Правда грешника

Глава 11



Если Ария хотя бы на мгновение допустит мысль о том, что продолжит работать на своего отца, она ошибается. Вероятно, ей следовало потратить некоторое время на изучение того, за кого она выходит замуж. Если бы она это сделала, то не пыталась бы спорить со мной по этому поводу.

— Работать там ты не будешь. Не знаю, зачем тебе вообще это нужно. Твой отец променял тебя на деловую сделку, Ария, — выдавливаю я. — Я понимаю. Понимаю. Мой отец совершал поступки и похуже, и трудно понять, что родитель может сделать что-то, что причинит вред его ребенку. Но мир жесток, и зло ежедневно бродит среди нас.

— Мне нужно работать, — говорит она, казалось, не замечая резкости в моем тоне, которая говорит ей, что это не подлежит обсуждению.

— Зачем?

— Потому что я люблю поесть. А еще я неравнодушна к электричеству и к тому, чтобы оно было включено в моей квартире, — дерзит она.

— Ты переезжаешь ко мне. Следующие двенадцать месяцев ты будешь моей женой, и я за тебя отвечаю. Тебе не нужно работать. — Я пожимаю плечами. Не то чтобы я не мог позволить себе содержать ее.

— Я уже говорила тебе, что не собираюсь жить за твой счет. Мне нравится работать, — говорит Ария.

— Твой отец владеет маркетинговой компанией, верно? — Я вопросительно приподнимаю бровь, меняя тактику.

— Да.

— И ты знаешь основы рекламной кампании⁵? — Спрашиваю я.

— Да, — нерешительно отвечает она.

— Хорошо, ты можешь работать со мной. — Это было простое решение. Гуру маркетинга в Cinque нам не помешает.

— Работать на тебя? Как? Что мне надо будет делать? Разве мафиози нужно рекламировать свои услуги? — Ария в замешательстве вскидывает брови. Это мило.

— У нас есть завод по производству виски, и ты будешь работать со мной. А не на меня, — поправляю я ее.

— Я могу поискать другую работу. Мой отец, вероятно, все равно не захочет, чтобы я была рядом, когда узнает об этом. — Ария указывает на нас двоих. — Давай вернемся к разговору о том, что я должна буду переехать к тебе. Этого не будет. Мы же договорились, что никакого секса.

— Верно. Я не собираюсь отказываться от своего слова, Ария. Но как, по-твоему, люди поверят, что мы женаты, если мы не живем вместе?

— Я даже не знаю, где ты живешь. Почему бы тебе не переехать ко мне?

— Есть протоколы безопасности, которым мы должны следовать, и твоя квартира им не соответствует, — говорю я ей. — Там небезопасно. Я оплачу твою арендную плату за следующий год.

— Вообще-то я не плачу за аренду, — застенчиво говорит она. Странно, учитывая, что секунду назад она говорила о том, как много ей приходится работать, чтобы платить за электричество.

— Значит, твой отец покрывает твои расходы? — Спрашиваю я, любопытствуя, как обстоят дела в целом.

— Нет, эту квартиру купил мой друг Дрю. Он позволяет мне там жить, но не хочет брать плату за аренду.

С каждой минутой этот парень, Дрю, нравится мне все меньше и меньше.

— Ты с ним трахалась?

— Что? Нет, — говорит она.

— Тогда зачем ему покупать тебе квартиру?

— Он мой друг. Он купил две квартиры по соседству. Мой отец не хотел, чтобы я переезжала, и отказался мне помогать. Поэтому мне помог Дрю. — Она пожимает плечами.

— Он хочет трахнуть тебя, — говорю я ей.

— Нет, не хочет. — Ее лицо морщится.

— Хочет.

— Не каждый парень, который делает мне что-то приятное, хочет переспать со мной, — утверждает Ария.

— Поверь, каждый. — Смеюсь я.

— Ты же не хочешь, — говорит она.

— Я сказал, что не буду трахать тебя, а не то, что не хочу, дорогая.

Лицо Арии становится ярко-красным, и теперь я задаюсь вопросом, что еще я могу сказать, чтобы добиться от нее такой реакции.

Меня тут же охватывает чувство вины. Я не могу с ней флиртовать. Это неправильно.

Подходит официантка с нашим заказом. Я не могу есть. У меня пропал аппетит.

