Спящее искупление

Глава Тридцатьпервая

Я был удивлен, что Сай с готовностью вызвался помочь мне готовить. Помимо того факта, что я никогда раньше не видел, чтобы он хотя бы кипятил воду в кастрюле, он, как правило, был не первым, кто добровольно помогал выполнять задания, которые, по его мнению, не были связаны с каким-то высшим призванием.

Но дареному коню в зубы не смотрят, верно?

Он последовал за мной из кухни через раздвижные двери на задний двор.

Пока он стоял там и наблюдал, как я собираю поленья для костра, мои мысли вернулись к нашему падшему ангелу.

Кинли выглядела так, словно могла проспать целую вечность, хотела она признавать это или нет. В ее глазах была усталость, которая говорила о напряжении, которое она таила в своей душе. Ей не нужно было признаваться в этом, вы могли увидеть это, просто сосредоточившись на том, как она наблюдала за окружающим или как она немного теряла напевность, когда говорила.

— Нам нужно выработать стратегию, — сказал Сайлас, прерывая ход моих мыслей.

Я аккуратно сложил маленькие поленья поверх щепок для растопки и размеренно вздохнул.

— Как бы мне ни было неприятно это признавать, ты прав. Похоже, мы ничуть не приблизились к тому, чтобы помочь Кинли вырваться из этой дурацкой ситуации, в которой она оказалась.

Пока я разводил огонь, Сай топтался неподалеку, скрестив руки на груди.

— Камиэль должен был быть в состоянии отследить ее Божественный Меч. Это, черт возьми, почти вся его цель — находить потерянные вещи. — Он покачал головой в явном разочаровании.

Пока я наблюдал, как маленькие язычки пламени медленно проникают под стратегически расположенные куски дерева, шестеренки в моей голове крутились, соображая, как вообще обработать эту информацию. Наконец, я задал вопрос, который раздражал меня больше всего.

— Тогда что это значит, Сай? Что ее меч не потерян? Что она лгала об этом все это время? В этом даже нет смысла.

Сай ущипнул себя за переносицу, расстроенный этим не меньше, чем все мы.

— Нет, я не думаю, что она лжет об этом. Кин — это многое, но лгунья? Только не о чем-то подобном. — Опустив руку на выпуклость своего бицепса, он наблюдал за медленным танцем языков пламени, которые только начинали подниматься над верхушкой поленьев.

Отлично, значит, мы все еще ни черта не знали о местонахождении единственной вещи, которая могла легко уничтожить ее. Мое разочарование росло быстрее, чем огонь перед нами.

— Ладно, если ее меч не потерян и она не лжет об этом, что, черт возьми, с ним случилось?

Мышцы челюсти Сая дрогнули при рассмотрении других ограниченных вариантов.

— Я думаю, единственные другие возможности заключаются в том, что либо ее меч был отдан, украден, либо уничтожен. — Когда было озвучено последнее потенциальное обстоятельство, он перевел взгляд с разгорающегося костра на меня.

— Это вообще возможно? Уничтожить ее меч? — Это казалось притянутым за уши даже для меня.

— Я не знаю, — ответил он тихим голосом.

— Как, черт возьми, ты не знаешь? Разве ты не сделал эту чертову штуку?! — Недоверчиво спросил я, когда громкость моего голоса, в свою очередь, возросла от моего раздражения. Я не претендовал на то, чтобы быть самым осведомленным в рассматриваемой теме — учитывая мое относительно новое существование в качестве ангела, — но, черт возьми, я ожидал, что у Сая будет ключ к разгадке.

Именно тогда вспыльчивый характер Сайласа поднял свою уродливую голову. Он шагнул ближе ко мне, выпятив грудь и опустив сжатые кулаки по бокам.

— Да, я сделал эту чертову штуку, Атлас! Но сейчас мы имеем дело не с дерьмом, найденным в чертовом справочнике! — Его слова прозвучали горячее, чем раскаленное железо.

Мы с Сайласом стояли там, глядя друг на друга, и в пространстве между нами нарастало напряжение.

К моему удивлению, Сай отступил первым. Он запустил пальцы в свои коротко остриженные каштановые волосы.

— Послушай, — начал он. — Дело не только в пропавшем мече или обезумевшем демоне.

Я поднял бровь, глядя на него, когда мой гнев был разбавлен чувством беспокойства и замешательства.

На мгновение он заколебался, уперев руки в бедра и уставившись в землю. Я мог сказать, что этот человек намеренно тщательно подбирал слова в своей голове, по сосредоточенности, написанной на его лице.

