Безжалостные наследники

ГЛАВА 21

ДАНТЕ

Кафе, в которое мы зашли, находилось чуть дальше по улице, в благополучном районе. Сиена заказала макароны с сыром, а я – обычный сэндвич. Я был голоден. Сиена была права. Я был дураком, что не взял с собой еду для запланированной слежки.

Сиена сидела напротив меня и ковырялась в еде, хотя я был уверен, что она голодна. Если только она не поела перед тем, как пойти меня искать, сомневаюсь, что она сегодня много ела. Я даже представить себе не мог, что творилось у неё в голове в этот момент. Её лицо было непроницаемым.

Я молча ел свой сэндвич, стараясь не слишком пристально за ней наблюдать. Я видел, что она не верит, что я хочу помочь ей найти убийцу её отца, но я не знал, как заставить её довериться мне. Глядя на свой телефон, я мысленно ругал себя за то, что не подумал о том, что она могла его отслеживать. Честно говоря, мне следовало об этом подумать.

Я снова перевёл взгляд на неё. Тёмные кудри спадали ей на плечо, пока она ела, не отрывая глаз от тарелки. Она ёрзала на стуле и время от времени морщилась. Я почувствовал, как меня захлестнула новая волна стыда, смешанного с возбуждением от воспоминаний о том, что я сделал с ней в той комнате. Я знал, что она всё ещё страдает после сегодняшнего утра, но я также знал, что ей это чертовски понравилось. Она кончила сильнее, чем когда-либо со мной, и мне захотелось сделать это снова.

— Как твоя…? — Я не мог заставить себя спросить конкретно о её заднице.

Она вздрогнула.

— О. Э-э, всё в порядке.

— Нет, не в порядке. — Я протянул руку через стол и взял её за руку. — Прости, Сиена. Правда, прости. Ты просто... так разозлила меня сегодня утром. Я не знаю, что на меня нашло.

Она ничего не ответила, опустив взгляд.

— Я обещаю, что это больше не повторится. Если только ты сама этого не захочешь.

— Кто бы мог подумать, — сказала она наконец, слабо улыбнувшись, — что мафиозный принц так зациклится на согласии.

От её слов у меня по спине побежали мурашки, но я понятия не имел, что на это ответить. Выпустив её руку, я вернулся к своему сэндвичу. Во рту у меня был привкус пепла.

— Что мы будем делать с Маркусом? — Спросила она, тактично сменив тему.

Я откашлялся, проталкивая еду в горло.

— Следить за ним. Посмотрим, с кем он общается. Это всё, что у меня есть.

Она кивнула.

— Как всё просто и легко. А что, если он не поддерживает связь с тем, кто его нанял?

— Тогда, думаю, нам нужно найти другие способы заставить его говорить.

Она подняла на меня глаза.

— А вот это уже что-то. — Она нахмурила брови. — Такой, как он... кажется, он легко сломается. Что, если убийца что-то предпринял на случай, если его выследят?

— Меры предосторожности?

— Вот именно. Если мы все-таки попытаемся допросить его, нам нужно быть осторожными. Мы не можем допустить, чтобы он исчез, прежде чем мы получим то, что нам нужно.

— Этот парень болтал без умолку. Я уверен, что тот, кто его нанял, уже слышал об этом.

— А это значит, что они могут действовать быстрее, чем мы думаем, — закончила Сиена. Её вилка постукивала по тарелке, пока она размышляла.

— Что насчёт сообщения? — Спросил я, не подумав.

Она нахмурилась.

— Что за сообщение?

Я не хотел поднимать эту тему, но она не давала мне покоя с тех пор, как я увидел листок. Жирные линии и пятна на записке. Должно быть, это был код от её отца. Если кто-то и знал, как его взломать, то это была Сиена.

Я кивнул в сторону её кармана, куда она спрятала листок.

— Посмотри ещё раз.

Быстро вытащив его, она уставилась на листок.

— Я не понимаю.

Наклонившись над столом, я показал ей линии и точки. Она расширила глаза, вглядываясь в буквы.

— Ты знаешь, что это?

— Я...

Мой телефон зазвонил, спасая нас от неловкого молчания. Проверив номер звонящего, я нахмурился. Иван, правая рука моего отца, почти никогда мне не звонил. Он вообще почти не разговаривал со мной.

