Кафе на Перепутье миров. Я - злодейка из бытового фэнтези?!

Глава 1. К такому меня жизнь не готовила!

Увидев огромного жирного таракана напротив своего лица, я заорала, вскочила на ноги и отпрыгнула на другой конец комнаты.

И нет, дорогие мои, я не шучу, говоря, что таракан был огромным!

То есть в самом деле ОГРОМНЫМ — сантиметров тридцать в длину как минимум!

— Аннабель, дорогуша, не стоит так кричать, — услышала я надменный мужской голос. Тем временем таракан, навострив черные усики, молниеносно выбежал в открытую дверь.

Прошло несколько секунд, прежде чем до меня дошло, что этот голос обращался ко мне. Вот только была одна проблема: звали-то меня Леной! И я вообще не понимала, где нахожусь, а самое главное — как здесь оказалась.

Где же «здесь», спросите вы?

Ну… это место, по всем своим признакам, очень сильно напоминало типичное кафе класса «рыгаловка»: со старыми липкими деревянными столиками, грязными окнами, щербатой посудой и едой в этой посуде, от одного только вида которой меня начинало мутить.

Но была существенная особенность: вместо обычных бомжеватых завсегдатаев таких заведений здесь сидело два потасканных жизнью орка, гном в дырявых штанах, причем сквозь решето дырок можно было разглядеть его волосатые ноги, и немытый единорог, над радужной гривой которого громко жужжали мухи.

Какого черта?..

— Эй, хозяюшка, у тебя там туалетная бумага закончилась, — внезапно долетело со стороны двери в туалет, из которого как раз вышел, собственно, низенький чумазый чертик!

— Ты там что, так сильно головой ударилась? — снова окликнул меня тот самый голос, который я услышала в самом начале. И обернувшись на него, я увидела, с величайшим удивлением для себя, импозантного черноволосого мужчину в хорошо скроенном костюме.

— А… наверное… — растерянно пробормотала я, пытаясь просто понять, что же, мать вашу за ногу, здесь вообще происходит?

Нет, серьезно! Я ведь буквально только что замуж вышла — с пышным белым платьем, шикарной свадьбой и женихом-красавцем. Церемония в ЗАГСе, обмен кольцами, поцелуй, лимузин, окруженный живописным лесом ресторан за городом. Первый танец с женихом, музыка, романтика… А потом жених ушел в туалет и как-то подозрительно задержался. Вместе с Катей, моей подружкой невесты. В конце концов я отправилась подышать свежим воздухом, услышала из леса какие-то подозрительные звуки… и, пройдя к их источнику, увидела возле дерева своего жениха, активно жарящего Катю, обнимавшую березу!

Разрыдавшись, я врезала каждому из них по морде кулаком и, не видя ничего перед собой, понеслась в первом попавшемся направлении. Кажется, выбежала на дорогу… и последним, что помнила, был яркий свет приближающихся фар.

Ну а в следующий миг уже открыла глаза, лежа на грязном деревянном полу напротив гигантского таракана.

Неужели это я… умерла, что ли?

Схватившись за голову, я, будучи в шоке, села на ближайший барный стул и очень пожалела, что рядом не было уже налитого стаканчика чего-нибудь покрепче.

Да что за бред вообще происходит?

— Ну раз ты, как я вижу, жива-здорова… То, думаю, имеет смысл повторить еще раз, — тем временем заявил тот самый привлекательный мужчина, сев рядом со мной за барную стойку. И, облокотившись на нее, посмотрел мне в глаза взглядом чарующих черных глаз, который мне почему-то ой как не понравился! — У тебя остается ровно месяц, чтобы «Красная камелия» начала выходить в плюс. Иначе мой брат закроет заведение… и больше не будет прикрывать тебя и все твои делишки. Если ты понимаешь, о чем я, — с ухмылкой добавил он. — И тогда, почему-то я даже не сомневаюсь, стражи точно захотят перекинуться с тобой парой ласковых.

— То есть? — икнула я, выкатив глаза.

— Не обижайся, дорогая, ничего личного, — пожал плечами мужчина. — Ты ведь знаешь, я всегда был за тебя… Но Фридрих теряет терпение. Он так долго терпел убытки после открытия напротив «Солнечной ванили» только потому, что раньше ты столько времени была ему очень полезна. Но с каждым днем кредит доверия к тебе тает, словно ложка клубничного шербета над вулканами Инферно. И он больше не хочет слышать никаких отговорок про то, как сильно тебе мешает эта София Лавестон. Так что… месяц, Аннабель. Это максимум, который я сумел у него для тебя выбить. У тебя месяц, и если не сумеешь поправить ситуацию, ты уволена… и, вероятно, будешь арестована стражами Перепутья.

