Я проснулась от яркого колорадского солнца в пустой кровати и с ясными воспоминаниями о прошлом вечере, разбившем мое сердце. Приподнявшись на руке, я убрала волосы с лица и прислушалась к звукам дома.
Ничего.
Посмотрев на подушку Макса, я заметила, что на тумбочке, поверх часов, лежит записка.
Потянувшись через всю кровать, я схватила ее.
«Герцогиня,
мне нужно съездить в город. Вернусь, как только смогу. Кофе готов, просто щелкни выключателем.
Когда вернусь, поговорим.
Макс».
Часы показывали почти девять. Я спала, как обычно, крепко и не почувствовала, когда ушел Макс.
Я встала, прошла в ванную, закончила свои утренние процедуры и спустилась вниз включить кофеварку. Потом вернулась наверх и приняла душ. Завернувшись в халат, я спустилась за кофе. Забрав кружку с собой, я достала из гардеробной одежду, а из комода белье и вернулась в ванную. Я накрасилась, оделась, повесила халат на дверь, потом причесалась.
Все это я выполняла, не думая. Однако скоро мне придется это сделать.
Закончив с прической, я выключила фен и замерла, так и не положив его на раковину, потому что услышала собственный голос, записанный на пленку.
«— Ох, милая.
— И еще ты понимаешь, что значит иметь дело с Шауной, поскольку она охотилась на моего мужчину и охотится на твоего.
— Не уверена, что Макс мой мужчина».
Я молча положила фен на тумбочку, слушая доносившийся снизу недавний разговор с Битси.
«— О, он твой. Никогда не видела его таким ни с кем, кроме Анны. Весь город только об этом и говорит. Мы все очень рады. После смерти Анны у Макса никого не было. Десять лет — это долгий срок. Видит Бог, я это знаю.
— Битси…
— Броуди рассказал мне обо всем, что ты сделала для Минди, и, должна сказать, я рада, что ты хорошая. Анна была моей лучшей подругой, и я ее любила. Она бы хотела, чтобы Макс нашел хорошую женщину.
— Даже не знаю, что сказать. Эм-м… спасибо.
— Спасибо за то, что ты хорошая?
— Да, наверное, и спасибо, что доверилась мне».
На деревянных ногах я вышла из ванной и пересекла спальню, а голоса неумолимо продолжали звучать. Весь разговор.
Я дошла до лестницы и начала спускаться, нагнувшись, чтобы увидеть Макса, который застыл словно статуя и пристально смотрел на автоответчик.
«— Битси, дорогая, ты вольна чувствовать, что пожелаешь, и не волноваться о том, что подумают люди.
— Он и так никому не нравился, он умер, а его любовница вызвала полицию. Трудно не волноваться о том, что подумают люди, поскольку каждый думает об этом.
— А ты попытайся. Те, кто действительно о тебе заботятся, позволят тебе чувствовать все, что захочешь».
Я остановилась, когда Макс повернул голову и посмотрел на меня. Я стояла на винтовой лестнице, успев спуститься лишь наполовину, пригвожденная к месту яростью, горевшей в его глазах, и продолжавшей воспроизводиться записью, которую даже не слышала. Я стояла не двигаясь, Макс не сводил с меня взгляд, его лицо было словно высеченным из камня.
«— Фасолинка, пойдем прогуляемся!
— Сейчас спущусь!»
— Ты знаешь про Анну? — спросил Макс, не останавливая запись.
Мой желудок сжался, под кожу заполз страх.
— Макс…
— Ты знаешь про Анну? — повторил он убийственным тоном.
— Я…
— Спускайся.
— Макс…
— Спускайся, Нина.
Автооответчик продолжал работать, пока я спускалась оставшуюся часть ступеней и шла к Максу. Я остановилась в четырех футах от него. Все это время он не спускал с меня глаз.
«— Нет, Битси. Ты не представляешь, сколько раз я пыталась убедить Чарли открыться мне. Так что еще раз спасибо за то, что доверилась мне.
— О, милая, всегда пожалуйста. Я вывалю на тебя все свои проблемы, если тебе это так нравится.
— Береги себя.
— Да, ты тоже. Надеюсь, скоро увидимся.
— Пока.
— До встречи, милая».
Автоответчик пикнул, обозначив конец сообщения.
