Напарники

Глава 14

Лесли развернулась, ее взгляд задержался на Кейси заскочившей в командную комнату, казалось уровень ее энергии несколько зашкаливал. Она остановилась у стола Лесли, ее глаза блестели.

"Для прекрасной леди - мокко с двойной порцией взбитых сливок." Она подмигнула, доставая чашку кофе из пакета. "Я пофлиртовала с девушкой, готовящей кофе и заполучила их бесплатно," поддразнила она.

"Ну разве ты не милашка? Пришлось флиртовать с прелестной тинейджеркой ради моей двойной порции взбитых сливок. Это было, наверное, мучительно тяжело," с улыбкой сказала Лесли.

Тори фыркнула и закатила глаза.

"Ну спасибо большое, она первокурсница в колледже." Она повернулась. "А для старой ворчуньи, капучино," сказала она, протягивая Тори ее стаканчик.

"Благодарю, совратительница малолетних."

"Старушка, да ты просто завидуешь," сделала Кейси встречный выпад. Она повернулась к Джону "И для моего любимого мальчика – натурала," сказала она протягивая кофе. Она изобразила, непомерно преувеличенную, попытку скрыть как передвигает печенье через весь его стол. "Дорогой."

"О, нет. Нет, нет, нет. О'Коннор. Так не честно. Ты не можешь приносить выпечку только одному, а не для всех. Ты же знаешь правила," сказала Тори сердито уставившись сначала на Кейси, потом на Сайкса в тот момент, когда он откусил свежее печенье со стоном. "И какого черта он заслужил печенье?"

"Он мой мальчик."

"Может мальчик для утех," проворчала Тори, что вызвало смех у Кейси.

"Держи, сладенькая. У меня для всех припасено. Я просто решила пошутить над вами." Она подвинула одно печенье Тори, другое положила перед Лесли. "Обожаю так поступать с ней. Она становится такой раздражительной."

"Заткнись О'Коннор."

"Черт, какая ты ворчливая сегодня утром, Хантер. Чего то недополучила прошлой ночью?"

"От взгляда Тори с той стороны стола, Лесли чуть не выплюнула свой кофе, что только вызвало больше смеха со стороны Кейси и Джона. Ее улыбка исчезла, как только Тори повернула свой сердитый взгляд в ее направлении.

"О, Хантер, не пытайся напугать новичка." Кейси сжала ее плечо и наклонилась ближе, шепча, но достаточно громко, чтобы Тори могла услышать. "Она постоянно гавкает, но не кусается." Лесли засмеялась снова в момент, когда Кейси послала Тори излишне наигранный воздушный поцелуй.

"Да какого черта с тобой не так этим утром О'Коннор? Трахнутся удалось наконец-таки?"

"Хотелось бы." Она переместилась за свой стол. "Просто прекрасный день и я счастлива. Кроме того, я уже успела выпить 3 чашки кофе и меня немножко прет."

"Немножко," согласилась Лесли, и повернулась к подошедшему к ней лейтенанту Малоуну.

"Таккер? Есть минутка?"

Лесли кивнула. "Конечно." Она встала, пытаясь понять что происходит. Взглянула на Кейси - та только пожала плечами.

"Заходи, садись," сказал Малоун, закрывая за ней дверь.

Она подождала пока он не сел за свой стол, нервно сцепила руки, пытаясь понять, есть ли что-то, что она сделала не так. Лесли глубоко вздохнула. "Какая то проблема, лейтенант?"

"О, нет. Нет, нет, ничего такого." Он улыбнулся и облокотился на свой стол, его руки были сложены на папке с досье. "Но это твоя вторая неделя. Я просто хотел проверить положение дел, выяснить как все движется."

Она нахмурилась. "Движется?"

"Я имею в виду, ну ты понимаешь, ты и Кейси, у вас все хорошо складывается по работе?"

"О." Расслабилась Лесли. "Да, конечно. Кейси замечательная. Мы довольно неплохо ладим. Я не вижу никакой проблемы, лейтенант."

"Хорошо, хорошо." Он поднял руки от папки, сложив вместе указательные пальцы. "Все изменилось, с тех пор как Кейси здесь." Он смотрел в окно. "Она имеет свой взгляд на вещи, всегда в хорошем настроении. И что уж точно, сдерживает нрав Тори."

"Да. Они кажутся хорошими друзьями. Я конечно же слышала истории о Хантер. Да, наверное, все слышали. Она не такая, как я ее себе представляла." Она увидела, как добрая улыбка появилась на лице Малоуна.

"Нет, она изменилась. Это заслуга Сэм." Он посмотрел на нее. "Ты знакома с Кеннеди?"

Она кивнула. "Мы как то ужинали с ними. Она очень приятная."

"Да?"

"Кейси пригласила меня составить им компанию."

"Понятно." Он неловко поерзал в своем кресле. "Я думал ты.... ну, помолвлена."