— Так где ты живешь? — Спрашивает Ария, как только женщина снова уходит.

— В Тураке. — Я опускаю ту часть, что это дом моего брата. Мы с Вином все еще живем там, в то время как Марсель и Гейб улетели из гнезда и обзавелись собственными домами. О чем мне тоже придется подумать. Потому что, как бы мы ни старались симулировать этот брак, без зрителей нам будет гораздо проще.

Ария закатывает глаза.

— Конечно, ты живешь в Тураке.

— Что не так с Тураком?

— Ничего. Я там выросла. Там просто все… кричит о богатстве. — Она пожимает плечами.

— Ешь. Мы можем заехать к тебе домой, чтобы ты собрала вещи, — говорю я ей.

— Я не могу поехать с тобой сегодня. У меня есть дела. Кроме того, никто еще не знает, что мы женаты, — говорит она.

Я смотрю на часы. И в этот же момент звонят оба наших телефона. Возможно, я разместил пост о своей свадьбе в социальных сетях. Я хотел, чтобы все узнали об этом, и посчитал, что лучше всего сразу сделать громкое заявление.

— Думаю, тебе лучше ответить, — говорю я Арии, поднимаясь из-за стола. — Скоро вернусь. Никуда не уходи. — Я знаю, что Джио надерет мне задницу, и мне не нужно, чтобы она услышала это и испугалась. Особенно теперь, когда она переезжает к нам. — Что случилось, брат? — Спрашиваю я, поднося телефон к уху.

— Что случилось? Что случилось? — Повторяет он. — Что за хрень, Санто? Ты женился? Какого хрена ты натворил? — Орет мой старший брат в трубку.

— Я встретил кое-кого. Мы поладили и решили связать себя узами брака. — Я стараюсь, чтобы мой голос звучал спокойно и бесстрастно.

— Ты просто взял и женился? На Арии, мать ее, Свон. Почему? — Спрашивает он. — Что ты задумал?

— Неужели тебе так трудно поверить, что я... — У меня пересыхает в горле. Блять. — Что я встретил женщину, которая мне понравилась, и захотел на ней жениться?

— Ты встретил женщину, которая тебе понравилась? Ты женишься не на женщине, которая тебе нравится, Санто. Ты женишься на той, кого любишь, — говорит он.

— Да, однажды я пытался это сделать, и у меня ни хрена не получилось, не так ли? Сегодня я привезу Арию домой. Я не хочу, чтобы кто-то обращался с ней, как с нежеланной гостьей, — говорю я ему.

— Ты серьезно? — Упирается он.

— Да. Она моя жена. Либо ты уважаешь мой выбор, либо мы найдем другое жилье.

Джио очень боится, что мы все съедем. Он помешан на контроле и ненавидит, когда не может видеть все фигуры на своей доске. А еще он просто любит семью, поэтому я уверен, что он будет относиться к Арии с уважением.

— Ладно, привези мою новую сестру домой, но не думай, что я куплюсь на твою чушь, Санто. Что бы ты ни задумал, я хочу знать. — Джио отключает звонок, и я захожу обратно в кафе.

Ария свирепо смотрит на меня, когда я снова сажусь напротив нее. Она все еще разговаривает по телефону, но выглядит взбешенной. Думаю, она тоже не в восторге от этого заявления.

— Дрю, все в порядке. У меня все под контролем, — говорит она в трубку.

— Ты вышла замуж за незнакомца, Ария! О чем, черт возьми, ты думала? Ты не знаешь этого парня! Ты что, блять, совсем спятила? — Из динамика телефона доносится крик человека, которого я уже готов убить.

Потянувшись, я выхватываю телефон из рук Арии, прежде чем она успевает ответить.

— Дрю, не так ли? — Спрашиваю я.

— Кто это, блять? Верни Арии телефон, — выплевывает он.

— Я верну ей телефон, только потому, что ты, похоже, ей нравишься. Но если я еще раз услышу, что ты повышаешь голос на мою жену или говоришь с ней неуважительно, я вырву твой язык изо рта, а потом засуну его тебе в задницу. Это твое первое и последнее предупреждение, Дрю. — Выражение моего лица жутко спокойное, когда я вкладываю телефон Арии в ее ладонь, в то время как она продолжает смотреть на меня широко раскрытыми глазами и отвисшей челюстью.

