Извращённые узы

ГЛАВА 19

— Так что, вы собираетесь держать меня взаперти здесь вечно? — сказал Адамо. — Пленник в собственном доме?

С тех пор как Савио привез его домой две ночи назад, мы пристально следили за нашим младшим братом, и у него уже появились симптомы абстиненции. Беспорядочные движения, пот, дрожащие пальцы.

Должно быть, он употреблял это дерьмо дольше, чем кто-либо ожидал.

— Ты останешься здесь, пока мы не убедимся, что ты чист. — спокойно сказал я.

Адамо сверкнул глазами.

— Почему я не могу остаться хотя бы в своей комнате?

— Потому что на твоих окнах нет решеток, и мы не хотим их устанавливать.

Адамо покачал головой, оглядывая комнату в крыле Римо. Комната, где Римо держал Серафина.

— Это просто смешно. Ты не можешь так со мной обращаться.

Римо, шатаясь, подошел к нему и ударил в лицо.

— Ты знаешь, что я сделаю с любым другим солдатом, который принимает наркотики и не говорит мне, где он их взял, так что, может, тебе лучше заткнуться нахуй.

— Если ты скажешь нам, кто дал тебе наркотики, станет проще.

— Для кого? — Адамо скрестил руки на груди с горькой улыбкой.

Римо тяжело вздохнул, а затем его улыбка стала опасной.

— Хорошо, тогда не говори нам. Мы просто поговорим с КейДжей спросим ее. Ты провел с ней много времени. Я предполагаю, что она знает довольно много.

Адамо побледнел.

— Нет, оставь ее в покое.

Улыбка Римо стала еще шире.

— Не могу этого сделать. Учитывая, что я ее Капо, она должна рассказать все, но она не сделала этого. Это предательство.

— Нет! — закричал Адамо и бросился на Римо, целясь в него кулаком.

Римо преградил ему путь, вывернул руку и швырнул лицом на пол, а затем опустился на колени.

— Никогда больше не поднимай на меня руку.

— Пошел ты. — прохрипел Адамо, его лицо покраснело.

— Адамо. — сказал я умоляющим тоном, присев перед ним на корточки. — Ты должен прекратить это. Наркотики тебе мешают. Мы с Римо хотим только помочь тебе.

— Не причиняй боль Кейджей, причини мне.

— У меня такое чувство, что твоя боль не приблизит нас к истине, верно? — пробормотал я. — Боль больше не заставит тебя говорить.

— Ты никогда не пытался. Просто сделай это.

Римо отпустил его и с рычанием встал.

— Заткнись. Ты же знаешь, что мы не будем тебя мучить.

— Почему ты не можешь просто позволить мне самому принимать решения? Если я хочу разрушить свою жизнь с помощью наркотиков, то позволь мне.

Римо сверкнул глазами.

— Я никогда не откажусь от тебя. Я буду пытать любого, чтобы получить информацию о тех ублюдках, которые продали тебе это дерьмо. Я хочу, чтобы ты вернулся к тому, кем был.

— Не вернусь. — тихо сказал Адамо, перекатываясь на спину. — Ты ничего не можешь с этим поделать. Я больше не тот, а может, и никогда им не был.

Римо с трудом сглотнул, его рот сжался в жесткую линию.

Он склонился над Адамо, схватив его за предплечье с ожогами.

— Тогда стань кем-нибудь сильнее. Эти ублюдки, которые пытали тебя, не давай им силы даже после того, что они сделали. Злись, становись жестоким, мне плевать, но убери эту чертову пытку из своей головы. Двигайся дальше. Это прошлое.

Адамо странно улыбнулся.

— Если бы все было так просто, вы с Нино не вели бы себя так, будто нашей матери нет в живых.

Римо резко выпрямился. Он был на грани.

Я схватил его за плечо.

— Адамо, есть два варианта. Скажи нам, кто продал тебе наркотики или Римо, и я допросим Кейджей.

Адамо сверкнул глазами, но в них мелькнуло беспокойство.

Может, Адамо думал, что он такой же, как мы, стал таким же, как мы, но он все равно был добрее, чем мы с Римо.