Тяжко вздохнув, мужчина похлопал меня по плечу, поднялся с барного стула и вышел в открытую дверь. Ту самую, в которую несколькими минутами ранее выбежал огромный таракан.

Я же, широко распахнув глаза, зажала рот ладонью, чтоб отчаянно не заорать от ощущения того, что мой мозг вот-вот взорвется!

Блин горелый! НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!

«Солнечная ваниль», «Красная камелия», София Лавестон, стражи Перепутья…

Эти слова были мне хорошо знакомы. Потому что за пару дней до свадьбы я как раз дочитала книгу «Кафе на Перепутье миров»: милое, легкое и забавное женское бытовое фэнтези. И его главную героиню звали как раз Софией Лавестон! Светлая, добрая девушка с трудной судьбой. Она была сиротой, у которой только недавно умерла бабушка — последний родной человек. Злой домовладелец собирался похитить ее и продать в бордель за долги. Но тут на ее пути появилась добрая волшебница, которая отдала ей старое закрытое кафе, находящееся в городе Кроссворлд.

Кроссворлд был местом, где пересекались пути, ведущие из семи разных миров. Единственным хабом, миновав который, можно было перейти из одного мира в другой. Большой, процветающий город, где рука об руку существовали магия и технологии.

Получив в свое распоряжение «Солнечную ваниль», София вдохнула в заведение новую жизнь и распахнула его двери посетителям. Которые, очарованные возрожденной кофейней и ее хозяйкой, радостно туда повалили. И, казалось бы, все хорошо…

Да только с другой стороны улочки нашелся кое-кто, кто был совершенно этому не рад!

Ее звали Аннабель Кемберн, и она, главная злодейка этой книги, была администратором находящегося напротив кафе «Красная камелия». Не самой приятной забегаловки, в которой после открытия «Солничной ванили» посетителей корова языком слизала. Лишь иногда, в час пик (как вот сейчас) сюда захаживали парочка совершенно мутных типов, да и то не каждый день.

Всю книгу Аннабель только и делала, что организовывала Софии самые мерзкие гадости. Воровала у нее рецепты, пускала грязные слухи про саму девушку и ее кафе. Но что самое гадкое — расстроила помолвку главной героини, подложив под ее жениха местную гулящую девицу Паллет, которая работала официанткой в «Красной камелии».

Естественно, не все подлые делишки Аннабель были законными. Причем это касалось как ее попыток изжить Софию, так и деятельности, которой она занималась в Кроссворлде под прикрытием своего кафе. Так что в конце, когда магнат Фридрих Шартор, которому принадлежала «Красная камелия», закрыл кафе и перестал прикрывать Аннабель, ту арестовали стражи Перепутья — силовики Кроссворлда. Так вредная злодейка оказалась на скамье подсудимых и до конца своих дней была отправлена в знаменитые тюрьмы мира Инферно. В то время как София встретилась с шикарным эльфийским принцем из мира Эриндерон, который исцелил ее разбитое сердце, в последней главе они поженились, а в эпилоге героиня родила любимому мужу первенца.

Читая «Кафе на Перепутье миров», я просто сходила с ума от счастья и умиления за Софию и искренне радовалась, когда та змеюка подколодная, Аннабель, получила по заслугам. Увы, в тот момент мне даже в голову прийти не могло, будто я окажусь на месте этой змеюки подколодной!

Но что самое паршивое…

Если я все правильно поняла, то этого обаятельно-жестокого мужчинку, сообщившего мне плохие новости, звали Рой Шартор, он был младшим братом Фридриха Шартора. И судя по этому его визиту… можно предположить, что занесло меня отнюдь не в начало сюжета книги. А как раз таки ближе к его концу! То есть в ту точку, когда Аннабель уже успела сделать достаточно, чтобы все положительные персонажи искренне и вполне заслуженно ее возненавидели, а у стражей Перепутья было достаточно материала для обвинений на суде.

Итак, вполне справедливый вопрос: что делать? Я-то, между прочим, в тюрьмы Инферно точно не хочу!

Месяц. У меня остается ровно один месяц, чтобы для начала избежать закрытия кафе. Если мне удастся как-то разрулить этот вопрос, то, вероятно, Фридрих не выставит меня на улицу и продолжит прикрывать перед властями. А значит, это даст мне хоть какую-то фору, чтобы подумать, как разгребать все эти проблемы дальше. Теоретически…

Я еще раз осмотрелась. Окинула взглядом грязный пол, липкие столики, отвратительную на вид еду в плохо вымытой посуде, столетиями не стиранные занавески. А вишенкой на торте — Паллет, которая демонстративно плюнула в пиво орку, пожаловавшемуся на то, что в его тарелке валяется дохлая муха. И в общем, я пришла к вполне очевидному выводу: не странно, что посетители предпочли «Красной камелии» уютную и очаровательную «Солнечную ваниль»! Где всегда было чисто и красиво, из кухни великолепно пахло, официанты вежливо улыбались, а все блюда отличались волшебнейшим вкусом.

