Рэйтан, как мог, задерживал отъезд. Ему приходилось оправдываться перед Гурмитом и Сандрой, которых прекрасный Шивалик манил, словно мечта. Впрочем, Сандра вела себя относительно спокойно. Она увлеклась местным шоппингом и целыми днями пропадала в женских бутиках, переодевая себя на индийский лад. Иногда она просила сопровождать её, но Рэйтан увиливал, ссылаясь на занятость. Справедливости ради стоит сказать, что он не врал: проблем и в самом деле навалилось немало. Горел последний сельскохозяйственный проект. На самом старом участке выращивания пшеницы вдруг поломались системы орошения. А ещё какой-то злоумышленник взломал накануне рабочие базы данных. Арора нахмурился. У него не было чёрной бухгалтерии или коммерческих тайн. Все его методы работы были открытыми, а новые проекты и идеи, которые хотелось бы выведать конкурентам, были надёжно скрыты и запаролены. К тому же, программисты уверяли, что неизвестный хакер не лазал по рабочим сайтам. Целью атаки были его, Рэйтана Деон Арора, личные файлы. Что он там искал? И нашёл ли, если ничего не было украдено? На всякий случай Рэйтан дал команду проверить базу на занесённые вирусы. Может, его фирму хотят вывести из строя? Стереть данные, спалить сервера, заставить неделями копаться в бумажках, кропотливо восстанавливая утраченное? В голову лезло самое разное. Однако прошло два дня, а никаких тайных программ обнаружено не было. Слегка успокоившись, Рэйтан мысленно переключился на другое. Его основной проблемой являлась Киара. Точнее Арджун. Нет, наверное, всё-таки Киара, чёрт её подери! Потому что именно из-за неё брат категорически отказался ехать на Шивалик. Он, видите ли, увлёкся пенджаби. На самом деле увлёкся. И у него получалось, как хвастливо заявил он в их последнем разговоре. «Моя юная учительница меня хвалит», — так прокомментировал он, сияя глазами. «А ещё она говорит, что мне нужно тренироваться каждый день, иначе эффекта не будет».
Рэйтан скрипнул зубами, вспоминая слова брата. «Моя юная учительница». Моя!
Ладно! Не хочет Арджун ехать на Шивалик — и не надо! Для того чтобы посмотреть хребет ему достаточно и Гурмита. Но тут неожиданно упёрся мистер Вахи. Он так жаждал получить Пир Панджал, что уже составил все необходимые документы, а для подписи, в случае согласия сторон, нужны были оба брата.
— Рэйтан, если ты согласишься продать мне хребет, то я хочу подписать договор прямо на месте! Ты и Арджун можете потом хоть уезжать, а хоть остаться — как пожелаете, но я, как новый хозяин, задержусь обязательно. Прости, но мне действительно не терпится обладать этим клочком земли!
Засада со всех сторон. Рэйтан постучал кончиками пальцев по поверхности стола, раздумывая. Гурмит торопится. Сандра мечтает об экскурсии по шикарной природе. Он, Рэйтан, тоже может найти для поездки время. Арджун теоретически согласен. А практически… Практически Киара путает ему все планы! Пенджаби его брат увлёкся… Ага, как же!
— В таком случае, бери эту Киару с собой! — однажды, окончательно потеряв терпение, выдал он, надеясь на благополучное завершение. — Лично мне всё равно, если в нашей компании окажется ещё и учительница по пенджаби, раз уж ты не можешь без неё обойтись! Если ты будешь счастлив, я буду счастлив вдвойне. А уж как обрадуется Гурмит — и словами не передать!
Арджуна предложение устроило. Парень возликовал и, казалось бы, дело сладилось, но кто бы мог подумать, что эта маленькая нахалка снова откажет?! Она не захотела обсуждать ситуацию ни с Арджуном, ни с ним. Ни по телефону, ни лично. Просто возмутительно! Может, ему активизировать охрану?! Взять пару ребят из офиса, узнать, где Киара живёт, послать туда машину и пусть к нему привезут голубушку?! Уж тогда-то он с ней поговорит! В конце концов, он ЖЕЛАЕТ этого. Откинувшись на спинку кресла, Рэйтан на мгновение прикрыл глаза и глубоко вздохнул. Это просто наваждение какое-то! Он серьёзный, взрослый человек. Бизнесмен. На него работают тысячи людей. А он зависит от капризов мелкой девчонки. Обычно его желания исполняются немедленно, и одного слова бывает достаточно, чтобы люди подстраивались под него, а не наоборот.