— Не смотри на нас так. — тихо сказал Римо. — Я не позволю тебе иметь дело с потенциально опасными дилерами, которые могут использовать тебя и твою наркоманию, чтобы вернуться к нам, к нашей семье.

Адамо усмехнулся.

Римо снова шагнул к нему, но остановился.

— Ты уверен, что не дал бы им коды безопасности, если бы они не продавали тебе наркотики, которых ты так отчаянно жаждешь? Ты можешь посмотреть мне в глаза и поклясться, что не будешь действовать опрометчиво ради очередного кайфа? Ты можешь? — Римо мрачно рассмеялся, когда Адамо промолчал. — Так я и думал. Я не буду рисковать жизнью Греты и Невио, Серафины или Савио, Киары или Нино — или твоей. Никогда. Если мне придется пытать шлюху, чтобы ты дал мне нужную информацию, я сделаю это без гребаного проблеска раскаяния. — затем он кивнул в мою сторону. — И поверь мне, Нино даже глазом не моргнет, расчленяя кого-то, чтобы гарантировать безопасность Киары.

Адамо заставил себя сесть.

— Я бы никогда не выдал наши коды. Даже за наркотики.

— Скажи нам, кто продал тебе это дерьмо.

Адамо опустил глаза.

— Есть ребята на гонках. Они сами принимают наркотики. Я плачу им вдвое больше, так что они покупают и для меня.

— Они знают, кто ты? — спросил Римо.

Адамо кивнул.

— Все знают, кто я.

Римо повернулся и вышел.

— Имена, и если ты знаешь, где их найти. — потребовал я.

— Кей и Джош. Они всегда остаются с главным гоночным экипажем в лагере.

Я протянул руку Адамо, и он взял ее. Поднявшись на ноги, он вздохнул.

— Я действительно старался держаться подальше от наркотиков, но травка — сделала вещи лучше, а затем один из этих парней сказал, что героин сделает это еще проще…

— Ничего стоящее не дается легко, Адамо. Ты прав, Римо и я мы иногда все еще боремся с прошлым, но мы все еще идем дальше, потому что у нас есть люди, которые полагаются на нас, и у тебя тоже. Мы полагаемся на тебя. Ты нужен нам, как часть нашей семьи, так что смотри в лицо своим страхам без наркотиков.

Адамо ничего не сказал.

— Я собираюсь запереть тебя сейчас. Позже, когда кто-то будет присматривать за тобой, ты сможешь передвигаться по дому.

Он опустился на кровать, и я ушел.

Римо все еще был в коридоре, когда я вышел, прислонившись к стене и выглядя убийственно.

— Мы должны подать пример. Вбить людям в голову, что они должны прекратить продавать ему это дерьмо.

— Позволь мне и Фабиано разобраться с этим. Ты останешься здесь со своими детьми. Присматривай за вещами.

— Ты все еще думаешь, что Сэмюэль может использовать информацию, которую он собрал, находясь здесь на свадьбе? Для нападения?

Я отрицательно покачал головой.

— Думаю, что он ничем не рискует, когда рядом его сестра, но я думаю, что ты должен остаться здесь. Я знаю, ты веришь, что должен защитить нас всех, но мы с Фабиано справимся.

Римо это не нравилось, но у него были близнецы, о которых надо было думать, и каждый конфликт надо было прекращать. Я видел, как тяжело он воспринял наркоманию Адамо.

— Хорошо. — медленно произнес он. — Но ты позаботишься о том, чтобы все получили сообщение.

Я посмотрел на него, и он оскалил зубы в резком смехе.

— Да. Ты сделаешь это.

— Пойду на поиски Фабиано и скажу Киаре, что ухожу, а потом мы отправимся.

Я прошел через сад к дому Фабиано.

Леона растянулась на одном из шезлонгов и читала. Она села, когда увидела, что я приближаюсь.

— Что-то случилось?

— Мне нужен Фабиано для миссии.

— Он в спортзале, тренируется.

— Серафина, Савио и близнецы у бассейна. — сказал я, прежде чем войти внутрь. — Почему бы тебе не присоединиться к ним?

На ее лице отразилось удивление.

— Хорошо, спасибо.