— Данте? Где ты, чёрт возьми?

— Э-э. На улице? — неуверенно ответил я. — А что? Что случилось?

— Тебе нужно немедленно тащить свою задницу в порт. Твой отец в ярости. — Он повесил трубку, прежде чем я успел спросить, что, чёрт возьми, происходит.

Щёлкнув пальцами, я попросил официанта включить новостной канал. На экране появились репортёры, которые вели прямую трансляцию из доков. Мы с Сиеной обменялись быстрыми взглядами.

— По-видимому, перестрелка произошла между двумя конкурирующими бандами из-за незаконного ввоза наркотиков. Никто не знает, какие две банды были вовлечены в это дело. Полиция всё ещё расследует это дело, но уже произвела несколько арестов.

Я взял свои вещи, бросив деньги на стол.

— Нам нужно идти.

— Ты уверен, что хочешь, чтобы я пошла с тобой? — Нервно спросила Сиена.

Я уставился на неё. Она не поняла, о чём говорили репортёры?

— Сиена… доки. Две банды? Это касается обеих наших семей.

Её глаза слегка расширились, и она направилась прямиком к двери. Я последовал за ней и открыл дверь машины, прежде чем она села внутрь. Мы молча ехали к докам, и я крепко сжимал руль.

Прошло всего несколько дней с нашей свадьбы, с тех пор как Розани и Скарано заключили перемирие, а наши люди уже снова за своё. Снова готовы вцепиться друг другу в глотки. Я знал, что простая свадьба не остановит вековые предрассудки, но это? Перестрелка прямо на нашей территории? Это приведёт федералов прямо к нам.

Планы наших отцов не были долгосрочными. Не на перспективу. Но они, вероятно, и не рассчитывали, что это продлится долго. Они ожидали, что кто-то из нас накопает компромат и уничтожит другую семью. Я это знал. Сиена это знала.

Я сомневаюсь, что моего отца волновало, что наша семья по-прежнему занимается поставками Розани. Ему было бы не всё равно, только если бы их поймали. Если бы они вынудили федералов снова начать рыть землю. Обычно всё происходило незаметно. Правительство могло предпринимать нерешительные попытки угодить массам, но в большинстве случаев оно оставляло нас в покое. Пока не случалось что-то подобное.

На кирпичных зданиях и транспортных контейнерах мерцали красные и синие огни. Улицу перегораживала жёлтая полицейская лента. Уже собралась небольшая толпа, из-за чего было трудно протолкнуться к выходу.

Как только я увидел Ивана, я нырнул под ленту. Сиена последовала за мной, несмотря на крики полицейских. Иван был заместителем моего отца. Он был крупным мужчиной, настоящим гигантом. Его лысая голова блестела в мерцающем свете.

— Наконец-то, — прорычал он, направляясь к нам. Он бросил взгляд на Сиену через моё плечо. — Что она здесь делает?

— Она, — твёрдо сказал я, — моя жена.

Иван прищурился. Он был «сделанным» человеком, а не тем, кто родился в семье. Он был итальянцем только по отцовской линии, но это было до того, как Комиссия изменила правила и стала принимать только чистокровных итальянцев. Иван неплохо устроился, учитывая обстоятельства. Он подружился с моим отцом и приносил пользу способами, о которых даже я не знал.

— Что случилось? — Спросил я, меняя тему.

Иван скрестил руки на груди.

— Твой брат, — выплюнул он. Это всё, что он успел сказать.

Я сорвался с места и помчался, лавируя между полицейскими, на поиски Киллиана. Из обрывков разговоров по рации я понял, что Киллиан пытался украсть что-то из груза Розани. Произошла перестрелка, в результате которой несколько человек погибли, но имён не называли.

Меня охватил страх, пока я лихорадочно искал брата. В нескольких метрах от меня медики грузили тела, накрытые белыми простынями. Я подбежал к ним, срывая покрывала с лиц. Ни один из них не был Киллианом. Я узнал только двоих – двух Скарано, которых здесь никогда не должно было быть.

— Киллиан! — Закричал я, резко обернувшись. Сиена чуть не врезалась в меня.

