Кира сидела на подоконнике, болтала ногами и наблюдала, как Игорь в четвертый раз за утро протирает и без того идеально чистый стол. Нервозность отца была настолько очевидна, что даже Пушок перестал крутить колесо и с любопытством выглядывал из клетки.
– Горе мое, ты же понимаешь, что стол от твоих протираний лучше не станет? – заметила Кира, откусывая яблоко. – И вообще, почему ты так нервничаешь? Это же твой отец.
– Именно поэтому, – пробормотал Игорь, переходя к протиранию уже чистых чашек. – Я не видел его двадцать лет, Кира. Двадцать! Последний раз он был здесь, когда мне было пятнадцать. Ушел в очередной рейс и… просто не вернулся.
– А почему он вернулся сейчас?
Игорь пожал плечами.
– Сказал, что вышел на пенсию. И что хочет познакомиться с внучкой.
– Через двадцать лет, – задумчиво протянула Кира. – У нас неплохие семейные традиции. Сначала ты девять лет не знал о моем существовании, теперь дедушка не видел тебя двадцать лет. Может, это генетическое?
– Очень смешно, – Игорь принялся протирать холодильник.
В дверь раздался такой громкий стук, что Пушок подпрыгнул в клетке, а Игорь чуть не выронил тряпку.
– О боже, – прошептал он. – Это он.
Кира спрыгнула с подоконника и направилась к двери. За ней раздавался не просто стук, а настоящая барабанная дробь, как будто кто-то сигналил азбукой Морзе.
– Игорек! – прогремел голос за дверью таким басом, что у соседей наверняка зазвенела посуда. – Открывай, сынок! Капитан Карпов прибыл в порт!
Кира обернулась к Игорю с восторгом в глазах.
– Капитан? У меня дедушка – настоящий капитан?!
– К сожалению, да, – вздохнул Игорь и пошел открывать дверь.
То, что появилось в дверном проеме, превзошло все ожидания Киры. Мужчина был ростом почти два метра, с седой курчавой бородой, загорелым лицом, покрытым морщинами, и ярко-голубыми глазами. На нем была темно-синяя куртка с золотыми пуговицами, белые брюки и фуражка с якорем. В руке он держал огромный дорожный мешок, а из кармана торчала подзорная труба.
– Полундра! – взревел он и так крепко обнял Игоря, что тот едва не задохнулся. – Сынок, как же ты вытянулся! Хотя все равно какой-то щуплый. Небось, толком не ешь!
– Папа, я… – начал Игорь, но дедушка уже заметил Киру.
– А вот и моя красавица-внучка! – капитан Карпов присел на корточки, чтобы оказаться на одном уровне с Кирой, но даже так он возвышался над ней. – Ну, здравствуй, юнга! Как тебя зовут?
– Кира, – ответила она, не сводя восхищенного взгляда с его бороды. – А вы действительно капитан?
– Еще какой! Сорок лет бороздил моря и океаны. Был в Антарктиде, в Карибском море, в Северном Ледовитом океане. Видел айсберги и волны высотой с двадцатиэтажный дом!
– Ух ты, – выдохнула Кира. – А вы видели настоящих пиратов?
– Пиратов? – дедушка захохотал так громко, что в соседней квартире залаяла собака. – А как же! И не только видел, но и давал им прикурить! Хочешь, расскажу, как мы отбивались от сомалийских морских разбойников у берегов Африки?
– Хочу! – Кира захлопала в ладоши.
– Папа, может, сначала ты войдешь? – робко предложил Игорь.
– Ага, точно! – капитан Карпов вошел в квартиру, огляделся и присвистнул. – Ну и каюта у тебя, сынок. Чисто, аккуратно. Как на парадном судне. А где твоя команда?
– Какая команда? Нас всего двое…
– Как это двое? А где жена? Боцман? Кок?
Игорь растерянно моргнул.
– Папа, это не корабль. Это обычная квартира. Кок – это повар на судне, а у нас просто…
– Знаю, что такое кок! – перебил дедушка. – Сам тридцать лет коками командовал! Просто думал, что у тебя тут хозяйство более организованное. А что у вас с провиантом?
– С чем? – Игорь окончательно запутался.
– Игорь, он спрашивает, что у нас есть из еды, – перевела Кира, уже освоившая морской жаргон.
– Ах, еда! – обрадовался Игорь. – У нас есть… – он открыл холодильник и задумался. – Яйца, хлеб, немного сыра…
– Так, матросики, это не еда, а баланда! – капитан закатал рукава. – Сейчас дедушка покажет, как готовить настоящую морскую еду! Юнга Кира, марш на камбуз помогать!
– На что? – переспросила Кира.
– На кухню, – снова перевел Игорь.
– А это что за зверушка? – капитан заметил клетку с Пушком.
– Это Пушок, мой хомяк, – объяснила Кира.
Дедушка присмотрелся к хомяку и расхохотался.
– Да это же корабельная крыса! Отличный талисман! На флоте крысы – к удаче!
Пушок, словно понимая, что его статус только что повысился, гордо выпрямился и принялся чистить усы.
Следующие полчаса квартира превратилась в эпицентр урагана. Дедушка готовил, напевая морские песни так, что было слышно на трех этажах выше. Кира носилась вокруг него, подавая то соль, то перец, и засыпала вопросами о морских приключениях. Игорь сидел за столом и пытался осознать происходящее.
– А знаешь, юнга, – рассказывал капитан, помешивая что-то на сковороде, – самое главное на корабле – это дисциплина и взаимовыручка. Команда должна работать как единый организм!
– А как вы командовали? – с любопытством спросила Кира.
