— Мы все сделали неправильно, — Харпер качает головой и тяжело вздыхает.
— Заказали не ту еду? — спрашиваю я, когда уходит официантка с блокнотом в руке. Мы в итальянском ресторане в нескольких кварталах от моего дома. Он забит даже в воскресенье вечером, и повсюду бегают официанты, разнося тарелки с пастой.
—Нет. График активности, — говорит Харпер, ведя своей ступней вверх по моей ноге. Она флиртует, и я солгу, если скажу, что мне не нравится эта ее ласковая сторона. Она сидит напротив меня за столиком на двоих. Ресторан тускло освещен свечами, стоящими на красное-белой клетчатой скатерти.
— А-а-а. Ты имеешь в виду то, что десерт мы съели перед ужином?
— Да.
— Мы не следуем шаблонам. Мы их нарушаем, — говорю я, когда Харпер достает кусочек хлеба из корзинки. На ее щеки ниспадают свободные пряди волос, выбившиеся из хвостика. После того, как мы прибрались, она переоделась, надев обегающий зеленый свитер, джинсы и коротенькие сапожки на высоком каблуке. Всю дорогу до ресторана я боролся с собой, чтобы не проверить, действительно ли ее задница реальна. Жаль, что я провалил этот тест.
Подождите. Нет, совсем не жаль. Оно того стоило.
Она слегка пожимает плечами.
— Мне тоже понравился этот обратный график. Сегодня мне понравилось все, — мягко говорит она. — Но серьезно, — ее голос затихает. — Тебе понравилось?
Я усмехаюсь.
— Это слишком мягко сказано. Я обожаю каждую секунду всего, что мы сделали.
Харпер улыбается, а ее голубые глаза начинают сверкать.
— Я хочу, чтобы тебе все это нравилось, потому что для меня это было потрясающе.
— Для меня было так же, — говорю я, и у меня возникает соблазн скользнуть рукой через стол и взять ее за руку. Но меня что-то останавливает. Может быть, это потому, что все это слишком похоже на то, что делают парочки. Она хочет быть временными любовниками, учителем и ученицей, и все, чего я хочу, это снять ее с главной роли, которую она играет во всех моих сольных полетах. Еще несколько ночей, и я определенно смогу отдать Харпер Холидей второстепенную роль, а затем полностью понижу ее до эпизодического появления, а затем, бам, и она перестанет занимать так много драгоценного места в пошлой части моего мозга. Которая, очевидно, самая большая. А пока что я сконцентрируюсь на наших уроках. — Давай вспомним сегодняшний урок. Мы практиковались в пошлых разговорах. Оказывается, ты рождена для этого.
Она гордо расправляет плечи.
— Ты также узнала, что можешь получить множество оргазмов, один за другим.
— За час у меня было четыре, — говорит она с большой ухмылкой.
— Выпендрежница, — дразню я, а затем останавливаюсь. — Подожди. Один ты получила сама.
— И он считается, ведь глядя на тебя в поезде, я так завелась.
И вот так просто, я снова готов для нее. Она — маленький сексуальный кекс, и я хочу укусить ее.
— И еще ты узнала, что точка G — не миф.
— Я верю, что это успех, — говорит она, отрывая от хлеба кусочек и засовывая его в рот. Прожевав, она понижает голос. — Хочешь узнать еще одну вещь, которая, как я поняла, мне нравится?
— Хочу, — говорю я, и мои мышцы напрягаются, но не от беспокойства, а от ожидания. Я хочу узнать ее. Что ей нравится. Что ей не нравится. Что заставляет ее чувствовать себя хорошо.
Ее глаза фокусируются на мне.
— Смотреть, как ты раздеваешься для меня, — говорит Харпер уязвимым тоном, который она использует время от времени. Слабая улыбка трогает уголки ее губ и проникает прямо мне в сердце. Мы говорим о сексе, но, в то же время, и нет. Она говорит кое-что еще, кажется, что-то о том, что значит открыться кому-то, впустить его. Или, может, я просто хочу так думать. Я почти хочу, чтобы у меня было дешифрующее кольцо Харпер, чтобы я мог перевести то, что она только сказала той части меня, которая хочет узнать, что это может означать. Но я не уверен, что знаю, как связаться с той частью. В течение долгого времени, в отношениях с женщинами, я был сосредоточен лишь на том, как свести их с ума. С Харпер я хочу, чтобы этого было еще больше, но еще я хочу чего-то другого.
Большего.
Хотя я знаю, что никогда не получу этого с ней, поэтому не стоит зацикливаться на этом. Вместо этого я беру кусок хлеба, откусываю от него, чтобы не сказать ничего разоблачающего в ответ. Официантка приносит бокал вина для нее, пиво для меня и прерывает этот серьезный момент.
Остаток ужина проходит легко. Мы говорим о работе и фильмах, соглашаясь с тем, что в «Подозрительных лицах»[32] был лучший поворот сюжета, затем говорим о книгах, и каким заклинанием Гарри Поттера мы бы хотели владеть больше всего. Мы оба выбираем способность к трансгрессии.
