— Хорошо, первую вещь, что нам нужно сделать, это составить список людей, которые хотели гибели Хоуп. — Сара глубокомысленно пососала кончик ручки, а потом быстро написала мое имя верхней части листа бумаги.
— Эй! — Запротестовала я. — Разве ты не слышала про обстоятельства, о которых я рассказала за прошедший час? Я не убивала Хоуп и изо всех людей ты-то должна это понимать.
— Конечно, я знаю это. Но все хорошие детективы составляют список всех возможных подозреваемых, а затем исключают их одного за другим, пока только один человек не остается в списке — убийца. Как звали того мужчину, который пытался соблазнить тебя?
Я сгорбилась над столом, который мы заняли в углу трактира, после возвращения в город, и уткнулась лбом в руки. Тео сидел рядом со мной, задумчиво глядя на кого-то через несколько столиков от нас, кто потягивал виски с содовой.
— Никто не пытался соблазнить меня кроме Тео и я соблазнила его в ответ. О, постой, ты имеешь в виду херувима Габриэля?
— Этого приятеля. — Сара добавила его имя в список, мгновение, крутя ручкой на губах, пока думала и дополнила именами проверяющих испытания, прошедших до сего времени. — С кем еще ты встречалась?
— Сара, ты не сможешь внести в список каждого, с кем я пересекалась, — запротестовала я.
— Не глупи; но это так работает. Посмотрим, пока у нас есть ты и Тео, включенный для тщательности, Стражница, трое проверяющих испытания, один демон и принц из преисподней. Кто еще?
Я вздохнула.
— Это не вычисляет персонажей, которых ты могла бы исключить, понимаешь.
— Ух-ха. Если ты не убивала Хоуп и я соглашусь, что это совершенно невероятно, тогда кто-то, кого ты должно быть встречала.
Барменша прошла мимо нас с подносом, содержащим два стакана вина и несколько смешанных напитков. Пристальный взгляд Тео наблюдал за подносом с выпивкой с алчностью, которая означала голод другого вида, чем тот, что мы удовлетворили прежде, чем встретится с Сарой.
— Это не одна из твоих книг, Сара. Это — реальная жизнь, моя жизнь и нет никакой прозаической причины верить, что кто-либо из тех с кем я встречалась, убил Хоуп.
Владелец трактира прошел за стойку бара и поставил пинтовый стакан под кран с Гиннесом[26], густая темно-коричневая жидкость медленно наполняла его. Тео тихо застонал про себя.
— Не хочешь, чтобы я заказала тебе выпить? — Спросила я его.
Его адамово яблоко подпрыгнуло и опустилось, когда он сглотнул. Потребовалось некоторое усилие, но ему удалось оторвать глаза от владельца трактира и повернуть их ко мне, качая головой.
— Кристиан сказал, что я не должен, пока не привыкну к новой диете.
Я погладила его ногу, прижатую ко мне, наслаждаясь упругостью мускулов его бедра, почти также, как полагаю и он.
— Интересно, — сказала Сара, мгновение наблюдая за Тео, прежде чем сделать еще одну запись. — Не можешь пить ничего кроме крови. Очень интересно.
— Порция права, — сказал он, игнорируя замечание Сары и хмуро глядя на столешницу. — Мы не знаем, что человек, который убил Хоуп кто-нибудь, с кем мы сталкивались за несколько прошедших дней. Мы даже не знаем, когда, где или как умерла Хоуп. По правде говоря, мы не знаем, действительно ли она умерла. Никто не нашел ее тело. Что нам нужно — это надежная информация, на которую мы сможем опереться в расследовании.
Мое сердце раздулось от восхищения. Я люблю, когда ты логичен.
Я всегда логичен!
Не всегда, но когда — да, это заставляет поджиматься пальцы на ногах.
Он мысленно закатил глаза, что заставило меня захихикать про себя.
— Допустим, — согласилась Сара, притягивая мое внимание назад к рассматриваемому вопросу.
— Я согласна, это имеет смысл. К кому мы можем пойти затем, чтобы получить эту информацию?
Тео отвел глаза, так как барменша прошла мимо нас с большим мартини.
— Большинство людей, кто имеет доступ к этой информации, находятся в Суде Божественной Крови. Но с изгнанием из этого места, они для нас вне досягаемости.
— Я думала, только Порция была изгнана? — Спросила Сара.
— Технически, она, но я ее защитник и поэтому представляю ее. Изгнание распространяется также на меня.
