Магнат по найму

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Они вернулись в городок на автобусе, нашли оставленную машину и отправились назад.

— Не так я хотел провести этот день, — криво усмехнулся Стивен. — Но это меня кое-чему научило.

Он подрулил к пабу с соломенной крышей и столами на открытом воздухе. Они ели за столом у пруда с утками.

— Постарайся взглянуть на это иначе, — мягко сказала Дженнифер. — Ты его любил и был у него в долгу. Ты расплатился с ним, обеспечив ему благополучие после ухода от дел. Почему бы ему не воспринять это так?

Стивен рассеянно кивнул. Наконец произнес: — Конечно, ты права. Какое я имею право требовать, чтобы он мариновал себя в этой дыре? Он немолод. И, видно, был сыт по горло работой.

— Но ведь это уже другое дело.

— Да, но меня все еще бесит, что он обманул мое доверие … впрочем, ерунда.

Он кисло улыбнулся.

— Беда в том, что я люблю вмешиваться в чужие дела. И я беснуюсь, если что не по-моему, — признался Стивен. — Не знаю, почему я придаю этому такое значение. Наверно, для меня старик был эталоном — человеком, на которого можно положиться.

— Разве ты больше никому не доверяешь?

— Доверяю. Тебе, — неожиданно заявил он. — Несмотря на наши перепалки, я считаю тебя самым честным человеком из тех, с кем приходилось сталкиваться.

То, что именно Стивен Лири воздает ей должное, лишило Дженнифер дара речи. В его голосе прозвучала теплая нотка, которую ей еще не доводилось слышать. Он мягко взял ее руку.

— Дженнифер …

— Прошу тебя, Стивен! У меня и так в жизни все непросто, не надо ее усложнять.

— Из-за Дэвида?

— Ну … да. Разве я не обманываю его?

— Нет. Вы с Дэвидом идете к естественному и неизбежному разрыву. Вы не пара.

Не получив ответа, он сжал ее руку и сказал:

— Ты звонила ему вчера, после моего ухода?

— Нет, — тихо ответила она.

Ей нужно было позвонить Дэвиду, с нетерпением ждавшему сведений о Мартсоне. Но она не смогла заставить себя.

— А он звонил?

— Нет. Не спрашивай меня о Дэвиде, Стивен.

— Трудно удержаться. Я ревнив. Я, наверно, не имею на то права, но я ревную к каждому мужчине, который прикасался к тебе, целовал тебя, который … Так не может продолжаться.

— Может, нам перестать видеться?

— Ты этого хочешь? — быстро спросил он.

Она медленно качнула головой. Но после того, как он воздал должное ее честности, ей показалось ужасным, что она уловкой выманила его на встречу вчера.

— Стивен я должна объяснить … почему позвонила вчера.

Он жестом не дал ей закончить.

— Ничего не надо объяснять. Я знаю тебя лучше, чем ты думаешь.

— Может быть, ты не настолько меня знаешь.

— Мне известно главное: ты не кривишь душой. Ты позвонила … у тебя были свои мотивы. О некоторых вещах не надо говорить.

Она поняла, что он воспринял это как благовидный предлог, чтобы с ним встретиться. Но, с другой стороны, разве это не так?

Дженнифер не могла дальше говорить. Она все больше поддавалась его обаянию, чувствуя, что он наконец открывал ей душу. Она вела себя опрометчиво, но впредь не осмелится так рисковать. Теперь она слишком ценила его доверие. Женщина, в которой пробудилась любовь к Стивену Лири, родилась несколько мгновений назад. Она будет хранить свое чувство в тайне, чтобы оно не навредило их отношениям.

Разговор за едой смолк. Но ей было приятно просто сидеть в лучах заходящего солнца, наслаждаясь его обществом и чувствуя, что они стали ближе. Короче говоря, она была ему нужна, и он не боялся признаться в этом.

