Нечеловеческий звук, словно умирающее животное, наполнил воздух. Мне потребовалось мгновение, чтобы понять, что это был Рафаэль.
Он был там, парил надо мной, его лицо было бледным, глаза широко раскрыты, как у солдата, возвращающегося с войны.
— Нет. Пожалуйста. Мне так жаль, — захныкал он, отчаянно сжимая руками мою рану. Я ненавидела видеть его таким. Я попыталась пошевелить рукой, чтобы утешить его, но она казалась отсоединенной. Я смутно осознавала, что поблизости находится Люциан, с кем-то срочно разговаривающий, но мне казалось, что я плыву под водой, звуки путаные и неестественные.
— Что-нибудь из этого было настоящим? — прошептала я ему с мягкой грустной улыбкой, пока он пытался остановить кровь, лившуюся из моей раны. Теперь, когда все закончилось, я хотела знать, было ли что-то, кроме грустных улыбок, или мы все были настолько испорчены нашим прошлым, что не могли быть ничем другим. Я хотела знать, искалечила ли и его любовная связь, или это только я лежу здесь, кутаясь в запустение.
— Каждый кусочек, — всхлипнул Рафаэль, по его лицу текли слезы, прежде чем Люциан оторвал его, бросил на землю и, спотыкаясь, прижался ко мне.
— Принцесса, — выдавил Люциан. Мой Люциан выглядел потерянным, и я не могла этого вынести.
— Я люблю тебя, — прошептала я ему, давая ему последний вздох, когда цвета мира начали растворяться в душераздирающем черно-белом гобелене.
А потом все померкло.
Двадцать шестая глава
Бииип. Бииип.
— Синий код. Синий код.
Незнакомые лица нависали надо мной. Шок пронзил мою грудь.
Длинный гудок.
Тьма повсюду.
Стук. Стук. Стук.
Кто-то должен был это остановить.
Стук. Стук. Стук.
Я застонала, и что-то грохнулось рядом.
— Далия, — раздался знакомый голос.
Я пыталась удержаться, пыталась понять, откуда мне знаком этот голос.
Но это было слишком тяжело.
Спать. Я бы просто поспала немного подольше.
Габриэль
Весь свет исчез. Я был высохшей оболочкой, двигавшейся во тьме, ожидая конца.
Тринадцать дней она спала. Тринадцать дней моя жизнь была связана с бледной красивой девушкой, лежащей на медицинской койке рядом со мной.
Иногда я чувствовал, как она, словно призрак, садится на мою кожу и говорит, что все будет хорошо.
Но это было только в моих мечтах.
Я бы последовал за ней, если бы она ушла. Я бы покончил с собой в одно мгновение, потому что другого пути у меня не было; была только тропа, ведущая к ней.
Даже если она сейчас сломана.
Они сказали нам, что это плохой знак, что она еще не проснулась, что мы должны начать прощаться.
Но я все еще ждал чуда.
По крайней мере, это то, что я говорил себе, когда смотрел в окно больницы, чувствуя, что это я умираю. Это я оказался в ловушке в забытой вере стране.
Я не знал, что могу оплакивать живых.
Но теперь я делал это.
Было раннее утро, небо было еще темным и бескрайним, когда я услышал его. Шорох, а затем тихий стон.
Я подлетел к ее постели, мой взгляд был прикован к ее лицу, как будто оно хранило тайны вселенной.
А потом она открыла глаза, мерцая синими волнами, которые перезапустили мое сердце.
Казалось, бесконечная ночь с тех пор, как она ушла.
Но теперь… я мог видеть дневной свет.
И это была самая красивая вещь, которую я когда-либо видел.
Далия
Я медленно открыла глаза, яркие огни смотрели на меня, когда я пыталась понять, где я была. Раздался устойчивый звуковой сигнал, который что-то зажег, но я не могла его уловить.
— Далия, — благоговейно прошептал голос. Мой взгляд метнулся влево, и Габриэль был там. За исключением того, что это был изнеможденный Габриэль с красными глазами, который выглядел так, будто только что прошел через ад.
— Воду, — пыталась я прошептать, пока не поняла, что что-то застряло у меня в горле и слова не вырываются. Я начала паниковать, пытаясь выдавить это.
— Успокойся, детка. Пожалуйста, — умолял Габриэль, слезы катились по его лицу. Что-то обожгло мне руку, когда я тянула трубку.
Вбежали медсестры и врачи, и я смотрела на них широко открытыми глазами, пока они жужжали вокруг меня, дергая и толкая, пока я не задрожала. У меня изо рта вытащили трубку, и я сразу начала кашлять. Габриэль парил на краю комнаты, его взгляд был спасательным кругом, за который я цеплялась так крепко, как только могла.