Причем да, «Красная камелия» по сюжету никогда не была супермодной кафешкой. Но с открытием «Солнечной ванили» Аннабель окончательно забила на свое заведение и пустила все усилия на то, чтобы насолить конкурентке. А значит…

Что, если мне в самом деле попробовать немного вытянуть это кафе? То есть для начала навести тут порядок, улучшить сервис и сделать местную еду повкуснее?

Медленно дыша, я покинула ресторанный зал, прошла в комнатушку администратора, где уже, оставшись в одиночестве, рухнула на стул, облокотилась на старенький столик, заваленный бумагами, и обхватила голову руками.

Черт возьми, да как я вообще оказалась в другом мире? Еще и в мире книги, которую недавно читала? Причем в роли главной злодейки этой книги? То есть как такое вообще возможно? Это что, какая-то божественная шутка? Или как?

Нет, ладно, допустим, я умерла, выбежав на эмоциях на дорогу посреди ночи, и водитель не успел затормозить перед внезапной невестой. Да и в женском фэнтези, которое я запоем читала при жизни, с героинями-попаданками такое случалось сплошь и рядом: шла по улице, на голову упал кирпич, открыла глаза — и ОПА, ты в другом мире. С этим понятно, вполне по закону жанра.

Но почему я перенеслась не просто в какое-то волшебное иномирье, а именно в мир, который, судя по всему, был именно миром той книжки? Даже забавно. Ведь иногда в женском фэнтези в самом деле объяснялась причина, почему конкретная главная героиня оказывалась в другом мире — когда в своем родном теле, когда в чужом. Но бывало ведь и такое, что автор на объяснение просто забивал, мол, никто так и не понял, почему героиню туда забросило, но разве это имеет значение, если все в результате благодаря этому обрели счастье?Вот и думай теперь, какой вариант имеет место быть в моем случае! А еще — что случилось с оригинальной Аннабель, которая до момента моего пробуждения была в этом теле.

Но ясно одно: раз мир «Кафе на Перепутье миров» в самом деле существует где-то в мультивселенной и раз меня в него забросило, причина такого попадания обязательно должна быть. А вот узнаю я ее или нет — это уже другой вопрос. Возможно даже, что вопрос очень для меня важный.

— Эй, хозяйка, — внезапно услышала я, когда дверь моего кабинета без стука открылась, и в дверном проеме, развязно привалившись к нему, возникла Паллет. — К тебе там снова твой бывший пришел. Требует, чтоб ты сейчас же к нему вышла, иначе разнесет здесь все.

От этих слов я, поперхнувшись собственной слюной, закашлялась.

Ну да, конечно! В книге упоминалось, что у главной злодейки был бывший парень — Крейг, абсолютно безбашенный лоботряс с криминальными наклонностями, горячей головой и весьма примитивным мозгом, минимальные способности которого он с лихвой компенсировал максимальной агрессией. И меня, мягко говоря, не радовало то, что сейчас, когда я еще в себя не пришла после попадания в другой мир, подобный персонаж внезапно завалился ко мне на разговорчик!

А что, если получится отмазаться?

— Слушай, Паллет, скажи ему, что меня нет.

— Еще чего, — фыркнула официантка, закатив глаза. — Во-первых, я уже ляпнула, что ты в этой своей конуре, я сейчас тебя позову, и ты к нему выйдешь. Во-вторых, еще не хватало мне под этого твоего припадошного подставляться. Сама со своими проблемами разберешься, ты мне столько не платишь. И поторопись, а то еще начнет опять буянить и разнесет половину кафе.

Раздраженно вздернув нос, Паллет развернулась и вернулась обратно в ресторанный зал, виляя фигуристыми бедрами, обтянутыми коротенькой юбкой и чулками на соблазнительных подтяжках.

Да уж, о женской солидарности эта девица явно не слышала. Хотя… об официантке «Красной камелии» в книге говорилось совсем мало. Она была самым типичным второстепенным персонажем с небольшой ролью в сюжете, главной функцией которого было максимально бесить читателей своими нечастыми появлениями. Особенно после того, как бедняжка София застукала ее верхом на своем женихе прямо на одном из грязных столиков не менее грязно конкурирующего заведения.