Ехали домой не торопясь. Когда остановились перед светофором, Стивен вдруг взял ее руку и быстро сжал в своей, после этого они не проронили ни слова. Дженнифер раскраснелась от счастья. В любви было столько радости, но не меньше радости дарило растущее взаимопонимание.

Когда машина остановилась, он произнес:

— Я так и не рассказал тебе о досье на Мартсона. Я оставил его утром у тебя дома. Мне придется зайти.

— Мартсон? — изумленно спросила она. — Ах, да! Мартсон.

Она успела позабыть о нем. Все, кроме Стивена, отошло на задний план. Когда они входили, каждое движение воспринималось по-особому, чувства обострились. Звук ключа, поворачивающего замок, казалось, был исполнен глубокого смысла, как и стук двери, когда он закрыл ее за ними. Было уже темно, но шторы не были задернуты, и при свете, идущем от окон, она видела его глаза, полные смятения, что было неожиданно. Она тоже смущалась и смогла только прошептать его имя. В следующий миг она оказалась в его объятиях, ощутив вкус его поцелуя на губах.

Это был совсем другой поцелуй. Прежде чувствовалась некоторая немилосердность, властность, источаемые им. Теперь же она ощутила жажду, почти мольбу, и ее сердце вняло ей.

— Ты ведь знаешь, что меня влечет к тебе, — шептал он, целуя ее в губы.

— Да, — она задыхалась. — Но …

— Тсс! — Он едва коснулся ее губ, заставив смолкнуть. — «Но» для нерешительных.

Он говорил между поцелуями, дразня ее, приводя ее напряженные нервы в трепет. Она пыталась собраться с мыслями, но он намеренно не давал ей одуматься, пробуждая в ней желание.

— Отправь к черту Дэвида и заведи роман со мной, — бормотал он.

— Роман?

— Тебе не нужен брак, Дженнифер, как и мне. Давай черпать жизнь полной мерой, повсюду появляться вместе, пусть все знают о наших чувствах.

Она отстранилась и с вызовом взглянула на него.

— Но мы можем испытывать разные чувства.

— Мы чувствуем одно и то же. Просто я говорю об этом честно, а ты нет. Мы оба знаем причину.

— А кто скрывает? — спросила она.

Он рассмеялся и прижал губы к ее уху.

— Знаешь ли ты, как мне не терпится уложить тебя в постель?

— Ты так представляешь себе романтические отношения?

— Это честные отношения с женщиной, которая сказала, что любит открытую игру.

— Да … да, все так …

Она не помнила, чтобы говорила это.

— Ты же не любишь меня, как и я тебя. Разве не так?

— Да. — Она говорила как во сне. — Я не люблю тебя.

— И все же мы пара. Не люблю красивых слов, но я под стать тебе в страсти и риске. Небу станет жарко.

Теперь он целовал ее страстно, неистово, отбросив все сомнения и уверенный в победе.

— Ты моя, — отрывисто басил он. — Ведь так?

Она пыталась ответить, но голова шла кругом. «Да» едва не сорвалось с губ, и в приступе неистовства она готова была кричать во все горло, твердить, что она принадлежит ему, и только ему. Еще миг — и она произнесет фатальное слово …

Где-то в глубине дома зазвонил телефон.

— Черт! — пробормотал Стивен.

— Бог с ним, — прошептала она. — Включен автоответчик.

И в самом деле через пару звонков автоответчик щелкнул, и они услышали ее голос, предлагающий оставить сообщение. Затем раздался голос Дэвида:

— Дженнифер, я пытаюсь связаться с тобой весь день. Удалось ли тебе раздобыть сведения о Мартсоне? Ты говорила, что есть идеальная возможность разузнать о нем. Ты же знаешь, как это важно для меня, дорогая.

Она ощутила, как Стивен окаменел, а в его глазах появилось выражение, при виде которого она едва не закричала. Его руки опустились.

— Боже! Как ты умна! — тихо произнес он.

— Стивен … нет! Все не так! — воскликнула она в ужасе.

