15
ЭММА
Мой мир снова перевернулся с ног на голову, когда я сидела с Зейном, Лукасом и Кейдом в официальной столовой и слушала адвоката миссис Холт. Миссис Холт собрала вещи и исчезла прошлой ночью, не из тех, кто любит долгие прощания. Удивительно, но она была единственной, кто ушел. Остальная часть «Пенумбра» была настроена на то, чтобы взять реванш с «5-м Кругом».
— Это не завещание, поскольку миссис Холт жива и здорова, но она оставила мне некоторые юридические инструкции, — сказала профессионально одетая рыжеволосая красавица, сидевшая перед нами. Она поставила свой портфель на стол и открыла его, чтобы достать толстую стопку бумаг.
Мисс Джонсон водрузила на нос очки для чтения в изящной оправе и сказала: — Это инструкции, оставленные мне миссис Элизой Холт.
Я прищурилась на нее. Либо она была человеком, либо очки были напоказ. Я не могла сказать, что именно.
— Первым делом, у меня есть все документы на большинство юридических владений «Пенумбра», включая право собственности на этот дом, и все это я должна передать мистеру Ксавье как новому владельцу. — Она подтолкнула большую часть стопки к Зейну. — Все, что мне требуется, — это ваша подпись, сэр.
Он коротко кивнул и подождал, пока мисс Джонсон продолжит; его руки были сложены на столе.
— Мистер Айвз. — Она взглянула на Лукаса поверх очков. — Миссис Холт поручила мне передать вам документы на хижину и участок земли стаи в северных Скалистых горах. Мне просто нужна ваша подпись. — Она протянула ему документ, который он немедленно подписал.
— Как будто она пытается избавиться от меня, — пробормотал он.
Я знала, что это неправда. Подарить альфе акры земли волчьей стаи, должно быть, огромным подарок.
Мисс Джонсон достала из своего кейса небольшой конверт. — Я должна передать это вам, мистер Локарт. — Она подвинула конверт к Кейду, и он стащил его со стола, не потрудившись открыть.
Любопытство разгорелось у меня в груди. Он, должно быть, либо уже знал, что было в конверте, либо ждал, чтобы вскрыть его наедине.
— Мисс Грейвс. — Она произнесла мое имя, и я вздрогнула. Что она вообще могла мне сказать? — Вы являетесь единственным владельцем текущего счета, и все детали приведены здесь. Мне понадобится ваша подпись.
Я взяла у нее конверт и нерешительно вытащила листы бумаги. Текущий счет? Для чего? Я просмотрела первую страницу, и мой пульс участился. Взглянув на адвоката, я попыталась заговорить, но с трудом подбирала слова.
Я с трудом сглотнула и попробовала снова. — Я не уверена, что правильно прочитала этот номер. Не могли бы вы…?
— На счете десять миллионов долларов, мисс Грейвс.
Лукас тихо присвистнул.
Я думала, что это то, что я прочитала, но на самом деле? Я посмотрела на Зейна, затем на Лукаса. — Я не могу взять эти деньги.
Мисс Джонсон постучала по столу ногтем с французским маникюром. — Пожалуйста, прочтите письмо, приложенное миссис Холт. Я думаю, оно на следующей странице.
Я убрала первый лист с реквизитами счета и обнаружила написанную от руки записку. Она гласила…
Эмма,
Женщине никогда не следует полагаться на мужчину, если только она сама этого не захочет. Я хотела предоставить тебе этот выбор. Теперь ты равна моим мальчикам во всем, что имеет значение. Никогда не забывай об этом и не бери их чертовы деньги. Это твое. Ты это заслужила.
— Элиза
Я встретила ожидающий взгляд мисс Джонсон и кивнула. — Где мне расписаться?
— На последней странице есть строчка для вашей подписи. Вот ручка. — Она протянула ее мне. — Вот и все. Я подожду, пока вы все прочтете и подпишете, а потом отправлюсь восвояси.
Над нами повисла тишина, когда мы по отдельности сосредоточились на наших задачах. Моя была достаточно прямолинейной. Счет был зарегистрирован на мое имя, и у меня было полное право делать с ним все, что мне заблагорассудится. Что человеку делать с десятью миллионами долларов? Эта цифра казалась нереальной. Я уставилась на сумму, указанную в документе, и не могла до конца понять ее. Внутренне пожав плечами, я расписалась и передала документ адвокату.