СТОП. «Его желания»! Глаза мужчины резко открылись. Как же он сразу не подумал об этом? Со всеми навалившимися на него проблемами он почти забыл о желании, которое ему должна эта невыносимая малявка! А ведь она должна.
Сердце стукнуло и остановилось. Потом ещё раз. Ещё. Так, Рэйтан, дыши глубоко! Наверное, это смешно, но в груди стало тесно от охватившего его возбуждения. Сейчас он разрубит этот Гордиев узел с пользой для себя. По всему было похоже, что Киара Шарма считала себя человеком слова, а он умел требовать по счетам. Нарочито медленно, растягивая удовольствие и смакуя его, Рэйтан потянулся к интеркому и нажал кнопку:
— Гурджан, — ровным голосом проговорил он, подзывая своего помощника. — Дозвонись до моего брата, пожалуйста. Узнай адрес Киары Шарма. И через пять минут подай мне машину.
Когда его чёрная хищная красавица вкрадчиво вползла на узенькую улочку обшарпанного райончика, на неё вытаращились, как на восьмое чудо света. Впрочем, оно неудивительно. Обычно по этим кривеньким закоулкам катались лишь пыльные велорикши (ну, может быть ещё провальная по всем статьям субкомпактная Nano, с нулём звёзд из пяти по международным краш-тестам), но никак не эффектный автомобиль класса люкс. Форд Мустанг — это было круто даже центра Чандигарха. Мастерски́ управляя машиной, Рэйтан медленно ехал вдоль одинаковых красно-коричневых построек и внимательно вглядывался в дома, думая о том, как ему отыскать нужный среди массы подобных. Когда французский архитектор Ле Корбюзье проектировал город, он был против безликих жилищных построек. Упрямый француз заложил Чандигарх как место, состоящее из сорока семи секторов, каждый из которых представлял собой самостоятельное образование с местом для проживания, работы и досуга. По сути это были самодостаточные городки в большом городе, связанные друг с другом транспортными артериями-автомагистралями, которые широкими лучами пронзали весь Чандигарх, сочетаясь с подъездными дорогами низшего уровня, и соединялись с живописными озеленёнными пешеходными дорожками внутри секторов. Вокруг города была предусмотрена зона озеленения шириной в шестнадцать километров. Это зеленое кольцо, состоящее из эвкалиптовых и бамбуковых рощ, гарантировало, что никакое новое строительство не будет иметь места в непосредственной близости от мегаполиса. Сам Ле Корбюзье называл Чандигарх «городом красоты», и дай ему волю, всё бы так и осталось: безукоризненно и математически выверено. Однако почти девятистам тысячам человек (на тот момент) нужно было где-то жить. Образцовых построек на всех не хватало и Корбюзье пришлось уступить. Отдав строительство секторов во власть членам своей команды, он взялся за архитектуру общественных зданий, закрыв глаза на первоначальный проект. И теперь, рассматривая типичные, выполненные как под копирку дома жителей среднего класса, Рэйтан знал, кому следует говорить за это «спасибо».
Выйдя из машины, он сдвинул на кончик носа солнцезащитные очки и осмотрелся по сторонам: как ему найти нужный дом? Номеров на бурых постройках он что-то не заметил. Может, спросить у кого? Однако местные жители мигом попрятались в свои жилища, заметив приезд такого важного господина. Аккуратно отворив калитку одного из ближайших домиков, Рэйтан вошёл внутрь.
