Спустя мгновение я резко выпрямилась, прислушиваясь к каждому шороху. Показалось, или нет? Может, рыдания мне почудились? Ведь жилья поблизости с замком Кушима — я решила называть его так — нет? Скорее всего, я задремала, и мне приснился сон.
Вокруг царила тишина. Не слышалось, ни птичьего щебета, ни писка насекомых. Даже ветер перестал шелестеть травой.
«Показалось», — решила я, снова опускаясь на землю. И тут всхлипывания стали громче, к ним добавился невнятный шепот, что-то вроде: «нет» и «не хочу»!
Поднявшись, я раздвинула ветви кустарника, росшего с северной стороны холма. В надвигавшихся сумерках, еще можно было рассмотреть, сжавшуюся в комок фигурку. Судя по длинным волосам, выбивавшимся из-под платка, и платью, это была женщина.
Она сидела спиной ко мне, прикрыв лицо руками. Худенькие плечи вздрагивали от рыданий. Незнакомка не замечала ничего вокруг, и я могла спокойно уйти, поискав другое место для ночлега.
Сердце вдруг царапнула жалость. Я помнила, что Керенса просила не доверять никому. Помнила, что мне нельзя общаться с местными, что Кушим и Эльза наверняка меня ищут. Но женщина плакала так горько, что я просто не могла развернуться и оставить её в одиночестве.
«Может, ей нужны деньги? — я нащупала в кармане туго набитый кошелек. — Нет хлеба, чтобы кормить семью? Или кто-то из родственников болен?»
Женщина наклонилась вперед, обхватив руками колени, и вздохнула. В этом вздохе слышалась покорность судьбе, словно она смирилась с тем, что её ожидало.
И я не выдержала.
— Эй? — шепотом окликнула я. — Что с вами? Могу я чем-нибудь помочь?
Вздрогнув, незнакомка обернулась. Браслет на её запястье засветился, позволяя рассмотреть круглое личико с заплаканными глазами, и маленьким, ярко-алым ртом. Не красавица в полном смысле этого слова, она все же была очень милой, и даже платье из грубой серой ткани её не портило.
— Кто здесь? — заметив меня, девушка облегченно выдохнула. Как будто ожидала увидеть кого-то другого.
— Меня зовут Сабрина, — осторожно сказала я, наблюдая за её реакцией. Если девушка что-то слышала о чужестранке из другого мира…
Но ничего не изменилось. Молодая крестьянка лишь грустно качнула головой:
— Добрый вечер, госпожа. Простите, что побеспокоила вас. Я сейчас же уйду.
— Постой. Ты плакала, верно? Что случилось? Может, я смогу помочь?
Девушка поправила платок на голове.
— Мне нужно идти, госпожа. Я и так сильно задержалась. Меня давно жду в замке.
«В замке!» — едва не вскрикнула я, наблюдая, как девушка поднимается, собираясь уйти.
— Подожди. Ты живешь в замке? Давно?
Незнакомка удивленно взглянула на меня, но ответила:
— Не совсем так, госпожа. Меня взяли горничной. В замок Его Высочества часто требуются слуги, а я… — она судорожно вздохнула, — оказалась самой молодой и красивой, среди женщин деревни.
Глаза девушки наполнились слезами.
— Ты не хочешь там работать? — мягко спросила я. Крестьянка кивнула.
— В деревне говорят, что в замке не всё в порядке. Месяц назад, управляющий забрал конюха из нашей деревни. Парень умер, отравившись грибами, но я в это не верю. А из девушек, которые пошли работать служанками, назад не вернулась ни одна.
«Странно», — подумала я. Дом, где держали принцессу Мию, оказался опаснее, чем я думала. Впрочем, возможно, это всего лишь слухи. Горничным просто не разрешают встречаться с родными, а смерть конюха произошла по естественным причинам.
— Как тебя зовут? — спросила я служанку.
— Рини, госпожа.
«Очень похоже на Рину», — усмехнулась я. Такое совпадение нужно использовать.
— Управляющий замка тебя видел?
— Нет, госпожа, — девушка явно привыкла отвечать на вопросы, не задумываясь, кто и зачем их задает. — Управляющий прислал письмо старейшине деревни, а тот отправил меня.
Она снова всхлипнула и вытерла глаза краем платка.
— А у тебя есть родственники, кроме тех, что живут в деревне?
Рини задумалась. Она явно не отличалась сообразительность, и допрос со стороны незнакомого человека её не смущал.
— Есть, — наконец, воскликнула Рини. — В городке, к югу от замка, живет моя тетка. Она приглашала меня в гости. Надо было раньше поехать, теперь и не встретимся…
— Очень даже встретитесь, — пообещала я, доставая кошелек. Пришлось потерять еще несколько драгоценных минут, прежде чем Рини поняла, что от неё требуется.
— Вы хотите отправиться в замок, вместо меня? Ой, а зачем? — я промолчала. — Я же говорила, что там творится… Ой, а как же я?
— А ты поедешь к своей тетушке. Купишь красивое платье, удобную обувь, устроишься на работу в городе. У тебя начнется новая жизнь, Рини.
Девушка взглянула в сторону замка, почти неразличимого в вечерних сумерках.
— Я даже не знаю… — промямлила она.
Служанка начала меня раздражать.
— Впрочем, я не настаиваю. Если хочешь, иди в замок принца Кушима. Интересно, сколько ты там проживешь? Неделю? Две?
Рини, вздрогнув всем телом, схватила меня за руку. Её пальцы были холодными и влажными.
— Я согласна.