Первородный грех (Лиза Дероше) читать бесплатно онлайн полную версию книги

Глава 25 Покидая ад

Фрэнни

Я не сдвинулась с того места, где Люк оставил меня. Позже меня разбудил телефонный звонок.

Мама Тейлор.

Ужас пронзает меня изнутри, я думаю о звонке, думая, что должна сказать, если отвечу. Взяв трубку, я слышу ее голос в отчаянии… на грани истерики.

— Когда ты разговаривала с Тейлор, Фрэнни?

— Тейлор не разговаривала со мной несколько недель.

Я дышу глубоко и стараюсь не сорваться.

— Что? — В голосе звучит недоверие. Видимо, Тейлор не посвятила ее в это.

— Мне не нравится Марк. — Я почти подавилась его именем. — Она была очень рассерженной.

Я слышу, что она стала задыхаться и застонала.

— Полиция ничего не будет предпринимать. Они говорят, что она, наверное, с каким-нибудь мальчиком или что-то в этом роде. Если ты вспомнишь что-нибудь…

Мои мысли метались… и зашли в тупик.

— Я не знаю. Она была с Лили до этого… может быть… Я не знаю.

Длинная пауза.

— Ну, если ты вспомнишь что-нибудь… или если услышишь о ней, позвони мне.

— Хорошо, — говорю я, но она уже повесила трубку. Наверное, набирает номер Райли.

Я сажусь и достаю футболку из-под подушки, прижимая простынь к груди.

Где Лилит? Если она вернется в квартиру, Гейб найдет ее. А если нет… ушла ли она, или по-прежнему ищет меня? Если ушла, она может быть где угодно, но каковы шансы на это? Может, если я поработаю в качестве приманки, она клюнет?

Я начала разрабатывать план: избавиться от телохранителей и отправиться туда, где она меня найдет. Но куда?

Я проигрываю все сценарии в голове… все варианты, которые могут произойти. Но лишь немногие позволяют мне и Тейлор выйти из этой ситуации живыми.

* * *

Молнии в моей голове пронзают мой пульсирующий мозг, выдергивая меня из моего беспокойного сна. Я пытаюсь вытолкнуть все из моего сознания, внезапно осознав, что это означает — кого я увижу, если позволю видению стать реальностью. Но ничто не остановит его. Я уже знаю кто это.

Тейлор.

Мой желудок сводит, когда я стараюсь блокировать видение Тейлор, лежащей в лесу в луже крови. Я поворачиваюсь на край кровати, и меня выворачивает в мусорное ведро.

И затем я понимаю, что я одна. Гейба нет. Он был здесь ночью. Я чувствовала его летний снег и прохладное дыхание в своих волосах. Это единственная причина, по которой я смогла заснуть. Но теперь его нет. Я беру телефон и набираю Тейлор кнопкой быстрого набора. Если Лилит поднимет трубку… Но когда меня переправляют на голосовую почту, я выдыхаю, затем нажимаю кнопку 3.

Райли отвечает после первого гудка.

— Она тебе звонила?

— Нет. Я надеялась, что ты что-то слышала.

— Совсем ничего. Трев здесь. Говорит, что его родители с ума сходят. Полицейские говорят, что ей уже есть 18 лет, и думают, что она просто сбежала из дома. Они ничего не предпринимают. — Ее голос стал ниже. — Думаешь, она могла сделать это? Могла ли сказать об этом Марку?

Все хуже, чем я могла представить. Я закрываю глаза и желаю, чтобы все было так просто. Мне является видение: Тейлор в лесу, вся в крови. Я задыхаюсь и соскакиваю с кровати, когда узнаю то место.

— Мне нужно идти, Рай. Перезвоню позже.

Я бросаю трубку, не дожидаясь ответа.

Дом Галлахеров.

Я настолько быстро отбрасываю в сторону картинки видения, что не замечаю деталей, но вижу серую черепицу сарая Галлахеров на втором плане.

Земля вокруг сарая усыпана банками из-под пива, окурками и использованными презервативами. Я прокручиваю видение в голове, высматривая больше деталей и понимаю, что оно имеет еще и звук. Я отчетливо слышу песню группы «Фрай» «Как спасти жизнь»[17].

Мой желудок скрутило снова, когда я почувствовала соленый металлический запах ее крови в тяжелом сумрачном воздухе.

Сумерки. Тейлор умрет за сараем Галлахеров в сумерках.

Я смотрю на свою одежду, хватая ртом воздух, и, когда пытаюсь поправить рубашку, чувствую боль в ребрах. Я солгала Гейбу. По крайней мере, одно ребро точно сломано. Но это наименьшая из моих забот.

Мама встречает меня блинами и сосисками, когда я спускаюсь по лестнице.

