-то крик, что хлопнет дверь, но слышу только тихое стрекотание ночных существ и лёгкий шум ветра. Охранники не настороже, хотя Тристан вступил в должность совсем недавно и они должны быть более бдительными. Я вижу, что они двигаются спокойно и уверенно. Никто не ожидает нападения, тем более что жена Тристана не собирается сбегать.

Я проскальзываю мимо живой изгороди, низко пригибаясь у железной ограды вокруг сада, и направляюсь к гаражу, который находится на некотором расстоянии от дома, по другую сторону бассейна. Боковая дверь заперта, но я знаю, где лежит запасной ключ, и вхожу, поморщившись, когда закрываю за собой дверь и включаю свет. Охранники быстро это заметят, и мне нужно действовать быстро.

Выбор машины, на которой я, скорее всего, смогу уехать, последнее, что мне сейчас нужно. Я открываю стальную коробку на стене, в которой полно ключей, хватаю первый попавшийся с эмблемой «Мерседеса» и молюсь, чтобы он был с автоматической коробкой, а не с механической. Когда я нажимаю на кнопку, загораются фары чёрного седана, и я направляюсь прямиком к нему, распахиваю дверь и забрасываю внутрь сумку, лихорадочно оглядываясь по сторонам.

Не механическая коробка. Хорошо. Я справлюсь. Я с трудом сглатываю, зная, что у меня в запасе есть несколько минут, и нажимаю на кнопку зажигания. Я задерживаю дыхание, когда двигатель начинает работать.

Я никогда раньше не водила машину. Отец всегда настаивал, чтобы у меня был водитель, как и у любой другой женщины в моём положении. Но я достаточно насмотрелась, чтобы понять основы: газ, тормоз, руль. Неужели это так сложно?

Как оказалось, очень сложно.

Машина кренится, когда я пытаюсь выехать из гаража задним ходом, и мне приходится до побеления костяшек сжимать руль, чтобы не врезаться в стену. Педали оказались более чувствительными, чем я ожидала, а руль — более отзывчивым. К тому времени, как мне удаётся направить машину в сторону улицы, я уже вся вспотела, несмотря на кондиционер.

Но я выехала. Я действительно выехала.

Теперь мне просто нужно решить, куда ехать.

Я смогу остаться в Майами только в том случае, если Энцо согласится мне помочь. Это рискованно, я иду на авантюру, и я не знаю, каковы шансы на успех. Он может отказать мне, сказать, что если я такая непредсказуемая, если мне нельзя доверять и я не буду следовать плану, то ничего не получится.

Мои ресурсы будут на исходе. У меня есть паспорт, удостоверение личности, я могу уехать из страны, но с деньгами будут проблемы. В одиночку я не смогу защититься от тех, кого Тристан может отправить за мной, или от тех, кого Константин может отправить, чтобы прикончить меня.

Это было глупо. Я с болью осознаю это, пока пытаюсь ориентироваться на дорогах Майами в поисках банкомата. Машина дёргается и трясётся, я слишком слабо или слишком сильно нажимаю на газ и тормоз и дважды чуть не попадаю в аварию. Сердце бешено колотится, всё тело напряжено и наполнено адреналином. Я совершила ошибку, но не могла больше там оставаться. И я не могу вернуться. Могу только представить, что Тристан сделает со мной после этого, если поймает.

Я так погружена в свои мысли, что почти не замечаю фары в зеркале заднего вида.

Сначала я не придаю этому значения. Уже поздно, но не настолько, чтобы на дороге не было других машин. Но когда я выезжаю на шоссе, меня начинают преследовать фары. Когда я перестраиваюсь, они перестраиваются. Когда я снижаю скорость, они снижают скорость.

У меня пересыхает во рту от страха. Кто-то преследует меня.

Это может быть Вито, или Тристан, или они оба. Возможно, Тристан предупредил Константина, и тот послал кого-то за мной.

Или это мог быть кто-то другой.

Я нажимаю на педаль газа, и седан резко набирает скорость, от чего у меня сводит желудок, а машина кренится вперёд. Фары позади меня делают то же самое, не отставая и не снижая скорости.

Мне нужно съехать с шоссе, найти какое-нибудь людное место, где безопасно. Я сворачиваю на следующем съезде, слишком быстро проезжая по съезду, и мои руки дрожат на руле.

Но фары следуют за мной.

