Римо и Нино были самыми сильными людьми из всех, кого мы знали, но все еще оставалась одна вещь, способная уничтожить их после стольких лет.
Их мать.
Серафина знала это так же хорошо, как и я. Мы должны были защитить их и наши семьи любой ценой, но как?
Мы с Серафиной сидели на диване в гостиной, наблюдая за тем, как Грета и Невио играют на полу. Я нежно покачивала Алессио на руках, надеясь, что он уснет.
— Мы должны найти способ добраться до нее прежде, чем они узнают, что случилось. — яростно сказала она.
— Больница, конечно, скоро известит их. Что-то произойдет, или кто-то из других докторов потребует подтверждения, и позвонит Римо.
Серафина покачала головой, в отчаянии сморщив лицо.
— О чем он только думал? Как он мог поверить хоть одному ее слову после того, что она сделала с его братьями?
— Он не родился, когда это случилось. Для него это абстрактный сценарий, который он не может понять, но она была там перед ним, плача и умоляя. Она была настоящей, и он хотел помочь ей. Ты же знаешь, как он борется.
— Из-за того, что моя семья сделала с ним.
Я посмотрела ей в глаза, гадая, заметила ли она, как Адамо использовал ее, чтобы напомнить себе о прошлом.
Я не думаю, что она знала о масштабах его борьбы, возможно, никто из нас не знал. Адамо стал мастером в сокрытии своей зависимости, своей битвы.
— Мы должны защитить их. — прошептала я.
Было смешно, что мы пытаемся защитить Римо и Нино, но в данном случае они нуждались в защите.
— Фабиано — единственный, кто может нам помочь.
Я нежно провела пальцем по волосам Алессио, держа его под руку.
— Он предан Римо. Будет нелегко убедить его действовать за спиной Римо.
Серафина фыркнула.
— Это не предательство, если он защищает Римо от самого себя.
— У меня такое чувство, что он и Римо так не считают.
— Что насчёт Нино? Он основывает свои решения на логике. Держу пари, он согласится с нашим планом привлечь Фабиано.
— Возможно.
Нино так далеко ушел от человека, которого я впервые встретила более двух лет назад.
Он все еще испытывал трудности с эмоциями, узнавая их, чувствуя их, показывая их, но мы были на хорошем пути. Мысль о том, что это может отбросить его назад, пугала меня.
Когда я не знала другого Нино, его отсутствие эмоций было терпимо. Теперь я знала, каким он мог быть, если бы действительно чувствовал их.
Я не думала, что смогу пережить фальшивые эмоции от него когда-либо снова.
— Но в отношении их матери все по другому.
— Фабиано — наш единственный шанс. Либо так, либо все рассказать Римо и Нино.
Мы с Серафиной смотрели друг другу в глаза, и ее глаза, как и мои, наполнились слезами.
— Позвоню Фабиано. У нас есть, по крайней мере, два часа до возвращения наших мужей.
Они прислали нам сообщение, что не нашли Адамо и скоро вернутся.
Я набрала номер Фабиано. Он снял трубку после второго гудка.
— Что случилось, Киара?
— Ты можешь подойти? Нам с Серафиной нужно с тобой поговорить. Пожалуйста, не говори Римо и Нино.
На другом конце провода на мгновение воцарилась тишина.
— Я буду через пять минут.
Он остался верен своему обещанию и вошел в гостиную ровно через пять минут, глаза напряжены от страха, одна рука на пистолете, будто он ожидал засады.
Алессио уже спал у меня на коленях. Невио и Грета все еще сидели на своем одеяле на полу и играли с разноцветными деревянными блоками.
— В чем дело? Что-то случилось? — настойчиво спросил Фабиано.
Мы с Серафиной переглянулись, и Фабиано поморщился.
— Этот взгляд не сулит ничего хорошего. Что случилось?
Серафина подошла к нему и коснулась его руки.
В детстве они были друзьями, и в последние несколько месяцев напряжение между ними после похищения, наконец, уменьшилось.
— Ты должен поклясться, что не скажешь ни Нино, ни Римо того, что мы тебе расскажем. Если нет, то мы не будем тебе говорить.
Фабиано отступил назад, так что Серафине пришлось опустить руку, выражение его лица стало жестче.
— Однажды я предал Римо и больше никогда не сделаю этого.
— Это не предательство, если ты им помогаешь.
— Я должен сказать своему Капо правду. Я обязан ему верностью.
