Рэйф проснулся от звука своего телефона. Он открыл глаза и понял, что на улице все еще темно.
— Это твой телефон, а не мой, — сказала Элла в подушку.
— Хочешь верь, хочешь нет, но я знаю.
— Тебе следовало стать детективом.
Он сел на край кровати и взял трубку. — Это Слэйд.
— В четыре часа утра? — спросила Элла.
— Закон никогда не спит, — сказал Рэйф. Он ответил на звонок. — Мне только что сообщили, что сейчас четыре часа утра.
— Я знаю, — сказал Слэйд. — Но Хардинг только что позвонил мне, и я подумал, что ты захочешь услышать хорошие новости прямо сейчас.
— Хардинг получил признания?
— Конечно. Мы же говорим о Крепком Джо Хардинге. Он был действительно взбудоражен. Похоже, мы передали ему самое крупное дело в его карьере. Вероятно, именно благодаря этому он получит должность Директора. Сейчас он сел на хвост загадочной преступной организации под названием «Вортекс».
— А как насчет убийцы Кеннета Мейтленда?
— Мы были правы, — сказал Слэйд. — Это был один из «Вортекса», точнее, один из тех двоих, разбившихся на лодке. Они использовали какое-то высокотехнологичное устройство, чтобы получить доступ к хранилищу, и украсть гаджет Древних. Магрез тоже они подкинули после убийства.
— Значит, дело закрыто?
— Похоже на то, — сказал Слэйд. — Хардинг также просил передать тебе, что Вортекс охотится за тобой, потому что думают, что ты можешь привести их к каким-то руинам в Тропическом лесу.
— Да, я тоже пришел к такому же выводу.
— Тебе следовало стать детективом.
— Ты не первый, кто мне это говорит, — сказал Рэйф. — Что дальше?
— Хардинг думает, что ты больше не цель. Он считает, что люди на вершине «Вортекса» уже пытаются остановить операцию, когда двое их людей арестованы, двое мертвы и в этом замешано ФБПР.
— Итак, все кончено?
— Для нас. Для Хардинга веселье только начинается.
— Спасибо за новости, — сказал Рэйф. — Думаю, я вернусь в постель.
Он положил трубку и посмотрел на Эллу, которая, облокотившись на подушку, наблюдала за ним.
— Мы все можем расслабиться, — сказал Рэйф. — Теперь ФБПР занимается этим делом.
— Какая радость. Теперь я чувствую себя в гораздо большей безопасности.
— Я слышу цинизм.
— Тебе следовало стать детективом.
Царапанье в французские двери отвлекло Рэйфа прежде, чем он успел придумать ответ. Когда он открыл дверь, в комнату влетела Лорелей. В одной лапе она держала свадебную фату, присыпанную сахарной пудрой.
— У меня плохое предчувствие по поводу утренней порции пончиков с сахарной пудрой, — сказал Рэйф.
Он собирался закрыть дверь, но остановился, когда образ мелькнул в уголке его глаз. Он автоматически начал подавлять его. Затем он вспомнил видение врат ада на дороге.
Он глубоко вздохнул и позволил себе погрузиться в мир видений.
Появился призрак, меняющий форму, из Города льда и тумана. Разобрать черты лица было невозможно, но каким-то образом Рэйф знал, что существо способно менять свою личность. Он также знал, что заплатит много денег, чтобы узнать имя оборотня.
— Что такое? — тихо спросила Элла. — Очередная галлюцинация?
Рэйф повернулся к кровати. — Мне интересно, какую информацию Кеннет Мейтленд планировал мне продать.
— Очевидно, что-то связанное с Вортексом. В конце концов, его убил один из них.
— Как член движения ДНД узнал о Вортексе что-то настолько важное, что от него решили избавиться?
— Я уверена, что знаменитый Джо Хардинг найдет ответ на этот вопрос, — сказала Элла.
— Ты права. И у меня возник еще один вопрос.
— Какой?
— Завтра ты вернешься домой.
— У меня нет причин оставаться. Доктор Хаяши и доктор Боуэн удовлетворены тем, что настроенные кварцевые устройства смогут отпугнуть монстров.
— Верно. А это значит, что и моя работа тоже закончена.
— И?
— Итак, вопрос. Не возражаешь, если я поеду с тобой в Кристалл Сити?
В полутемной комнате царила великая тишина. Рэйф понял, что задерживает дыхание.
— Нет, — сказала Элла. — Нет, я совершенно не против.