Наземные улицы темнее и опаснее. Я делаю несколько случайных поворотов, машина виляет из стороны в сторону, пока я пытаюсь вписаться в повороты. В конце переулка я слишком широко поворачиваю и сбиваю два мусорных бака. Я надеюсь оторваться от преследователя, но он не отстаёт, иногда отдаляется, но никогда не исчезает полностью. Моё сердце бешено колотится, ладони мокрые от пота. Я не могу этого сделать. Я понятия не имею, как это сделать, и не понимаю, как я вообще могла думать, что мне удастся сбежать надолго.

В панике я сворачиваю в узкий переулок, надеясь, что он выведет меня обратно на главную дорогу. Но он заканчивается тупиком в переулке за рядом закрытых магазинов, а по обеим сторонам возвышаются кирпичные стены, похожие на тюремную решётку.

Я жму на тормоз, и машина резко останавливается в нескольких метрах от стены. Позади меня я слышу визг шин: мой преследователь блокирует въезд в переулок, загоняя меня в ловушку.

Я попалась.

Какое-то время я просто сижу, дрожа и сжимая руль, и пытаюсь понять, что делать. Я могла бы сбежать, но куда? Переулок — это тупик, а я не в той одежде, чтобы перелезать через стены. Я могла бы попытаться протаранить другую машину, но сомневаюсь, что это сработает.

Я слышу, как открывается дверь другой машины, и резко оборачиваюсь, чтобы посмотреть, кто там. Это не Тристан, не Константин, не Вито и не Дамиан. Ни один из тех, кого я боялась увидеть. Вместо этого я вижу человека, которого, как мне казалось, я больше никогда не увижу. Человека, который исчез, как призрак, после смерти моего отца. Чёртов трус...

Он одет в тёмный костюм, который заставляет его сливаться с тенями, когда он идёт по переулку ко мне. На его лицо снова падает тусклый свет, и я уверена в том, что вижу, моя кровь застывает в жилах, когда я смотрю на него из-за окна машины.

Сэл Энвио.

Бывший заместитель моего отца. Человек, который выполнял его приказы, который преданно служил ему и которого я всегда ненавидела. Теперь, когда я знаю, что сделал мой отец, каким человеком он был на самом деле, всё обретает смысл. Но тогда я никак не могла понять, почему у него на службе был такой человек, как Сэл.

Сэл жесток. Он женоненавистник в такой степени, что это кажется невероятным даже для нашего мира. Я всю жизнь помню, как он скользил по мне взглядом, когда никто не видел, с жадным, похотливым блеском в глазах, который я долгое время была слишком мала, чтобы понять. Когда я наконец повзрослела настолько, чтобы увидеть его таким, какой он есть, он вызвал у меня отвращение. Он всегда вызывал у меня отвращение.

Несколько раз за эти годы я видела его с сотрудницами в коридорах. Я видела их страх, видела, какое удовольствие он получал, причиняя им боль, и всегда убегала. Однажды я попыталась рассказать об этом отцу, но он мне не поверил. Это был мой первый урок о фундаментальном факте нашего мира… Женщине никогда не поверят, если у мужчины будет другая история.

Я всегда старалась держаться от него как можно дальше. Но вот он приближается ко мне в тёмном переулке, и я без тени сомнения понимаю, что совершила ужасную ошибку, сбежав от единственного человека, который, как бы сильно я его ни ненавидела, мог бы меня защитить.

Я не сомневаюсь, что Сэл считает, будто Тристан что-то у него украл. Что все эти годы службы моему отцу означали, что он должен был получить что-то, если не всё... а остался ни с чем.

Я помню, как он смотрел на Энцо, когда тот пришёл на ужин незадолго до того, как должно было быть объявлено о нашей возможной помолвке. До того, как всё полетело к чертям. Я помню взгляд Сэла — ревнивый и злой. В тот момент я задалась вопросом, не хочет ли он оказаться на месте Энцо, и была благодарна за то, что мой отец, по крайней мере, никогда не рассматривал возможность отдать меня своему заместителю.

Сэл стучит костяшками пальцев по моему окну, и этот звук резко раздаётся в тишине переулка. После секундного колебания я опускаю стекло на несколько сантиметров. Моё сердце все ещё так сильно колотится в груди, что мне кажется, я слышу его стук.