— Ты единственная, кто получит горячий завтрак. Все еще спят.

Мой желудок скрутило при упоминании о еде.

— Мам, я не голодна. Я собираюсь к Райли, — лгу я.

Сначала она хмурится, но потом ее лицо смягчается.

— Ты должна поесть, Фрэнни. Я понимаю, что ссора была тяжелой для тебя, но ты не должна терять вес. Это вредно для здоровья.

Я впустую трачу время. Мне нужно выбраться отсюда и поговорить с Гейбом. Узнать, что делать. Я вся в отчаянии.

— Это не из-за ссоры, мама. Я просто не голодна.

Я разворачиваюсь и скрываюсь за дверью, прежде чем она ответит. Я мчусь вниз по улице, но на полпути к Гейбу, меня как ударяет: что, если это не лучшая стратегия.

Что если Гейб спугнет Лилит?

У меня есть только одна попытка. Возможно, это мой единственный шанс вернуть Тейлор.

Думай.

Мой разум возвращается к первоначальному плану, прежде чем я узнаю, где сейчас Тейлор. Я могу использовать себя в качестве приманки — заманить ее. Без Гейба или Люка, они могут спугнуть Лилит, это может сработать. Ей нужен кто-нибудь, помеченный для Ада, чтобы переместиться в него.

Что если я смогу убедить ее с помощью Влияния, что я помечена для Ада?

Она попытается переместиться из Тейлор в меня. В конце концов, я единственная, кто ей нужен. Но я помечена Небесами, и она не сможет войти в мое тело. Когда она перемещается между телами, она уязвима — это сказал мне отец. Получается, если я оттолкну Тейлор, она останется без тела. Сможет ли она выжить после этого? Гейб говорил, что у нее душа человека, поэтому я надеюсь, что не выживет.

Мое сердце колотится, когда план, несмотря на опасность, становится ясным. Все, что мне нужно, это вытащить Тейлор из хватки Лилит и затем убрать ее подальше. Провернуть это надо без Гейба или Люка. Мой щит бесполезен против Люка, а Гейб может читать мои мысли, если я не очень осторожна — поэтому мне нужно избегать их обоих. Я открываю телефон и звоню Райли. Ненавижу использовать ее, но это ради Тейлор.

Если я все ей объясню, уверена, она захочет пойти со мной. Это должно сработать на два фронта. Мне надо держать Райли в безопасности, но мне необходимо алиби.

— Райли, вы с Тревом можете приехать?

— Тейлор звонила?

— Нет, но у меня есть идея, — отвечаю я, направляясь к дому.

Я съедаю несколько блинов — мама будет счастлива.

Если мое Влияние чего-то стоит, то никто меня не остановит, когда придет время сбежать.

Люк

То, что я сделал вчера вечером, было непростительно.

И если я останусь, то сделаю это снова. Я проигрывал каждую ласку, каждый поцелуй снова и снова в моей голове. Но в безопасности она будет только с Габриэлем. Он должен был оставить меня у Люцифера. То, что мне нужно сделать — вернуться в ад и ответить за свои поступки. В противном случае, я не знаю, как держаться от нее подальше.

Но затем я вспоминаю Мага.

Если я вернусь назад, они будут использовать меня, чтоб добраться до Фрэнни. Я уверен в этом.

— Мне нужно уйти.

— Куда?

Габриэль развалился на диване, с отсутствующим взглядом, ковыряя подушку.

— Куда-нибудь подальше.

— После всего, что произошло, ты хочешь уйти. — Он ухмыльнулся. — Трус.

Мои глаза распахиваются, и я вскакиваю с кресла, мои кулаки горячие и красные. Но когда я достигаю его, я вижу белую молнию, танцующую вокруг его тела, и запах озона вдруг чувствуется в воздухе. Он подстрекает меня. Я возвращаюсь обратно в кресло.

— Я не в настроении для твоих игр.

Выражение его лица становится серьезным, и статическое электричество заставляет волосы на моей шее встать дыбом.

— Это не игра.

— Ничего не могу поделать. Ей будет лучше, если я уйду.

Он вздохнул, и его лицо ужесточилось.

— Я хочу, чтобы это было правдой, но, несмотря на то, что мне тяжело это говорить, она по-прежнему любит тебя.

— Любила. Она была влюблена в меня, а затем я переспал с Лилит и все испортил. Сейчас она хочет тебя, — говорю я, желая, чтобы это было правдой. Я дрожу от воспоминания о ее теплом шоколаде.

Она не должна любить меня. Ей будет лучше с Габриэлем, с крыльями или без.

— Нет. Она по-прежнему хочет тебя, Люк, — он чуть не давится словами и его голова падает на спинку дивана.