Потому что все возвращалось ко мне в оттенках сепии, каждое слово, каждый взгляд. Люциан. Рафаэль.
Мое сердце начало сжиматься, а глаза закатились.
— У нее припадок. Переверни ее, переверни.
Мое тело трясло, все мысли исчезли.
Это продолжалось и продолжалось, бесконечная боль.
А потом это началось снова.
Все гудели вокруг меня еще настойчивее, и страх лизал мою душу. Но потом я почувствовала прикосновение к своим ногам, и Люциан был там, держа меня, чтобы я не улетела.
Все внутри меня успокоилось от его прикосновения.
— Я здесь, — прошептал он.
А потом я провалилась в сон.
Дни тянулись и уходили. Я могла бодрствовать только в течение коротких периодов времени. Пуля пробила легкое и попала в сердце. Мое легкое разрушилось, мое сердце перестало биться, и мои органы начали отключаться. Я пролежала в операционной несколько часов, и, как мне твердили врачи и медсестры… требовалось время, чтобы оправиться от чего-то подобного.
Но, по крайней мере, я выздоравливала. Это само по себе было чудом.
Я буквально чуть не умерла от разбитого сердца.
Как уместно.
Однако сегодня я впервые почувствовала ясность в голове, и это было единственное, что я могла придумать, чтобы объяснить зияющую дыру в груди, которая не имела ничего общего с моей травмой.
Никакое лекарство от боли не могло заглушить тот факт, что я чувствовала потерю Рафаэля всем своим телом.
— Кто-нибудь его видел? — выпалила я, в то время как Габриэль суетился вокруг моей кровати, как наседка, а Люциан управлял своей империей с рабочего стола, который он установил в больничной палате, в которой они разместили меня.
Судя по тому, что я поняла, слушая телефонные звонки Люциана, все атаки на цепочку поставок прекратились, и все, что пропало, было возвращено на различные склады Коза Ностры по всему городу.
Включая всех мужчин, которые оставили Люциана, чтобы пойти с Рафаэлем. Они были связаны веревками и брошены на один из складов, на их коже была вырезана гигантская буква «Т». Для предателя, я предположила.
Люциан убил их всех.
Я не была уверена, что я чувствовала по этому поводу. Я не понаслышке знала, насколько убедительным может быть Рафаэль, когда дело доходит до дела. Но я понимал, что Люциан никогда больше не сможет им доверять. Однажды предатель, всегда предатель.
Вот только думать о Рафаэле в таком ключе было все еще тяжело. Предатель.
Должно быть, со мной было что-то не так, что я все еще беспокоилась… что он все еще владел частью меня.
Но я чувствовала себя отмеченной, как предатели, как Рафаэль вырезал свое имя в моей душе, рядом с именами Люциана и Габриэля.
Я не была уверена, что нужно, чтобы избавиться от этого.
Однако Габриэль и Люциан тоже это чувствовали. Помимо того, что они чувствовали, что я почти умираю, меланхолия, которую мы все испытывали, была настолько густа в воздухе, что было трудно дышать.
Что было нехорошо, так как у меня все еще были проблемы с дыханием из-за травмы легкого.
— Он растворился в воздухе. Нет даже слухов о том, что люди его видели, — сказал Люциан, откинувшись на спинку стула. — Не то чтобы мы пытались афишировать, что он стоит за всем. — Люциан потер виски, выглядя более напряженным, чем я когда-либо видела. Он также выглядел так, будто не спал уже месяц. Он на мгновение засыпал в своем кресле, а через секунду резко просыпался, как будто боялся того, что ждало его по ту сторону.
— За всем этим, — наполнило меня леденящей душу мыслью. — как вы думаете, он был ответственен за ящики? — тихо спросила я, чувствуя, что меня вот-вот вырвет, несмотря на то, что меня накачивали лекарством от тошноты.
И Габриэль, и Люциан практически одновременно сказали «нет».
— Я буду первым, кто признает, что я не знал Рафаэля так, как думал… но его паника, когда он стрелял в тебя, его ненависть к себе… он не притворялся. Я не могу представить, чтобы он когда-нибудь захотел напугать тебя или причинить тебе такую боль, — сказал Люциан.
Я кивнула, но Рафаэль собирался забрать то, что причинило бы мне боль больше всего на свете, — Люциана.
— Черч взрывает твой телефон, Далия. Ничего, если я напишу ему? — спросил Габриэль, поднимая мой телефон, который я не удосужилась посмотреть сразу в больнице.
— Снимай. Я лучше позвоню и объясню, — сказала я, протягивая руку.