— Мгновенная транспортировка. Никаких больше самолетов, машин и никакого ожидания, — говорю я, нажимая указательным пальцем на стол для больше эффекта. — Мы бы могли отправиться на Фиджи прямо сейчас.
— Следующая остановка Бора-Бора.
Мы разговариваем даже о кроссвордах, и она удивляется, когда я говорю, что разгадываю его каждую неделю.
— Каждую неделю? — спрашивает Харпер, выгибая бровь.
— Когда ты подписывалась на эту поездку, ты думала, что получишь только красоту? — я жестом показываю на всего себя, а затем прижимаю палец к виску. — Тут еще есть мозги.
— Воскресный кроссворд действительно тяжелый.
Я пожимаю плечами.
— Мне нравятся головоломки, — как и Харпер. Порой она для меня большая загадка.
— Мне тоже, — добавляет она.
У нас так много общего, что это пугает.
После ужина мы прогуливаемся по Центральному парку. Вечерний воздух прохладный, и ночной ветер проносит шквал золотисто-коричневых листьев мимо наших ног.
— Мне нравится осень в Нью-Йорке, — размышляет Харпер, глядя на деревья, чьи листья пестрят различными цветами, покрывая нас, словно балдахином, пока я провожаю ее домой. — Это мое любимое время года.
— Почему?
— Я люблю осеннюю одежду и шарфы, — говорит она, когда каблуки ее сапог стучат по тротуару. — А еще осенние цвета — все оранжевое, красное и золотое. И воздух свежий, но не холодный. И больше всего из-за того, что, кажется, будто Манхэттен был создан именно для этого времени года.
— Как так?
— Это романтично. Это как если бы… — Харпер делает паузу, и, похоже, будто она увлеклась своими мыслями. Она замедляется и смотрит на меня. — Будто у Манхэттена и осени есть химия. Понимаешь, что я имею в виду?
— Как будто они должны быть вместе?
— Да. В точку. Нью-Йорк был создан для осени, — говорит она, когда высокая брюнетка и еще более высокий блондинистый чувак идут прямо на нас; рукой он обнимает ее за плечи. Мы с Харпер немного подвигаемся вправо, и ее взгляд на мгновение задерживается на них.
— И осень была создана для Нью-Йорка, — добавляю я, а затем подхожу к ней и обнимаю за плечи. — Тебе холодно?
Она качает головой.
— Уже нет.
Молчание опускается между нами до следующего квартала. Это странно, потому что обычно мы очень болтливые. Но это так приятно — гулять по городу, ведь Нью-Йорк предстает перед нами во всем своем великолепии элегантных зданий слева от нас и драгоценностями парка справа.
— Теперь это похоже на свидание, — говорит Харпер себе под нос, и мое сердце ускоряется, ударяясь о грудную клетку. Потому что мне очень нравится быть на свидании с ней. Больше, чем следовало бы.
Но когда я прокручиваю свои слова в уме, то задаюсь вопросом, не переусердствовал ли я с ней и не пересек ли черту, которую она не хочет пересекать.
— Все хорошо?
— Конечно, — говорит она так, будто разговаривает с тупицей. — Это по-прежнему уроки в свиданиях, не так ли? Я имею в виду, только потому, что мы добавили секс, это не значит, что наши уроки прекратились, верно?
Мое сердце тормозит, снова ударяясь о грудную клетку. Я говорю ему нахрен заткнуться, потому что не могу позволить этому выйти за рамки приличия и ожидать большего.
— Конечно, — говорю я спокойно, но теперь мне интересно, был ли этот ужин поддельным свиданием. Теперь она практикуется в свиданиях со мной? Секс — это одно, но пробные свидания беспокоят меня. Я не знаю почему.
— Я думаю, что сегодня вечером, ужиная с тобой, была довольно впечатляюща. Я не пролила на себя томатный соус. Не рассказывала никаких сумасшедших историй, и все время разговаривала вполне разумно, — говорит она, высмеивая себя.
Я издаю небольшой смешок и пытаюсь освободиться от всего, что играет в пинг-понг в моей голове.
— Ты была чертовски впечатляющей.
— Знаешь, что это значит? — спрашивает она со знающей улыбкой на лице.
— Не-а.
— Ну же. Попытайся догадаться, — говорит она, легонько толкая меня локтем в ребра.
Я терплю фиаско.
— Понятия не имею. Пусто.
— Но я думала, что тебе нравятся головоломки, — говорит она с ухмылкой на губах.
— Да, но это разгадать я не могу, — признаюсь я. Я не знаю, как играть в ее игру.
Харпер цокает языком.
— Это значит, — говорит она, затем останавливается, подходит ближе и хватает ворот моей рубашки, — что прошлой ночью, в твоем гостиничном номере, было наше первое свидание, а это — второе. И ты знаешь протокол третьих свиданий.
Мгновенный стояк!