— Допуская, что Хоуп была убита вне Суда, должен быть кто-то здесь, кого мы могли бы расспросить. — Я посмотрела на Тео. — Все это внове для меня, так что я менее чем полезна, когда доходит до называния имен. Что есть кто-то вне Суда, с кем ты думаешь, мы могли бы поговорить?
Его глаза засветились, подозрительно заметавшись.
— Что? — Спросила я его.
— Тут есть потенциальный источник информации, — медленно сказал он.
— О? Кто?
— Это не тот, кого бы ты пожелала увидеть снова.
Я вновь вспомнила людей, которых я встретила за прошедшие несколько дней и покачала головой.
— О, нет. Я не пойду в преисподнюю, чтобы снова увидеть Баела.
— Не Баела, — сказал Тео, его пальцы поглаживали меня.
— Тогда демона, как его звали — Нефир. Он почти такой же плохой, как и Баел.
Тео покачал головой.
— Не Нефир.
Холодящее, болезненное чувство поползло от моего живота и скользнуло по моим венам.
— Милая мать разумного, ты не думаешь…ты не можешь подразумевать… пожалуйста, скажи мне, что ты не подразумеваешь их, Тео.
— Я сожалею, любимая. Хашмаллимы — единственные, к кому мы можем приблизиться.
— Нет.
— Они более или менее силы безопасности Суда, что дает им власть приходить и уходить, когда захочется. Все что мы должны сделать это убедить одного из них поговорить с нами за пределами Суда.
— Безусловно, нет.
— Они редко приходят в смертный мир, но если мы сможем…
— Нет!
Он, утешая, сжал мою руку.
— Я не оставлю тебя с ними наедине на сей раз.
— Я знаю, что нет, потому что я не собираюсь оказаться где-нибудь рядом с ними.
— Хашмаллимы? Это те жуткие парни, которые как рассказывала Порция, представляют собой силуэты? — Глаза Сара расширились, восхищенный взгляд озарил ее лицо. — О, я не могу дождаться встречи с ними! У меня так много вопросов! Вроде, почему они преследовали нас в тот день, когда мы встретились.
Тео прочистил горло и мгновение изучал свои руки.
— Они на самом деле не были…ээ…в погоне за вами.
— Они не были? — Спросила я.
— Ээ…нет.
— Но ты сказал тогда…
Он отмахнулся от моего вопроса.
— Да, да, я сказал, что они были, но я не мог придумать никакого другого способа убедить вас двоих пойти со мной.
— Так их даже не было там? — Спросила я, уперев руки в бедра.
— И мы не были ни в какой опасности? — Спросила одновременно Сара.
— Они там были. Даже не привыкшие к методам Суда, вы двое должны были почувствовать их приближение. Они следовали за Хоуп.
— Хорошо, — медленно сказала я. — Она упомянула, что кто-то преследовал ее. Я позже посчитала, что это был ты.
— Это был я…но Хашмаллимы тоже пытались найти ее.
Сара сжала руки вместе.
— Что же она сделала? Что-то ужасное?
— Есть некий незначительный пункт в политике Суда то, что она избежала упомянуть в соответствующей инстанции. Хашмаллимы были посланы расспросить ее об этом.
— Прекрасно, меня это не волнует. Я просто хочу поговорить с одним из больших страшных парней. Когда мы сможем? — Спросила Сара.
— Никогда! — Сказала я, сжимая руку Тео в ответ, но только не в утешение.
Любимая, я не толкал бы тебя на такое, если бы это не был единственный путь.
Тео, я знаю, ты прожил долгое время, но ты не имеешь понятия, как ужасны эти парни вблизи. Они непередаваемо ужасны! Это причинило мне физическую боль находиться рядом с ними!
Улыбка, которую он послал мне, была грустной. Я прекрасно осведомлен о Хашмаллимах, любовь моя. Кто по твоему мнению был ответственен за изгнание меня из Суда в единственный раз, когда я был там?
— Ребята вы опять делаете ту мозго-говорящую вещь, не так ли? — Спросила Сара, прищурив на нас глаза.
— Я просто пытаюсь убедить Порцию, что Хашмаллимы наша единственная надежда получить некоторые ответы, — сказал Тео. Ты действительно веришь мне, не так ли?
Я полагаю, что ты веришь в то, что говоришь, ответила я, хорошо понимая, что кажусь неразумно упрямой. Воспоминания о моем опыте с Хашмаллимами были, однако слишком свежи в моей памяти.