— Данте. — Её руки обвились вокруг моих плеч, но я проигнорировал её. Моё сердце бешено колотилось в груди. Он должен был быть здесь. Я знал, что он здесь.

— Киллиан! — Снова закричал я.

Передо мной встал офицер.

— Если вы ищете Киллиана Скарано, то следуйте за мной. — Он понизил голос и огляделся. Я был уверен, что он не должен был говорить мне, где находится мой брат.

Мы последовали за ним к офисам. Киллиан сидел на заднем сиденье полицейской машины в наручниках, опустив голову. Он казался невредимым, хотя на его лице были порезы и синяки.

Не обращая внимания на крики других полицейских, я распахнул дверь и вытащила его наружу. Глаза Киллиана расширились, как только он ударился спиной о машину.

— Эй! Вы не можете…

Я швырнул пачку наличных в грудь офицера.

— Пять минут.

Даже не дожидаясь ответа, я потащил Киллиана мимо машин к нашему офису. Сиена осталась. Киллиан захрипел, когда я потащил его за собой, схватив за рубашку, но я был слишком зол, чтобы обращать на это внимание.

Как только мы оказались внутри, я прижал его к стене, прижав руку к его горлу.

— О чём ты, чёрт возьми, думал?

Вместо того чтобы испугаться, он рассмеялся.

— Я думал, что груз Розани, на который мы нацелились, был особенным.

— Нам не нужно питаться объедками их подпольной наркоторговли! — Прошипел я. — То, что ты сделал сегодня вечером, было глупостью. Из-за тебя погибли люди. Наши люди.

— Так не должно было случиться! — Возразил он.

— В самом деле? А чего ты ожидал? Вот так запросто заявиться и забрать наркотики на миллионы долларов?

Киллиан наклонился вперёд, оказавшись прямо перед моим лицом.

— Да.

— Идиот, блядь. — Я с отвращением отвернулся.

— Ты что, думаешь, мы остановимся только потому, что ты женился на этой шлюхе? То, что ты трахаешься с Розани, не отменяет всего остального. — Киллиан усмехнулся.

Он не заметил, как я замахнулся. Его руки в наручниках тут же потянулись к носу, пытаясь остановить кровь. Я схватил его за рубашку и притянул к себе.

— Никогда больше так её не называй, — прорычал я. — Когда отец узнает об этом...

— Да, беги к папе. Как всегда. — Киллиан сплюнул кровь, сверля меня взглядом. — Я знаю, что он со мной сделает.

Я покачал головой и попятился.

— Я не могу спасти тебя от этого, Кил. Об этом все говорят.

— Мне не нужно, чтобы ты меня спасал! — Крикнул он. — Ты никогда не спасал меня от всего этого!

Я удивлённо уставился на него в ответ.

— Что?

— Ты всегда был Золотым мальчиком. Наследником. — В его словах сквозила злоба. — А как же я? Ты оставил меня в своей тени, и от этого было только хуже.

— Ты был в безопасности. Ты был свободен. — Сказал я ему.

— Меня не любили! Игнорировали! — Теперь он дышал тяжелее, едва контролируя свои эмоции.

Я отступил назад, его слова были как физический удар. Но в них был смысл. Поскольку я всегда был в центре внимания моего отца, Киллиан остался в тени. Игнорировался. Я просто не понимал, как сильно он это ненавидел. Его жизнь всегда казалась... лучше. Меньше давления, меньше ожиданий. Свобода.

— Я не знал, — наконец сказал я.

— Конечно, нет. — Киллиан издал звук, похожий на нечто среднее между смехом и издёвкой. — Зачем тебе это? Ты когда-нибудь думал о ком-то, кроме себя?

— Это нечестно. — Я отвернулся от него. — Ты даже не представляешь, каково это было.

— Ох, да, блядь. Тебе дали всё, а взамен заставили работать. Это нормально. Отец обеспечил тебя на всю жизнь. Только потому, что ты родился первым. — Киллиан вытер кровь с губы.

Я не хотел больше это слушать.

— Я заплачу копам, чтобы они тебя отпустили. Потом мы пойдём домой. Отец разберётся с тобой, когда мы вернёмся.