Зейну все еще предстояло пройти долгий путь с бумажной работой. Кейд сидел молча и неподвижно, маленький конверт небрежно лежал в его руках. Я хотела бы почувствовать, что он чувствует, потому что его внешне расслабленная аура, вероятно, скрывала шквал эмоций. Я бы поставила на это свою жизнь. Он был слишком расслаблен, выражение его лица было непроницаемым. Когда он был в порядке, он хмурился. Прямо сейчас он не был в порядке.
— Спасибо вам, — сказала мисс Джонсон, когда Зейн вручил ей подписанные документы. — Я верну вам все, что вам нужно, через пару дней. Хорошего дня. — Она собрала вещи, и Кевин пришел проводить ее.
Как только собрание официально закончилось, Кейд встал и выбежал за дверь. Мы все смотрели, как он уходит, и беспокойство передалось мне и от Зейна, и от Лукаса.
— С ним все будет в порядке? — Спросила я.
— Он может сам о себе позаботиться. — Взгляд Зейна задержался на закрытой двери.
— Что в конверте? Кто-нибудь из вас знает?
Лукас покачал головой. — Понятия не имею. Но я гарантирую, что Кейд понял, как только увидел это. — Он повернулся ко мне лицом. — Сегодня полнолуние. Ты будешь выть со мной в лесу, детка?
— Конечно. — Я чувствовала, что притяжение луны становится сильнее за последние пару ночей. Это было бы потрясающе — выпустить мою волчицу побегать и поохотиться. — Увидимся вечером в саду.
Я встала и вышла из столовой. Клэр ждала меня в библиотеке, чтобы мы могли продолжить наши исследования. Я хотела найти все, что мы сможем, о семье Валентайн. В следующий раз, когда я увижу Ви, я хотела узнать о ней как можно больше.
Направляясь в сад, я мысленно перебирала то, что мы узнали о Ви, но в этом не было абсолютно ничего о ней конкретно. Однако семейство фейри Валентайн упоминалось в паре книг по истории. Это были старые деньги с юга.
Я сбросила халат при свете полной луны. С тех пор как проклятие было снято, снег, который постоянно покрывал территорию особняка, полностью растаял. Из оттаявшей земли пробилась новая поросль, и воздух наполнился более нежными ароматами ранней весны. Зимой цветущие розы в саду завяли и умерли, сбросив и цветы, и листья, оставив только голые, колючие лозы. Я пригляделась к одному поближе и поняла, что теперь на нем видны крошечные зеленые почки, которые распустятся в ближайшие дни.
По всему саду волки разделись и сменили облик. Ночь пронзили завывания. Мы готовились пройти через защиту — любезно предоставленную ведьмами, расположенными по периметру, — чтобы побегать и поохотиться.
К вою присоединился другой голос, и возбужденная энергия закружилась вокруг и сквозь меня. Моя внутренняя волчица зарычала. Она была прямо там, под поверхностью, но прежде чем я ее выпущу, я хотела попробовать еще раз полуобличее. Я закрыла глаза и сосредоточилась. Мысленно я немного поболтала со своей волчицей. Сегодня вечером она выйдет поиграть, но сначала мне нужно было, чтобы она провела трансформацию по моей команде.
Она фыркнула, но успокоилась и стала ждать, пока я продолжу. Я вытянула ее чуть-чуть, сосредоточившись на превращении ногтей в когти.
Боль и тревожный хрустящий звук сказали мне, что я трансформируюсь. Затем все резко прекратилось. Я посмотрела на себя. Казалось, ничего не изменилось, пока я не подняла руки. Мои пальцы были неестественно длинными и заканчивались черными когтями. Я ахнула. Мои зубы тоже казались странными — слишком большими для моего человеческого рта. Я пощелкала языком и обнаружила удлиненные клыки.
— Ты сделала это. — Лукас появился рядом со мной и улыбнулся.
Я сделала это! Без особых усилий мне удалось скинуть с себя полуобратившейся облик. — Ты готов? — Я спросила его. — Ведьмы ждут нас, чтобы открыть брешь в защите.
В ответ он сбросил спортивные штаны и превратился в своего гигантского белого волка. Я последовала сразу за ним. Полное обращение было намного проще. Я выпустила свою волчицу, и она приземлилась на четвереньки рядом с Лукасом, мой черный мех резко контрастировал с ним.