Дешифрирующее кольцо сработало! Я понял. Сегодня вечером она надела свой плащ Принцессы Недомолвок, и завтра она хочет трахнуться. И вот на этом я и собираюсь сосредоточиться. А не на том дерьме со свиданиями, которое меня огорчает. Кроме того, нет никакой необходимости быть стервозным, если собираюсь заставить ее кончить на моем члене менее чем через двадцать четыре часа.
О, да. Я чувствую себя намного лучше с этими картинками, мелькающими в моей голове. Спасибо тебе большое, мозг.
Я обнимаю ее за талию.
— Я действительно знаю протокол третьего свидания и намерен ухаживать за тобой долго и правильно.
Затем, потому что хочу подарить ей вкус того, что будет завтра, и, может быть, еще потому, что хочу напомнить, что могу завести ее за секунду, я крышесносно ее целую прямо на улице Манхэттена, прижимая ближе к себе. Она трется тазом о мой стояк, и я почти шепчу ей на ушко пошлости о том, какая она влажная. Но я не хочу прекращать поцелуй. Я вообще не хочу останавливаться, и она, кажется, тоже.
Мы целуемся до тех пор, пока мимо, извергая плотный слой выхлопов, не проезжает автобус и разрушает момент.
Ее телефон гудит, когда мы отходим друг от друга, и она достает его из сумочки.
Харпер открывает рот от удивления, когда смотрит на экран.
— Это Саймон.
Я сжимаю кулаки и отвожу взгляд. Сжимаю челюсть, и прямо сейчас я его ненавижу. Он — парень, в которого она действительно влюблена. Черт, для него я ее тренирую, не так ли? На мгновение мне хочется, чтобы он ей не так уж и сильно нравился, чтобы он ее подвел, причинил ей боль, и тогда она прибежит ко мне. Но я чувствую себя ужасно, желая этого.
— Как мистер Хемсворт? — спрашиваю я, едва скрывая горечь в своем тоне.
— Он всего лишь подтверждает информацию о предстоящей вечеринке, — мягко говорит Харпер. — Она на этой неделе. В субботу утром, вообще-то, — Харпер показывает мне сообщение, и не то чтобы мне нужно было его увидеть. Это на самом деле деловое сообщение, и я чувствую себя тупицей от того, что позволил себе заблудиться в дебрях ревности.
Но на экране появляется новое сообщение.
Саймон: Не хочешь выпить кофе на днях?:)
Он использовал чертов смайлик. Я хочу рассечь воздух кулаком в победном жесте, потому что это полная и абсолютная причина отказать ему.
— Что со смайликом?
— Это мило, — говорит она, и кажется немного мечтательной, будто ей это нравится.
Все, хватит. Я рявкаю:
— Не ходи. Не трахайся с ним.
Она резко поднимает голову и смотрит на меня так, будто у меня две головы. Змеиные головы, судя по моему язвительному тону. Она упирает руки в бедра.
— Что, черт возьми, это значит, Ник?
Я потираю подбородок. Пытаюсь отпустить ревность, но эта ревность основана не на пустом месте.
— Пока нет, хорошо? Не трахайся с ним, пока не трахнемся мы, — говорю я, сохраняя такой грубый тон, какой только могу. Я не могу допустить, чтобы Харпер увидела, как мысль о том, что ее трогает кто-то другой, съедает меня живьем.
— Я бы никогда этого не сделала, — ее голос наполнен болью.
— Ну, я-то откуда знаю?
Она сильно толкает меня в грудь, отпихивая.
— Ты что, с дуба рухнул? Серьезно. Я же сказала, что не спала ни с кем несколько лет. Я сказала, что едва знаю, что делать в постели. Я не буду спать с тобой и с кем-то еще в одно и то же время. Я даже не собираюсь встречаться с ним прямо сейчас. Я никогда не буду с тобой и с кем-то еще. Никогда.
И я мудак.
— Как и я, — мягко говорю я. — Я тоже не хочу быть с кем-то еще прямо сейчас, и я не имел в виду то, что ты этого хочешь.
Харпер смотрит на меня и вздыхает. Ее взгляд, похоже, смягчается, но руки скрещены на груди. Я еще не прощен.
Я протягиваю руки и обнимаю ее. Она позволяет мне обнимать себя, но не отвечает взаимностью.
— Просто мы никогда не говорили о том, что не будем встречаться с кем-то, пока делаем это, что бы это ни было.
— Я не думала, что нам нужно это обсуждать. Разве не очевидно, что мы не будем? Я не буду. Ты не будешь. Все просто. Это даже не правило, которое нам нужно устанавливать. Просто так есть.
Черт возьми, она говорит четко и решительно, и становится ясно, что она из себя представляет, и это цепляет меня.
Я так сильно облажался с этой девушкой. И не просто облажался. Я облажался во всем.
Вернувшись домой, я пишу ей сообщение.
Я: Прости. Я вел себя, как мудак.
Я принимаю душ, ложусь в кровать и хватаю свой телефон. Ответа нет, и я могу думать лишь о том, как сильно все испортил.