— Макс…
— Как давно ты знаешь? — перебил он меня.
— Ну-у…
Неожиданно он подался вперед и взревел:
— Как давно ты знаешь?
Мое сердце подскочило к горлу, я вздрогнула и сделала два шага назад, от страха не в состоянии вымолвить ни слова.
— Ответь мне, черт побери, — прорычал он.
Вот оно.
Вот оно.
Господи, я так и знала. Всегда все заканчивается плохо.
Ему невыносима сама мысль о том, что мне известно о ее существовании.
Я не могу, не могу участвовать в этом разрыве. Мне просто нужно убраться отсюда.
Я развернулась и побежала к лестнице, но не добралась туда. Рука Макса обвилась вокруг моей талии, резко остановив меня. Потом Макс дернул меня за руку и завел ее мне за спину, одновременно развернув меня, так что я впечаталась в него грудью. После этого он отпустил мою ладонь, но сжал меня в руках, словно в тисках.
— Не убегай от меня, Нина, — выдавил он.
— Пусти меня, — прошептала я.
— Ответь на один гребанный вопрос.
Я покачала головой, но ответила:
— Арлин рассказала мне в «Собаке» тем вечером, когда Дэймон меня ударил.
— Господи, ты знаешь уже неделю, — отрезал он, словно мой ответ разъярил его еще сильнее.
— Да, — прошептала я. — Пусти меня, пожалуйста.
— Ты знаешь уже неделю, — повторил он.
— Да, Макс. Теперь, пожалуйста, отпусти меня.
— И ты ни слова не сказала.
Я моргнула и попыталась, невзирая на страх, сосредоточиться на его сердитом лице.
— Что, прости?
— Ты не сказала ни одного гребаного слова, — повторил он, сжав меня руками на слове «гребаного».
Я ничего не понимала и решила попробовать успокоить его, чтобы разобраться в своих мыслях, спланировать по шагам свой отъезд, а потом, выполняя их один за другим, убраться отсюда, из Колорадо, отправиться домой и найти какой-нибудь способ залатать свою разорванную в клочья жизнь.
— Я знала, что ты расстроишься, — мягко сказала я.
— Да, ты знала? — язвительно выдавил он.
— Прости.
— За что?
— За то, что я знаю.
Его брови сошлись над прищуренными глазами.
— Ты просишь прощения за то, что знаешь про Анну?
— Я знаю, что ты не хотел бы этого.
Он вздрогнул всем телом и рявкнул мне в лицо:
— Что за херня?
— Я знаю, что вы очень…
Все так же мне в лицо он прорычал:
— Ты ни хрена не знаешь.
Я захлопнула рот и сглотнула. Успокоить его не получалось, и его подавляющая ярость пугала меня до чертиков. Сердце колотилось где-то в горле, я чувствовала пульс в своих запястьях, и мне казалось, что он отдается даже в груди Макса.
Наконец я набралась смелости и прошептала:
— Макс, пожалуйста, отпусти меня.
— Объяснись, — потребовал он вместо этого.
Я коротко затрясла головой в растерянности.
— Прости?
— Объясни, с чего ты взяла, что я не хочу, чтобы ты знала про Анну, — приказал он.
— Я…
— Да я всю голову сломал, — оборвал меня он. — С той самой минуты, когда ты прижалась ко мне и отшила Шауну, потому что думала, что она меня унижает, и захотела меня защитить. Тогда я понял, что женщина, которая готова вступиться за меня, несмотря на то, что мы едва знакомы, и на то, что ты могла бы подумать, после всего, что наговорила Шауна, — я понял, что такая женщина может стать для меня очень многим. Поэтому, когда я узнал, как работает твой ненормальный, забитый заморочками мозг, я стал ломать голову над тем, как бы рассказать тебе о своей погибшей жене.
Я моргнула и выдохнула:
— Что?
— Если бы я предоставил тебе такую возможность, Нина, ты бы тут же воспользовалась ею, чтобы вбить между нами клин.
— Я…
— Не отрицай.
— Но…
— И все это время ты знала.
— Макс…
Неожиданно он отпустил меня и отошел, продолжая сердито смотреть на меня, так что я замолчала.
— Значит, ты понимаешь, что творилось у меня в голове на этой неделе.
Я снова растерянно покачала головой.
— Нет.