— Дрю, я перезвоню тебе позже. Я немного занята. Извини, — говорит она, вешает трубку и поворачивается ко мне. — Какого черта ты натворил?

— Я не собираюсь сидеть сложа руки и позволять кому бы то ни было проявлять к тебе такое неуважение, Ария. Теперь ты Де Беллис. А с нами никто не разговаривает так, как он разговаривал с тобой, — сухо объясняю я.

— Он мой лучший друг, мой единственный друг. Ты не можешь так угрожать ему, — говорит она мне.

— Это была не угроза, дорогая. Я более чем готов выполнить это обещание. — Ухмыляюсь я ей.

— Ты устроил скандал в социальных сетях? А ты не подумал предупредить меня или... ну, не знаю... обсудить это со мной? — Ария кипит от злости. Восхитительно, как она пытается обуздать свой гнев и не сорваться на мне. Интересно, что нужно сделать, чтобы она перешла эту грань.

А вообще я должен спросить себя: какого хрена я хочу это увидеть? И почему от одной мысли о том, что она на меня набросится, мой член становится твердым?

И снова накатывает чувство вины. Мне нужно взять себя в руки. Я не могу так опорочить память Шелли. И уж точно не потому, что не могу держать свой член под контролем.

— Мне показалось, что это лучший способ донести информацию. — Я слегка пожимаю плечами. — Ты закончила? Нам пора идти. У нас сегодня много дел.

— Каких? — Нервно спрашивает она.

— Сначала мы заедем к тебе домой, чтобы ты могла собрать вещи. Затем мы навестим твоего отца и сообщим ему, что сделка, которую он затеял, не состоится. Потом я отвезу тебя домой, чтобы ты познакомилась со своей новой семьей. — Улыбаюсь я. Она понятия не имеет, с какой сумасшедшей семейкой ей предстоит встретиться.

Ария – единственный ребенок в семье. Она явно не будет готова к тому, что у нее появятся четыре брата и четыре сестры. В большинстве случаев и мне тяжело с ними справиться. Но они – семья, а для нас это чертовски много значит. Нет ничего, чего бы я не сделал для своих братьев или их жен.

— Нам не обязательно заезжать ко мне домой. Я могу забежать позже. Давай сначала покончим с остальным дерьмом, — предлагает Ария.

— Что есть в твоей квартире, что ты не хочешь, чтобы я видел? — Спрашиваю я ее.

— Откуда ты знаешь, что я не хочу, чтобы ты что-то видел? — Возражает она.

— У тебя подергивается левый глаз, когда ты нервничаешь. — Я указываю на ее лицо. Это крошечный признак, но я его заметил.

— Ладно. Я не хочу, чтобы ты столкнулья с Дрю. Он мой лучший друг, мой единственный друг, и я не хочу, чтобы между вами произошла очередная ссора, — говорит она.

— Знаешь, ты ошибаешься. — Я встаю и придвигаю свой стул к столу. Ария делает то же самое.

— В чем я ошибаюсь? — Спрашивает она меня.

— В том, что он твой единственный друг. Это не так, потому что теперь у тебя есть я. — Улыбаюсь я ей.

— Мы даже не знаем друг друга. — Смеется она.

— Мы женаты. Уверен, это делает нас, по крайней мере, друзьями.

— Мой отец был женат шесть раз, не считая моей матери. Но ни с одной из своих жен он не дружил, — говорит она.

— Вот почему эти браки не сложились. Каждый хороший брак начинается с крепкой дружбы, — говорю я ей, и это действительно так. Шелли была моей лучшей подругой. Единственным человеком, которому я мог довериться, несмотря ни на что. Конечно, у меня были братья. Но я всегда чувствовал, что должен быть сильным ради них. С Шелли я мог быть самим собой. — Как ты собираешься провести остаток своей жизни с человеком, с которым тебе даже не нравится находиться рядом?

— Лишь год, а не всю оставшуюся жизнь, — быстро поправляет меня Ария.

— Уверен, к концу этого года мы с тобой станем лучшими друзьями. — Я открываю для нее дверь со стороны пассажира.

— Ты не обязан открывать мне дверь. Это странно, — говорит она.

— Здесь нет ничего странного. — Что за жизнь у нее была, раз она считает странным то, что я открываю перед ней двери?