Выпустив струю воздуха через губы, он, наконец, поднял голову, чтобы встретиться со мной взглядом.

— Я беспокоюсь, что все это находится вне нашего контроля. — Его голос был хриплым от беспокойства.

Сдвинув брови, я провел рукой по губам, пытаясь осознать то, что он пытался сказать.

— Послушай, я понимаю, что Кинли сама по себе сила, но я бы не сказал, что она настолько непреклонна, чтобы не слушать нас, — предложил я в качестве лучика надежды.

Сай покачал головой.

— Я не это имел в виду. — Он тяжело вздохнул, его лицо помрачнело.

В редкий для него момент, когда на лице обычно непроницаемого воина промелькнули эмоции, он взглянул на меня и едва слышно прошептал свои опасения: — Сай покачал головой.

— Я не это имею в виду, — он тяжело вздохнул, и лицо его стало мрачным.

В редком проявлении эмоций для обычно невозмутимого воина он посмотрел на меня и едва слышно прошептал свои страхи:

— Есть древние тексты, в которых говорится о том, что происходит. О падшем ангеле, ставшем жертвой полного психоза. Это не совсем буквальное совпадение, хотя такие вещи редко бывают точными. Но из того, что я прочитал, следует — всё заканчивается плохо.

Сказать, что я был ошеломлен, вряд ли соответствовало моим чувствам. Сайлас, должно быть, что-то неправильно понял, или, может быть, это была какая-то дурацкая шутка. Внутренне я собрался с духом, почувствовав прилив отрицания.

— Речь может идти о любом другом падшем ангеле. Кинли в последнее время стало намного лучше. Она начала рассуждать здраво, и число жертв резко сократилось, — возразил я.

Мы оба стояли там, чувствуя, как серьезность ситуации душит нас.

— Может быть, ты и прав, — сказал он смиренно. — Я просто не могу потерять ее после того, как наконец-то увидел проблемки ее прежнего «я», как солнечные лучи, пробивающиеся сквозь тёмные занавески, колышущиеся на ветру.

Крепко сжав его плечо, я посмотрел ему прямо в глаза.

— Мы не потеряем ее, никто из нас. Рук, ты и я, мы сохраним ее в здравом уме. Она будет цела и невредима во всех значениях этой фразы. Ты все время говоришь о вере, я думаю, сейчас самое время ее обрести.

Похоже, моих слов было достаточно, чтобы мышцы его плеча расслабились под моей ладонью.

Сайлас выпрямился, при этом отбросив часть своей стальной внешности.

С новой решимостью он твердо заговорил.

— Ты прав. Ничто никогда не высечено на камне, и мы не можем позволить какому-то туманному пророчеству увести нас по пути паранойи.

Я ободряюще сжал его плечо, прежде чем отпустить и вернуть разговор к нашему нынешнему затруднительному положению.

— Давай просто сосредоточимся на том, чтобы вернуть ее меч и отправить этого демона салирранимума обратно в Ад.

После этого мы оба провели мозговой штурм различных стратегий по устранению имеющихся проблем, пока я готовил мясо для жарки над костром, который слегка потрескивал, разгораясь все сильнее.

Мы обсудили несколько вариантов, в том числе возможность привлечь нескольких ангелов, чтобы помочь нам прочесать округу. В количестве — сила, и нам были нужны все возможные небесные и сверхъестественные союзники.

Наблюдая, как на решетке над огнем медленно поджаривается оленина до кофейной корочки, я понял, что нам нужно быть внимательней к нашей девочке. Должен был быть способ убедиться, что она остается на правильном пути, даже если этот путь был немного нетрадиционным.

— Послушай, по крайней мере, кажется, что она немного повеселела. Понимаешь? — Сказал я, пытаясь найти светлую сторону.

Кивнув, Сай согласился.

— Если мы втроем сможем просто сосредоточиться на том, чтобы она была довольна, возможно, мы пройдем через это целыми и невредимыми.

И в этот момент воздух пронзил звук разбитого стекла. Мы резко подняли головы в сторону источника шума — из окна спальни Кинли, теперь уже без стекла, вылетел её пуфик от туалетного столика и с грохотом шмякнулся на лужайку.

Я услышал обеспокоенные слова Сая рядом со мной.

— Какого хрена?

Пока мы стояли, ошеломлённые этим внезапным переполохом, она метнула через огромную дыру в стекле пластиковый контейнер. Когда коробка ударилась о землю, по газону развратным хаосом разлетелись силиконовые члены.

