Горячие сердца

Примечания

1

Так назывались организации линчевателей на американском Юге до Гражданской войны 1861–1865 гг. выступавшие главным образом против белых аболиционистов – Здесь и далее примеч. пер.

2

Поэтическое название южных штатов.

3

Презрительная кличка южан, е выгодой для себя переметнувшихся на сторону Севера.

4

CSA – сокращенное от английского «Конфедерация Штатов Америки».