Что ж, похоже, выбора нет? Значит, придется выходить. В конце концов, кто знает, вдруг повезет, и он просто зашел, например, вернуть Аннабель какие-то ее вещи, которые она забыла у него, когда они расходились? Так-так, а что там по книге у них было и по какой причине между этой прекрасной любящей парой кошка пробежала?..

Ах да, точно! Крейг постоянно бил ее, но так, чтоб синяки оставались только на тех местах, где другие этого не увидят. Аннабель при этом продолжала сходить с ума от своего «властного мудчины», пока однажды не разыгралась совершенно безумная сцена.

Паллет призналась работодательнице, что прошлым вечером, выпив лишнего после работы, переспала с Крейгом, когда тот подкатил к ней в баре. Возмутившись, Аннабель тут же устроила разнос бойфренду… и он, в отместку за то, что «посмела сдать его», избил Паллет прямо у нее на глазах!

Немного придя в себя от увиденного (и получив кулаком в лицо), Аннабель заявила Крейгу, что между ними все кончено, и хотела уже вызывать стражей Перепутья. Но Паллет остановила ее, сказав, что не будет писать заявление, не хочет со всем этим возиться, не нужны ей проблемы — ведь стражи могут и на нее саму много чего нарыть, да и ей «вообще плевать на такое, зачем лишний раз психа злить».

Увы, на тот момент в этом теле все еще была не я, а оригинальная Аннабель, которая не стала с ней спорить и просто ограничилась тем, что послала своего парня-психопата. И если припомнить все это, то и не странно, что Паллет не захотела лишний раз связываться с Крейгом, поэтому не стала прикрывать хозяйку и просто сказала тому подонку, что она, то есть я, на месте.

О том гадком инциденте в книге упоминалось вскользь — как о незначительной детали биографии главной злодейки. Вот только для меня это теперь имело самые прямые и самые скверные последствия! А все, что мне сейчас оставалось — сглотнуть и выйти из маленькой каморки к человеку, с которым мою предшественницу объединяло такое бурное прошлое.

— Зачем ты пришел? — как можно холоднее спросила я, вздрогнув при виде высокого, накачанного блондина, максимально похожего на отпетого головореза с большой дороги.

— Пообщаться, дорогуша, — прохрипел он, вразвалочку подойдя ко мне. И, ухмыльнувшись, подцепил пальцами мой подбородок. — Я ведь знаю, что на самом деле ты очень по мне скучаешь.

— Вынуждена разочаровать, но нет, — отрезала я, всеми силами стараясь не выдать, как же у меня задрожали коленки. Проклятье! Меня еще никогда, за всю прошлую жизнь, ни один человек ТАК СИЛЬНО не пугал! Да он… не удивлюсь, если такому хватит дури прямо здесь и сейчас, при немногочисленных посетителях кафе, свернуть мне шею!

— И чего ты такая сердитая, малышка? Будь поласковее, — протянул он, накручивая на толстый палец выбившуюся прядь моих каштановых волос. И вдруг резко, до боли дернул за нее!

— Раз ты в самом деле пришел только затем, чтобы портить мне нервы, то сейчас же убирайся к чертовой матери! — заявила я, сердито блеснув глазами. И выдернув из его руки свои волосы (увы, оставив при этом там несколько волосинок), отскочила назад. Увы, почти сразу уперлась спиной в стену.

— А если я не захочу уходить? — нахально протянул Крейг, подойдя ко мне вплотную. И, прижавшись своим массивным телом, сжал пальцами мои скулы. — Что ты тогда сделаешь, а?

Вскипев, я, совершенно не думая, вместо каких-либо слов… собрала во рту побольше слюны и щедро плюнула этому мерзавцу прямо в глаз!

— Ах ты тварь!.. — начал было он, да только оборвал фразу, потому что по его голове, с громким звоном, треснул металлический поднос, который Паллет ловко держала своими тонкими руками.

— Пошел вон! — рявкнула она дрогнувшим голосом. Дрожа, как листочек на ветру.

— Ну все, козы вы драные, — прорычал Крейг и, без малейших колебаний махнув рукой, грубооттолкнул официантку в сторону. — Я ведь в самом деле хотел по-хорошему. Но, похоже, до вас обеих доходит только когда по-плохому, — выпалил он, одной рукой спешно расстегивая штаны, а вторую занося для удара, целясь в мое лицо…

Но вдруг он отлетел к стене напротив, сметенный ударом волны синих магических искр!

