Объявляю этому миру курорт!

Глава 2. Чья каюта?

– Прекрасная леди, вам коктейль с зонтиком или без?

– С зонтиком, пожалуйста.

– А какого цвета?

– Вот этот. Лиловый.

– О! Прекрасный выбор! Прошу, наслаждайтесь отдыхом.

– Благодарю, – отозвалась я с улыбкой, после чего взяла украшенный миниатюрным зонтиком бокал с напитком и направилась в сторону шезлонгов.

Лежать на медленно покачивающейся палубе, смотреть на бескрайнее синее море и наслаждаться шумом бьющихся о борт волн – удовольствие. Кажется, я впервые в жизни делаю то, что вообще ничего не делаю. Просто отдыхаю.

Хотя… если быть до конца откровенной, я не уверена, что вообще жива. Да, как я уже успела понять, я умерла и оказалась… здесь.

Почему я так решила? Ну что ж… Для начала: наш самолёт потерпел крушение, но его никто на борту корабля не видел. Ни матросы, ни пассажиры, ни сам капитан судна. Они даже не понимают, что такое самолёт.

Также этот мир полностью отличается от того, к чему я привыкла. Нет знакомых технологий, нет незаменимых электронных устройств, нет даже самого простого радио. Однако присутствует нечто, что местные зовут «магией». И, как я поняла, она вполне естественна в быту.

В-третьих, в этом мире целое разнообразие удивительных рас, которых ранее я видела разве что в компьютерных играх жанра фэнтези. Эльфы, оборотни, ящеролюди… И это ещё не конец. Девушка из соседней каюты заверила, что чуть позже мы посетим остров, на котором обычно останавливаются драконы. А за ним ещё один остров, где проживают феи.

Короче говоря, это точно не тот суровый технологичный городок, из которого я вылетала прошлым утром.

Но это не самое главное. Главное – то, что здесь со мной обращаются как с Человеком. Не как с удобным рабочим средством, не как с подобием женщины, об которую можно ноги вытирать, а именно как с личностью.

Все улыбаются, предлагают бесплатную еду, напитки, лечебный массаж, есть развлекательная программа… И всё это включено в этот маленький промокший билетик, который удалось сохранить в складках своего платья.

Какой же вывод из всего этого можно сделать?

Правильно! Я мертва!

Если бы оставалась в живых, то со мной так хорошо точно бы никто не обращался. В принципе, если это Рай, то меня всё устраивает. Одно обидно, что на «тот свет» со мной не ушли мои же лишние килограммы.

Даже тут от второго подбородка так просто не избавиться!

Ну, это ладно…

А моя каюта? Боже! Это же просто номер люкс! В такой каюте как минимум должна жить герцогиня, а то и вовсе королева. Вся мебель покрыта золотом, а ковёр, стены и постельное бельё были насыщенного бордового оттенка. На столике свежие цветы, а на прикроватной тумбочке небольшая хрустальная вазочка с шоколадными конфетами и открыткой, на которой имелось пожелание счастливого дня.

Каюта была просторной, а то, как в ней чувствовалось лёгкое покачивание на волнах, меня тут же убаюкивало.

Разве можно жить ещё лучше?

– Значит, говоришь, этот остров принадлежит расе драконов? – спросила у своей соседки по имени Ксилия, которая также являлась пассажиром данного корабля и по большей части пропадала на всяких медицинских и оздоровительных процедурах. – Но почему никого на берег не выпускают?

Потому что этот остров – частная собственность, – пояснила женщина среднего возраста, поправляя на переносице круглые очки с перламутровым покрытием, из-за чего невозможно узнать, какого цвета её глаза. Да и волосы она прятала постоянно под большими яркими платками, обматывая их вокруг головы на манер чалмы. – А все прекрасно знают, что если разозлить дракона, то беды не миновать. Они вообще шутки плохо понимают. Так что… лучше туда не заходить.

– Хм… – протянула я, смотря за тем, как у борта скапливаются зрители, желая хотя бы одним глазком посмотреть на драконий остров. – По всей видимости, какому-то мажору принадлежит, – буркнула, медленно поднимаясь с шезлонга и направляясь в сторону кают.

– А? – растерялась женщина. – Маргарита, ты куда? Если хотела прогуляться, то потерпи немного. Сейчас заберём новых путешественников и отправимся дальше. На остров фей. Там, говорят, невероятно красиво.

- Хорошо, – кивнула собеседнице. – Как прибудем, постучись в мою каюту. А я пока вздремну.

На это Ксилия лишь пожала плечами, но отговаривать меня не стала. Да и вряд ли бы она справилась. Всё же я тут отдыхаю. Драконы или нет, какая разница? Мой отдых никто не смеет прерывать.

