Массимо
Я вздыхаю от разочарования, когда переступаю порог дома и снимаю куртку. Еще даже не полдень, а в голове уже все в хреновом беспорядке. Мы с ребятами бродили по улицам, пытаясь получить ответы и придумывая всякую хрень. Теперь становится совершенно ясно, что мы ничего не найдем, пока беда не придет за нами.
Еще до того, как Джейкоб подтвердил, что мне есть о чем беспокоиться, я уже был взбешен из-за Влада. А потом Джейкоб сам себя убил.
Жестоко думать об этом таким образом, но что еще я должен думать?
Даже после того, как я сказал ему убираться и держать голову подальше от дерьма, он, должно быть, вернулся в Ворон, чтобы шпионить. Потом Влад догнал его.
Я захожу в зал и вижу Кэндис в гостиной, полирующую мебель. Иногда мне становится грустно, что она не может двигаться дальше, чтобы стать той, кем ей суждено быть.
После того, как ее родители были убиты, она стала другой. Ее семья всегда работала на мою в каком-то смысле, но она никогда не должна была оказаться в моем доме, полируя что-либо. Когда она пошла в колледж, она жила здесь, хотя ей это было не нужно. Я думал, что если дать ей смешную сумму денег, она уедет. Но дело не в деньгах, когда дело касается ее. Дело в страхе той ночи. Она бы тоже умерла. Этот тип страха оставляет тебя со всяким дерьмом и тревогой. Вот что случилось с ней. Она чувствует себя в безопасности только со мной. Ее семья всегда была верна нам, даже после того, как мы все потеряли. Так что это мой способ помочь ей.
Я вхожу, и она бросает на меня тот самый презрительный взгляд, который она носит с самого момента свадьбы.
Я наклоняю голову набок и качаю ею. Она игнорирует меня и снова смотрит на вазу, которую собиралась протереть.
— Пожалуйста, перестань так делать? — спрашиваю я.
— Что перестать делать, сэр?
— Вести себя так, будто ты мой слуга. Мы слишком долго знаем друг друга, чтобы вести себя так.
— В наши дни нужно бояться говорить, можно умереть. — Она по-прежнему не смотрит на меня.
Я подхожу к ней, и она откладывает тряпку для пыли.
— Кэндис… говори все, что у тебя на уме.
— Лучше не надо, Массимо. Я бы предпочла, как обычно, оставить свои комментарии при себе, как я всегда и делала. Эмелия вернулась из семьи своего друга, и я не думаю, что все прошло хорошо. Лучше всего направь свои усилия на заботу о жене, а не обо мне.
Мои плечи опустились. Я надеялся, что Эмелия найдет утешение, увидев семью Джейкоба, но чего я ожидал? Они только что потеряли сына, и я уверен, что они слышали, что произошло на свадьбе. Они, вероятно, перекладывают вину на меня.
Но я все равно хочу поговорить с Кэндис. Она явно на меня расстроена.
— Что происходит, Кэндис? Поговори со мной, — настаиваю я.
— Ты изменился.
— Мне пришлось.
Она качает головой. — Нам всем приходится меняться, но это не значит, что нужно идти на крайние меры, чтобы быть жестокими. Тебе обязательно было идти в стрип-клуб в первую брачную ночь? Ты не мог просто пойти погулять или что-то в этом роде?
— Я там ничего не делал, — оправдываюсь я, но я понимаю, что она имеет в виду.
— Массимо, для тебя видеть этих голых женщин может быть настолько обыденным, что они кажутся частью мебели. Они там, как только ты входишь, — упрекает она. Я подавляю стон, вспоминая, как мне пришлось просить ее принести мне ключи от сейфа.
У меня была деловая встреча, с которой я не мог уйти. Она пришла, посмотрела место, увидела женщин и не разговаривала со мной неделю после этого. Она знает, что даже если я ничего не сделал, я увидел достаточно.
— Что ты хочешь, чтобы я сделал? — ухмыляюсь я. С вопросом о стрип-клубе я уже разобрался.
— Массимо, это не смешно. Твоя жена была в таком же ужасе, узнав, что у тебя есть стрип-клуб, как и узнав, что ты провел там ночь.