— Знал бы ты, как меня бесит мужичье, которого воспитывали свиньи в хлеву, — брезгливо фыркнул… Рой Шартор, стоящий на входе в кафе! Поморщившись, словно вступил в кучу помета посреди дороги, мужчина прошел внутрь, не закрывая за собой дверь. И, приблизившись к Крейгу, пнул его ногой в живот. Да так сильно, что этот казавшийся несокрушимым амбал взвыл, словно побитая дворняга. — Слушай меня внимательно, собачье отродье, — выпалил мужчина, импульсом магии приподняв его и заставив посмотреть себе в глаза. — Мне казалось, что весь Кроссворлд, до последнего вонючего пьяного бродяги, это знает… но если нужно повторить конкретно для тебя, так и быть, один раз потрачу ради этого воздух. Поэтому слушай внимательно, кусок ты дерьма: если кто-либо находится под покровительством дома Шартор, даже будь то наша самая мелкая шестерка, их не позволено трогать никому. Даже кончиком твоего вонючего пальца, которым ты ковыряешься в своих гнилых зубах после того, как им же почешешь задницу. И если ты еще хотя бы раз об этом забудешь, если еще раз приблизишься к мисс Кемберн или ее подопечной без их на то прямого и активного позволения, я сдеру с тебя шкуру живьем и брошу ее собакам. И ты, сидя в бочке кислотного зелья, будешь смотреть, как те рвут ее на части и жрут. Причем прошу иметь в виду, что даже если ты решишь… попросить приблизиться к мисс Кемберн кого-нибудь другого, я об этом моментально узнаю, и дальше результат для тебя, ублюдка, будет тем же. Я надеюсь, мы с тобой поняли друг друга?

— Да, мистер Шартор, — стуча зубами, пробормотал Крейг.

— Вот и отлично. Люблю, когда удается найти с людьми общий язык, — хмыкнул Рой, импульсом заклинания вышвыривая его из кафе и сразу же закрывая за ним дверь.

Замерев в полнейшем шоке от произошедшего, я несколько секунд неподвижно стояла на месте… а потом, опомнившись, подбежала к Паллет, приподнявшейся на локтях.

— Ты в порядке?

— Жить буду, — отмахнулась девушка, потирая плечо, по которому пришелся удар. — Максимум синяк. У меня дома есть неплохое зелье, помажу им кожу, и все пройдет.

— Точно? Он ведь довольно сильно тебя ударил…

— Не переживай, я ведь горгулья, забыла, что ли? — Паллет закатила глаза. — У нас кожа покрепче, чем у вас, людишек.

Ах да, точно, о расе официантки «Красной камелии» я как-то и подзабыла.

— И как тебя угораздило вообще с таким жалким выродком связаться? — долетел до меня голос Роя, облокотившегося на барную стойку.

— Сама, если честно, теперь не понимаю. Видимо, у меня просто было не все в порядке с головой, — вздохнула я, помогая Паллет подняться. — Но спасибо, что вмешался. Сами мы, боюсь, с ним бы не справились.

Увы, но да, боевой магией Аннабель не владела, да и в принципе дар у нее был довольно слабый. Так что мелкие гадости, которые она регулярно устраивала Софии, удавались ей прекрасно, но вот когда речь заходила о серьезной драке, дела ее были плохи.

— Рад, что подошел вовремя. Хоть это кафе уже без пяти минут закрыто, а ты без пяти минут в тюрьме, но мне все равно не хотелось бы, чтоб какой-нибудь засранец доставлял тебе проблем раньше времени, — хмыкнул мужчина.

— Кстати, а почему ты, собственно, вернулся? — поинтересовалась я, развернувшись к нему. — Не потому же, что каким-то образом узнал, что мне нужна помощь, и примчался, словно принц на белом коне?

— Не потому, — расхохотался он. — Просто забыл передать тебе кое-что от моего брата, — вздохнул Рой и, запустив руку во внутренний карман пиджака, протянул мне медные карманные часы. — Фридрих сказал, ты знаешь, что с этим делать.

И в этот момент я, увы, могла лишь икнуть. Потому что, возможно, оригинальная Аннабель в самом деле знала, что с этими часами делать… да только я ни малейшего понятия об этом не имела! И как ни перерывала сюжет «Кафе на Перепутье миров» в голове — не находила в своих воспоминаниях о книге ничего, что дало бы хоть малейшую подсказку, хоть капельку намекнуло бы, что это за часики.

Но если их передал мне через Роя тот самый мутный магнат, на которого Аннабель работала, то это очевидно было чем-то чертовски важным. Тем, что ей (а теперь уже, выходит, и мне) нужно было для чего-то использовать. То ли чтобы улучшить свое положение, то ли наоборот — запустить цепочку событий, которые еще глубже меня прикопают.

— Да-да, спасибо, — пробормотала я, забирая часы из руки Роя. И слегка вздрогнула, ощутив подушечками пальцев случайное прикосновение к его ладони.