— Все именно так. — Он был страшно бледным. — Ты выставила меня простофилей. В конце концов, ты выиграла. Можешь гордиться.

— Нет, — сказала она несчастным голосом. — Пожалуйста, выслушай.

— Вот почему ты позвонила и договорилась о встрече?

— Стивен …

— Ведь так?

— Да, но …

— И я попался на это. Ты, должно быть, вволю посмеялась. Я дал маху. Все делалось для Дэвида, не так ли?

— Не для Дэвида, — воскликнула она. — Просто я хотела сбить с тебя спесь.

— Умоляю, не надо! Ты не так глупа.

— Это была нелепая затея, и я передумала. Сегодня …

— Не говори о том, что было сегодня, если не хочешь, чтобы я сделал что-нибудь, о чем мы оба пожалеем, — в голосе Стивена звучал гнев.

Она пыталась увернуться от ярости, бушующей в его глазах.

— Смотри мне в лицо, если можешь. Я думал, ты честная женщина, Дженнифер. Мне не следовало забывать, что такое невозможно. Каждый раз, когда женщина открывает рот, с ее губ несется ложь, а больше всего она лжет, когда целует.

Он рывком прижал ее к себе, а его губы прижались к ее губам крепко и безжалостно, как никогда прежде. В поцелуе смешались желание, боль и месть. Ее тревожил его гнев, но одновременно со страхом ее охватил трепет от исходящей от него силы. Тело податливо прижалось к нему.

— Как может женщина так целоваться, обманывая? — прорычал он, почти не отрываясь от ее губ.

— Это не обман, — у нее перехватило дыхание.

— Молчи!

Его губы вновь удушливо примкнули к ее губам, покоряя и ошеломляя. Ее обдавало жаром.

— Как колотится твое сердце, — насмешливо заметил он. — Держу пари, ты и это умеешь подделывать.

— Стивен, прошу тебя …

— Умная маленькая лгунья! И все ради кого? Этой посредственности, посылающей тебя делать грязную работу. Задумывался ли он, как далеко тебе придется зайти, чтобы достать то, что ему нужно? А ты считала, что сможешь дергать меня за ниточки, как куклу, и тебе все сойдет?

К Дженнифер внезапно вернулись силы. Оттолкнув его, она смогла высвободиться.

— Я тебя не боюсь, — заявила она, побледнев.

— Ну и дура.

— Это была глупая детская затея, и я отбросила даже мысль об этом вчера. Я и не вспомнила о Дэвиде сегодня. Мне было не до него, потому что ты … разве ты не понял, что сегодня все было по-другому?

— Да, — хрипло ответил он. — Наконец-то я рассмотрел тебя.

Она судорожно вздохнула.

— Уходи сейчас же, Стивен.

Он прихватил досье Мартсона и повернулся, чтобы уйти. Потом остановился и бросил ей конверт.

— Возьми. Ты изрядно потрудилась, — съязвил он. — Надеюсь, Коннер оценит это.

— Дорогая! Как же тебе удалось раздобыть такое? — говорил Дэвид, шурша бумагами.

— Я просто обратилась к мастаку по этой части, — неопределенно ответила Дженнифер.

— Ну и ну! Здесь есть совершенно секретные материалы.

Дэвид наклонился и поцеловал ее.

Они были в его кабинете. Дженнифер приехала утром прямо сюда, чтобы передать досье. Она просмотрела его сначала сама и поняла, что Стивен ради нее сделал невозможное.

Вошла Пенни и принесла кофе. Разливая его, она вежливо улыбнулась Дженнифер и вышла.

— У Пенни несколько бледный вид сегодня, — заметила Дженнифер. — Она не больна?

— Нет, нет, она прекрасно себя чувствует, — поспешил ответить Дэвид. — Это ты бледна сегодня.

— Я поздно вернулась вчера.

— Все так: я оставил тебе сообщение на автоответчике. Ты слышала?

— Да, — спокойно ответила она.