— Не спорь с ней, она так же упряма, как длинен день, — сказала Сара, закрывая блокнот. — Есть только одна вещь, которая мне любопытна.
— Только одна? — Спросила я.
Сара послала мне взгляд, который говорил, что она не оценила сарказм в моем голосе, поворачиваясь с солнечной улыбкой к Тео, когда он вежливо спросил, каким был ее вопрос.
— Поправьте меня, если я не права, но эти парни Хашмаллимы те же самые, которые ты сказал, были опасны для нас, когда мы встретились впервые, правильно?
Тео кивнул.
— Ты сказал, что спасал наши жизни, убирая нас с их пути.
— Хашмаллимы более или менее полицейские силы Суда Божественной Крови, но их работа охватывает больше, чем просто надзор за гражданами Суда. Они так же используются Повелителем для совершения возмездия над смертными, за грехи совершенные ими против членов Суда.
— Мы ничего никому не сделали, не говоря уже о члене Суда, — указала я. — Мы просто стояли рядом с вершиной холма, когда появилась Хоуп и ушла по своей собственной воле.
— Я не знал этого в тот момент, — сказал Тео, небрежно изогнув губы. — Как только ты сказала, что была смертной и все же была Достоинством, я посчитал, что что-то было не правильно. Когда я почувствовал приближение Хашмаллимов, то понял, что в этом не было ничего хорошего, тогда я попытался убрать вас с их пути.
— Это так романтично, — сказала Сара, счастливо вздыхая.
— Это?
— Да, это. Разве ты не видишь? Эти существа Хашмаллимы — полиция Суда Божественной Крови и идя против них, он рисковал собственной репутацией, если не жизнью.
Я покачала головой даже прежде, чем она закончила.
— Тео не член Суда.
— Еще нет. Но когда он станет таковым, разве вещь подобного рода не будет осуждена.
Мы обе взглянули на Тео.
— Предполагая, что Хашмаллимы знают, что я помог раннее тебе сбежать и это вполне справедливое предположение. А в данной им области знаний, да, это будет одной из проблем, которую мы должны будем преодолеть, если хотим получить оправдание, — спокойно сказал он. Я решила, если это не было чем-то, что его волновало, то тоже не должна волноваться об этом.
— Тогда все в порядке. Что мы должны сделать, чтобы найти Хашмаллимов? — Спросила его Сара.
— Они могут быть призваны.
— Что заставляет тебя думать, что даже если сможешь призвать их, они будут разговаривать с тобой? — Спросила я.
Тео нахмурился. Я ужасно хотела позабыть все горе мира и немедленно расцеловать хмурый взгляд на его лице.
— Но причины для отказа у них нет. При условии, что вопросы выражены правильно, мы должны получить ответы которые ищем.
— Замечательно! Давайте возьмемся и призовем, — сказала Сара, хватая свою сумочку, когда вставала. — Я позабочусь о счете за обед. А вы ребята прихватите ваши пальто.
— Я полагаю, она единственный человек, что я встретил, который в самом деле ожидает встретится с Хашмаллимами, — глубокомысленно сказал Тео, наблюдая за Сарой, когда она проковыляла к барной стойке и передала свою кредитную карточку.
— Она не обычная. Она ударилась несколько раз головой в младенчестве. Это оставило ее умственно отсталой. Мы все только притворяемся что она в здравом уме.
— Я слышала это! — прокричала она, впиваясь в меня взглядом от стойки.
— У нее также очень хороший слух, — сказала я, вздыхая, когда собирала свои вещи.
— Все будет в порядке, любимая. Я буду с тобой на этот раз, — напомнил мне Тео.
Это требовало некоторых усилий, но сила убеждения Тео, оказалось, была слишком сильной для Стражницы по имени Ноэль, которая раннее призвала злополучного демона.
— Что теперь произойдет? — Спросила я несколько часов спустя, когда мы сидели прижавшись на стволе упавшего дерева, которое ограничивало одну сторону пустой покрытой гравием парковки, на территории заброшенной рыбной фабрики в отдаленной части города.
Ноэль стерла знаки, которые она рисовала на гравии и грязи носком ее туфли.
— Теперь ждите. Хашмаллимы были призваны — они появятся, когда пожелают. Я могу помочь вам с чем-нибудь еще?
— Нет, благодарю вас за потраченное время, — сказал Тео, поднимаясь, чтобы пожать ей руку. — Ээ…вы не скажете сколько мы должны заплатить за вашу помощь.
