Солнце спряталось за грядой туч, похожих на небесные горные пики, и сразу резко похолодало. В этот день Вайолет решила не выходить из дома. Всю первую половину дня она провалялась на диване, читая книжку, затем спустилась в столовую, куда Бен подал обед, и снова возвратилась к себе. Однако через час одиночество наскучило, и Вайолет решила поискать компанию. Она оделась потеплее и вышла из комнаты.
Дойдя до площадки второго этажа, Вайолет остановилась. Что-то было не так, и через пару секунд она поняла, что именно: железная дверь, которая вела в комнаты Рольфа, обычно крепко запертая, сейчас была полуоткрыта.
Вайолет недолго колебалась. Пускай ее считают излишне любопытной, нужно дать повод, а то пока что она скромничала и всего лишь решалась иногда задавать неудобные вопросы. Конечно, нехорошо без приглашения заходить туда, куда обычно вход воспрещен, однако… Она вежливо постучит, вот прямо сейчас. Вайолет подошла к двери и постучала. Тишина.
Тогда она открыла дверь пошире и заглянула внутрь.
Там сразу же начинался длинный коридор, застеленный темно-зеленым ковром с неяркими узорами. По обеим сторонам шли двери, по большей части плотно закрытые. Решившись, Вайолет на цыпочках двинулась вперед — мягкие кеды ступали бесшумно. Она не осмелилась открывать каждую дверь.
Вот сейчас посмотрю немного, и уйду, сказала себе Вайолет.
На что смотреть, что именно она искала, она не могла бы ответить.
Одна дверь справа оказалась открытой. Вайолет заглянула и сразу поняла, что попала в ювелирную мастерскую.
Пол здесь был сделан из какого-то пластика, стены покрыты лаком. На полу лежали решетчатые циновки. Посреди комнаты стоял широкий стол с полукруглой выемкой, перед ним — удобное офисное кресло. На столе аккуратно разложены инструменты, точные приборы, стоит газовая горелка. Тихо, пусто, полутемно.
Вайолет не стала заходить. Во-первых, в мастерских нужно соблюдать определенные правила, особенно в таких — здесь работают с камнями и драгоценными металлами, на покрытии оседает золотая пыль. Не стоит здесь прогуливаться без специальной обуви. Во-вторых, она не испытывала никакого желания увидеть наполовину готовое украшение и тем самым испортить все впечатление и сюрприз. Нет уж, она не затем сюда пошла.
Ей хотелось увидеть Рольфа.
Оглядевшись (Вайолет чувствовала себя как в боевике, когда агенту необходимо незамеченным пробраться на запретную территорию), она двинулась дальше. В конце коридора обнаружились ступеньки, ведущие к следующей двери. Та была закрыта, Вайолет нажала на ручку — и дверь распахнулась.
Вот это были явно личные комнаты Рольфа. Плотные занавеси на окнах, и все же щели для света оставлены, так что можно разглядеть обстановку. Уютная гостиная с мягкими креслами, диваном, журнальным столиком, камином и стеллажами, на которых теснились книги. На полу турецкий ковер. В простенках старые черно-белые фотографии: какие-то машины, корабли начала прошлого века, незнакомые неулыбчивые люди, стоящие навытяжку.
— Рольф? — тихо позвала Вайолет. Она оглянулась — в коридоре никого не было. Тогда она вошла в гостиную.
Сбоку, слева, была еще дверь, на сей раз — широко распахнутая. Вайолет шла так тихо, как только могла, и старалась не дышать.
Это оказалась спальня. На огромной кровати спиной к ней лежал человек, укрытый теплым пледом. Он спал, темные волосы разметались по подушке. Рольф.
Вайолет сглотнула. Имеет ли она право подойти и взглянуть на него сейчас? Или это будет очень плохой поступок? Ведь Рольф запретил ей это делать. Но жгучее желание увидеть хозяина «Инея» пересилило. К несчастью, Рольф лежал спиной, и, чтобы разглядеть его лицо, ей следовало обойти кровать. Вайолет сделала один шажок, другой…
В следующий миг чья-то рука зажала ей рот. Довольно бесцеремонно ее вытащили из спальни Старлинга и за считанные секунды доставили в коридор. Мягко закрылась дверь в личные комнаты хозяина. Ее отпустили. Обернувшись, она увидела Джеймса Палмера.