Киллиану ничего не оставалось, кроме как пойти за мной. Сиена ждала нас, прислонившись к одной из полицейских машин. Я увидел, как начальник полиции о чём-то тихо разговаривает с Киллианом, стоявшим в стороне. Я хорошо знал Фрэнка Шульца. Он был первым в моём длинном списке контактов, которые нужно было обеспечить на весь период обучения в университете.

Краем глаза я заметил, что Сиена внимательно изучает Киллиана. От прилива ревности у меня сжались кулаки, хотя это было безумием. Он был моим младшим братом, к тому же пьяницей. И кроме того, даже если у неё на пальце было кольцо, она не была моей по-настоящему.

— Мы не можем просто так его отпустить, — нервно сказал Фрэнк. — Это уже слишком публично.

— Должно же быть что-то.

Он, казалось, на мгновение задумался.

— Мы не раскрываем имена. Я мог бы сохранить это в тайне. За дополнительную плату.

Жадный ублюдок.

— Хорошо. — Я отдал ему то, что осталось в моём кошельке. — Остальное получишь сегодня вечером.

В его глазах блеснул огонёк, когда он положил деньги в карман. Он мотнул головой в сторону Киллиана.

— Снимите с него наручники.

Ни один офицер не стал возражать. Фрэнк был с ними слишком долго, чтобы они могли что-то заподозрить. Киллиан потёр запястья, не выказывая ни малейшей благодарности.

Сиена посмотрела на меня, когда я отошёл от Фрэнка.

— Я попрошу, чтобы за тобой приехала машина. Тебя отвезут обратно... — Я чуть не сказал «домой». Она поняла.

— Ты уверен? — Она перевела взгляд с меня на брата.

— Я уверен. Я должен быть рядом с ним, когда мы встретимся с отцом.

В её глазах появилось понимание. Она осторожно протянула руку и сжала мою ладонь.

— Не задерживайся допоздна. Нам рано вставать.

Думаю, её слова удивили её не меньше, чем меня. То, как она это сказала, как будто мы действительно были супружеской парой, показалось мне странным. Нереальным. Но и не плохим.

— Я не буду, — пообещал я.

Я слегка улыбнулся ей, прежде чем обнять Киллиана за шею, на случай, если у него возникнут ещё какие-нибудь глупые идеи. Например, сбежать, вместо того чтобы встретиться с нашим отцом.

— Ты знаешь, как он собирается меня наказать, — мрачно пробормотал Киллиан. — Это будет не очень красиво.

Я стиснул зубы.

— Я не позволю ему причинить тебе боль.

— Ты не особо-то влияешь на ситуацию, — усмехнулся Киллиан. — Может, ты и следующий глава семьи Розани, но наш отец всё ещё жив и здоров.

Я резко взглянул на Киллиана.

— Что ты сказал?

— Наш отец всё ещё жив? — Его лицо исказилось от замешательства.

— Что ты знаешь о смерти Джованни?

Он сердито посмотрел на меня.

— Ничего. Об этом писали во всех чёртовых новостях.

Верно. Может, я просто параноик. Мой родной брат мог быть идиотом, который охотился за контейнерами с наркотиками, но он бы не стал убивать Джованни. Он был рискованным, но не глупым. Он упомянул Розани только из-за моего брака с Сиеной, а не из-за того, что он убил её отца. И я знал, что он не подозревает меня в этом.

Всю дорогу до нашего семейного дома я пытался придумать, как вытащить Киллиана из этой передряги. Но сегодня он перешёл черту. Похитить груз Розани было не так уж сложно, но он всё испортил, и об этом узнали. Если бы мой отец, и семья Розани могли держать наши фамилии подальше от прессы, всё было бы хорошо. Сейчас всё просто думают, что это две враждующие банды. И так должно оставаться и дальше.

Я припарковался на подъездной дорожке и заглушил двигатель. Киллиан выскользнул из машины и наклонился, прежде чем я успел потянуться к ручке.

— Я не хочу, чтобы ты заходил. — Он посмотрел на дом, где, как мы оба знали, нас ждал отец. — Мне нужно хоть раз сделать это самому.

Я не стал с ним спорить. Что-то изменилось в Киллиане, что-то, чего я не мог понять. Но я мог это принять.

Я выехал с подъездной дорожки и направилась обратно в город, к Сиене.