Жди меня

Примечания

1

Бэллифог – проклятый туман (англ.).

2

Высокий прямой, без полей, женский головной убор. – Здесь и далее примеч. пер.

3

Каролина Брансуик (1768–1821) – супруга английского короля Георга IV. В 1820 году муж возбудил против нее судебный процесс в палате лордов по обвинению в измене.

4

Боадицея – жена вождя одного из племен восточных бриттов. Возглавила мятеж против римских завоевателей, потерпела поражение и покончила с собой.