Он явно был очень рассержен. Ухватив Вайолет за руку, он потащил ее по коридору к выходу. Железная дверь гулко хлопнула, пару раз провернулся ключ в замке. И только после этого рассерженный Джеймс заговорил:
— Что вы там делали?!
— Я всего лишь зашла посмотреть! — Вайолет вздернула подбородок, губы ее дрожали. — Дверь была открыта. Вдруг что-то случилось?
— Стоило мне отойти за документами на пять минут… — начал Джеймс, затем махнул рукой. — Вас же просили туда не соваться.
Похоже, он действительно очень разозлился, раз выражается подобным образом.
— Что это за дурацкая игра?! — взорвалась Вайолет. — Может, я участвую в шоу и не знаю об этом?
— Вы о чем? — удивился Джеймс.
— Обо всем этом! — Она махнула руками, обозначая весь «Иней» с его загадками. — Об этом поместье! Этих спрятанных тайнах! Этих встречах в темноте! Может, это новое шоу на телевидении, его потом покажут по всей стране, а я просто участница? Ну так тема скучновата!
— Тише… — Джеймс успокаивающе положил ей руку на плечо, — тише, мисс Вайолет, прошу вас. Никакого шоу нет. Давайте пойдем вниз и поговорим. Пожалуйста.
Все еще переживая по поводу произошедшего, Вайолет спустилась следом за Палмером в одну из гостиных на первом этаже. Джеймс усадил ее на диван, вышел на минуту и вернулся с двумя стаканами апельсинового сока. Один практически насильно сунул в руки Вайолет.
— Давайте разберемся. — Палмер сел в кресло напротив. — Я понимаю, что вы не ориентируетесь в том, что происходит в этом доме. Но поверьте, этот… образ жизни не из желания заморочить вам голову. Вы тут ни при чем.
— Тогда почему…
— Потому что ваш заказ предполагает личное общение с мистером Старлингом. Если бы он не пожелал этого, вы бы не заметили ничего необычного. Просто хозяин бы к вам не вышел, и, поверьте, вас устроило бы объяснение.
— Значит, других устраивало?
— Каких — других?
— Кто-то уже говорил мне, что иногда сюда приезжают клиенты мистера Старлинга. Значит, с ними он не встречался лично?
— Нет, — покачал головой Джеймс, — всегда было достаточно внешнего наблюдения. И той информации, что добывал я.
— То есть у вас досье на клиентов?
— Как иначе сделать то, что человек хочет?
— Но почему? Почему все это…
— Мисс Вайолет, — поднял ладонь Палмер, — не думайте, что такое положение вещей нравится мистеру Старлингу. Однако он вынужден так жить, а мы подчиняемся ему и слишком его любим, чтобы не сделать того, что он просит. Поверьте, это не розыгрыш. Все это… убийственно серьезно.
От слов Джеймса повеяло таким холодом, что Вайолет поежилась.
— Ладно, — произнесла она уже на тон ниже, — простите и вы меня. Я не имела права туда заходить.
— Мистер Старлинг очень расстроился бы, если бы столкнулся с вами.
— Он всегда спит днем?
— Часто. Предпочитает работать ночами.
— Он ужасно странный.
— Я знаю, что он кажется вам странным, мисс. Вам нужно либо смириться с этим, либо уехать. Потерпите еще немного. Мистер Старлинг говорил мне, что доделает ваше украшение не позже чем через пять дней.
Пять дней… Этот срок вдруг показался таким маленьким.
— Всего-то, — обронила Вайолет.
— Он быстро работает. А вы подбросили ему чрезвычайно интересную задачу, — прищурился Палмер. — Настоящий вызов. Мистер Старлинг любит такие вещи.
— Я все равно не понимаю. Он же не знал сначала, чего именно я хочу. Почему он все-таки решил встретиться со мной, если ни с кем не встречается? Я что, какая-то особенная? Или он думал, что от меня никакого беспокойства?