— Привет, Симона, — говорит он. Его голос звучит именно так, как я его помню: ровный, культурный, с едва заметным акцентом. — Нам нужно поговорить.

Я с трудом сглатываю.

— Мне нечего тебе сказать, Сэл. — Мой голос звучит напряжённо и твёрдо. — Мне нужно кое-куда заехать, и тебе лучше не мешать мне.

Я вкладываю в свой голос всю властность, которая у меня когда-либо была, как у дочери моего отца, как у жены Тристана О'Мэлли, но на Сэла это совершенно не влияет. Он усмехается, прислоняясь к машине, и, прищурившись, смотрит на меня сквозь щель в окне.

— Я думаю, что да. Думаю, тебе есть что сказать, на самом деле. О твоём новом муже, о принятых мерах, о будущем наследства твоего отца.

Мои руки крепче сжимают руль.

— Чего ты хочешь? — Резко спрашиваю я. — У меня нет на это времени.

Сэл остаётся невозмутимым.

— Я хочу помочь тебе. Эта ситуация… твой брак, это не то, чего хотел бы твой отец. Это не то, чего хотел бы кто-то из нас.

— Нас? — Усмехаюсь я. Я знаю, что он опасный человек, но что-то в том, что я так близко общаюсь с Тристаном после свадьбы, притупило мою реакцию на то, что делает Сэла таким пугающим. Рядом с Тристаном Сэл кажется тенью такого человека, как он, имитацией чего-то опасного.

Но это не значит, что он не представляет угрозы.

— Ты бросил моего отца, — резко говорю я. — Константин сказал мне, что тебя не было с ним, когда они схватили моего отца в конспиративной квартире. Он сказал, что они искали тебя, но не смогли найти. Ты трус. Ты был его правой рукой, но ты даже не остался с ним, когда это было важно.

Глаза Сэла опасно блестят в тусклом свете переулка.

— Твой отец совершил слишком много ошибок. Он был ходячим мертвецом. Я сделал выбор — умереть вместе с ним или выжить и попытаться сохранить то, что он построил. Теперь этот русский ублюдок передал его, и отдал тебя ирландцам. — Он сплёвывает на землю. — Я могу помочь тебе, Симона. Я не хочу, чтобы наследством твоего отца управлял его убийца или чтобы оно перешло к постороннему. Я добьюсь смерти Тристана, а наследие твоего отца перейдёт к тому, кому оно принадлежит по праву.

Я фыркаю.

— Полагаю, этот кто-то ты?

Сэл усмехается.

— Нет, конечно, нет. Я должен был служить, а не править, Симона. Но я сам выбираю, кому служить. И человек, который, по моему мнению, должен владеть тем, что построил твой отец, это тот, кому он всегда хотел это отдать.

У меня в груди замирает сердце.

— Энцо?

Сэл кивает.

— Я сказал ему связаться с тобой. Поговорить с тобой, узнать, готова ли ты… изменить своё положение. Он сообщил мне, что это так. — Сэл смотрит на меня сверху вниз, его тёмный взгляд устремлён на меня. — Что-то изменилось?

Я с трудом сглатываю, в голове всё перемешивается.

— Вы с Энцо работаете вместе? Та встреча… это был ты?

Сэл кивает.

— Энцо не оппортунист и не склонен проявлять инициативу. Ему нужен наставник. Строгий наставник. Я видел, что он мог вмешаться и исправить то, что пошло не так. А ты, Симона… — Он улыбается мне, но я не думаю, что это искренняя улыбка. Я не уверена, что могу доверять всему, что он говорит. — Ты сильная женщина. Ты тоже можешь направлять Энцо. С ним во главе мы с тобой можем повернуть всё так, как нам заблагорассудится. У тебя будет больше власти, чем когда-либо давали тебе Тристан О'Мэлли или Константин.

Я делаю вдох. Я не доверяю Сэлу. Я никогда в жизни не чувствовала, что ему можно доверять. Но я знаю, что он такой же человек, как и все остальные в этом мире, он хочет власти. Его лишили её, и теперь он хочет вернуть себе то, что, по его мнению, принадлежит ему.

Он хочет заменить Тристана на Энцо. План Энцо был его планом. И он не так уж плох. Если я готова пролить кровь, чтобы осуществить его... или, по крайней мере, стать его соучастницей.