"Так и есть."

"С мужчиной," быстро добавил он.

Она рассмеялась. "Ну да, с мужчиной. Есть какая то проблема?"

"Нет, конечно нет. Просто..."

"Они все были очень милы. Я думаю, что Кейси и Тори просто пытались включить меня в команду, вот и все."

"Хорошо. Времена изменились, что точно, то точно. Несколько лет назад, еще до Кеннеди, между детективами не было никакого общения. Я не думаю, что кто-либо из них мог выдерживать общество друг друга так долго," сказал он, потирая лысину. Сейчас все гораздо ближе. Даже Сайкс и Тори. И мне это нравится."

"Так же как и мне."

Он встал. "Что ж, я просто хотел прощупать почву, убедиться, что все в порядке." Малоун снова посмотрел в окно, потом на нее. "Мы тут довольно таки открыты. Если у тебя есть жалобы, вопросы, ты можешь подойти с этим ко мне." Он искренне улыбнулся. "Договорились?"

Она кивнула, все еще смущенная его вопросами. Когда Лесли вернулась к своему столу, остальные сохраняли молчание, пристально уставившись на нее. Она приподняла брови в немом вопросе.

"Итак, Такер," произнесла Кейси низким голосом, пытаясь копировать Малоуна. "С тобой все в порядке? Думаешь все хорошо складывается по работе? Я имею в виду, тебе следует присмотреться к О'Коннор. Она считает себя магнитом для цыпочек. Не верь ей."

Лесли рассмеялась.

"А этот Сайкс, не поворачивайся к нему спиной, он за каждой юбкой ухлестывает."

Джон рассмеялся, но все же кинул в нее ручкой. Внезапно его улыбка исчезла. Также, как и улыбка Лесли, когда она услышала как Малоун прокашлялся. Взглянув на него, Кейси изменилась в цвете на несколько оттенков красного.

"Боже! Ну и кто тут мнит себя моим заместителем?"

Наступил момент всеобщего безмолвия, далее последовал смешок Малоуна. "У тебя получается все лучше и лучше, О'Коннор. На этот раз, было довольно-таки неплохо."

"Спасибо, лейтенант," промямлила она.

Он подошел ближе. "Что на счет этого бездомного?"

Кейси провела пару раз руками по волосам. "Да. Да, сэр. Бездомный парень. Что ж-"

"Она приняла слишком много кофеина," сказала Лесли, придя ей на помощь. "Мы пошли в приют прошлой ночью, но не смогли найти тех, кто был бы готов поговорить с нами. Мы собираемся отправиться туда сегодня утром." Она посмотрела на Кейси для подтверждения, она кивнула. "К этому моменту у нас есть только название улицы."

"Что еще за бездомный?" спросила Тори.

"Прошлой ночью, пока мы катались там," объяснила Кейси. "Он был мертв уже несколько дней. В квартале от Элма."

"Диип Эллума?"

"Ага."

"Естественные причины?"

"О, нет. Горло было перерезано."

"Удачи с этим. Они не разговаривают с копами."

"Да, мы это уже выяснили," ответила Лесли. Даже люди, работающие в приюте не захотели говорить."

"Это значит, что один из них и есть убийца," сказала Тори. "Бездомный убил бездомного, они не заговорят."

Лесли и Кейси переглянулись.

"Ну, посмотрим, что выяснят патрульные. Может команде Мака удастся найти что-нибудь," сказал Малоун. "Не спускай это дело на трмозах. Убийство есть убийство."

Кейси кивнула. "Да, сэр." Она смотрела ему вслед, потом повернулась к остальным. "Я не могу поверить, что вы позволили ему так меня подловить," сказала она себе под нос.

Тори засмеялась. "Так тебе и надо, лихачка."

"Возможно мне следует по утрам ограничиваться соком."

"Возможно тебе следует ограничивать себя одной чашкой кофе."

Она встала. "Ладно, Такер. Пора за работу."

"Я готова," сказала Лесли, допивая кофе. Она съела только половину своего печенья. Подняв брови, она посмотрела на Кейси. "Хочешь?"

"Да, захвати с собой. Мы поборемся за него по пути в приют."

"Эй, подождите ка минутку," сказала Тори. "Как на счет прошлой ночи? Апартаменты."

"Ничего," сказала Лесли. "У меня таблица, которую я делала. Я обновлю ее после обеда, тогда ты сможешь взять ее с собой вечером."

"Хорошо, спасибо."

"Пересечемся с вами попозже ребята," сказала Кейси. Лесли удивилась, почувствовав на спине ее руку, когда они покидали комнату. Рука быстро исчезла и она улыбнулась. Скорее всего, Кейси даже не поняла, что коснулась ее. Она открыла дверь, пропустив Лесли вперед.

"Знаешь, ты не обязана всегда это делать."