Я кивнул и направился в гостиную. Дом Фабиано был меньше нашего и не имел никаких крыльев, но все еще был огромным. Тренажерный зал был дальше по коридору, и когда я вошёл, Фабиано делал жим лежа.

— Разве ты не должен быть более бдительным?

— Узнал твои шаги. — он положил штангу на предохранительную стойку над головой, затем сел и вытер пот с лица и груди. — Адамо?

Я молча кивнул.

— Он дал нам имена.

— Когда ты хочешь отправиться? — спросил Фабиано, вставая.

— Как можно скорее.

— Римо будет?

— Нет, он должен остаться здесь и присматривать за всем.

— Как долго нас не будет?

Всегда эффективно, когда речь шла о миссии, это то, что я ценил в Фабиано.

— Ночь, может быть, две. В настоящее время лагерь находится недалеко от Сакраменто.

— Ладно. Дай мне пятнадцать минут, чтобы быстро принять душ и собрать кое-какие вещи.

Коротко кивнув, я вернулся в наш особняк, чтобы найти Киару.

Я нашел ее за пианино, но она ничего не играла, только хмуро смотрела на свои пальцы на клавишах.

Я сел рядом с ней.

— В чем дело?

— Ничего. — медленно ответила она и слегка улыбнулась мне.

Я погладил ее по плечу с синяками.

Она не говорила правду. Учитывая ее цикл, месячные должны были начаться два дня назад. Мы спали вместе этим утром, и она определенно не истекала кровью.

— Мне нужно уехать в Сакраменто, чтобы уладить кое-какие дела.

— Адамо сказал тебе, кто продал ему наркотики?

— Сказал.

Я больше ничего не стал говорить, и Киара не спросила, просто кивнула. Она знала, что должно произойти.

— Как он там?

— Мы заперли его в охраняемой комнате. Ему будет позволено выйти только в том случае, если Савио или Римо будут поблизости, чтобы наблюдать.

— Это действительно необходимо?

Я поднес ее запястье к губам и поцеловал.

— Мы не знаем, как долго Адамо принимает героин. Или что еще он принимает. Мы могли бы выяснить это в Сакраменто, но если его зависимость серьезна, а я боюсь, что это так, он может сделать что-то глупое, пытаясь получить их.

— Я действительно надеюсь, что он сможет пройти через это.

— Так и будет. — я искал в ее глазах намек на то, что Киара нуждается во мне. — С тобой все будет в порядке?

— Конечно. Ты должен справиться с этим. Я буду в порядке. Я буду.

Я медленно поцеловал ее, пытаясь решить, должен ли я попросить Савио пойти вместо меня.

— Я в порядке. — сказала она тверже. — Иди. Разберись с этим.

Я посмотрела, как отъезжают Нино и Фабиано, и вернулась в дом.

Серафина была на террасе с близнецами и Леоной, а Римо и Савио в игровой комнате обсуждали Адамо.

На мгновение мне захотелось выйти на улицу, чтобы отвлечься от мучительной мысли, которая не покидала меня в течение двух дней.

Всего два дня.

Мои месячные задерживались всего на два дня, и все же я не могла перестать думать об этом, даже если это никогда ничего не значило в прошлом. Я хотела, чтобы это что-то значило, что я наконец беременна. В какой-то момент это просто должно было сработать. Это было необходимо.

Я дотронулась до живота и покачала головой.

Пересекая прихожую, я заперлась в гостевой ванной с одним из моих тестов на беременность из моего тайника.

Десять минут спустя я смотрела вниз на маленькое окошко, когда разочарование разбило мое сердце на мелкие осколки. Опять не беременна.

Я чувствовала себя больной и отчаявшийся. Пытаясь сдержать слезы, я выбралась из гостевой ванной и направилась в игровую комнату, чтобы приготовить себе выпивку в баре. Я почти никогда не пила крепких напитков, но сейчас мне хотелось заглушить свою печаль.

К счастью, Савио и Римо там уже не было. Скорее всего, они присоединились к остальным на террасе.

Потянувшись за первой попавшейся бутылкой, я налила себе щедрый стакан и успела выпить половину, прежде чем закашляла.