— О, не волнуйтесь об этом, — сказала Ноэль, даря нам всем сияющую улыбку. Было темно в этом углу парковки, длинные дрожащие тени тянулись через нее от слабого света, задерживаемого ближайшим углом здания. Но практичный вид Ноэль и ее неунывающая личность, делали многое для устранения серьезных случаев содрогания, которые я имела с тех пор как примирила себя с мыслью о необходимости поговорить с одним из призрачных Хашмаллимов. — Я получаю стипендию от Гильдии Стражников, чтобы использовать в таких случаях, которые считаю бедственными. Ваша группа выглядит так, как будто вы могли использоваться даже обрывок хороших новостей, поэтому это будет даром.
Мы все поблагодарили ее. Тео проводил ее через парковку туда, где стоял ее небольшой синий Мини[27].
— На этот раз ты получила себе победителя, — сказала Сара, когда она наблюдала, как они уходили. — Что испытываешь желание сделать, будучи Возлюбленной Темного?
Разум Тео коснулся моего, тепло и ободряюще, наполняя нежными ощущениями, что заставили мой живот трепетать от счастья.
— Это…неописуемо.
Она ближе всмотрелась в меня.
— Ты любишь его, не так ли?
— Да. — Я улыбнулась, неспособная удержать счастье, льющееся из меня. — Больше чем любого другого мужчину. У нас было менее-чем-безукоризненное начало, но я понимаю теперь, что он — мужчина которому я была предназначена.
— Это так романтично, — сказала она со вздохом. — Это больно, когда он кусает тебя?
— Только на секунду, а потом это реально… здорово, грубо говоря, это — прекрасно и крайне эротично.
— О, парень. — Она сморщила губы и посмотрела на Тео, как он стоял, беседуя с Ноэль. — Ты получила великолепного, отпадно-сексуального мужчину, который несомненно, поклоняется земле, по которой ты ходишь, ты никогда не состаришься, никогда не столкнешься с отвисшими сиськами, менопаузой и седыми волосами, и получишь свое сексуальное возбуждение каждый раз, когда он захочет поесть. Ты понимаешь, как тебе повезло?
— Фактически, я — священная корова!
Своего рода мерцающий портал открылся прямо передо мной, так близко, что я ощутила статику от слабого змеящегося электричества, что вызвало его. Я свалилась назад на бревно, когда пустой черный силуэт сформировался едва ли не прямо надо мной, внезапность ползущей мурашками по коже неправильности Хашмаллимов, рушила жизнь в моем мозгу.
Тео! — закричала я, когда сползла назад, пытаясь избежать соприкосновения с Хашмаллимом. Паника наполнила меня, угрожая отправить меня балансировать на краю самообладания.
— Тео!
— Я здесь, — сказал он, мчась ко мне, продвигаясь между все еще приближающимся Хашмаллимом и мной. Так или иначе его тело, казалось, блокировало некоторые из ужасных ощущений порожденных присутствием Хашмаллима, позволяя мне суметь заглушить оставшуюся часть достаточно, чтобы я могла встать на ноги.
— Ничего себе, — сказала Сара, в ее выражении смешались любопытство и ужас. Она схватила меня за руку и вцепилась хваткой, которая без сомнения оставит синяки. — Хорошо, я понимаю, что ты имела в виду, говоря о том, что находиться рядом с ними неприятно. Они выглядят…как-то неправильно. Именно неправильно. Как будто они пустые черные оболочки того, каковы люди. Думаю, что собираюсь воздержаться от интервью.
Я проглотила плотный ком, который сделал мое горло больным, придвигаясь ближе к Тео. Я уверена что картина, которую мы представляли — трое нас сжавшихся вместе в напряженную кучку — была забавной, но это было мгновенной отдаленной мыслью в моем мозгу.
— Хашмаллим, вы удостоили нас своем присутствием, — сказал Тео напряженным голосом, его обычно элегантный поклон вышел немного менее совершенным.
— Зачем я призван, защитник? — Голос Хашмаллима был подобен его образу — плоский и лишенный всех эмоций, и все же одновременно внушающий страх.
— О мой бог, это — ничто, абсолютное ничто, — прошептала Сара в мое ухо, цепляясь за мою спину. — Ни лица, ни тени, ни даже слабого проблеска глубины.
Я держалась за Тео, молча вытягивая поддержку из его широкой, сильной спины.
— Это так удивительно. Я некогда не видела ничего вроде него. Это была бы плохая идея сделать снимок, не так ли?