Мы лизали, обнюхивали и тыкались носами друг в друга, заново знакомя наших волков друг с другом, затем прыгнули вперед, чтобы присоединиться к остальной стае.
Клэр, с Эшем в качестве ее постоянной тени, стояла рядом с Винсентом и Хаксли. Держа палочки наготове, они вместе произнесли заклинание и образовали проход в защите размером с волка. Мы выскочили один за другим и побежали в лес, окружавший особняк «Пенумбра»
Теперь, когда леса больше не были прокляты, нам не нужно было беспокоиться о том, что мы столкнемся с адскими гончими или какими-либо другими сюрпризами.
Размять ноги было чудесно. Я заставила себя бежать быстрее, пока мои мышцы не загорелись. Прохладный воздух взъерошил мою шерсть. Я позволила себе расслабиться, пока не начала задыхаться, вывалив язык. Только тогда я замедлилась и вернула свое сознание к стае и Лукасу. Они все последовали за мной к маленькому озеру. Там мы наклонились и полакали воду.
Лукас запрокинул голову и завыл на луну. Мой голос, на октаву выше, присоединился к его. Остальные участники группы дополняли нашу гармонию, пока она не превратилась в одну длинную, непрерывную и красивую песню. Облака разошлись, и луна пролила свой свет на нас — своих диких детей.
Ветер сменил направление, и я уловила запах добычи. Наши завывания внезапно смолкли. Всем коллективом мы бросились за оленем, который должен был стать нашей сегодняшней трапезой.
Мы с Лукасом возглавляли атаку. Те, кто был позади нас, рассыпались веером, гарантируя, что нашей добыче не удастся сбежать. Мы погнались, затем окружили маленькое стадо, пока, наконец, не пришло время приступить к добыче. Я облизала морду в предвкушении свежей, горячей крови на языке.
Мы приближались к отставшему, когда я почувствовала колыхание в воздухе — свист, раздавшийся над головой. Притормозив, я подняла голову, чтобы осмотреть верхушки деревьев. Свистящий звук раздался снова, на этот раз ближе. Инстинктивно я пригнулась, к счастью избежав потока магии. Затем я увидела их — ведьм на метлах, летящих между деревьями.
Я предупредительно взвыла, но мне показалось, что этого недостаточно. Я быстро приняла человеческий облик и крикнула: — На нас напали! Возвращайтесь в особняк. Сейчас же! — Мой голос эхом разнесся по лесу.
Лукас, бежавший впереди, развернулся и практически пронесся мимо меня. Я бежала рядом с ним на двух ногах. Перепрыгнув через поваленное дерево, я перекинулась, приземлившись на все четвереньки, и продолжила бежать. Мои чувствительные уши уловили вибрацию лап, бьющих по земле вокруг нас. Над головой кричали и насмехались ведьмы. Заклинания обрушились на землю со всех сторон.
Одна из закутанных в черное фигур пригнулась, и я уловила его запах. Форрест Найтлинг. Ублюдок. Он был достаточно близко, чтобы я рявкнула на него. Он рассмеялся и уклонился, чтобы не врезаться в ствол дерева. Кто-то применил заклинание, которое попало мне в бок. Резкий запах паленого меха ненадолго наполнил воздух. Я заставила свои ноги двигаться быстрее.
Мы прорвались сквозь линию деревьев. Клэр заметила нас первой и мгновенно насторожилась. Предполагалось, что мы вернемся только через несколько часов, но я попросила ее понаблюдать за лесом, пока мы будем охотиться, на всякий случай.
Я могла сказать, в какой момент она заметила тех, кто преследовал нас. Ее глаза расширились, прежде чем черты лица ожесточились. Секунду спустя она и две другие ведьмы открывали защиту. Лукас резко остановился и встал сбоку, пропуская наших волков через отверстие. Я толкнула его плечом, проходя мимо. Ему нужно было засунуть свою задницу внутрь.
Волчица, замыкающая шествие, в которой я узнала Айю, юркнула в проем прямо по пятам за Лукасом. Взрыв магии ударил ее сзади, и ее тело врезалось в Лукаса. Дверь в защите закрылась с видимой волной магии. Следующее заклинание ударилось о барьер и рассеялось.
Я сбросила форму волка и подбежала к неподвижному телу Айи. Лукас, человек и обнаженный, присел с другой стороны от нее. Мы оба наблюдали, как Айя преображалась. Она застонала.