***

Как же мне нравится, что в моей каюте ежедневно ставят свежие цветы, хотя без понятия, где они их берут посреди моря. А также я всегда вижу около своей кровати небольшую горсть сладких шоколадных конфет.

Конечно, на моей фигуре это лучше не скажется. Но какая разница? Я уже в принципе умерла…

Наверное…

В любом случае не собираюсь в чём-то себя ограничивать. Этого и в прошлой жизни было предостаточно. Даже маленький отпуск не могла себе позволить. Всё работала. Всё копила. Всё старалась быть лучше всех.

А, спрашивается, кому оно надо было? Начальству? Нет. Коллегам? Тем более нет. Парню? Тут точно нет. Мне?.. Сомневаюсь.

Сейчас же для меня на первом месте: еда, сон, свежий воздух и массаж. Мой маленький уголок Рая. Всё остальное в этом мире прекратило своё существование.

Не успела я задремать, как в дверь неожиданно постучались.

Это Ксилия? Неужели мы уже добрались до острова фей? Да нет… Слишком быстро. Тем более корабль всё ещё пришвартован к берегу острова драконов.

В дверь каюты вновь постучались.

– Секунду, – отозвалась я, поднимаясь с кровати и спеша к выходу. Пару секунд на то, чтобы открыть замок и отворить дверь, и тут… – Матерь божья! Чубакка!

Первым на глаза попался высоченный мужчина с широкими плечами, крепкой мускулатурой и невероятно густой растительностью на голове. Длинные тёмные волосы плащом покрывали плечи. Из-за хмурых чёрных бровей, которые скорее напоминали две мохнатые гусеницы, невозможно было даже глаз разглядеть. А усы и борода жесткими прядями покрывали грудь мужчины, придавая тому ещё больше образ гризли, а не человека.

Рядом с этим заросшим незнакомцем стоял молодой и опрятный эльф, который явно являлся одним из сотрудников корабля. Эльф неловко почесал затылок и смущенно улыбался. Словно успел где-то серьёзно допустить ошибку, а теперь не знал, как сообщить об этом.

Но и это не всё. Была ещё и третья личность.

Это был ребёнок. Мальчишка лет двенадцати-тринадцати, не больше. Тёмно-каштановые короткие волосы, заострённые уши, пухлые детские щёки. Но при всём при этом взгляд у него был совершенно недетский. Более того, мальчишка был одет в военную форму, а на поясе висел длинный нож в ножнах, чем-то похожий на укороченный меч.

Интересная компания пришла к моим дверям.

– Чем могу помочь? – спросила у незнакомцев, но в основном смотрела именно на эльфа, как на представителя курортного корабля.

– Леди Маргарита, – начал аккуратно эльф. – Боюсь, нам придётся попросить вас покинуть эту каюту.

– Что?.. – ахнула я, не понимая, о чём они.

– Дело в том, что вы не прибыли в назначенное время и в назначенное место, так что мы перепродали вашу каюту другому важному гостю. Но не волнуйтесь, мы переведём вас в другое, не менее хорошее место. Только на несколько этажей ниже…

– Ха?! – почти воскликнула я, уперев руки в бока и возмущённо выпятив грудь вперёд. – Что?! Я здесь уже несколько дней, а вы только сейчас мне об этом говорите?! Что за дела?!

– Леди, понимаете… – робко начал эльф, потея, как грешник на исповеди. – Другая каюта… Она…

– Так пусть этот ваш «гость» туда и идёт! Я никуда переселяться не собираюсь! Так и знайте!

– Но!.. Но, леди!.. – растерялся эльф, с открытым беспокойством косясь в сторону огромного и мрачного мужчины.

– Эй, дамочка! – бросил не кто иной, как мальчик, на которого я решила не обращать внимания. – Собирай вещички и сваливай. Что не ясно-то? Ты хоть знаешь, кто перед тобой? Перед тобой Лейф Адальберт! Герой войны! Доблестный генерал! А также благородный наследник драконьего рода!

– И?.. – равнодушно бросила в сторону ребёнка. – Как это должно повлиять на мой отдых? Знаешь, дитя, иди-ка ты лучше на палубу и возьми себе мороженое. Взрослые без тебя поговорят.

– К… Как ты меня назвала?.. – прошептал мальчик. – «Дитя»?..

Почему-то мои слова он воспринял как оскорбление. Лицо побагровело и покрылось алыми пятнами. Весь затрясся и вспотел от ярости.

– Возьми свои слова обратно и извинись! – крикнул мальчишка, указав в меня пальцем. – Немедленно! Или пожалеешь о содеянном!

– Господи! – ахнула я, замечая столь странные перемены. – С вашим ребёнком всё нормально? – спросила, обращаясь на этот раз к огромному бородатому мужчине. – Вы хотя бы пытаетесь его воспитывать? Таким негодником растёт.