— Очень. — Я боролась с невероятностью, которой был Хашмаллим, сознавая, что как это было и прежде, даже само его присутствие, казалось, наполняло округу отчаянием.
— Мы ищем ответы, которые только вы можете дать нам, — сказал Тео, окрепшим голосом. Мои благоговение и признательность ему повысились еще на насколько позиций. — Мы хотели бы получить сведения о Достоинстве Хоуп.
Очертание Хашмаллима, казалось, на мгновение замерцало, потом сместилось в сторону, чтобы посмотреть на меня, если такая вещь была возможна. Сара ахнула и скрылась позади меня. Я знала только, что она чувствовала — в этот момент, и хотела бы просто пожертвовать чем-то, чтобы закрыть глаза и спрятаться от Хашмаллима.
— Что вы ищете, Порция Хардинг?
Я подавила свой страх, вытягивая силу из поддержки молчаливо предложенной мне Тео. — Мы ищем имя убийцы Хоуп. Я не допускаю, что ваше расследование не привело вас к заключению насчет этого?
Хашмаллим, казалось, раздулся, стирая ночное небо вокруг нас.
— Я думаю, что меня сейчас вырвет, — пробормотала Сара и побежала к травянистому краю за пределами парковки. Я подавляла желчь, что поднималась в моем собственном горле, изо всех сил пытаясь удержать эмоции под контролем.
— Того, о чем вы говорите не существует, — сказал Хашмаллим, его очертание извивалось и вращалось внутри него в бесконечном танце ужаса.
— А какие-нибудь подозреваемые? — спросила я, отчаянно пытаясь вспомнить список вопросов, которые мы решили задать.
— Порция Хардинг.
— Кроме меня, — сказала я, прижимаясь к Тео и упиваясь теплотой его тела.
— Того, что вы ищете не существует.
Это — второй раз, когда он сказал это. Что это значит? — спросила я Тео.
Значит что-нибудь, медленно ответил он, его ум деловито и целенаправленно сортировал идеи. Я дала ему высокие оценки за существование способности думать, в тоже время, противостоя мерзости перед нами.
Я мысленно препоясала чресла и отважилась на другой вопрос.
— Когда точно она была убита?
— Того, что вы ищете не существует.
Если бы я не была в этом месте, где вполне возможно могла умереть от страха, меня бы это раздосадовало.
Хмм. Интересно. Слова Тео были задумчивыми.
— Вы подразумеваете, что Хоуп не была убита, а умерла от других причин?
Хашмаллим продолжал стоять передо мной, нарушая все правила физики, это плоское небытие впитывало пристальный взгляд и удерживало его.
— Того, что вы ищете не существует.
Идея расцвела в моей голове. Что можно было назвать рассветом озарения на лице Тео, когда это тоже пришло ему в голову.
Я прочистила горло.
— Вы говорите тогда, что Хоуп не мертва?
— Подтверждаю, — сказал Хашмаллим.
Она не мертва, сказала я с ошеломленным недоверием. Почему же все думают, что она мертва, если нет?
Я не знаю, но намереваюсь выяснить.
— Где Достоинство известная как Хоуп? — Спросил Тео Хашмаллима.
— Ответ, который вы ищите, не существует. Призыв окончен. — Перед Тео снова пробудился к жизни портал. Хашмаллим продрейфовал к нему, явно предполагая вернуться туда, откуда он возник.
— Подождите секунду, — сказала я, переместившись вокруг Тео и встав перед ним. Получив в результате поднимающуюся волну тошноты, отставившую меня ошеломленной перед ним. — Вы не можете просто оставить нас вот так. Вы же полиция Суда! Должно быть что-то, что вы можете сказать нам о Хоуп.
Хашмаллим мгновение мерцал на краю портала.
— Чтобы преуспеть, вы должны сначала разрушить.
Оба Хашмаллим и портал исчезли без дальнейшей суматохи.
— Что во имя Стивена Хоукинга, это, как предполагается, означает?
— Понятия не имею. Хашмаллим не был особенно расположен давать ответы, как оказалось.
Медленно ужас во мне начал исчезать. Гнев быстро сменил его.
— Милая мать здравомыслия, — выругалась я, глядя на место которое занимал Хашмаллим. — Так что помогите мне. Однажды я заполучу твою душу назад и эти вещи с Хоуп проясняться, если я когда-нибудь захочу быть вовлеченной в какие-нибудь дела с Судом, у тебя есть мое полное разрешение избить меня до бесчувствия.