Габриэль передал мне мой телефон, и я тут же набрала номер Черча. Бенни, конечно, подхватил.
— Почему ты меня игнорируешь? — рявкнул он, как только я поздоровалась. — Неужели все было так плохо? Мне зайти за тобой?
— Это довольно длинная история. На самом деле я сейчас в больнице из-за ранения.
Я услышал голос Черча на заднем плане, очевидно, прислушиваясь к разговору, так как он запаниковал из-за новостей.
— Дерьмо. Ты будешь в порядке? Кого мне нужно трахнуть?
Я улыбнулась и поняла, что весь гнев, который я сдерживала из-за того, что мой брат бросил меня… Я не чувствовала этого ни разу. Я начала понимать, что большинство людей на этой планете просто стараются делать все, что в их силах. И, возможно, большую часть времени это было невозможно для вас. Но это не значит, что им было все равно.
— Со мной все будет в порядке, — сказала я ему, не зная, было ли это ложью. — Мне становится лучше с каждым днем.
— Кто стрелял в тебя? — спросил Бенни, и я услышала женский голос на заднем плане, задающий вопрос.
— Просто тот, кого я когда-то знала, — печально сказала я ему, и после этого он больше не задавал вопросов.
Сказав брату, что скоро позвоню, я повесила трубку и откинулась на спинку кровати, измученная только этим усилием.
— Эмилия в холле с кофе, — сказал Люциан, вставая со стула и потягиваясь. — Я собираюсь пойти забрать его.
Я кивнула и только начал расслабляться, как в комнату вбежала медсестра в ярко-синем халате, чтобы проверить мои жизненно важные органы.
— С каждым днем вам становится лучше, — сказала она, послушав мое сердцебиение.
Я кивнула, задаваясь вопросом, произойдет ли это в конце концов с болью, которая была живой, дышащей вещью в моей груди.
Она вышла из комнаты, а я заерзала на простынях и нахмурилась, когда в конце кровати зашуршал сложенный лист бумаги.
Медсестра его уронила?
Я наклонилась, чтобы схватить его, и Габриэль оторвался от планшета, над которым работал.
Бумага была сложена пополам, и когда я открыла ее, мое сердце снова разорвалось. Знакомыми каракулями он гласил:
Прости, ангел. Где бы я ни оказался после этой жизни, я всегда буду искать тебя.
Мои руки дрожали, когда я снова и снова перечитывала слова.
— Что это? — мягко спросил Габриэль, и я посмотрела на него, слепая паника пробежала по моим венам.
— Это от Рафаэля. Я думаю, он собирается убить себя. Мы… мы должны найти его!
Я изо всех сил пыталась встать с кровати, когда Габриэль вскочил со стула.
— Далия, тебе нужно вернуться в постель. Тебе нельзя вставать, — закричал он.
— Мы должны найти его. Мы должны!
Луциан вошел с подносом с кофе и бросил его на стол, когда увидел, что я встала.
— Далия, что ты делаешь?
Я сунул ему записку трясущимися руками, и он выругался, прочитав ее.
— Идиот, — пробормотал он.
— Мы должны найти его, —настаивала я.
— Почему? Чтобы он снова выстрелил в тебя? Или на этот раз застрелил Люциана? — прошипел Габриэль.
— Я не могу отказаться от него, — мягко сказала я. — Я не знаю, как.
— Черт, — сказал Люциан. — Мы просто собираемся тащить твою капельницу с собой?
— Да, — упрямо сказал я.
— Милая, ты бы для начала надела штаны, — сухо сказал Габриэль.
Я покраснела, поняв, что на мне просто длинная футболка… и одни трусики… Наверное, мне не следует выходить в таком виде.
Мое сердце стучало в ушах, пока Габриэль помогал мне одеться. Что, если эта бумага пролежала там несколько дней, а я не заметила? Что, если он уже мертв?
Габриэль не торопился, и мне было трудно не срываться.
— Почему ты не чувствуешь такой же срочности, как я сейчас? Он твой брат.
Габриэль посмотрел на меня как на сумасшедшую.
— Потому что он причинил боль тому, кого я люблю больше всего на свете. Я не знаю, как ты вернулась после этого, — свирепо ответил Габриэль, снимая капельницу с металлической штангой.
Я не знала, что на это сказать, но, к счастью, Люциан был там, чтобы вывести нас из комнаты, внутривенный мешочек с жидкостью и все такое.
— Куда вы везете моего пациента? — сказала одна из медсестер, бросившись к нам в шоке.
— Мы вернемся, — твердо сказал Люциан, и его голос был таким властным, что она, казалось, потеряла свой. Мы смогли добраться до лифта без происшествий.
Вот только… я была измотана. Уже.