– Очень просто! Четкие команды, ясные указания. Вот смотри: «Право руля!» значит поворачивай вправо. «Лево руля!» – влево. «Полный вперед!» – быстрее!
Кира внимательно слушала, запоминая каждое слово.
В этот момент в дверь позвонили. Игорь пошел открывать и увидел на пороге Ванессу с Василием Васильевичем и Людовиком в красном жилете. У Ванессы в руках была элегантная сумочка, у Василия Васильевича – букет роз. Все трое были безупречно одеты и выглядели как картинка из журнала о хороших манерах.
– Добрый день, Игорь, – улыбнулась Ванесса. – Мы хотели узнать, как Кира себя чувствует после болезни, и принесли ей…
Она замолчала на полуслове, потому что из кухни донесся оглушительный рев:
– Пятнадцать человек на сундук мертвеца! Йо-хо-хо, и бутылка рома!
Людовик тут же встрепенулся и залаял, но не испуганно, а скорее заинтересованно.
– Что это? – прошептал Василий Васильевич.
– Мой отец, – обреченно ответил Игорь. – Он только что приехал.
– Твой отец? – Ванесса побледнела. – Но Альбина говорила, что у тебя нет…
– Я тоже так думал, что уже нет, – вздохнул Игорь. – Проходите, познакомлю.
Ванесса, Василий Васильевич и Людовик вошли в квартиру, и тут из кухни выскочила Кира, вся в муке, с сияющими глазами.
– Бабуля! Василий Васильевич! – закричала она. – У меня есть дедушка! Настоящий морской капитан! Он воевал с пиратами!
За ней появился капитан Карпов, размахивающий деревянной ложкой, как саблей.
– А вот и гости на горизонте! – прогремел он. – Добро пожаловать на борт!
Людовик, увидев такого впечатляющего человека, тут же начал вырываться из рук и, после того как его отпустили на пол, подбежал к нему, виляя хвостом.
– О, и собачка есть! – обрадовался капитан, наклоняясь к Людовику. – Красивый пес! Настоящий корабельный пес!
Людовик, словно поняв, что это комплимент, гордо выпрямился.
Ванесса сделала шаг назад и крепко вцепилась в руку Василия Васильевича. Тот, в свою очередь, так сильно сжал букет, что несколько лепестков упали на пол.
– Знакомьтесь, – пробормотал Игорь. – Это Ванесса Витольдовна, бабушка Киры, и Василий Васильевич, ее… друг. А это мой отец, Афанасий Игоревич Карпов.
– Можно просто капитан! – проревел дедушка и подошел к Ванессе. – Так вы и есть моя сваха? Игорек говорил, что бабушка Киры – красавица, но я и представить не мог, что настолько!
Ванесса покраснела и отступила еще на шаг. Капитан был не только очень крупным, но и очень шумным, а она привыкла к тишине и порядку.
– Очень… приятно познакомиться, – прошептала она.
– Что-то плохо слышно! – капитан приложил ладонь к уху. – На море я привык кричать! А вы, молодой человек, – он повернулся к Василию Васильевичу, – чем занимаетесь?
– Я профессор литературы, – ответил тот, пытаясь сохранить достоинство. – Точнее, был профессором. Сейчас на пенсии.
– Литература! – восхитился капитан. – Отличная профессия! Я тоже люблю читать! Правда, в основном морские романы и приключенческие книги. А вы читали Стивенсона? «Остров сокровищ». Вот это книга! Сколько раз ее перечитывал!
– Конечно, читал! Классика приключенческой литературы! А «Черная стрела» того же автора? – Василий Васильевич оживился.
– Еще бы! – взревел капитан. – А знаете, что самое интересное? Я бывал в тех местах, где происходило действие! В Карибском море, на Ямайке!
Тем временем Людовик с явным одобрением обнюхал капитана и вдруг сел перед ним в стойку.
– Ого! – удивился капитан. – Да он дрессированный! А ну-ка, дружок, покажи, что умеешь!
Людовик тут же лег.
– Умница! А это? – капитан поднял руку.
Людовик встал на задние лапы.
– Отлично! Настоящий корабельный пес! – капитан был в восторге. – А команды знает?
– Какие команды? – не поняла Ванесса Витольдовна.
– Ну, морские! Кира, иди сюда, покажем им, как надо!
Кира подбежала, и дедушка скомандовал:
– Право руля!
Кира повернула направо.
– Лево руля!
Кира повернула налево.
– Полный вперед!
Кира побежала вперед.
Людовик наблюдал за происходящим с огромным интересом и, когда капитан снова скомандовал:
– Право руля! – Людовик тут же повернул направо, как и Кира!
– Лево руля!
Людовик повернул налево!
– Полный вперед!
Людовик помчался вперед!
– Ха! – взревел капитан от восторга. – Вот это команда! И юнга, и корабельный пес! Ванесса Витольдовна, у вас отличный матрос!
Ванесса Витольдовна не могла поверить своим глазам. Его интеллигентный Людовик, который знал команды на французском языке, теперь выполнял морские! Она привыкла к тому, что Людовик ведет себя как воспитанный джентльмен, а сейчас он носился по квартире, выполняя команды этого… этого пирата!
– Стоп машина! – скомандовал капитан.
И Людовик тут же остановился и сел, высунув язык от счастья.
– Великолепно! – восхитился Василий Васильевич. – Людовик, ты меня поражаешь!
– Ладно, хватит учений! Идемте жрать! – объявил капитан. – Я как раз приготовил настоящую морскую кашу с мясом!
– Жрать? – прошептала Ванесса, и Игорь подумал, что она сейчас упадет в обморок.
– Папа имеет в виду «пообедать», – быстро перевел он.