Ну блин! Еще не хватало тут начать краснеть, словно девочка-подросток, которую на школьном выпускном пригласил потанцевать первый красавчик в классе!

Неловко замявшись, я торопливо спрятала часы в карман.

— И все равно спасибо вам, мистер Шартор, — обаятельно улыбнулась Паллет, подойдя к нему с соблазнительным выражением лица. Причем едва ли не суя ему прямо в нос вырез своего глубокого декольте с большой упругой грудью. — Если бы не вы, нам бы не поздоровилось.

— Всегда к вашим услугам, — хмыкнул он, при этом взглядом дал ей команду отойти на шаг назад, что она, неохотно вздохнув, все-таки сделала.

— Ловлю на слове, — подмигнула официантка, стрельнув глазками.

— Не забудь, Аннабель, у тебя ровно месяц, — напомнил мужчина, обаятельно мне подмигнув. — Делай что хочешь, но если не выйдешь в плюс, ты уволена, и Фридрих закроет кафе.

— Не переживай, не забыла, — проворчала я, провожая Роя взглядом… и тихонько взвизгнула, увидев в открывшейся двери кафе заинтересованную морду все того же огромного таракана, внимательно поглядывающего на меня с улицы, пока дверь не захлопнулась!

Окинув взглядом пустой зал, я тяжко вздохнула и прошла обратно в свою каморку. Закрывшись в ней, я порефлексировала около часа, а затем, наконец, достала из кармана и положила перед собой на старый рабочий столик те самые медные часы, что мне передал Рой.

Занятная безделушка. Конечно, я не особо разбиралась в часовых механизмах, чтоб судить о качестве и дороговизне здесь этого. Да и, если честно, не могла понять, лежит передо мной артефакт, обладающий какими-нибудь чарами, или нет. Однако дизайн этой вещички я — как девушка, работавшая в прошлой жизни успешным дизайнером интерьеров, — оценить вполне могла. И оценивать здесь в самом деле было что! Даже циферблат был графически оформлен так изящно, что от него невозможно было отвести взгляд. Стрелки словно были сотканы из тончайших паутинок, переплетенных в утонченную миниатюрную конструкцию. Внутренняя сторона крышки с выгравированными загадочными символами, узорами и очертаниями шестеренок. Задняя часть, на которой была выгравирована механическая бабочка, как будто выныривающая из облака пара. И, конечно же, самое красивое — крышка, украшенная сложной гравировкой в виде паровоза, прибывающего на станцию.

Стимскай. Без сомнений, эти часы были созданы именно там: в шестом из семи миров, соединенных Кроссворлдом. Загадочном мире технологий на основе паровых машин. Где магия носила характер таинственного флера, в изысканных поместьях жили люди, носящие наряды в викторианском стиле, а на улицах, пропахших паром и дымом, среди прохожих прятались оборотни и вампиры. Именно этот мир был родным для семьи Шартор, и именно там находилась львиная доля всего, чем владел этот дом.

Итак, то, чего от меня хотел Фридрих, было как-то связано с миром Стимскай. Вот только я не спешила радоваться тому, что поняла это! Потому что это, черт возьми, был МИР. Целый мир! Который однозначно побольше одного огромного города Кроссворлда. Ну и уж тем более не деревня с тремя дворами, куда достаточно просто заявиться, чтоб за полчаса найти нужных людей и все быстренько узнать. Так что одного только понимания, в каком мире лежит ключ к разгадке, мне сейчас недостаточно. Молчу уж, что не исключен вариант вроде: «Часики, конечно, из Стимская, да только сделать я с ними что-то должна либо в самом Кроссворлде, либо в каком-нибудь из других шести миров».

Вот блин, это какое-то попадалово! Ведь обычно же в женском фэнтези героиня, влетая в чужое тело, получает если не полную память своей предшественницы, то хотя бы какие-то ее фрагменты. Благодаря этому у нее получается сориентироваться в ситуации и как-то вклиниться в происходящее. В моем же случае я не помнила совершенно ничего из воспоминаний Аннабель. И не знала о ней ничего за исключением того, что помнила из прочитанной книги. Ну вот как прикажете вообще со всем этим выпутываться?

…Блин, да как прикажете вообще начать адекватно воспринимать мысль о том, что попала в злодейку книжки, которую прочла накануне своей свадьбы, во время которой умерла, застукав жениха с подружкой невесты? Ведь это все звучит словно одно сплошное безумное издевательство!

Всхлипнув, я пролежала щекой на не самой чистой столешнице еще где-то около часа. Пока дверь моей конуры не открылась, явив мне недовольную смазливую мордашку Паллет.