Слезы наконец вырвались наружу, и я не была уверена, были ли они из-за алкоголя или из-за пустоты в моей груди, это сокрушительное чувство, что единственное, чего я хотела больше всего, не достанется мне легко, или вообще не достанется.

Римо появился в поле зрения, входя из сада.

Я быстро вытерла глаза и бросилась прочь, желая утонуть в своих страданиях, но его шаги звучали позади меня, и в конце концов я перестала убегать, потому что было бесполезно в любом случае.

Римо никогда не сдавался, а я устала бежать. Всхлипывая, я прислонилась к стене и медленно сползла на пол. Его ноги появились в поле зрения, но он ничего не сказал. Я могла представить, как он наблюдает за мной.

— Поскольку ты ненавидишь чрезмерные проявления эмоций, тебе следует уйти. Дальше будет только хуже.

Даже для моих собственных ушей это прозвучало горько.

Римо опустился на стул напротив меня, держа мой наполовину полный стакан.

Он изучил мое лицо и посмотрел на тест на беременность в моей руке. Я даже не осознавала, что все еще сжимаю его в руках, как память о своей неспособности забеременеть.

Я протянула его ему, чтобы он мог увидеть результат.

— Можно подумать, что так будет легче. Разочарование после того, как твои надежды снова слишком высоки.

Римо отхлебнул из моего стакана и покрутил его в руке.

— Это было моим.

— Ты оставила его там. Это ограниченное издание рома Дон Папа, который стоит целое состояние. Я не оставлю его там, чтобы Адамо мог осквернить его в гребаной кубинской Либре.

Я подавила смех и протянула руку.

— Мне нужен еще глоток.

Римо протянул мне стакан, и я сделала большой глоток, содрогаясь от силы алкоголя.

— Чертова трата хорошего рома. Ты ненавидишь крепкие напитки.

— Да. — ответила я и вернула стакан Римо. — Думала, это поможет.

Римо улыбнулся.

— Когда это алкоголь хоть в чем-то помогал?

— Помогает забыть.

— На несколько часов, но становится хуже, когда ты снова об этом вспоминаешь.

Я прикусила губу, зная, что он был прав. Адамо пытался справиться таким же образом, и я могла видеть, куда это его привело.

— Мы так долго пытались.

Римо задумчиво наклонил голову. В его глазах не было жалости, что было хорошо, и поэтому мне нравилось разговаривать с Римо.

— Нино стреляет холостыми?

Я моргнула, все еще, после всего этого времени, ошеломленная прямотой Римо.

— Не знаю, не думаю, что это он. Это моя вина. Я просто знаю это глубоко внутри. Со мной что-то не так. Может, я не заслуживаю, быть счастливой. Сначала мои родители, потом Дюрант, а теперь вот это…

Я начала задыхаться, когда отчаяние и печаль заполнили мою грудь. Я не могла поверить, что произнесла эти слова вслух. Они преследовали меня уже долгое время.

— Киара, прекрати это.

Римо схватил меня за лодыжку, заставив вздрогнуть. Моя голова дернулась вверх. Он редко прикасался ко мне. Я сглотнула, сосредоточившись на его лице.

— Никто не виноват, и с тобой все в порядке, поняла?

— Это несправедливо. — в отчаянии прошептала я.

Римо допил оставшийся ром.

— Жизнь чертовски несправедлива. Она хочет раздавить тебя, но ты не можешь позволить этой суке победить. Ты должна заставить ее играть по твоим правилам.

— Ты говоришь с такой легкостью, но для меня это не так. Ты сильный. Никто и никогда не сможет заставить тебя что-то сделать.

Римо наклонился вперед, сжимая мою лодыжку.

— Ты знаешь, сколько людей осмеливаются говорить мне правду в лицо? Сколько из них не обосрались, когда остались со мной наедине?

Я отрицательно покачала головой. Наверное, их было немного. Серафина, его братья и Фабиано… даже Леона все еще опасалась Капо Каморры.

— Ты по-своему сильна, Киара. Ты Фальконе. Мир принадлежит тебе. Если ты хочешь ребенка, ты его получишь.

Я рассмеялась.