— Ты в порядке? — Я просканировала ее на наличие повреждений.
— В порядке. — Она села и поморщилась. — Заклинание просто сбило меня с ног. Ублюдки. — Она свирепо посмотрела на летающих ведьм, которые продолжали атаковать нашу защиту.
Я проследила за ее взглядом. Их было шестеро на метлах, они пикировали, пытаясь прорваться сквозь барьер. Я испытала облегчение, обнаружив, что он выдержал их атаку. Продолжая в том же духе, они бы только потратили свою энергию и ослабли от усилий.
— Гребаные ублюдки, — сказал Лукас. — Они знали, что мы отправимся на охоту в полнолуние. Легкая добыча.
Я нахмурилась. Вот и все, что нужно для того, чтобы «5-тый Круг» раскрылся. Мой пристальный взгляд остановился на Форресте. Вполне возможно, что Форрест пришел сюда сам, просто чтобы подшутить над нами, возможно, вопреки приказам Векса. Это был не первый раз, когда он бросал вызов своему боссу.
Я подавила воспоминание о том, как Форресту было приказано убить меня, только для того, чтобы Векс нашел его пытающим меня несколько дней спустя. Лидера «5-го Круга» это не позабавило.
Несмотря на то, что сегодня вечером никто серьезно не пострадал, мы все могли погибнуть. Поскольку Форрест привел с собой всего пятерых ведьм, он либо думал, что нас будет легко убить, либо он был здесь, чтобы подразнить нас. Я склонялась к последнему варианту. Они гнались за нами по лесу, как будто это была игра. Ни одно из произнесенных ими заклинаний не причинило реального вреда.
Нет, это была просто демонстрация силы, заставившая волков бежать в безопасное место. Их целью было показать «Пенумбре», что «5-й Круг» имеет власть над нами. Нам следовало развернуться и сражаться, но тогда Форрест и его головорезы могли бы сменить свои намерения с игры на битву. Такая маленькая стая, как наша, не могла сравниться с такой могущественной группой ведьм, как они.
Я кипела. Однажды, совсем скоро, Форрест получит по заслугам.
Форрест снизился и завис; его пристальный взгляд встретился со взглядом Клэр. — Я рад, что ты нашла дорогу внутрь, сестра. Когда ты вернешься к Вексу со всем, что узнала о мерзости и тех, кто ей помогает, ты будешь щедро вознаграждена. — Не дожидаясь ответа, он улетел и прекратил атаку.
Я уставилась на Клэр, выражение лица которой стало мертвенно-бледным. Сначала в холодном весеннем воздухе повисла тишина, затем несколько рычаний раскололо ночь.
Пристальный взгляд Клэр сузился на волков, прежде чем остановиться на мне. — Только не говори мне, что ты ему веришь. — Она застонала от разочарования. — Форрест — извращенный, лживый сукин сын. Ты это знаешь. Я не шпион. — Клэр всплеснула руками и гордо удалилась. Эш последовал за ней.
Я действительно знала это. Только в тот единственный момент я позволила словам Форреста пробраться в мои сомнения и разжечь один из моих самых больших страхов. Что, если Клэр была шпионкой, а я была слишком слепа, чтобы увидеть это? Я не могла смириться с тем, что вернула ее после всех тех лет, когда я думала, что она мертва, только для того, чтобы она предала меня. Это сломало бы меня. И гребаный Форрест Найтлинг знал это.
Поднявшись, я побежала за Клэр. — Подожди. Прости. Я знаю, Форрест просто пытается разбить нас изнутри. Мне очень жаль, — снова сказала я.
Она смерила меня оценивающим взглядом своих льдисто-голубых глаз. — Ты прощена. — Она продолжила уходить, затем развернулась. — Просто знай, когда мы этим летом победим «5-тый Круг», я хочу взять Форреста живым. Быстрая смерть в бою слишком хороша для него. Я бы хотела получить кусочек моего самого дорогого братца. А ты можешь взять все остальное и отрывать от него столько кусков, сколько захочешь.
— Договорились.
Эш что-то пробормотал себе под нос.
— Что ты сказал? — Спросила Клэр.
— Я сказал, что рад, что не нахожусь на плохой стороне списка вас девочек.
Клэр сердито посмотрела на него. — Ты так уверен? — Она гордо удалилась.
— Ты бы сказала мне, если бы я был в твоем списке дерьма, верно? — Эш посмотрел на меня сверху вниз.
