Отчаянная тигрица

Примечания

1

Секстан (секстант) — навигационный прибор. (Здесь и далее примеч. пер.)

2

Боксеры — члены тайного общества в Китае, ставшие зачинщиками так называемого восстания боксеров в 1900 г. Повстанцев называли боксерами, потому что их основным оружием были кулаки.

3

Кантон — город Гуанчжоу в Китае.

4

Героиня одного из романов серии о Тигрице. (Примеч. ред.)