— Ну все, ты как хочешь, а я домой, — сообщила она. И тут я, взглянув на часы, поняла, что уже, вообще-то, в самом деле конец рабочего дня.

— Угу, давай, до завтра, — вздохнула я и, проводив ее взглядом, решила, что и самой пора собираться. Отдохнуть в любом случае не помешает. Просто для начала, черт возьми, переспать с мыслью, что я умерла, оказалась в другом мире, еще и в теле злодейки из женского бытового фэнтези.

Чувствуя себя так, будто сошла с ума, я вышла из «Красной камелии», надежно заперев дверь кафе на все замки, развернулась в сторону живописной улочки…

И внезапно осознала, что вообще-то не знаю, куда мне идти!

Ну да, блин, точно! Ведь в «Кафе на Перепутье миров» описывалась квартира Софии и то, где она находилась. А вот жизни и быту злодейки такого внимания не уделялось.

И что мне прикажете теперь делать? Под мостом ночевать? Так тоже не вариант — какой-нибудь мост поблизости еще найти надо!

Проклятье. Если бы тут все еще была Паллет, можно было бы, как-нибудь извернувшись, выпытать у нее какие-нибудь подсказки о том, где я живу. Скорее всего, она должна была это знать. Только вот, увы, поезд уже ушел. Как теперь прикажете выпутываться?

— Сколько еще ты будешь изображать, что мы незнакомы? — внезапно услышала я низкий мужской голос. Который, простите за каламбур, откуда-то снизу и звучал.

Пару секунд я простояла в ступоре, а потом опустила взгляд к его источнику…

И увидела того самого огромного таракана!

— Чего язык проглотила? — буркнул он, причем я четко видела, как его тараканий рот при этом шевелился!

— Да это… я… ничего, — икнула я, борясь между ступором и желанием отчаянно заорать.

То есть серьезно?! Этот таракан, выходит, разумный? Причем у него явно были какие-то делишки с Аннабель? Еще и делишки, о которых в книге опять же ничего не упоминалось? Ну прекрасно! О чем ты там еще так мило умолчал, дорогой автор?

— Вечно ты «ничегокаешь», — проворчал таракан, устало махнув усиками. — Я так и знал, что ты меня стыдишься!

— Эм… нет-нет, что ты, — растерянно поспешила забормотать я, все еще ничего не понимая, но смутно догадываясь: кем бы этот таракан ни был, лучше мне с ним не ссориться. Особенно в моем положении.

— Да неужели? — фыркнул он. — Почему же тогда каждый раз, когда я подхожу к тебе при свидетелях, ты делаешь вид, будто мы незнакомы?

— Так ведь чтоб нас не разоблачили! — сморозила я первое, что пришло в голову. А заметив, как при моих словах таракан подозрительно нахмурился (если таракан на самом деле может нахмуриться, и это не просто плод моего больного воображения), добавила: — Ты ведь сам понимаешь, что это не совсем безопасно. В том числе и для тебя! Если те, кому я мешаю, узнают, что мы знакомы, ты можешь попасть под удар и пострадать.

Эти слова были сказаны совершенно наобум и были чистым тычком пальцем в небо. Мне даже показалось, что сейчас мой ползучий собеседник просто пошлет меня матом…

Но нет, внезапно он, растроганно всхлипнув, встал на задние лапки, прижался пузом к моей ноге сквозь длинную юбку и, обхватив его всеми свободными парами лапок, залепетал:

— Ох, Аннабель, прости меня, дурака! Я даже не думал просто, что ты так обо мне заботишься… Мне всегда казалось, что тебе на меня наплевать. Что ты просто используешь меня, потому что наша дружба тебе выгодна, и я могу быть тебе полезен.

— Что ты такое говоришь, старина? — добродушно улыбнулась я. И через силу поборов брезгливость (потому что это все еще был огромный таракан, черт вас всех побери!), погладила его по макушке. — Ты ведь знаешь, что всегда был важен для меня, — добавила я, искренне надеясь, что этот «очень важный друг» не решит вдруг спросить, а помню ли я в таком случае, как его вообще зовут. Ибо тогда получилась бы, мягко говоря, немножко неудобная ситуация.

— Спасибо, родная. Ты тоже очень важна для меня. Просто знай это, — всхлипнул он и, наконец отпустив мою ногу, отполз.

— Так… что ты хотел мне рассказать?

— Ах да, точно! — спохватился таракан. — Я разнюхал то, что ты просила.

— И-и-и-и?

— Ты была права, Крейг в самом деле спутался с Грязным Морти.

— Серьезно?! — выдохнула я так, словно имела понятие, кто это вообще, черт возьми, такой.