Это была непристойная демонстрация игрушек различной формы и неестественных цветов. Коллекция, теперь раскинутая по траве, включала в себя мужские члены, гнущиеся щупальца и то, что казалось точной имитацией члена адского пса.

На краткий миг я не был уверен, впечатлен я или ужаснулся точности фаллоимитатора. Любой, кто когда-либо видел самца адской гончей рядом с сукой во время течки, знал бы, что у него точная форма со всеми его выпуклостями, гребнями и зазубринами.

Наконец, к моим ногам подкатилась секс-игрушка гремучей змеи, вибратор, который, должно быть, включился во время своего эпического путешествия на улицу.

Теперь из спальни доносились яростные крики Кинли и звуки разбивающихся внутри предметов.

Мы с Сайласом вышли из оцепенения недоверия и побежали к двери. Пробежав через кухню, я завернул за угол в фойе, где на мгновение замедлил шаг, когда что-то привлекло мое внимание.

Входная дверь была полуоткрыта. Меня мгновенно прошиб холодный пот, заставивший меня как можно быстрее подняться по лестнице. Я чуть не столкнул Сая с перил, протискиваясь мимо него на полпути ко второму этажу.

Мне было плевать на рычание, которое вырвалось у него, когда я проходил мимо, если бы Кинли была в беде или опасности, я бы зарубил любого, кто встал у меня на пути.

Пробежав по коридору, я ворвался в ее комнату, чуть не сорвав при этом дверь с петель. Я уставился на нее широко раскрытыми глазами, пораженный ужасающим зрелищем, открывшимся передо мной.

Ее обычно нетронутая спальня выглядела как чертова зона боевых действий. Там были разбитые лампы с перекошенными абажурами, полки, лишенные своего содержимого, разбросанные подушки, зеркала, которые уже не были целыми, и пух с ее пухового одеяла парил в воздухе, опускаясь на пол.

Среди всего этого разрушения были почерневшие лепестки, стебли и столько чертовых фотографий, что у меня закружилась голова.

Сайлас подошел ко мне, окидывая взглядом хаос, который развернулся в спальне Кинли.

— Где, черт возьми, ты прячешься, ублюдок?! — Голос Кинли раздался из ее гардеробной.

Мы оба тут же обернулись, и когда мы подошли к двери шкафа, она вышла оттуда, держа в руках рулон праздничной оберточной бумаги. Она яростно замахнулась им, и я едва успел увернуться с дороги.

Замахнувшись, она швырнула весь моток подарочной упаковки в Сая, который с легкостью отбил его.

Ее щеки раскраснелись, а очаровательные голубые глаза потемнели от ярости. Казалось, она даже не заметила, что мы стоим там, даже когда протиснулась между нами по пути к своему комоду.

Кинли начала выдвигать каждый ящик, высыпая его содержимое на пол, прежде чем с силой отбросить все это в сторону и повторить процесс.

— Он здесь! Я знаю, что он здесь! Я собираюсь найти его. Затем я сожгу его член и выкурю его, как сигарету. — После ее слов появилась кривая усмешка.

Сай попытался приблизиться, и она ткнула пальцем в его сторону, выплевывая свои слова.

— Ты прячешь его, не так ли?

Он не сделал больше ни одного движения, только покачал головой.

— Нет, Кин. Я не прячу. Просто успокойся на минутку… — Мольбы Сая о спокойствии были прерваны, когда Кинли швырнула в него книгой. Она промахнулась по меньшей мере на фут, — книга ударилась о стену позади него и с громким стуком упала на пол.

— Не лги мне! Я воскрешу каждого призрака прошлого и убью их всех снова, если это поможет найти его, — поклялась она дрожащим голосом. — Я не буду принадлежать ни ему, ни кому-либо еще. Я скорее трахну утку, чем позволю еще сгореть цветам.

Кинли подошла к своему туалетному столику, бормоча себе под нос какую-то чушь. Все, что я смог разобрать, было что-то об адском пламени и помпонах. Она схватила тюбик губной помады и начала резко рисовать странные символы на стенах красным оттенком.

Мои глаза оглядели комнату, и когда я увидел сообщение, написанное поперек изголовья кровати Кинли, у меня внутри все сжалось от ужаса.

Тыльной стороной ладони я легонько шлепнул Сая по груди.

— Сай, — пробормотал я, кивнув головой в сторону слов, написанных над кроватью.

Потребовалось мгновение, прежде чем его взгляд переместился туда, где я нуждался в его внимании. Единственным признаком того, что он заметил надпись, были раздувающиеся ноздри и урчание в груди.

Он сжал руки в кулаки по бокам.

— Звони Руку.