— Как ты думаешь, Киара или я когда-нибудь сделали бы что-нибудь, чтобы предать наших мужей? — прошипела Серафина, подходя ближе к Фабиано. Выглядя как ангел, она все еще умудрялась казаться свирепой. — Ты единственный, кто может помочь нам спасти их.
— От чего? — спросил Фабиано, становясь напряженным, готовым отправиться на войну, чтобы защитить своих братьев по выбору.
— От самих себя. — прошептала я. — Пожалуйста Фабиано. Нам нужна твоя помощь.
— Тогда скажите мне, в чем дело.
— Сначала ты должен поклясться, что не скажешь им. — настаивала Серафина.
— Этого не произойдёт, Серафина.
Серафина сверкнула глазами, затем повернулась и подошла к Грете и Невио, которые перестали играть при появлении Фабиано.
Фабиано поймал мой взгляд, выражение его лица было вопросительным.
— Киара.
Я вздохнула и положила Алессио в кроватку, прежде чем повернуться к Фабиано.
Какой у нас был выбор? Нам нужна была его помощь.
Серафина слегка кивнула, ее губы сжались от беспокойства.
— Их мать сбежала из больницы.
Фабиано широко раскрыл глаза и покачал головой.
— Невозможно. Римо дал персоналу четкие инструкции. Они никогда не осмелятся пойти против него.
— Он дал им инструкции позволить только одному из братьев Фальконе освободить ее.
Фабиано нахмурился, но тут до него дошло.
— Блядь! — он зарычал, отчего Грета уронила свою деревянную колоду и заплакала. Он захлопнул рот и что-то пробормотал себе под нос. — Что, черт возьми, не так с этим ребенком? Сначала долбаные наркотики, теперь это.
Серафина обняла дочь, и, как обычно, Грета быстро успокоилась.
Фабиано вздохнул и снова посмотрел на меня.
— Ты же понимаешь, что Римо и Нино не успокоятся, пока не поймают ее.
Я склонилась над Алессио, который крепко спал, такой тихий ребенок, когда не был голоден.
Мне было больно думать, что он стал таким, потому что в первые недели его крики игнорировались или наказывались болью.
— Нет, если ты поймаешь ее раньше них.
Фабиано замер.
— Вы хотите, чтобы я отправился на ее поиски?
— Выследи ее и убей. — сказала Серафина, ставя Грету обратно к Невио, который начал греметь кубиками.
Убить ее? Мы об этом не говорили. Серафина бросила на меня страдальческий взгляд.
— Киара, не смотри на меня так. Ты знаешь так же хорошо, как и я, она всегда будет преследовать их до тех пор, пока жива. Даже сейчас, когда они наконец счастливы, ей удается снова все разрушать. Я хочу, чтобы она ушла из их жизни раз и навсегда. Я хочу, чтобы прошлое закончилось, чтобы мы могли сосредоточиться на будущем, на нашей семье. Я хочу, чтобы она умерла.
Серафина была женой Римо до мозга костей. Она любила яростно и жестоко, и защищала своих детей и Римо безжалостно.
Я слегка кивнула, даже когда мой желудок перевернулся, думая, что я решаю чью-то жизнь.
Но не было предела тому, чтобы быть убежденной в безопасности Алессио и Нино. Я ведь не вмешивалась, когда Римо убил родную мать Алессио, не так ли?
— Вы хотите, чтобы я убил ее? — медленно спросил Фабиано и мрачно рассмеялся.
— Римо никогда мне этого не простит. Ни за один миллион лет, если я заберу это убийство у него и Нино. Его чертов сводный брат убил их отца прежде, чем Римо успел это сделать. Я не сделаю этого с Римо. Если кто и прикончит эту женщину, так это братья Фальконе, а не я.
Я закрыла глаза.
Фабиано не сдвинулся с места.
Серафина направилась к нему.
— Теперь дело не только в них. У них есть дети. У них есть мы. Они должны быть отцами и мужьями.
— Поверь мне, если они не справятся с ней сами, они не будут мужчинами, с которыми вы захотите жить.
Серафина покачала головой, повернулась к нам спиной и медленно опустилась рядом с детьми.
Я ничего не сказала, испугавшись реакции Нино, когда он узнает об этом.
Фабиано подошел ко мне, положив руки на край кроватки.
— Как Алессио?
— Набирает вес, и ожоги зажили. — я встретилась с ним взглядом. — Ты хочешь детей?
Фабиано улыбнулся, но в его глазах была тревога.
— Во-первых, мы с Леоной должны пожениться в следующем году… если это все еще сработает.
— Как ты думаешь, Римо и Нино все еще будут преследовать свою мать?