Внутри было не так уж и плохо. Возле широкого крыльца стоял стол, застеленный белоснежной скатертью, на столе ваза, розетка с фруктами и букет свежесрезанных цветов. Очевидно, хозяйка пошла за водой, потому что цветы лежали отдельно от вазы, и дело было явно незакончено. В широко распахнутую дверь Рэйтан видел небольшую, но очень аккуратную прихожую, а из выходящего на крыльцо окна, так же по-летнему широко распахнутого, просматривалась маленькая кухонька. Оттуда доносились звуки хлопочущей по дому женщины. Однако самым большим плюсом этого дворика являлось большое раскидистое дерево, чью спасительную тень он сразу же оценил по достоинству: по-летнему пекущее солнце немедленно перестало давить на плечи, и Рэйтан облегчённо выдохнул, ещё раз убеждаясь в том, как он любит прохладу. Со всеми этими событиями он даже не сразу заметил старушку, сидящую на плетёном коврике под деревом, а вот его сразу увидела и теперь изучала с внимательным и несколько требовательным видом. Рэйтан чуть склонил голову в традиционном приветствии:
— Намасте, мата-джи.
Обычно он так не общался. Но бабушка производила впечатление консервативной женщины, воспитанной в лучших традициях родной страны, поэтому и он предпочёл высказаться по-индийски.
— Не подскажете, где я могу найти Киару Шарма?
— Это смотря кто её спрашивает, — ясным голосом ответила бабулька и Рэйтан выдохнул от потрясения. Вот это да! Обычно почтенные женщины так не отвечали. Всмотревшись в старушку внимательнее, он отметил живой блеск глаз, ум, светящийся в них, и решил, что этой женщине, пожалуй, стоит представиться.
— Меня зовут…
— Бабушка, кто там пришёл? — прервал его знакомый, звонкий девичий голосок, донёсшийся из дома, и Рэйтан онемел: Киара. Нашлась пропажа! Медленно сняв очки, он выразительно посмотрел на старушку. Схитрить хотела?!
— Так здесь живёт Киара Шарма? — настойчиво повторил он, делая вид, будто бы голос девушки ему не знаком.
— Это, смотря кто её спрашивает, — так же упрямо повторила старушка. — Не волнуйся, Киара-бетья, это просто почту принесли, — повысив голос, прокричала внучке она, чтобы та наверняка услышала и снова выжидающе уставилась на гостя.
На какой-то миг Рэйтан онемел. И он, и старушка поняли друг друга прекрасно. Он негодовал. Почту принесли? ПОЧТУ?! Да эта старушенция совсем из ума выжила, раз говорит с ним в таком тоне! Однако ясные глаза бабушки Киары — он уже не сомневался, кем приходится строптивой девчонке ёршистая старушка и откуда у Киары такая способность бесить его — настойчиво убеждали в обратном. Женщина сказала такое явно намерено.
— Я не разносчик. И не рассыльный, — глухим от ярости голосом проговорил он, сдерживая гнев. — Думаю, если приглядитесь, то Вы увидите, что во мне мало общего и с курьером. Меня зовут…
— Рэйтан?! То есть… мистер Рэйтан Деон Арора?!
Удивлённая Киара стояла на крыльце родного дома с кувшином полным воды, и смотрела на него широко распахнутыми глазами.
— Что Вы тут делаете?
— Ну, если гора не идёт к Магомету… — выразительным тоном ничуть не шутя, проговорил он. — Пришёл требовать исполнения своего желания!
Девушка покраснела.
— Прямо сейчас?!
— А что, есть возражения?
Не обращая больше внимания на старушку, он шагнул прямо к Киаре, невольно любуясь густым румянцем, заливающим её щечки. Интересно, о чём это она там подумала, раз так покраснела? Неожиданно ему захотелось поддразнить её.
— Киара Шарма, ты проиграла мне выполнение одного желания. А я обещал, что не дам тебе об этом забыть.
Шагнув ещё, он окинул её всю внимательным взглядом. Девушка была невероятно хороша в простом хлопковом сальвар камизе облегающим фигурку самым естественным образом и с распущенными по плечам волосами. От неё шли волны чистоты, нежности, какой-то особенной невинности в купе с жарким смущением, и он не устоял — шагнул ещё ближе. Теперь он стоял на крыльце, совсем рядом с ней.
— Ни к чему затягивать с таким хорошим делом, не так ли? — шепнул Рэйтан.
