В огне любви

Глава четырнадцатая

Бену понадобилось около шести часов, чтобы добраться из Кармеля в Лос-Анджелес. Когда он остановился перед домом Кэйла и Аманды, солнце уже опускалось за горизонт, и от дома тянулись длинные тени. Во время долгой дороги его гнев остыл, уступив место угрызениям совести. Перед его мысленным взором стоял облик Джейн с глазами, полными боли. Он вел себя как последняя сволочь. Он заставил ее поверить, что она важна для него не более чем случайная подружка, с которой он покувыркался на сеновале.

И ему потребовалось триста с лишним миль, чтобы осознать — нет ничего, более далекого от истины.

Должно быть, Джейн задела его самую болезненную точку, о существовании которой он даже не подозревал. Но почему она не могла молча отпустить его? Он вернулся бы в Лос-Анджелес, разобрался с Дрю, и между ними сохранились бы прекрасные отношения. Вместо этого она довела его до белого каления. Она била его в самые больные места, которые лучше было бы не трогать. Она вытаскивала их на свет божий и тыкала в них иголками.

Джейн не только нашла шрам от раны, которая, как считал Бен, зажила много лет назад. Она разодрала ее и отошла понаблюдать, как он истекает кровью.

Бен оставил свой грузовичок на пологой дорожке за «субару» Дрю. Нового лимузина Аманды не было видно. Скорее всего, его ждали лишь братья.

Ждали для чего? Чтобы он сказал Дрю, какую он делает ошибку, наплевав на столь важную вещь, как карьера? Что в данный момент он не готов ни к браку, ни к созданию семьи? А может быть, вдруг подумал Бен, Джейн права. Ведь подлинная причина, по которой он стремглав примчался в Лос-Анджелес, заключалась в том, что Дрю принял судьбоносное решение, предварительно не посоветовавшись с ним, и тем самым дал Бену понять, что в нем нет больше необходимости.

Направляясь к дому, Бен не имел конкретных ответов. Бен знал лишь одно — у него нет больше сил для очередного эмоционального сражения. Он еще не оправился от последнего, которое состоялось всего несколько часов назад.

Толкнув калитку, он оказался во дворе. Пирл, черный Лабрадор Кэйла, пулей вылетев из-за дома, встретил его восторженным лаем. Бен нагнулся погладить его.

— По крайней мере, хоть кто-то мне рад, — сказал он собаке, по-дружески шлепнув ее по боку.

Кэйл ждал его на веранде.

— Вид у тебя как из преисподней, — вместо приветствия произнес он.

Скорее всего, так и есть, подумал Бен, потому что так себя и чувствовал. Он даже не стал тратить время на бритье. Просто сложил вещи, оскорбил Джейн и ушел от нее.

— Привет и тебе, — буркнул он Кэйлу.

Войдя в гостиную, Бен попытался согнать с кресла одну из черно-белых кошек, но та возмущенно мяукнула, отказываясь сдвигаться с места.

— Вот упрямая девица, — пробормотал Бен, устало опускаясь на диванчик. — Где Дрю? — спросил он Кэйла.

— Наверху. — Кэйл сел на другой диванчик и откинулся на спинку. — Через минуту спустится.

На кофейном столике лежало несколько книг и блокнотик с записями. Бен взял одну из книг и посмотрел на брата.

— «Горячий секс. Как им заниматься в любое время», — вслух прочел он. — Аманда от ужастиков перешла на эротику?

— Она ее исследует, — сказал Кэйл и ухмыльнулся. — Для своей новой книги. Эротического триллера.

Кэйл, можно считать, спас Аманду. Она не в лучшее время оказалась не в лучшем месте — на складе бумажных обоев, когда здание охватил пожар. Она получила удар по голове, что привело к амнезии, и Кэйл возился с ней, пока у нее не восстановилась память. После чего сделал ей предложение.

Бен кинул руководство на стол и неодобрительно хмыкнул.

— А где она сама? Я не заметил ее машины.

Взъерошенный комок оранжевой шерсти пролетел над спинкой дивана и приземлился на колени Кэйла.

