Счастливый знак

14

Подойдя к своей комнате и чувствуя, что съеденный обед тяжелым комом осел в желудке, Джой увидела у соседней двери высокую блондинку.

– Привет, – окликнула ее блондинка. – Ты моя новая соседка? Как тебя зовут?

– Дж… Джо Алексио.

– А меня Стефани. Может, зайдешь поболтать? По вечерам здесь ужасная скука.

– С удовольствием… – Джой вошла в комнату соседки. – У тебя очень уютно.

– Я здесь пару месяцев, немного обжилась. К тому же это не самое худшее из того, где мне приходилось жить.

– Неужели есть пансионы хуже? – не поверила Джой.

– Пансионом это, конечно, не назовешь. Что-то вроде ночлежек. Человеку там пропасть что плюнуть. Эй, с тобой все хорошо?

– Да, кажется да.

– Присаживайся. Ты недавно в Чикаго?

– Несколько дней.

– Уже подыскала работу?

– Нет, пока нет. Я… В общем, я пока не знаю, как это сделать.

– Как это? – округлила глаза Стефани.

– Так получилось, – уклончиво ответила Джой, которая с этой минуты превратилась в Джо.

– Понятно! – К счастью, Стефани решила на этом остановиться. – Может, я смогу тебе помочь?

Господи, неужели это и есть рука помощи, о которой она молилась?

– Если можно, пожалуйста.

– У тебя есть образование? Владеешь стенографией? Компьютером?

Стефани говорила, а Джой только отрицательно качала головой. Когда она дошла до готовки, Джой чуть удар не хватил. Она будет стоять у плиты?!

– Откуда ты такая взялась, принцесса? – пошутила Стефани. – С таким багажом тебе не светит ничего, кроме официантки или посудомойки.

Джой представила, как она таскает тяжелые подносы с едой в забегаловке. А потные мужики криками подгоняют ее и лапают грязными руками. Джой содрогнулась от ужаса.

– Я ничего не хочу сказать, Джо, но я еще никогда не встречала столь неприспособленного к жизни человека, – прокомментировала сложившуюся ситуацию Стефания. – Но хоть что-то ты же должна уметь?!

– Только гулять по магазинам, выбирая одежду, – выдавила Джой, пытаясь пошутить, но, осознав всю безнадежность своего положения, едва не разрыдалась.

– По магазинам? Это хорошо делать, когда карманы полны, но, когда ты в таком плачевном состоянии, это только травля души. О, Джо, подожди-ка. Похоже, я придумала! Ты знаешь, у меня отличная идея.

– Правда?

– У меня подружка работает в небольшой фирме по пошиву одежды. Думаю, там ты сможешь пригодиться.

Джой отчаянно трусила, когда Стефани вела ее показывать Лиз Роузи. Джой представляла себе грозную толстую женщину, которая, едва увидев Джой, тут же прикажет ей убираться. Но Лиз оказалась тоненькой девушкой с волосами мышиного цвета, забранными в конский хвост, в потертых джинсах и черной майке и совсем не страшной. Она предложила девушкам кофе и внимательно выслушала Стеф, которая выложила историю Джо в том объеме, в каком та была ей известна. Потом Лиз взглянула на Джой и улыбнулась.

– Я готова рискнуть, взяв тебя на работу, а ты?

– Я?

– Готова ли ты рискнуть и попытаться выбраться из передряги, в которую попала?

– Как ты догадалась? – растерянно пробормотала Джой, поразившись проницательности этой хрупкой женщины.

– Это не так уж и трудно. Хочу предупредить, что работы у нас очень много, так что скучать не придется.

– Я согласна, – решительно ответила Джой.

А через два месяца Джой стало плохо на работе.

– Джо, дорогая, что с тобой?

– Мне кажется, я отравилась. Меня ужасно тошнит.

– Тошнит? Давно?

– Несколько дней.

– И слабость?

– Откуда ты знаешь?

– И есть задержка. Сколько?

– Месяц, – с ужасом пробормотала Джой, понимая, что это значит.

– Мне кажется, ты беременна.

– Нет, этого не может быть!

– Джо, тебе нужно сделать тест, и все станет ясно. И не паникуй раньше времени. Возможно, это нервное. У меня однажды такое было.

Но у Джой это было вовсе не нервное. Увидев результат теста, она решила, что это приговор, и ей захотелось просто лечь и умереть. Она так и сделала – легла в ожидании скорой кончины. Но явившиеся Лиз и Стефани решительно вмешались и пресекли это недостойное занятие.

– Ты должна быть сильной, Джо.

– Но я не могу. Я не знаю, что мне теперь делать. Я просто не выдержу!

– Выдержишь, – уверенно заявила Лиз. – Мы со Стеф тебе поможем. Правда, Стеф?

– Ты что, намекаешь, что она должна оставить ребенка?

– Разве можно поступить иначе?

– Не глупи. – Стефани раздраженно фыркнула. – О чем ты думаешь? У Джо нет денег, а с этим ребенком будущее под большим вопросом. Она же сама почти ребенок!

– Не говори так. Мы порой и сами не знаем собственных возможностей. А что его отец, Джо? Неужели он не возьмет на себя ответственности за его появление?

– Отец этого ребенка будет последним человеком на земле, которого я об этом попрошу, – ровным тоном ответила Джой.

– Ну и дела. – Лиз села, перестав маячить по комнате. – Можно родить и отдать на усыновление. Так многие делают.

Джой посмотрела на подругу.

– Что бы сделала ты, Стеф?

– Аборт, – тут же отозвалась та. – Ты не сможешь родить ребенка и поставить его на ноги одна. Только подумай – твои заработки ничтожны, а нужно будет оплачивать огромные медицинские счета, квартиру, вещи и питание для ребенка. А рожать, чтобы отдать на усыновление… Несколько месяцев ты все равно не сможешь работать. Нет, Джо. Прости, что говорю тебе это, но ты просто не осилишь, даже если мы с Лиз поднапряжемся. Решать, конечно, тебе, а мой совет ты слышала.

– Как ты можешь быть такой жестокой, Стеф? Это же маленький человечек.

– Я?! Жестокой?! – У Стефани от гнева вспыхнули глаза. – Я в отличие от тебя, Лиз, принимаю жизнь такой, какая она есть. И я сама сделала это, когда тот придурок, что клялся мне в любви до гроба, бросил меня, узнав, что я беременна, и при этом забрал все мои деньги. Мы не должны отвечать за этих ублюдков и рожать от них детей.

– В тебе говорят боль и обида.

– Может быть, но я считаю, что права.

– Хорошо, я сделаю это, – неожиданно громко сказала Джой, прервав их спор, и девушки мигом притихли. – Да, я сделаю это…

На следующий день Джой отправилась в клинику, адрес которой ей дала Стефани. Она помедлила у дверей, потом зачем-то обернулась, остро понимая, что обратной дороги у нее не будет. Сжав губы, Джой дернула ручку и скрылась внутри…