Я не могу представить себя без Нино так долго. Даже если бы он время от времени будет возвращаться домой, их жизнь будет посвящена погоне, а не нашей семье.
— Я так не думаю, но это может осложнить планирование и все остальное. Думаю, нам придется подождать их реакции.
Он провёл рукой по волосам, сжимая рот. Он был так же обеспокоен их реакцией на новости, как и мы. Он знал их, знал задолго до нас с Серафиной.
Фабиано подошел к Серафине и близнецам и опустился на колени рядом с ними. Серафина не смотрела в его сторону, ее плечи напряглись.
Фабиано передавал Грете один деревянный блок за другим, которые она брала после минутного раздумья и складывала их в кучу. Невио, конечно же, встал и, шатаясь, подошел к Фабиано, пристально глядя на пистолет в кобуре. Фабиано поймал цепкие руки Невио.
— Нет.
Это было слово, которое Невио не очень любил, и его лицо сморщилось в негодующем крике.
Фабиано усмехнулся, схватил его и поднял над головой.
— Когда-нибудь ты станешь Капо, молодой мальчик, но до тех пор ты услышишь много «нет».
Серафина повернулась к ним, слегка улыбаясь, несмотря на слезы, катящиеся по ее щекам.
Грета подползла к ней и устроилась у нее на коленях. Чувствуя себя сентиментальной, я подняла Алессио и разбудила его. Он тихо пискнул, моргая на меня. Я поцеловала его в щеку и прижала к своей груди.
— Я его покормлю.
Я вышла, направляясь на кухню.
Причин для паники пока не было. Может, Нино и Римо справятся с исчезновением матери лучше, чем мы надеялись. Они так выросли с тех пор, как я переехала жить к ним.
Прошлое было именно таким, прошлым. Верно?
После того как Фабиано отправил Римо сообщение, что им с Нино нужно, как можно скорее вернуться домой, мы стали ждать.
Фабиано и Серафина все еще лежали на полу с близнецами, а я растянулась на диване с Алессио на груди, когда Римо и Нино вернулись.
Как только они увидели нас, они замолчали. Брови Нино сошлись на переносице, когда он увидел Фабиано, затем его взгляд переместился на меня. Мои глаза были красными, как и у Серафины.
— Что происходит? — спросил Римо у Савио, который весь последний час сидел на диване, обдумывая то, что мы ему рассказали.
Прежде чем Савио успел ответить, Нино подошел ко мне, а я осторожно села, чтобы не разбудить Алессио.
— Киара? Что-нибудь случилось?
Серафина осталась на полу с близнецами, глядя на Римо так, словно он был бомбой замедленного действия.
Фабиано поднялся на ноги, и я вздрогнула, испугавшись того, что ждет впереди.
— Ваша мать сбежала из больницы. Мы не знаем, где она.
Пальцы Нино ослабли, что-то призрачное мелькнуло в его глазах, и он перевел взгляд на Римо, который застыл, если не считать выражения его лица. Он выглядел как человек, которого я боялась в самом начале.
— Что? — это слово прозвучало с обещанием получить наказание, с чистой нефильтрованной ненавистью.
— Адамо отправился к ней в гости, и она обманом заставила его вытащить ее оттуда. Когда он не обратил на нее внимания, она сбежала.
— Все еще не могу поверить в это дерьмо. — выдохнул Савио.
Он не был так потрясен, как его братья. Хотя они и рассказали ему о событиях того рокового дня, он, по крайней мере, не мог его вспомнить.
Римо сжал руки в кулаки, опустил лицо и уставился в пол, плечи его дрожали.
Нино все еще не двигался. Выражение его лица было не менее тревожным, чем у Римо.
— Где он сейчас?
— Не знаем. — ответила я, не сводя глаз с красивого холодного лица Нино. — Он хотел поймать ее, чтобы вы простили его.
Нино издал сдавленный смешок.
— Что вы теперь собираетесь делать? — спросил Савио.
— Поймать ее. Убить ее. — тихо сказал Римо, глядя на Грету и Невио, лежащих на полу.
Он опустился на колени и коснулся их голов.
— Вы собираетесь охотиться на нее? — я коснулась груди Нино.
— Мы должны это сделать.
— Я мог бы поохотиться на нее и привести к вам. — предложил Фабиано, и я могла бы обнять его.
Мое облегчение было недолгим, когда я увидела выражение лиц Нино и Римо.
— Нет, не в этот раз, Фабиано. — сказал Нино.
Римо наклонился вперед и поцеловал своих близнецов, затем, пошатываясь, поднялся на ноги. Он притянул Серафину к себе, и та сжала губы.