Я пожала плечами. — Я действительно вонзила тебе нож в горло. Гарантирую, если ты разозлишь Клэр, будет намного хуже. Она бы, по крайней мере, всадила бы его тебе в яйца.
— Мне кажется, я вывожу ее из себя каждый божий день. — Эш провел ладонью по своей промежности и поморщился. — Мне пора. — Он бросился за моей подругой.
Лукас подошел ко мне и обнял за плечи. — Между сегодняшним днем и солнцестоянием еще две полные луны. Будет нелегко держать всех волков под защитным куполом. Когда нас не выпускают побегать и поохотиться, мы можем стать жестокими. Я не хочу рисковать, беря с собой наших ведьм для защиты.
Отлично. Я не горела желанием оказаться запертой внутри вместе со всеми остальными. Хотя особого выбора у нас не было. Форрест вернется в следующее полнолуние, я была уверена в этом. У нас не было достаточного количества людей, чтобы взять с собой в лес магический эскорт. Как сказал Лукас, это было бы слишком большим риском для их жизней. К тому же подвергать всех нас опасности во время охоты теперь, когда мы знали, что Форрест прячется поблизости, было бы глупо.
Мы переживем следующие два полнолуния. Это будет нелегко, но мы справимся.
Моя внутренняя волчица фыркала и ворчала.
Когда я выходила из библиотеки, по коридору донеслись знакомые ноты пианино Кейда — за исключением того, что они были сбитыми с ритма и неряшливыми. Как любопытно. Я изменила курс, пройдя по некогда запретному крылу особняка и поднявшись по узкой лестнице на чердак, или туда, что когда-то было чердаком.
Самый верхний этаж был таким же красивым, как и весь остальной дом. Крыша больше не протекала, и в ней не было обычных сквозняков. В полуразрушенной комнате, где стояло пианино Кейда, я обнаружила великолепный, хорошо оборудованный музыкальный зал. Полы блестели, естественный свет проникал внутрь через многочисленные световые люки и огромные окна на двух стенах. В центре моя пара-фейри сидел, сгорбившись над клавишами пианино, нащупывая ноты. Что-то определенно было не так.
Я осмотрела место. Не обнаружив ничего особенно необычного, я понюхала воздух.
Вот. Резкий запах крепкого алкоголя заставил меня сморщить нос. Кейд продолжал лениво и плохо играть музыку, не подавая никаких признаков того, что почувствовал мое присутствие. Он был навеселе? Пьян?
Я приблизилась, заметив две пустые бутылки на крышке пианино вместе с одной, наполовину выпитой. Чем ближе я подходила, тем сильнее становился аромат. Я посмотрела на знакомые, но непримечательные бутылки.
— Кейд? Ты пьешь подпольный напиток Айи? — У меня обожгло горло от одной мысли об этом. Когда он не ответил, я переспросила: — Кейд?
Я потянулась к его руке. Он отпрянул с такой силой, что свалился со скамейки. Вместо того чтобы встать, он лежал на спине с расфокусированным взглядом и стонал. Он не был пьян, он был чертовски пьян вдребезги. Черт.
— С тобой все в порядке? — Я посмотрела на него сверху вниз.
Он схватил меня за голень и дернул. Я вскрикнула, падая на него сверху. Он обхватил меня огромной рукой, затем перевернул нас так, что оказался сверху.
— Маленькая ведьма, — невнятно пробормотал он. — Ты не оставляешь меня в покое, сколько бы раз я бы тебе ни говорил. Почему ты все еще здесь? Ты можешь уйти сейчас, в любое время. Ты можешь просто уйти и пойти.… куда-угодно.
— Я не хочу уходить. — Я глубоко вздохнула под его сокрушительным весом. — Я хочу остаться. Навсегда.
Его губы скривились в усмешке. — Нет. Ты хочешь уйти. Я покажу тебе почему прямо сейчас.
Кейд скатился с меня, быстрый и проворный, что было удивительно, учитывая его пьяное состояние. Сидя на полу, он достал из кармана маленький конверт, полученный этим утром, и вскрыл его. Он перевернул его, и оттуда выпал богато украшенный золотой ключ. Он звякнул о мраморный пол между нами.
— Вот. — Он указал на него. — Теперь тебе следует бежать. Далеко — далеко.
Я покосилась на ключ, затем на печальное лицо Кейда. О чем, черт возьми, он говорит?