— Ты знаешь, как она умерла?
— Я… Я знаю, что ее убил Керт.
— Значит, ты понимаешь, что творилось у меня в голове на этой неделе.
— Макс…
— Керт убил ее, и в ту же неделю, когда его убили, в ту же неделю, когда все это дерьмо вернулось после стольких лет — в ту же неделю я влюбился в другую женщину.
Меня словно прошило электрическим разрядом, но все, что я могла, — просто стоять и смотреть.
Макс, кажется, даже не заметил.
— Когда той ночью Мик приехал ко мне сообщить об аварии, сказать мне, что Битси пришлось вырезать из машины и она, скорее всего, никогда больше не сможет ходить, что на Керте нет ни царапины, что Анна скончалась на месте, я решил, что никогда больше не позволю случиться ничему подобному. А потом ты приехала к моему дому в эту проклятую метель.
— Макс… — прошептала я. Я дышала быстро-быстро, почти задыхаясь, но Макс продолжил говорить.
— И пока я все больше влюбляюсь в тебя, убивают Керта. Всю эту неделю я чувствовал себя так, будто снова должен ее отпустить. Но я смог справиться с этим, пока у меня есть ты, пока ты в моей постели, все время такая милая, даже когда споришь со мной, — все это напомнило мне, какая хорошая штука жизнь. И мне пришлось разбираться с твоими тараканами, привыкать к тебе, уговаривать тебя дать нам шанс, и все это время ты знала и позволила мне решать твои проблемы, но ни разу ничего не спросила. Ты даже не подумала, что может твориться со мной.
Он прав, а я ненавижу, когда он оказывается прав.
Особенно на этот раз.
Я не подумала, я все выяснила, но даже не задумалась о нем. Я была так зациклена на собственных драмах, на своих заморочках, что ни разу не подумала о Максе. Ни разу, даже когда Керт написал письмо человеку, чью жену он убил в автомобильной аварии, и Макс вел себя необычно. Даже Битси попросила меня беречь Макса, а я?
Нет. Я думала только о себе.
Я шагнула к нему, но на этот раз Макс сделал шаг назад, и я остановилась, почувствовав, как кровь отлила от лица.
— Макс, дорогой…
— Нет, Нина. Не надо сейчас называть меня дорогим. — Он покачал головой. — Ты была так занята своими переживаниями, что даже не подумала обо мне. И то, что произошло с Шауной в наш первый вечер в «Метке», когда ты прижалась ко мне, поддержала меня… черт, — прорычал он, настолько переполненный яростью и чувством предательства, что просто не смог продолжать.
— Макс, позволь мне…
Он снова перебил меня:
— Знаешь, где я был утром, детка?
— Я… — Я покачала головой. — Нет, я… Где ты был?
— Разговаривал с Битси, — резко ответил он. — Я понял, что вчера во время нашего разговора попросил тебя оставить все ради меня, вписаться в мою жизнь. И я подумал, что ты переедешь сюда, только чтобы видеть, как я уезжаю работать, и не видеться со мной месяцами, что ты пожертвуешь всем, и ради чего? Ради этого? Поэтому я сказал Битси, что возьмусь за бизнес Керта, я останусь в городе, я сделаю это ради тебя.
Я почувствовала, как быстро задвигалась моя грудная клетка, а глаза наполнились слезами. Я просто не могла поверить. Макс не желал иметь ничего общего с этим бизнесом. Он ненавидел Керта. Керт убил его жену.
— Пожалуйста, Макс, позволь мне объяснить.
Он покачал головой и направился к двери.
— Было бы неплохо, детка, но слишком поздно.
Я бросилась за ним.
— Макс.
Положив ладонь на ручку двери, он обернулся ко мне, и я остановилась, заметив в его глазах холод. Холод, который видела лишь однажды. Направленным на Шауну.
— Я говорил тебе, что если ты нашел что-то хорошее, то за это стоит бороться, но не тогда, когда борешься ты один.
Потом он открыл дверь, вышел и захлопнул ее за собой.
Я была босиком, поэтому побежала наверх, натянула ботинки и бегом спустилась, распахнула дверь и почти спрыгнула с крыльца, но когда я добралась до подъездной дорожки, то увидела, как его «Чероки» исчез из вида между зеленой сосной и белым ясенем на горе.