Джеймс развел руками.
— Я не знаю, мисс Вайолет.
Допив сок и распрощавшись с невероятно любезным мистером Палмером (на его месте Вайолет пристукнула бы любопытную девицу, полезшую туда, куда ее не просили), она вышла из дома.
Дул резкий холодный ветер, и Вайолет порадовалась, что надела куртку. Можно было вернуться, попросить Розу принести зеленый чай и провести остаток дня в ожидании приглашения к ужину, однако Вайолет хотелось пройтись. Может, тогда она придумает, как вести себя дальше.
Зачем ей сдался этот Старлинг? Он ей никто. Случайный человек, ювелир, выполняющий заказ. И все. Если ему хочется играть в загадки, пусть играет. Ему, наверное, просто скучно, потому он и изображает таинственного типа. Развлекается. Еще бы, развлечений на этой горе немного.
Но Вайолет тут же устыдилась. Не было в отношении Рольфа к ней особой фальши, во всяком случае, она этого не чувствовала. А было — что? Любопытство, как и у нее? Желание узнать? Зачем? Неужели все эти вопросы о том, какие фрукты она любит и как прошло путешествие в Испанию пять лет назад, что-то особое говорят о ней? И к чему Старлингу это особое?
Вайолет брела по тропинке, уходя все дальше и дальше в сад. Тут цвел шиповник, клумбы были выложены в виде восьмерок — знак бесконечности. На них мерзли под порывами ветра фиалки.
— Вам нравится, когда тучи? — послышался голос.
Вайолет вздрогнула и обернулась: Вагош, как и в первую их встречу, подошел бесшумно.
— Привет, — сказала она мальчишке. — Мне все нравится.
Сегодня Вагош был одет в теплую водолазку с длинными рукавами и черные широкие штаны; к его ноге жался здоровенный кудлатый пес с жалобными глазами. Он рассеянно почесывал псине загривок.
— Как зовут твою собаку? — спросила Вайолет.
— Кено. Он не мой, он сам по себе. На прошлой неделе его хозяин уехал. Кено жил с ним в поселке, тут внизу. Хозяин не взял его с собой. Теперь он ходит и ищет нового хозяина.
— И ты его возьмешь?
Вагош покачал головой.
— Нет.
— Почему? Тебе не разрешат?
— Я поговорил с ним. Я не могу быть его хозяином. Он не мой пес.
— Почему ты так решил? — полюбопытствовала Вайолет. Этот маленький индеец очень нравился ей. Он говорил загадками и жил в своем мире, который она не понимала. Хотя, может, это какая-то особенная гора и здесь все рано или поздно впадают в разновидность священного безумия. Хорошо, если обойдется без жертвоприношения духам.
— Я умею слышать. И духи говорят, что Кено предназначен не для меня.
Вот и духи появились. Как же без них.
— А для кого?
— Он узнает хозяина, когда подойдет к нему. — Вагош посмотрел на Вайолет очень внимательно. — Может быть, это вы.
— Я? — усомнилась она.
— Попробуйте с ним поговорить, — предложил Вагош.
— Я не умею разговаривать с животными, — запротестовала Вайолет.
— Это нетрудно. Просто позовите его.
Она подчинилась. Присев на корточки, протянула ладонь к собаке.
— Кено, иди сюда!
Пес сумрачно понюхал воздух. Кено был ржаво-желтым, шерсть свалялась и висела грязными колтунами. Да, похоже, хозяин не слишком-то много внимания уделял собаке.
Осторожно, словно опасаясь нападения, Кено двинулся вперед. Он остановился в метре от Вайолет и снова потянул воздух носом — понюхал ее протянутую ладонь. Затем, подумав, стукнулся об ее руку лобастой головой и вдруг… улыбнулся. Вайолет замерла, ошеломленная. Она в первый раз видела улыбку на собачьей морде. Кено оттянул края губ, и со стороны могло показаться, что пес оскалился, но Вайолет знала совершенно точно: он улыбается.
— Вот видите, — сказал, ничуть не удивленный, Вагош.