— Я знаю, что ты могуществен, но некоторые вещи выходят из-под твоего контроля. Ты не можешь похитить одного.

— Если Нино стреляет холостыми, ты можешь получить мою сперму, чтобы забеременеть.

Я поперхнулась.

— Ты это серьезно?

Он приподнял бровь.

Я отрицательно покачала головой.

— Ты действительно серьезно. Думаешь, Фина согласится, если ты станешь донором спермы?

— Мы все одна семья. Я хочу, чтобы вы с Нино исполнили свое желание, и Серафина поймет.

— Со мной не сработает.

— В наше время врачи могут делать все, что угодно. Вы с Нино должны пройти обследование. Как только ты узнаешь, в чем проблема, ты сможешь найти решение.

— Может, нет никакого решения.

— Всегда есть. Вы можете усыновить. Возможно, это не самая худшая идея, учитывая, как мы с Нино запутались.

— Это из-за вашего детства.

— Поверь мне, часть этого наследуется.

Его губы скривились, будто он вспомнил все, что они делали на протяжении многих лет.

— Я думала об усыновлении. — я посмотрела на Римо. — Но я не хочу, чтобы дети были, чем то меньшим, потому что они не кровные родственники.

— Единственная кровь, которая меня волнует, это кровь ублюдков, которые нет так будут относиться к твоим детям из-за какой-то дерьмовой ДНК-ерунды, и только потому, что я буду купаться в ней после того, как перережу им глотки.

Я пересекла небольшое пространство между нами и впервые в жизни обняла Римо.

— Спасибо. — прошептала я. — Ты такой, каким я хотела бы видеть своих братьев. Мне все равно, что люди говорят о тебе, я люблю тебя, как брата.

Римо замер, затем легонько коснулся моей спины, но ничего не сказал в ответ — не то чтобы я ожидала этого от него.

Я отстранилась, прочистила горло и вытерла глаза.

Римо поднялся на ноги и протянул руку.

— Пойдем. Давай присоединимся к остальным в бассейне.

Я взяла его за руку и позволила ему поднять меня.

— Я не в бикини.

— Тогда иди переоденься. Пойду посмотрю, в настроении ли Адамо перестать дуться.

Он посмотрел на меня еще мгновение, затем взял брошенный тест на беременность и ушел.

Я глубоко вздохнула, чувствуя себя немного лучше.

Римо был прав. Жалеть себя было бесполезно.

Через десять минут я пришла к бассейну, одетая в свое красное бикини и летнее платье поверх него.

Серафина и Леона были в воде, каждая из них толкала близнецов вокруг бассейна в маленьких плавучих единорогах, которые Серафина заказала для них.

Савио лениво растянулся на одном из шезлонгов, его плавки были натянуты опасно низко, демонстрируя верхнюю часть этой отвратительной татуировки быка.

Савио с ухмылкой приподнял темные очки.

— Не можешь оторвать глаз от моего минотавра, да?

Я поморщилась.

— Все еще не могу поверить, что ты позволил Нино набить это на твою кожу.

Савио опустил взгляд на свою упаковку пива, затем поднял пояс и заглянул под него.

— Ты должна увидеть остальное. Думаю, ты передумаешь.

Мои щеки вспыхнули. Мокрый мяч полетел к голове Савио, и он блокировал его предплечьем.

— Эй!

— Веди себя прилично. — предупредила Серафина.

Савио скрестил руки за головой, выглядя слишком довольным собой.

— Ты любишь нас раздражать, да? — сказала я с легким смешком.

— Это больше удовольствия, чем я ожидал.

Я вылезла из платья и быстро опустилась в бассейн, чувствуя себя неловко в своем крошечном бикини рядом с другими парнями, кроме Нино.

Савио снова опустил темные очки.

— Как насчет того, чтобы испечь нам вкусное печенье из белого шоколада и макадамии?

— Я думал, ты когда-нибудь избавишься от зависимости от сладкого. Как ты можешь набивать свое лицо всем этим сладким дерьмом?

Сказал Римо, направляясь к бассейну в плавках. Адамо нигде не было видно.

Савио пожал плечами.

— Мне нужно это. Чтобы давать дамам немного сахара.