– Это не мой ребёнок, – услышала равнодушный ответ низким и глубоким баритоном.

– Я!.. Я не ребёнок! – почти взмолился мальчик, не ожидавший, что и его соратник назовёт юнца ребёнком. – Ты! – указал на меня пальцем. – Ты вообще не понимаешь, кто перед тобой? Извинись немедленно!

– Да... И что из него вырастет? Страшно представить, – вздохнула я, игнорируя требование мальца.

– У тебя что, все мозги в грудь утекли? – с усмешкой спросил мальчишка. – К тому же ещё и блондинка. Всё с тобой ясно...

– Чего? – вот же мелкий хам. И, походу, никто даже не подумает этого малолетку остановить. – О моей груди поговорим, когда твоё «пипито» подрастёт, хорошо? А теперь вали отсюда, пацан.

– Что?.. – почти прошептал мальчик, краснея ещё сильнее. Казалось, что ещё секунда и у него кровь хлынет из носа. – Командир! – обратился он к огромному мужчине, похожему на Чубакку, – вышвырните её! И вообще, – добавил мелкий, – я взрослый мужчина, поняла? Я женат, и у меня даже двое дочерей есть!

– Ах, ну да, ну да... – с улыбкой усмехнулась. – В твоём возрасте я тоже в дочки-матери играла... Светлое время!

– Да ты издеваешься! – воскликнул он. – Ты что, никогда полуросликов не видела? Я полурослик! Слышала? Полурослик!

– Ну что тут сказать? Сочувствую.

На это мелкий просто раскрыл рот, выпучил глаза и замер, не зная, что еще сказать на такой выпад. Я же, наконец-то добившись тишины, посмотрела на эльфа и здоровяка:

– Значит так, недавно у меня был очень нелёгкий период. У меня отобрали мою работу, мне изменил мой парень с моей же лучшей подругой, я попала в авиакатастрофу. И, наконец, я, по всей видимости, умерла, очутившись здесь. Поэтому, будь я проклята, если хоть что-то ещё своё добровольно отдам. Хотите жить в этой каюте? Отлично! Вперёд! Но жить будешь вместе со мной, так как я отсюда ни шагу не сделаю. Вам ясно?

– Вполне, – неожиданно отозвался дракон, после чего спокойно добавил: – Я согласен.

– Что?.. – задали одновременно один и тот же вопрос я, коротышка и эльф.

***

Я собиралась возмутиться, устроить очередной скандал, но здоровяк уже вытаскивал свой огромный чемодан в каюту, игнорируя шок остальных присутствующих.

– Командир, подождите… – почти взмолился коротышка, следуя за ним. – Но что будем делать с человеческой женщиной? По всей видимости, она опасна. Разве можно позволять этой особи оставаться рядом с нами в момент сна?

– «Эта особь» вообще-то всё прекрасно слышит! – грозно бросила я, но что здоровяк, что коротышка мои слова просто-напросто проигнорировали. – Эй! Вы меня слышите?

– Эм… – украдкой протянул эльф, мягко улыбаясь. – Я так понимаю, что вопрос решён, и я вам более не нужен. Верно?

– Верно, – отозвался дракон, слегка махнув эльфу рукой. – Свободен.

– Благодарю! – искренне поблагодарил эльф, после чего он не просто ушёл, а буквально сбежал со всех ног как можно дальше от нашей каюты.

– Что?.. Подождите! Я же!.. – ахнула я, понимая, что моё мнение и тут мало кого интересует. Дракон здесь хозяин, и именно он «заказывает музыку». Эльф, разумеется, на мой голос не вернулся. Хотя уверена, что слышал он меня очень хорошо. – Прекрасно!.. Просто шикарно! – злилась я, растерянно и разочарованно взмахивая руками.

То есть этот волосатый Чубакка и в самом деле намерен оставаться здесь? И его не смущает, что в каюте всего одна кровать? Да, она просторная, но и я девушка не стройная. Да и не намерена делиться постельным местом. При этом с удивлением для себя должна заметить, что с его присутствием уже успела смириться.

По всей видимости, сказываются стресс, усталость и лёгкое осознание того, что Вселенная меня ненавидит.

– Командир, не стоит уступать этой человеческой женщине. Всему миру известно, что они глупы, наглы и прожорливы.

Глупы? Наглы? Так ещё и прожорливы? Такое чувство, словно этот коротышка описывает свинью, а не человека. Ох, и лопнет же моё терпение! Ему повезло, что я не бью детей. За всю жизнь даже пальцем их не тронула. Но, как говорится, всё бывает в первый раз. А этого мелкого вообще следует акулам на корм пустить.

– Кол, я испытываю желание, – неожиданно произнёс дракон, отвечая полурослику.

– Ж… желание?.. – удивлённо ахнул полурослик, округлив глаза и обхватив лицо ладонями.