— Кено! — позвала Вайолет уже увереннее. И через мгновение пес прыгал вокруг нее, повизгивая и стараясь лизнуть в лицо.
Вайолет в общем-то была брезгливой девушкой. Она не терпела беспорядка и никогда не бросала как попало свои вещи, обожала чистоту, опасалась приближаться к бездомным. Но грязного Кено эти правила почему-то не коснулись. Вайолет захохотала и обхватила пса за шею.
— Вагош, что это такое?!
— Он хочет, чтобы вы были его человеком. Разве непонятно? — Он даже немного удивился.
— Но я не могу…
— Почему? У вас уже есть собака? Этого не может быть. Тогда Кено не подошел бы к вам.
— Нет, собаки нет, но… я никогда об этом не думала… — Вайолет поднялась с корточек. Кено прижался боком к ее темным джинсам.
— Тогда просто скажите духам спасибо, что они привели его к вам.
— Это ведь ты его привел.
— Значит, я помог духам.
Вайолет покачала головой и снова погладила пса, неистово машущего хвостом.
— Но я… — Она остановилась, не найдя больше возражений. В самом деле, что она имеет против? Пес грязный, так это поправимо. И у нее никогда не было собаки. Почему нет?
— Если он останется с вами, то будет счастлив.
— Может быть. Но в дом в таком виде его вести нельзя.
— Это нетрудно. Можно вымыть его у оранжереи. Там есть шланг, и я принесу мыло. — И Вагош поманил Вайолет за собой. Она пошла; Кено следовал за нею как привязанный.
В хлопотах о судьбе приблудного пса Вайолет совсем позабыла, что натворила днем. Вспомнила, только переступив порог дома, за полчаса до ужина. Вымытый и высушенный Кено шел за ней. Оказалось, что пес красивого золотистого цвета, шерсть когда-то была длинной, но свалялась и поредела. Кое-где ее пришлось выстричь, так как не удалось распутать колтуны. Кроме того, Кено обработали средством от блох, хранившимся в кладовке у запасливого садовника. При кухне держали кошек, и чтобы киски не подхватили насекомых, нужно быть во всеоружии. Кошачье средство оказалось вполне действенным.
Так что в итоге выяснилось, что пес имеет весьма презентабельный вид. Вайолет предположила, что он породистый — золотой ретривер. Очень похож.
И вот она вспомнила, что заходила в комнаты Рольфа без разрешения. Интересно, Джеймс доложил хозяину о самовольном поведении гостьи или миновало? Вайолет со всех ног помчалась наверх переодеваться к ужину.
— Кено, ты останешься здесь, — велела она псу, когда уже переоделась и заканчивала макияж. — На ужин я тебя с собой не возьму. Жди меня, я скоро приду.
Она боялась, что пес увяжется за нею, однако он спокойно улегся на коврик у кровати и мгновенно заснул. Идеальная собака. Вайолет дождалась Бена и пошла за ним.
Ужин опять был сервирован в столовой, как и в первый вечер. Та же одинокая свеча на столе и массивная темнота за пределами освещенного круга.
Рольф встретил Вайолет веселой фразой:
— Я слышал, вы начали усыновлять местную живность.
— Слухи разлетаются быстро. — Она села и расправила салфетку на коленях. — Надеюсь, вы не против, что я притащила в ваш дом постороннюю собаку?
— Нет, конечно. Мой дом не законсервированный объект, и, даже если пес поцарапает когтями паркет или погрызет кресло, я не расстроюсь. А у вас другие правила?
— Мы с отцом никогда не держали в доме животных. Я не просила, а он не дарил мне их, полагал, что это большая ответственность и, пока я сама не захочу, нет смысла заставлять.
— Вагош говорит, что Кено сам к вам пришел.
— Вообще-то его привел сам Вагош. Вы виделись с мальчиком? — удивилась она.
— Мне рассказала Бинеси.
Рольф явно пребывал в хорошем настроении, и разговор сегодня потек очень легко. Вайолет так и не поняла — сказал ему что-то Палмер или нет. Скорее всего, нет.