— Она должна умереть.
— Знаю. — сказала она.
— Когда вы уедете? — спросила я.
Нино взглянул на брата.
— Сразу.
Римо вздохнул.
— Она все еще может быть рядом. Я не хочу давать ей время покинуть нашу территорию или обратиться за помощью к людям из прошлого.
Серафина посмотрела на Римо.
— Людям из прошлого?
— Когда мы захватили власть, мы убили большую часть людей нашего отца и тех, кто считал себя достойным править Каморрой, но не всех. Некоторые из этих трусов сбежали. Мы думали, что они отправились в Мексику или Европу, но они нашли убежище на территории Наряда.
— Сначала мы должны отправиться в психиатрическую больницу, посмотреть ее вещи. — сказал Нино.
Его голос звучал холодно, эффективно, а глаза были бесстрастны.
— Вы хотите, чтобы я присоединился? — тихо спросил Савио.
— Вы с Фабиано останетесь здесь и будете наблюдать. — сказал Римо.
Серафина покачала головой.
— Римо.
— Нет. — прорычал он. — Теперь все кончено. Мы покончим с этим раз и навсегда.
— Возьму несколько вещей. — сказал Нино. Взяв Алессио, я последовала за ним в спальню.
Он засунул несколько вещей в рюкзак, затем еще один нож и пистолет в дополнение к охотничьему ножу и пистолету, пристегнутым к груди.
Я коснулась его руки и посмотрела на него снизу вверх. В его глазах бушевала битва, холодная от боли, ненависть с любовью, а потом снова ничего.
— Не волнуйся. — просто сказал он.
— Как я не могу?
В глазах Серафины была та же тревога, что и у меня. Это было чудо, что такие люди, как Римо и Нино, могли любить нас в первую очередь, что они могли контролировать демонов, которые держали их.
Теперь я боялась, что это может стать переломным моментом для них обоих. Катализатор, который может уничтожить их человечность.
Мы все собрались на подъездной дорожке, чтобы проводить их.
— Ты ведь будешь возвращаться как можно чаще, правда?
Нино опустил голову.
— Да. Скоро все закончится.
Я хотела найти утешение в его серых спокойных глазах, но они были настороженными и холодными.
— Не потеряйся в погоне. — взмолилась я. — Ты нам нужен.
Нино посмотрел на меня, потом на Алессио, спящего у меня на груди.
— Я потерял себя много лет назад и до сих пор нахожу себя каждый день.
Я дотронулась до его груди, чувствуя его ровное сердцебиение на своей ладони, пытаясь найти в нем спокойствие и утешение. Сегодня это не сработало.
— Ты вернешься ко мне таким, какой ты есть сейчас, или таким, каким ты был, когда мы впервые встретились?
Я любила его, всегда буду любить, даже если он вернется к бесчувственному человеку из прошлого, которого я не могла не любить.
Нино провел большим пальцем по моей щеке.
— Я вернусь к вам.
Я сглотнула, благодарная за то, что он сдержал свое обещание не лгать мне и в то же время жалея об этом.
— И мы будем ждать тебя. Пожалуйста, возвращайтесь, как можно скорее. Я так тебя люблю.
— И я люблю тебя независимо от того, каким я вернусь.
Нино поцеловал меня в губы, потом поцеловал Алессио в лоб, повернулся и направился к машине.
Серафина говорила с Римо со смесью гнева и отчаяния, но он снова покачал головой, почти грубо схватил ее за лицо и поцеловал.
Затем он опустился на одно колено и склонился так, что оказался на уровне глаз с Невио, и поцеловал его в лоб.
Он выпрямился, подошел к Савио, который держал Грету и тоже поцеловал ее в лоб. Затем Римо кивнул Савио, на что тот ответил решительным взглядом.
Они уехали.
Я судорожно вздохнула и закрыла глаза. Кто-то тронул меня за плечо, и я обнаружила рядом с собой Фабиано.
— Киара, они пройдут через это. Я пережил с ними столько ужасов, сражался в стольких битвах, сталкивался с таким количеством врагов, людей, которые думали, что смогут победить нас, но Римо и Нино все еще стоят, а эти люди — нет.
— Я знаю, что они выйдут победителями. — твердо сказала я. — Но я беспокоюсь, что потребуется, чтобы добраться туда.
— Ничего стоящего не приходит легко или без борьбы. — пробормотал Фабиано.
Я кивнула, затем взглянула на Серафину и увидела ту же решимость.
Мы были готовы сражаться, потому что то, что мы имели, стоило всего.