— Прости, не люблю приносить плохие новости, — печально вздохнул таракан. — Но сомнений никаких: после того, как ты с ним порвала, твой бывший на эмоциях подался в банду к самому отпетому головорезу Кроссворлда.

Хм, так вот оно как? Что ж, теперь я, по крайней мере, знаю, кто такой этот Грязный Морти. Другое дело, что радости мне от этого знания не прибавилось.

— И да, ты правильно подумала, — продолжал он, в то время как я делала вид, будто в самом деле о чем-то подумала. — Крейг приходил к тебе сегодня как раз таки по его… настойчивой просьбе, так сказать. Прости, я хотел предупредить тебя заранее, до его визита. Но тогда к тебе пришел Рой, и пока ты с ним говорила — поскользнулась на какой-то дряни, валявшейся на полу, ударилась головой о барную стойку, свалилась на пол, а когда через пару секунд открыла глаза — то, увидев меня, завизжала как ненормальная. Ну я, запаниковав, и убежал. А потом когда вернулся — Крейга как раз вышвыривал младший Шартор. Вот я и решил, что лучше встретимся уже после закрытия.

— Вот оно как. Скажи, дружище… А ты часом не разнюхал, что же именно Грязный Морти поручил Крейгу касательно меня? Потому что по его поведению я так этого, если честно, и не поняла. Похоже, он, когда я на него огрызнулась, разозлился, и его крохотный мозг забыл о задании, переключившись на желание нанести мне физический вред.

— Ой-ой, бедняга, — покачал головой таракан. — Представляю, чего ты натерпелась… А я ведь говорил, говорил тебе уже давно, чтоб бросала этого засранца. А ты все это свое: «Нет, ну как же я без него?». Как? Да легко, просто, прекрасно, и всяко лучше, чем вместе с ним!..

— Да-да, это я уже сама поняла и даже не стану спорить, — перебила я. — Но все-таки, что там у него было за задание?

— Выведать, где ты прячешь Призрачную жемчужину, — прошептал собеседник, подав мне лапками знак, чтоб наклонилась к нему.

И, блин, опять я понятия не имела, о какой такой крайне важной хреновине вообще идет речь!

— Боюсь, он не отступится, — продолжал таракан с самым печальным тараканьим видом, который вообще можно было себе представить. — И пускай Рой запретил Крейгу тебя донимать, вряд ли это слишком сильно помешает Грязному Морти, раз уж он собрался добраться до жемчужины.

— И не говори, плохи дела, — нервно проворчала я. — А еще какие-нибудь «хорошие новости» у тебя для меня есть?

— Пока это все.

— Ясно, спасибо тебе большое, дружище. Кстати! — спохватилась я, вдохновившись внезапной идеей. — Хотела кое-что у тебя спросить. Ты ведь в курсе, где я живу, так?

— Конечно, еще спрашиваешь! — даже немного обиженно фыркнул таракан. — Твой старина Тедди знает все!

О, а вот это уже была действительно хорошая новость! Как и то, что я теперь узнала его имя.

— Тогда у меня к тебе одна просьба. Не спрашивай зачем, так просто нужно. Я хочу… проверить кое-что. Короче, надо чтоб ты пошел ко мне домой впереди меня, до самой входной двери. Не убегай только слишком далеко — так, чтобы я могла следить за тобой из-за ближайшего угла. Просто хочу убедиться в том, что одни мои опасения безосновательны.

— Понятно. Естественно, не вопрос, — закивал Тедди. И, обменявшись со мной взглядами, побежал по улочке.

Притворяясь, будто высматриваю ситуацию вокруг и от кого-то прячусь, я последовала за ним из тени. И несколько минут спустя уже оказалась возле потрепанной двери на втором этаже старого квартирного дома!

— Фух, хорошо, что все в порядке, — сказала я, прощаясь с тараканом. — Еще раз спасибо за все.

— Всегда к твоим услугам, — подмигнул Тедди, убегая восвояси.

Я же, отыскав в кармане ключ, с трудом открыла паршивый тугой замок и вошла в маленькую, темную, давно не убранную квартиру. Что ж, ничего не скажешь — живя в таком месте, странно не стать злодейкой.

Уборка. Обязательно приберусь здесь в первый же свой выходной! И интерьер немного украшу подручными средствами. А уже с завтрашнего дня капитально займусь своим кафе, чтоб не влететь по первое число, как это было в оригинальном сюжете «Кафе на Перепутье миров».

Ну а сейчас… сейчас у меня (с учетом всего со мной произошедшего) было полное моральное право провести вечер,лежа на давно не стиранной постели и таращась в потолок, пока не усну.