— Я не могу вернуться, — тихо говорю я, и в моём голосе больше нет резкости. — Тристан накажет меня за побег. Он будет начеку. Я ничего не смогу сделать. Я не могу…

— Тебе и не нужно. — Голос Сэла звучит успокаивающе, чего я никогда от него не слышала. — Пойдём со мной, Симона. Я буду защищать тебя, пока разрабатываются планы по свержению Тристана. Когда он умрёт…

— Начнётся война, — выпаливаю я. — Потому что я сбежала. План Энцо состоял в том, чтобы обставить смерть Тристана как несчастный случай. Но теперь, когда меня нет, если ты пойдёшь против Тристана, это будет означать, что ты пойдёшь против Константина…

— Мы всё ещё можем подстроить несчастный случай, — спокойно говорит Сэл. — Мы обсудим детали позже, когда ты будешь в безопасности, в помещении, за пределами этого переулка, и у нас будет время. А пока просто иди за мной, Симона…

Сэл прерывается и оборачивается к выходу из переулка. Я тоже слышу это — отдалённый шум автомобильных двигателей, несколько машин едут на большой скорости. Сэл напрягается, его рука тянется к куртке, и он, выругавшись себе под нос по-итальянски, отходит от моей машины.

Шум приближается, и внезапно выход из переулка освещается фарами. Три чёрных внедорожника резко тормозят, и из них высыпают вооружённые люди, их по меньшей мере двенадцать или пятнадцать.

Во главе их, с лицом, застывшим в маске холодной ярости, идёт мой муж.

Тристан движется со смертоносной целеустремлённостью, его люди окружают его, пока он продвигается по переулку. Он переоделся, измождённый бизнесмен, в которого он был одет раньше, исчез, уступив место мужчине в военной форме, увешанному оружием, одно из которых он держит в руке. Несмотря ни на что, несмотря на мой страх, ненависть и унижение, при виде него что-то в моей груди сжимается, и по венам разливается жар.

Он выглядит как человек, готовый воевать за меня.

Его взгляд встречается с моим через окно машины, и даже с такого расстояния я вижу, как в его глазах пылает ярость. Но в них есть и что-то ещё, что-то похожее на облегчение.

— Отойди от машины, Сэл, — кричит Тристан, и его голос легко разносится между ними. — Тебе следовало оставаться в укрытии.

Сэл усмехается.

— Откуда ты знаешь, кто я?

Лицо Тристана остаётся бесстрастным.

— Константин рассказал мне обо всём, что связано с конфликтом русских и итальянцев. В том числе о трусе, который пытался изнасиловать жену его подручного, а потом сбежал и спрятался, когда Дамиан пришёл отомстить. Теперь ты вмешиваешься в дела моей жены? — В переулке громко щёлкает предохранитель пистолета. — Я должен пристрелить тебя на месте.

Сэл выпрямляется, его рука всё ещё нащупывает пуговицу на пиджаке.

— О'Мэлли. Я должен был догадаться, что ты прибежишь. Я ожидал увидеть Константина, если не кого-то другого. Но то, что ты появился, впечатляет.

— Она моя жена. Конечно, я пошёл за ней.

От этих слов у меня что-то сжимается в груди. Я убежала от него. Я сказала ему, что ненавижу его, что я, возможно, участвовала в заговоре с целью его убийства. Но он всё равно пришёл за мной?

Потому что он думает, что ты принадлежишь ему, шепчет дерзкий голос в моей голове. А не потому, что ему не всё равно.

Сэл усмехается, казалось бы, не испытывая страха, несмотря на численное превосходство противника.

— За женой, которая сбежала от тебя посреди ночи? Забавный способ продемонстрировать семейное счастье.

Я вижу, как Тристан сжимает челюсти, но его голос остаётся ровным.

— Это касается только меня и моей жены. А ты, с другой стороны, вторгаешься на мою территорию и угрожаешь моей семье. Это наше с тобой дело.

— Твою территорию, — смеётся Сэл, но в его голосе нет веселья. — Ты здесь сколько, всего несколько недель? И ты думаешь, что это место принадлежит тебе?

Тристан поднимает пистолет и делает два шага по переулку, прежде чем остановиться. Когда он снова заговаривает, я слышу его голос громко и отчётливо, словно острый нож в темноте.

— Я думаю, что владею тем, что мне было дано. И я думаю, что убью любого, кто попытается это у меня отобрать.