Я фыркнула, направляясь к Леоне, Серафине и близнецам.

— Ты абсолютно невозможен. Эти линии приема действительно работают?

— Нет. — сказал Римо одновременно с Савио. — Да.

Римо отмахнулся от него.

— Неважно. Я удивлен, что ты не получил гребаный леденец вместо этого быка, нарисованного над твоим членом. Послал бы ясное сообщение.

— Девушки, с которыми я встречаюсь, знают, что делать с моим членом. Им не нужен леденец, чтобы напомнить им, и если у них мозг мертв, я дам им указатели.

— Но тебе нужен бык, чтобы напоминать себе, что ты животное в постели, или что?

Римо тоже опустился в бассейн.

Леона и Серафина заметили мои красные глаза, но я одарила их яркой улыбкой, не желая, чтобы они волновались.

— Не волнуйся. Мне не нужно напоминать. — сказал Савио.

Его телефон запищал, и он взял его с маленького столика рядом с шезлонгом.

Когда я сменила Леону, толкающую матрас Греты, Римо присоединился ко мне.

— Он не хотел выходить? — спросила я.

— Он угрюмый. Очищение — дерьмовая вещь.

Леона оживилась.

— Если ты хочешь, чтобы я поговорила с ним, я поговорю. Я столько пережила с мамой, так что я понимаю.

Римо бросил на нее быстрый взгляд. Она покраснела, но на этот раз выдержала его взгляд.

— Почему бы и нет? — в конце концов сказал он. — Расскажи ему несколько ужасных историй, я уверен, что у тебя их было достаточно.

— Да, конечно.

Грета лучезарно улыбнулась Римо.

— Папа. — сказала она своим милым высоким голосом.

Римо вытащил ее из матраса, и она улыбнулась.

— Хочешь быть рядом со мной, а?

Он прижал ее к груди и побрел по воде.

Она выглядела гораздо более довольной, чем в матрасе.

Невио, с другой стороны, поднимал бурю своими крошечными ножками и выжимал жизнь из шеи единорога.

Серафина с усмешкой толкала его взад и вперед.

Я подплыла к ней и Невио, который булькал от восторга. Я приложила мокрый палец к его носу, заставляя его завизжать от смеха. Леона сидела на краю бассейна, выглядя расслабленной, возможно, впервые без Фабиано.

— С такими легкими парень мог бы стать солистом группы «Nine Inch Nails». — сказал Савио, подходя к краю бассейна и волоча за собой поплавок с фламинго.

— Эта штука должна держатся подальше от бассейна. — сказала Серафина.

Савио бросил фламинго в бассейн.

— Заставь меня.

Он нырнул, вынырнул из воды и вскарабкался на розовое чудовище. Закинув ноги на длинную шею фламинго, он вытянулся и вздохнул.

— Чувствую непреодолимое желание воспользоваться одним из ножей Римо, и жестоко прикончить этого фламинго. — прошептала Серафина мне на ухо.

Я подавила смех.

Савио бросил на нас подозрительный взгляд, а Серафина сделала невинное лицо.

Мы провели следующие несколько часов в бассейне, и я чувствовала себя намного лучше после.

Когда я вернулась в спальню после ужина и свернулась калачиком в нашей постели, разочарование снова настигло меня.

Тогда я ужасно скучала по Нино. Я уже почти заснула, когда мой телефон запищал. Было уже около полуночи, и когда я проверила сообщение, то улыбнулась, несмотря на горящие глаза.

Нино: Спокойной ночи, Киара. Я скоро вернусь. Я люблю тебя.

Нино не был большим любителем сообщений, особенно для того, чтобы передавать свои чувства. Это был первый раз, когда он прислал мне сообщение о том, что любит меня.

Я быстро ответила.

Киара: Я тоже люблю тебя и хочу заснуть в твоих объятиях.

Я не была уверена, почему Нино послал мне эти слова, или, может, кто-то упомянул о моем слезливом срыве, и это не имело значения. Я была просто рада этому жесту, зная, что в данный момент он был сосредоточен на чем-то другом, что требовало от него подавить все свои эмоции.

Держа телефон в руке, я снова закрыла глаза.