— Они с Эмили отправились к подружкам. — Кэйл поморщился и пересадил котенка на диван, где тот тут же попытался поточить когти о его ногу. — Вроде собирались готовить Эмили к первой брачной ночи.

Скорее, Аманда оберегала Эмили — от него. Бен ничего не имел против Эмили. Он почти не знал ее, но теперь, когда она выходит замуж за Дрю, им придется познакомиться поближе.

Дрю спустился по лестнице и присоединился к ним. В одной руке он нес бутылку с минералкой, в другой — две бутылки пива.

Одну бутылку пива он протянул Кэйлу, вторую — Бену.

— Я подумал, что после такой долгой дороги тебе захочется чего-нибудь холодненького.

Бен кивнул в знак благодарности. Так и не открыв бутылку, он поставил ее на стол и, поднявшись, пожал брату руку.

— Поздравляю, Дрю.

— Спасибо. — В глазах у Дрю стояло настороженное выражение.

Бен не мог не заметить, что, сознательно или случайно, Дрю предпочел сесть рядом с Кэйлом. Единый фронт, подумал он. Против него.

— Тебе стоило сказать мне, что ты собираешься жениться, — обратился он к Дрю. Он постарался, чтобы эти слова не прозвучали как нотация, но не мог в полной мере скрыть нотку осуждения.

Кэйл сковырнул крышечку с пивной бутылки.

— Какой смысл утаивать, если и так всем известно.

— Речь идет не обо всех, — заметил Бен. — О твоей семье.

Семья, которая продолжает расширяться — сначала Кэйл и Аманда, а теперь вот Дрю и Эмили. У Бена резко защемило сердце. Что с ним происходит?

Дрю положил ногу на ногу и спокойно уставился на Бена.

— Мы с Эмили решили поспешить, потому что у нее уже начинается новая жизнь. На начало года запланировано открытие ее нового рекламного агентства, в конце марта должен появиться ребенок. Ну как тут планировать свадьбу?

Бен строго посмотрел на младшего брата.

— Неужели вы не могли подождать еще неделю? — спросил он его. — По крайней мере ты мог бы сдать экзамен.

— Ну, так я его сдам через полгода, — пожал пленами Дрю. — Если даже все пройдет нормально, придется ждать полгода, пока откроется вакансия… А потом еще проходить собеседование.

— Но ты мог быть в числе первых претендентов, — напомнил ему Бен. — А теперь сможешь стать детективом только через год-два. Ты в самом деле хочешь ждать так долго?

— Если потребуется ждать год, значит, так тому и быть, — нетерпеливо бросил Дрю. — Пусть даже два года, меня это не волнует. Главное — Эмили. Она куда важнее для меня, чем возможность из пожарных стать детективом.

Бен никак не мог понять, чем руководствуется его брат, когда пускает свою карьеру на самотек. А может, он уперся в тупик, потому что не хочет видеть правды — брат больше не нуждается в нем?

Бен повернулся к Кэйлу.

— Ты так ничего и не сказал.

— Если он хочет ждать год, чтобы перебежать на другую сторону и плясать под их дудку, это его дело. Дрю и Эмили сами должны принять решение, — не отводя взгляда, сказал Кэйл. — Я знаю, что никогда бы не сделал такого серьезного хода, не переговорив предварительно с Амандой.

— Эм с малышом на руках и к тому же занятой новым рекламным агентством и без того будет трудно, — добавил Дрю. — А если я сейчас сменю работу, ей станет еще труднее. Я долго думал и понял, что не могу так поступить, когда она будет нуждаться в моем присутствии рядом.

— А как насчет твоей ответственности за самого себя? — спросил Бен. — Как насчет твоих желаний?

— Я отвечаю за Эмили и ребенка. И хочу, чтобы им было как можно лучше.

Вздохнув, Бен откинулся на спинку дивана и с силой провел ладонью по лицу. Он не стал напоминать Дрю, что тот приносит в жертву свою мечту стать детективом ради ребенка, который не имеет к нему отношения. Но он понимал, что отцовство малыша ничего не значило для его брата.

