Служанка суетливо заканчивает со сборами, её пальцы ловко застёгивают последние пуговицы на моём платье, затягивая ленты и поправляя тяжёлые складки ткани. Она что-то бормочет себе под нос, явно обеспокоенная.
Солнце уже высоко, а воздух в комнате становится нестерпимо жарким, пропитанным ароматом цветов, доносящимся из открытого окна. Я чувствую, как ткань наряда слегка липнет к спине, а корсет сдавливает грудь ещё сильнее, будто желая окончательно лишить меня воздуха.
— Готово, госпожа, — вздыхает служанка, вытирая лоб рукавом. Она мягко, но настойчиво направляет меня к двери. — Нам надо поспешить, иначе Его Величество будет недоволен.
— Я уже поняла, что Его Величество редко бывает доволен, — ворчу себе под нос.
Мы выходим, я оглядываюсь, вроде уже все видела, но пытаюсь выцепить хоть какие-то моменты, которые помогут мне существовать в этом мире. Уповать на сон уже не имеет смысла, нужно попытаться понять — как выбраться из этого проклятого тела.
А и… не умереть. Тоже было бы неплохо.
Этот Король, как его там? В общем-то, он не должен убить это тело, пока я не сбегу. Осталось понять, где тут кнопка выхода. Может мне надо прыгнуть в пруд? Точно… а это идея. Вдруг там портал в мой мир? Блин, и почему я об этом вчера не подумала.
— Мне нужно… — выпаливаю, но служанка перебивает.
— Поспешим.
План побега отменяется. Надежды рушатся слишком быстро.
Пока мы шагаем по узкой, выложенной гладкими камнями тропинке, я не выдерживаю и спрашиваю то, что не давало мне покоя со вчерашнего дня. Ладно, это не самая важная мысль, однако и на нее хотелось бы узнать ответы.
— Скажи, а кто такая Афелия?
Служанка резко останавливается и смотрит на меня с таким искренним удивлением, будто я только что спросила её, какого цвета небо.
— Госпожа, вы серьёзно?
Это звучит так, типа: «вы дура?».
Ох, милая, знала бы ты, кто я и откуда. Не задавала бы таких вопросов.
Понятное дело, что настоящая Лиарель не могла не знать такой элементарной информации. Все же… она супруга короля.
— Ох… что-то жара сегодня такая, что аж голова кружится, — я начинаю обмахиваться ладонью, притворяясь, что не услышала изумления в тоне служанки. Пусть лучше считает, что я несу бред из-за солнечного удара, чем ходить в неведении. — Совсем из памяти вылетело, так кто эта девушка? Она с нами едет?
Служанка ещё несколько секунд молчит, буравя меня взглядом и явно сомневаясь.
Мы выходим на широкую площадку перед дворцовыми воротами, где уже собралась многочисленная свита. Среди всех этих людей, нарядных и суетливых, служанка осторожно кивает в сторону девушки, стоящей чуть поодаль от остальных.
При виде нее у меня аж пульс заходится от волнения.
— Вон она. Но госпожа не поедет, по закону наложницы не имеют права покидать дворец короля.
— Офигеть… — слетает с моих уст.
— Офи… что?
— Да неважно, — машу рукой, а сама разглядываю эту Афелию.
Она выглядит словно настоящий ангел, сошедший с небес: длинные золотистые волосы собраны в высокую прическу, нежно-голубые глаза сияют яснее летнего неба, а кожа кажется настолько идеально ровной и белой, что я инстинктивно беспокоюсь, не обожжёт ли её солнце.
При виде нее в груди у меня что-то странно екает, вызывает раздражение. Видимо, это тело ее не любит Хотя… Неудивительно, ощущение, что король к Афелии неравнодушен. С такими девушками сложно конкурировать даже при желании.
— Они с королём… действительно любят друг друга? — тихо спрашиваю я, стараясь скрыть любопытство в голосе.
Служанка снова мнётся, её взгляд мечется, будто она боится сказать лишнего.
— Они… Госпожа, все во дворце знают о нежных чувствах Его Величества к ней. Но об этом лучше не говорить вслух, понимаете? Особенно, вам…
— Нет, ну так-то Короля понять можно. Она красотка.
— Что… вы разве…
— Слушай, а они… ну… вместе? Спят там? Дети есть?
Божечки, куда меня несет? С другой стороны, я же должна знать, с кем и чем имею дело. Не факт, что смогу выбраться отсюда быстро.
— Уже несколько лет, Король любит Наложницу Афелию.
— Но детей у них нет?
— Нет…
Мы подходим к карете, служанка открывает дверцу, и я осторожно забираюсь внутрь, с трудом уместив пышные юбки. И кто придумал носить столько слоев? Это же так неудобно.
Она садится напротив, а через минут десять наша орда, иначе и не назвать, столько лошадей со слугами позади, выезжает со двора.
Сквозь окна кареты мелькают бесконечные, залитые солнцем поля и луга, воздух пропитан тяжестью, ароматами полевых цветов и сухих трав. Не знаю, сколько мы так едем, час, два или больше. Я молчаливо разглядываю пейзажи и думаю о своем.
О том, как далеко остался тот пруд, который мог бы вернуть меня домой. И… почему король женился на этом теле. Кажется, он ненавидит Лариэль, а значит и меня. Интересно, что между ними? На чьей стороне я должна быть? Почему он жаждет меня убить?
Блин… так много вопросов.
Внезапно карета резко останавливается с таким рывком, что я едва не падаю на пол, успевая лишь схватиться за край сиденья.
— Что случилось? — испуганно спрашиваю.
Служанка бледнеет, выглядывает наружу и тут же резко отдёргивает шторку, её лицо становится ещё белее.
— Нападение, госпожа! На нас напали!
В ушах раздаётся звон металла и громкие, хаотичные крики. Сердце бешено колотится, а жар, который раньше казался томным и ленивым, теперь словно вспыхивает внутри меня огнём паники и тревоги.
Проклятье. Неужели Дрейк был прав?
Прямо сейчас меня… убьют?