Если она и выглядела изнуренной, так оттого, что и глаз не сомкнула после ухода Стивена.

Обычно рассудительная, она не могла разобраться в своих мыслях и чувствах. В ней попеременно брали верх то гнев, то страдание. То она была в ярости на Стивена за то, что он наговорил ей, то раскаивалась за то, что сделала.

Дженнифер вновь и вновь возвращалась к их ссоре. Стивен испытал горькую обиду, и горечь вылилась в гнев. Скрывалось ли под этим отчаяние, или ей только показалось? И что стояло за его угрозой отомстить?

Она вернулась в свой офис и до конца дня внутренне напрягалась при каждом телефонном звонке. Но Ставен так и не позвонил.

Теперь, когда ей дали ключ к разгадке, Дженнифер улавливала перемены в Треворе. В последнее время он часто улыбался. Очевидно, был безмерно счастлив, и это преобразило его. Он даже в делах стал другим, проявляя чутье и авантюрный дух, которые прежде за ним не замечались.

Потом ей позвонила Мод и пригласила позавтракать вместе, назвав итальянский ресторан. Дженнифер очень удивилась — ведь там подают высококалорийную пищу.

— Я думала, модели сидят на диете и едят как птички, — сказала она.

Мод покачала головой.

— Большинство из нас едят как лошади. К тому же я ем за двоих.

— Ты хочешь сказать …

— Я беременна, — объявила ликующая Мод.

— Но ты знаешь Тревора не больше месяца.

— Мы не теряли время, — объяснила Мод, похлопывая себя по животику.

— Но твоя карьера …

— С меня хватит. Это замечательно, но мне хочется чего-то еще.

— Мод, ты на самом деле … влюблена в него?

— Конечно. — Молодая женщина казалась потрясенной. — Он бесподобный.

— Бесподобный? Тревор?

— Ему просто нужен человек, который полюбит и поймет его.

— Но у него есть семья.

— Он всегда чувствовал себя заброшенным тобой и дедом.

— Не понимаю.

— Тревор ревнует, потому что именно ты всегда была любимицей Барни. Он обожает деда, делает все, чтобы угодить ему, но никак не пробьется в ваш милый круг.

— Это он сказал?

— Конечно, нет. Я поняла все сама.

— Значит, Тревор поэтому такой ворчливый?

— Он всегда был на втором плане. Но этого больше не будет.

Дженнифер улыбнулась, искренне радуясь за них.

— Он знает о ребенке?

— Еще нет. Я преподнесу ему сюрприз этим вечером. У меня потрясающее свадебное платье, но нужно поторопиться, пока я не набрала вес.

— Свадебное платье? — в изумлении спросила Дженнифер.

— Я чрезвычайно организованный человек, — пояснила Мод.

Она поняла, что Мод сообщила Тревору о ребенке, когда он, полный энергии, пришел на работу.

Дженнифер проследовала за ним в его кабинет.

— Тебе что-то нужно? — спросил брат, улыбаясь ей искренне и по-дружески, чего давно не было.

— Расскажи мне о прошлой ночи.

Его лицо расплылось в глупой улыбке.

— Мы собираемся пожениться.

— Я так рада, — искренне сказала Дженнифер. — Лишь бы ты был: счастлив.

— Я всегда мечтал о такой женщине, — сказал Тревор. — О такой, которая будет моей и для меня. После того как умерла мама, я как-то растерялся.

— Я знаю, — сказала сестра.

— Но теперь я больше не одинок, а ведь ты знаешь, что такое одиночество.

Она кивнула. Он ответил теплой улыбкой. Они вновь были братом и сестрой.

Дженнифер с нежностью смотрела на Тревора, радуясь происшедшей в нем перемене. В душе он всегда был неплохим. Но только любовь смогла выявить его лучшие качества.

Скажи ей кто-нибудь, что два дня спустя она будет сидеть в «Савое», отмечая собственную помолвку с Дэвидом, она бы не поверила.