Эмили уже была беременна, когда встретилась с Дрю. Отец ребенка, бывший бойфренд Эмили, жил в Нью-Йорке. Дрю недавно рассказал Бену, что Эмили и этот парень пока так и не приняли окончательного решения относительно посещений и опеки над ребенком. Конечно же, Дрю должен понимать проблемы, с которыми ему придется столкнуться.

— А как насчет того, чтобы и тебе было хорошо? — задал Бен вопрос.

В зеленых глазах Дрю стояла твердая решимость.

— Ты мой брат. Я люблю и уважаю тебя. Одному Богу известно, что бы с нами стало, если бы ты не заботился о нас. Но Эмили — моя жена, Бен. И если ты не можешь этого понять…

— Я не возражаю против твоего брака, — устало сказал Бен. Он не кривил душой. Сегодня он уже потерял человека, которого любил, и этого ему более чем достаточно. — Меня беспокоит только, что ты берешь на себя больше, чем можешь себе позволить, и очень много теряешь.

Дрю резко поставил на стол бутылку с минералкой.

— Теперь это уже не твоя забота. — Он резко вскочил с дивана, полный раздражения. — На тот случай, если ты давно не присматривался к обстановке, мы с Кэйлом уже выросли и умеем сами позаботиться о себе.

Дрю подошел к стеклянной двери. Бен подумал, что Дрю уходит, но тот взялся за косяк над головой и остановился, глядя на брата.

— Мир не перестанет вращаться, если ты однажды оставишь его в покое.

Эти слова врезались в Бена как грузовой поезд. Он пытался стоять на своем — тщетно. Пора признать, что Джейн и Дрю правы. Если он не хочет потерять братьев, надо дать им свободу. Пришло время оставить все как есть и отказаться от ответственности за те события, которыми он уже не мог управлять.

Кэйл поставил свою бутылку с пивом на стол и из-за плеча посмотрел на Дрю.

— Давай-ка я попробую изложить все так, чтобы даже он понял.

Дрю, не скрывая скептицизма, посмотрел в их сторону.

— Желаю удачи.

— Быть в браке — то же самое, что быть в команде. — Кэйл внимательно смотрел на Бена, проверяя, понимает ли тот. — Но это не одиннадцать парней на футбольном поле, не пожарный расчет. В этой команде вас только двое. И когда работа ладится, значит, на команду можно положиться. Если возникает проблема, команда берется за ее решение. Это и есть брак. Вы работаете бок о бок.

Дрю вернулся к дивану и сел.

— Толково излагаешь, — сказал он Кэйлу.

— Спасибо, — ухмыльнулся Кэйл. — Давно мечтал это сделать.

Бен не знал, то ли задушить их обоих, то ли рассмеяться.

— О'кей, — сдаваясь, признал он. — Усек. Меня беспокоит только твое будущее, Дрю. Я знаю, как ты хотел стать детективом.

— Когда придет мое время — стану, — ответил тот.

Кэйл закинул руки за голову и переплел пальцы.

— Речь идет не только о работе, но и о жизни, Бен. Я слышал, что Рику пришлось пригрозить тебе отстранением, чтобы ты взял отгулы.

Оба брата озабоченно уставились на него.

— Если ты сорвешься, то чем станешь заниматься? — спросил Дрю.

— Пойми, в нашей семье ты не единственный, кто умеет беспокоиться, — добавил Кэйл.

Вот уж Бен не предполагал, что окажется в таком положении. И конечно же, ему не нравилось, что братья беспокоятся о нем.

— Если и дальше так будет продолжаться, то тебя отправят в отставку, — предупредил его Кэйл. — И что ты тогда будешь делать? Болтаться со старейшинами племени и весь день гонять кофе.

— В его-то годы? — передернулся Дрю. — Это просто ужасно.

— О'кей, я все понял, — сказал Бен.