Ахнув, Киара выронила кувшин, который держала в руках. Прозрачной волной вода плеснула через край, обрызгав ему ботинки, но, главным образом, намочив шаровары девушки. Мокрая ткань тут же прилипла к телу, обрисовывая ножки и Рэйтан выразительно приподняв бровь, окинул их взглядом. В груди расплывалось невероятное удовлетворение. А ещё заодно он отметил, что девчонка была босиком. До чего же у неё были красивые, милые, изящные пальчики! Мужчина в нём улыбнулся:
— Пошли? Машина ждёт.
Киара бросила беспомощный взгляд на улицу и увидела стоящий там — как раз возле калитки — чёрный Форд Мустанг. Это привело её в чувство.
— Что Вы себе позволяете? — вспылила она, напрочь забывая о своём смущении. — Явились сюда, делаете какие-то намёки… Нани, зачем ты пустила в дом этого демона?!
Старушка флегматично пожала плечами:
— Строго говоря, в дом он не заходил.
Рэйтан ухмыльнулся. Пожалуй, бабуля ему всё-таки нравится! Однако довольно игр. Переведя взгляд на Киару, он со злостью накинулся на неё:
— А ты как думала? У меня горят два проекта. Один из них — дело чести и данного другу слова. И оба они упёрлись в твоё нежелание поехать на Шивалик! В чём дело?! Я не пойму, Киара Шарма, какая у тебя проблема? Ты занята? Нет. Может быть, ты переезжаешь? Нет. Или у тебя детей семеро по лавкам? Не вижу ни одного. Это просто блажь глупой девчонки, которую хлебом не корми, а дай испортить другим жизнь. А у меня работа.
— У меня тоже работа! Я работаю с вашим братом!
— Мой брат будет счастлив, если ты поедешь. Я буду счастлив, если поедет он. А мой друг будет счастлив, если поедет брат. Таким образом, все вокруг будут счастливы. Собирай вещи!
— И не подумаю! Я не поеду даже на соседний рынок, если там будете Вы!
Ну и нахалка! Потемнев, Рэйтан окинул строптивицу горящим взглядом.
— Кто тебя спрашивает! — злобно зашипел он сквозь зубы. — Ты едешь и точка! Это моё последнее слово.
— Нет! — Киара сложила на груди руки. — Нечего давить на меня!
Мокрая, взъерошенная, она спорила с ним. С НИМ!!! С тем, в присутствии которого подчинённые дышать боятся! И он почему-то до сих пор оставил её в живых.
— ЭТО — МОЁ — ЖЕЛАНИЕ, — отчеканил он, собирая в кулак остатки терпения. — Ты его мне проспорила. Помнишь? У меня проект!
— А у меня нани!
Вид у девчонки сделался совершенно расстроенный. Кажется, она поняла, что визави не отступит. И теперь искала уважительную причину, чтобы остаться.
— Пожалуйста, используйте своё желание в другой раз! Я не могу оставить её одну. Она совершенно беспомощна!
И Рэйтан и Киара одновременно посмотрели на бабушку. А нани сидела на своём плетёном коврике с чрезвычайно довольной физиономией и вслушивалась в разговор.
— Эту проблему я решу прямо сейчас!
Злобный, как тысяча чертей, Рэйтан набрал номер.
— Гурджан! — рявкнул он имя своего помощника в трубку. — Слушай внимательно.
Ему потребовалась всего пара минут, чтобы обрисовать ситуацию.
— Вот и всё, — резюмировал он, кладя трубку. — Завтра к твоей бабушке приедет профессиональная сиделка. И она будет находиться здесь столько, сколько потребуется. Собирай вещи!
— Ах, Вы деловой какой! — Киара чуть не зарычала от негодования. — Раскомандовались! А что дальше? Схватите меня на руки и как средневековый рыцарь прыгнете в седло верного скакуна?! Ой, простите, на сиденье машины.
— Чёрта с два я буду куда-то прыгать! — взвился Рэйтан. — Твой сарказм мне уже надоел. Идём немедленно! Не хочешь собирать вещи, поедешь как есть!
Схватив девушку за руку, он поволок её к ступенькам.