"Извини. Привычка." Кейси улыбнулась. "Завтра я позволю тебе побыть парнем."

"Нет, нет. Ты хорошо с этим справляешься. Я не возражаю."

Кейси остановилась у двери своей машины. Открыла ее, затем вытащила свой сотовый. "Сначала проверю как дела у Мака. Посмотрим, может они уже закончили."

Лесли села внутрь, раздумывая, должна ли она предложить свою машину, для разнообразия. В Форт-Уэрте, они всегда брали машины отведенные для департамента, и никогда свои собственные. Даже когда она работала в Отделе нападения и насилия, для них это было редкостью, использовать свою машину.

Кейси села внутрь и закрыла дверь, быстро завелась и включила кондиционер. "Прости, я знаю - жарко."

"По календарю сентябрь."

"Да, но те кто его составлял не жили в Техасе, м?" Она отъехала назад, затем свернула на улицу. "Мак сказал, что не работал еще над этим. Спенсер запланировала сделать заявление в два."

"Что ж, пообщаемся тогда с Марией."

Что удивительно, Мария - которая оказалась не намного старше их - была более чем рада их визиту. Она провела их через кухню, где не менее пятнадцати человек трудились за приготовлением обеда. Задняя дверь, отмеченая красным знаком "NO EXIT", была приоткрыта, позволяя части тепла выходить наружу. Мария толкнула дверь, придерживая ее,когда они выходили в переулок. Там, среди корзин и мусора, она повернулась к ним лицом.

"Это лучшее, что я могу сделать для секретности," сказала она.

"Без проблем," сказала Кейси.

"Конечно я ждала вас. Я знала, что рано или поздно его смерть обнаружат."

"У нас только два имени. Руди и Бобби," сказала Лесли.

"Я знала его как Руди. Для кого то он был Бобби."

"Я не думаю, что вы знаете его настоящее имя?"

"Большинство из них и сами не знают своих настоящих имен."

"Ладно. Тогда я не думаю, что вы знаете кто его убил?" спросила Кейси.

"Она повернулась, заглядывая за ее спину, затем отвела их подальше от двери. "Он был убит в пятницу вечером. Он видел то, чего не должен был увидеть."

Лесли бросила взгляд в сторону Кейси, подняв бровь.

"Если вы знали кто его убил, почему вы не заявили об этом?" спросила Лесли.

"Нет. На улицах так не поступают, детектив Таккер. Я бы навлекла опасность не только на себя, но и на тех людей, кто мне об этом сказал."

"Так вы знаете кто его убил?"

"У меня есть только имя. Они сказали Патрик."

"Но этот Патрик здесь не появлялся?"

"Даже если и появлялся, я не знакома с ним как с Патриком. Здесь никто никого не называл этим именем."

"Но это кто-то с улицы?" спросила Кейси.

"Да."

"И они боятся этого Патрика?"

"О, да. И чтобы его боялись, он должен быть моложе и иметь больше ценностей.."

"Ценностей?"

"Деньги, выпивка, одежда, еда и, видимо, нож."

"Значит, даже на улице, существует какая то иерархия."

"О, да. Очень даже существует."

Лесли сделала шаг вперед. "Простите, что ничего об этом не знаю, но приют, он обеспечивает питанием, койками, верно?"

"Да. И одеждой, когда мы можем ее раздобыть."

"Но не все этим пользуются."

"К сожалению, да. Конечно, если бы они все пользовались этой помощью, боюсь у нас бы очень быстро иссякли все запасы. Мы выпускаем купоны на пользование душем. Дважды в неделю. Для тех кто в состоянии, и тех кто этого желает, мы пытаемся найти работу. Если работу найти не удается, помогаем со съемом дешевого жилья. Мы пытаемся убрать их с улиц. Но эту битву выиграть невозможно."

"Любой может прийти к вам за пищей, правильно?"

"Да. И хотя мы и предлагаем койки, они заполнены только в самые холодные зимние дни. Им лучше на улице.Там где им комфортнее."

Кейси достала визитку и протянула ее Марии. "Вы можете связаться со мной днем и ночью. Если у вас появится дополнительная информация, или вы услышите что-нибудь..."

"Конечно, детективы."

Кейси повернулась, чтобы уйти, но Лесли схватила ее за руку, останавливая. "Мария, как вы думаете, что увидел Руди? Что могло подписать ему смертный приговор?"

Она пожала плечами. "Могу предположить, он стал свидетелем преступления."

"Какого именно преступления?"

"О, это может быть чем угодно. Но, очевидно, это было что-то, чего Патрик не хочет открывать."

"Откуда вы это знаете?" спросила Кейси.

"Потому что перед тем, как умереть, он кричал - я ничего не скажу, я ничего не скажу."

"Боже." Кейси покачала головой. "Есть хоть какая то возможность найти этого Патрика?"

"Они не выдадут его. Даже мне."