«Старейшины племени» — это отставные пожарные, которые большую часть своего времени проводили, слоняясь по пожарному депо. Многие из них произносили умные слова и давали толковые советы. Их уважали, как людей, обладающих большим опытом и прослуживших много лет. Бен был слишком молод, чтобы стать членом этого племени, и не хотел проводить жизнь в воспоминаниях за чашкой кофе о днях былой славы, потому что больше ничего не оставалось.

— Я буду работать и зарабатывать на жизнь. Довольны?

— Почему бы и тебе не обзавестись женой? — предложил Дрю. — Пусть для разнообразия кто-то позаботится о тебе.

— Та девочка из Департамента очень даже неплоха, — сказал Кэйл, бросив на Дрю взгляд заговорщика.

— Вряд ли она когда-нибудь станет разговаривать со мной, — признался Бен. Учитывая, как он с ней обошелся, он это вполне заслужил.

Кэйл хмыкнул.

— Никак продемонстрировал ей свою героическую личность?

— Что-то вроде, — пробормотал Бен. Он подтащил к себе бутылку, сковырнул крышечку и сделал основательный глоток.

— Ну и? — нетерпеливо потребовал ответа Дрю.

— Мы с ней поспорили.

Потому что она чертовски упряма. Разозлившись, она стала требовать, чтобы Бен вытащил скелеты из шкафа и тем самым подтвердил, что они там есть. Она хотела, чтобы он воскресил давно похороненное прошлое, потому что знала — он никогда с ним не расставался.

Кэйл покачал головой.

— Ну да, — сказал он. — Ты не умеешь спорить. Ты сразу начинаешь орать.

— Но он же спорил с ней, — напомнил Дрю.

Кэйл лишь присвистнул.

— Вот оно как, — удивленно вытаращил он свои голубые глаза. — Вот это уже в самом деле серьезно.

Бен не ожидал, что братья будут обсуждать его отношения с Джейн так, словно его нет в комнате.

— Вам бы лучше заткнуться, — предупредил он. Братья даже не посмотрели в его сторону.

— Ты не видел их в пожарном депо, — продолжил Дрю. — А мы слышали, как они орали наверху. Ты знаешь, у нее такой характер, что она вспыхивает быстрее, чем Аманда.

Потому что она такая страстная, подумал Бен. Во всем. Когда Джейн увлекается чем-то или кем-то, то идет на поводу своей страстной натуры. Живя с ней, никогда не соскучишься.

А как жить без нее?

— Ты выглядишь не лучшим образом. — Забота, прозвучавшая в голосе Кэйла, отвлекла Бена от грустных мыслей. — Неужто так плохо?

Бен допил остатки пива и поставил бутылку на стол.

— Она решила, что я считаю ее просто удобной подружкой на ночь, — буркнул он. — И я не сказал ни слова, чтобы ее переубедить.

Дрю разразился смехом.

— Ну, ты попал.

Бен только вздохнул.

— Если поползать на коленях, то может помочь, — то ли в шутку, то ли всерьез предложил Дрю. В нем, без сомнения, жила память о тех ошибках, которые он сделал в общении с Эмили.

— Хорошо бы и цветов, — добавил Кэйл, — но я думаю, старина, тебе лучше заскочить в ювелирный магазин.

Порывшись в кармане брюк, Дрю извлек бумажник, вынул из него визитную карточку и щелчком послал через стол.

— Это тебе понадобится.

Бен взял ее.

— Ювелир?

— Только не белье, — строго предупредил Кэйл. — В любом случае не дари ей такие подарки, чтобы она считала, что ты только и думаешь, как бы заняться с ней сексом.

— Это большая ошибка, — согласился Дрю.

Бен не привык признаваться в свой неправоте. Непривычно для него было и получать советы от своих братьев. Эта роль всегда принадлежала ему. Но сегодня он был благодарен за то, что они делились с ним опытом.

— Вы думаете, это сработает? — Он был готов на что угодно, лишь бы Джейн вернулась в его жизнь.

Кэйл и Дрю переглянулись.

— А что ты теряешь? — расплылся в ухмылке Дрю. — Ничего, кроме своей гордости.