— Ну, может, ты будешь менее злиться, когда услышишь, что я отдал клуб Доминику. — Я поднимаю брови. Вчера я бросил ему ключи и вручил конверт с правоустанавливающим документом. Он там все равно больше, чем я.
Кэндис явно удивлена моим ответом.
— Ты что сделал?
— Ты меня слышала.
Теперь она выглядит гордой мной и хлопает меня по плечу. — Спасибо.
— За что? Я только что потерял четверть своего дохода.
— За то, что снова стал мальчиком, — отвечает она. Я знаю, что она имеет в виду. Она имеет в виду меня до того, как умерла мама. Я киваю ей. — Эмелия сидит на террасе.
— Я пойду к ней.
Втянув воздух, я оставляю ее и выхожу наружу. Когда я переступаю порог, порыв ветра развевает мои волосы, и пахнет так, будто приближается дождь.
Эмелия сидит на маленькой стене, прижав колени к груди. Я подхожу к ней, и она смотрит на меня. Солнце блестит на ее обручальном кольце, напоминая, что она моя жена. Напоминая о чувствах, которые я испытываю к ней и которые меня пугают.
Я сажусь рядом с ней, касаюсь ее плечом, и она слегка мне улыбается. Это скорее любезность. Но это говорит о том, что она, по крайней мере, готова со мной поговорить.
— Привет, — говорит она.
— Привет. Кэндис сказала, что твой визит к семье Джейкоба прошел не очень хорошо. Что случилось?
Она смотрит на море, выглядя потерянной. Ее губы дрожат, а кожа бледнеет.
— Они не хотели, чтобы я была там. Его мать… она не хотела, чтобы я была в доме. Его отец вышел и попросил меня уйти. У меня было чувство, что он не возражал бы против того, чтобы я была там, но это была она. Я слышала ее. Она кричала и плакала, зовя своего сына. Она сказала, что это я виновата, что он умер.
— Это не твоя вина, — говорю я.
Она оглядывается на меня. — Возможно, я не нажимала на курок, но он делал то, что делал, из-за меня. Я знаю, что не могу винить себя. Я знаю, что ничего не могла сделать, но мне так плохо. Теперь его мать винит меня. Она думает, что ты убил его. Я сказала им, что ты этого не делал.
— Ты мне веришь.
Она медленно кивает. — Ты никогда мне не лгал.
— Нет. Я этого не лгал не начну сейчас.
— Похороны на следующей неделе. Они не захотят, чтобы я там была.
— Ты хочешь пойти? Ты справишься? — спрашиваю я.
— Я должна быть там. Я не могу с этим справиться, но я должна быть там.
— Тогда я пойду с тобой.
— Спасибо, но они возненавидят меня еще больше, если я приведу тебя.
— Это не имеет значения. Мнение людей не имеет значения в такие времена. Важно то, для кого ты там. Ты идешь ради Джейкоба, а не его семьи. И я лично отвезу тебя туда, чтобы убедиться, что ты сможешь попрощаться с ним.
— Ты бы это сделал? — Ее взгляд отчаянно цепляется за мой.
— Да, — убежденно отвечаю я.
Я удивлен, когда она подходит ко мне и обнимает меня за шею, держась за меня, словно пытаясь набраться сил. Я обхватываю ее руками и притягиваю ближе, чтобы укутать ее в свои объятия, пока она кладет голову мне на грудь.
— Спасибо, Массимо, — шепчет она, хватая меня за рубашку. Я накрываю ее руку своей и тоже вижу свое кольцо.
Моё и её.
Когда я писал наши свадебные клятвы, я вычеркнул все следы слова любовь. В то время я думал о своей ненависти к ее отцу. Я не думал о ней.
Я должен был подумать.
Я обнимаю ее сейчас и снова оказываюсь на том этапе, когда я понимаю, что в тот момент, когда я приму свои чувства к ней, это либо сделает меня сильнее, либо сломает.
Это первый раз в моей жизни, когда я действительно не знаю, что делать.
Она дочь моего врага.
Любить ее неправильно. Но она кажется единственным хорошим в моей жизни.