— А-а! Убивают!!! — закричала Киара.
От неожиданности Рэйтан споткнулся, разжал руку, и мелкая пакостница ящеркой выскользнула у него из-под носа. Через мгновение захлопнулась дверь дома, и уже оттуда пропел заметно осмелевший голосок:
— Мне всё равно, что Вы наняли сиделку! Я никуда не еду. Меня нани не пустит!
— Что за чёрт!
Не веря глазам своим, Рэйтан уставился на закрытую дверь. Бог знает, сколько бы он так на неё таращился, но пришёл он в себя от весёлого смеха, доносящегося из-под тенистого дерева. Почтенная мата-джи смеялась, едва не сгибаясь пополам и вытирая бегущие по морщинистому лицу слёзы.
— Давно я не получала такого удовольствия, — наконец проговорила она, слегка успокоившись. — Не даётся тебе моя внучка, мистер Рэйтан Деон Арора? — Глаза старушки лукаво блестели. — Точно говорят в народе: в каждой пустыне есть оазис, только не каждый верблюд способен найти его. Так и ты: никак не найдёшь к девушке подход. Что делать-то будешь, орёл? Дверь на замке.
Рэйтан окинул горящим взглядом крыльцо. Он не уйдёт, пока не получит эту малявку! Точнее… пока не вырвет у неё согласие отправиться на Шивалик. Недолго думая он махнул прямо в окно. Минуту спустя в доме послышался женский визг, а через мгновение на крыльцо вышел сам Рэйтан, неся на плече сопротивляющуюся красавицу. Широкими шагами он пересёк двор и остановился под деревом. Поставил Киару на ноги.
— Нани, я спрашиваю Вас как старшую в этом доме, — обратился он к бабушке. — Вы отпускаете свою внучку на Шивалик?
— Нани?! — возмутилась Киара, всё ещё способная негодовать. — Это мне она нани! А для Вас иначе! Не смейте называть её так! Бабушка, не отпускай меня!!!
— А кто будет о ней заботиться? — хитрая старушка совершенно пропустила крики внучки мимо ушей.
— Я. И мой брат.
— Так кто из вас?
— Однозначно я! — дёрнув снова пытающуюся удрать Киару за руку, Рэйтан привлёк её ближе к себе. — Так Вы отпускаете её на Шивалик или нет? За своё благополучие не беспокойтесь.
— О чём может беспокоиться почти слепая и глухая старушка? — с искорками веселья в глазах проговорила бабушка. — Вы мне кажетесь вполне надёжным, молодой человек. Я даю Вам своё разрешение.
— Нани. — Рэйтан с уважением склонил перед ней свою голову.
— Нани!!! — с возмущением закричала Киара.
Нани хмыкнула.
— Не ты ли всегда говорила мне, что для нашего благополучия тебе необходимо работать? Езжай и работай, Киара-бетья. И дай работать другим. А мне пора спать. Я устала.
Вздёрнув нос, бабушка отвернулась, всем своим видом показывая, что разговор окончен.
А бабуля ему всё больше нравилась! Отпустив Киару, Рэйтан посмотрел на строптивицу не терпящим возражений взглядом:
— Надеюсь, теперь мы всё решили? Завтра в восемь утра возле твоего дома будет машина с водителем. Посмеешь не подчиниться — приеду лично и потащу тебя в Гималаи силой!
Весь оставшийся день Рэйтан пребывал в приподнятом настроении. Он решил самую большую проблему, и теперь все остальные дела казались мелкими и пустячными, преодолимыми едва ли не с песнями. Арджун был рад. Сандра собирала чемоданы, и только Гурмит выглядел мрачным. На самом деле день у бывшего партнёра Рэйтана не задался с самого утра. Он получил по электронной почте письмо. Отправитель — загадочный Мистик. А на белом поле монитора красовалось всего два слова. Точнее имя, широко известное в кругах бизнеса. Гурмит смотрел, читал, перечитывал и думал: что же ему теперь с этим делать.
------------------------
Использованные понятия:
Намасте — «здравствуйте/до свидания» (хинди)
Мата-джи — уважительное обращение к пожилой женщине в Индии