Я же, услышав разговор этих двоих, медленно попятилась назад, выискивая что-то увесистое, что послужит оружием. Свезло же с каким-то извращенцем в каюте остаться.

– Да, – ответил тем временем дракон. – Желание убить её.

Стоп… Так это не сексуальное желание, а желание убить меня?! Да что я им такого сделала?! Это всё из-за каюты? Чего же мне так не везёт в этой жизни? Я проклята или что?

– А ну, все прочь! – крикнула я, наконец-то заполучив что-то в руки. Приглядевшись, поняла, что это оранжевый спасательный круг, который висел на стене скорее как декор и украшение, нежели элемент защиты. – Пасть порву! Моргала выколю! – продолжала кричать, размахивая спасательным кругом в разные стороны.

Правда, даже если он «спасательный», сомневаюсь, что меня спасёт меня в данной ситуации.

– «Порву»? «Выколю»? Это прямая угроза командиру?! – протянул полурослик, потянувшись рукой к рукояти своего орудия на поясе.

– Угроза?! Единственные, кто здесь угрожает, – это вы! – продолжала общаться на повышенных тонах. Сама не заметила, как оказалась рядом с кроватью и даже взобралась на неё, продолжая держать перед собой спасательный круг. – Так что знайте, бандиты, я буду защищаться!

– Ба… бандиты?! – вновь завопил коротышка, краснея на пару секунд. – Это прямое оскорбление Его Превосходительства генерала и героя войны! Да за такое четвертовать будет мало! И это благодарность за подвиги, которые были совершены? Считаю своим долгом казнить нарушителя на месте! Приготовьтесь к казни!

– Что?! – завизжала я, когда этот полурослик всё же высвободил клинок из ножен и направился в мою сторону.

Вот только добраться он так и не успел.

Неожиданно полурослика схватили за шиворот одежды, словно нашкодившего кота, и подняли в воздух. Тот так и повис, поджав коленки и с удивлением оглянувшись назад.

– Кол, уймись, – низким тоном произнёс мужчина, после чего тот тут же вернул лезвие в ножны и согласно закивал головой. – Думаю, нам стоит поговорить. Давайте сядем и обо всём потолкуем, – предложил он, указав на чайный столик в конце каюты, где обычно каждый день я могла обнаружить свежие цветы.

Однако этот столик был всего на одну персону. Круглый, небольшой, так ещё и кукольный, если сравнивать с габаритами мужчины. Они будут слишком близко ко мне.

– Спасибо, но… мне и здесь хорошо, – отозвалась я, натянуто улыбнувшись.

– Будь по-вашему, – вздохнул тот, при этом сам присел на диванчик. – Для начала хотелось бы уточнить: вы ведь неместная, верно? В смысле, не из этого мира.

– Д… да… – растерянно ответила тому, наконец-то опуская спасательный круг ниже пояса. – Но как вы?..

– Драконы весьма чувствительны по своей природе к любым вибрациям. А иномирцы вибрируют на другой частоте. Я сразу это понял, особенно после ваших слов о возможной кончине, но всё же решился убедиться, – пояснил мужчина, прожигая меня своим хмурым взглядом.

Кол же, услышав эту информацию, не смог сдержать удивления и широко разинул рот, смотря то на меня, то на своего командира.

– Итак, – продолжил дракон. – Хотите вернуться в свой мир?

– Что?.. А разве это возможно? – не веря своим ушам, спросила я. – Я ведь попала в авиакатастрофу и… Разве в том мире я не умерла?

– Нет, – ответил он. – Вы живы и способны вернуться в свой мир. Даже больше, вас можно вернуть в тот же момент, в который вы покинули его. Причём в любой точке вашего мира. Достаточно лишь пожелать.

– Вы на это способны? Способны вернуть меня домой?

– Да, – спокойный ответ. – Драконам подобное подвластно.

– Тогда прошу! Верните меня в мой мир! – взмолилась я, спрыгивая на пол и даже делая несколько шагов навстречу к мужчине.

-- Не всё так просто, – отозвался он, приподняв раскрытую ладонь, как бы останавливая меня. – Я верну вас в свою реальность, но не за просто так.

– Ч… что от меня требуется?

– Давайте заключим сделку, – предложил дракон, на что я настороженно нахмурилась, а мужчина продолжил: – Сначала вы поможете мне, а после я лично помогу вам вернуться в вашу реальность.

– Звучит как-то слишком просто, – заметила я, всё ещё настороженно следя за драконом. – В чём конкретно необходима от меня помощь?

– Если быть кратким, то я проклят. И вы должны помочь мне снять проклятие, – спокойно произнёс мужчина, вызывая у меня нервный смех.

– Что?.. Это такая шутка?

Вот только из нас троих смеялась только я.