На моем лице появляется гримаса боли. Когда я закрываю глаза, я вижу, как ее халат соскальзывает с ее плеч, ощущаю мои руки на ее коже и вспоминаю слезы, что прожигают дыру в моем сердце. Я обхватываю голову руками.

— Она сильная. Она сможет смириться с этим.

Но я не смогу.

— Я в этом не уверен.

На лбу Габриэля появились складки, и он потер его так, словно у него болит голова. Я смотрю ему в глаза, но этот взгляд дается тяжело.

— Она до сих пор отмечена небесами?

Он пошевелился в кресле, выпрямляясь.

— Ты должен знать это и без всяких вопросов.

— Кажется да, но…

— Что НО?

— Как я мог обладать ею, если она до сих пор помечена на небесах?

Он поднимает брови и наклоняется вперед.

— Что ты сделал?

Мой взгляд падают на ковер.

— Я остановился, прежде чем мы… сделал все, чтобы этого не случилось, но моя сущность была в ее теле. Я почувствовал толчок, и я сделал это.

Печальная улыбка отразилась на его лице.

— Похоже, даже законы вселенной подвластны ее Влиянию.

— Ты считаешь, ее Влияние сделало это.

— Если она хотела этого… — Он пожал плечами. — Поэтому мне нужно, чтобы ты остался. — Он посмотрел на меня на мгновение и опустил взгляд. — Я не могу доверять себе, когда рядом с ней.

— Это не новость, — говорю я, пытаясь скрыть ревность, но неудачно.

— Когда ты уходишь, ее тянет ко мне…, — говорит он. — Я потеряю крылья и буду бесполезен для нее.

Мой голос словно кислота.

— Так ты хочешь, чтобы я остался и спас тебя от тебя же.

Он откинул голову на спинку дивана и уставился в потолок.

— В принципе, так и есть.

— Что, если я в конечном итоге…

Я останавливаюсь и содрогаюсь от воспоминаний о прошлой ночи.

— Ты, вероятно, забыл, что ее тянет ко мне так же.

— Сильнее. Я держу пари, она превратит тебя в смертного снова, — говорит он, не поднимая головы.

В его голосе чувствуется глубокая боль и ранимость.

Я встаю из кресла.

— Мне нужно уйти по многим причинам. Очевидно, что если я останусь, в конечном итоге сделаю что-нибудь, что не должен делать и это первое место, где весь Ад стает меня искать. Люцифер не будет счастлив, когда весь ад будет свидетелем, что Его замысел пошел наперекосяк.

Он обдумывал это некоторое время.

— Теперь это не имеет значения, — наконец говорит он. — Мы найдем способ спрятать тебя. Твой Щит поможет.

— Если я не использую магию. Это своего рода ловушка. Я уверен, что не смогу ускользнуть без нее, но если использую ее хотя бы минуту, они найдут меня.

— Может быть, я смогу помочь тебе.

— Я был бы весьма признателен. Но для начала мне надо найти Лилит.

Я чувствую, как каждый мускул в моем теле напрягся, когда лицо девушки, в которой была Лилит, всплывает у меня перед глазами.

— Кто она?

— Кто?

— Девушка, с которой я…

От отвращения к себе у меня скручивает живот, и я сглатываю желчь при мысли, что я с ней сделал.

— Девушка, которая была хозяином Лилит. Жертва Лилит.

Габриэль опирается на подлокотник кресла, выглядит уставшим.

— Ее зовут Робин. Я определил ее в больницу прошлой ночью. Я проверю ее позже. — Затем он смотрит мне в глаза. — То, что произошло, — не твоя вина, Люк. Ты знаешь, что представляет из себя Лилит.

Я встаю и поворачиваюсь к двери, понимая, что надо уходить, когда я открываю дверь, на пороге стоят Райли и Тревор. Очевидно, Райли плакала, а Тревор выглядит бледным — от шока.

Удивление отражается в глазах Райли.

— Люк.

Я сделал глубокий вдох и попытался подобрать слова.

— Райли. что-нибудь слышно о Тейлор?

— Нет. Мы были с Фрэнни. У нее есть список класса. Мы обзванивали всех, выясняя, видел ли кто-нибудь ее.

Габриэль подошел и встал рядом со мной.

— Хорошо. Убедись, что Фрэнни не покинет дом.

— Почему?

— Я просто хочу знать, где ее найти.

Райли кивает.

— Она просила передать тебе это, — сказала она, протягивая сложенный лист желтой бумаги. — Она сказала, что ей проще написать, чем звонить тебе, — добавила она, когда Габриэль взял лист из ее рук и развернул.

— Она думает, ты мог бы проверить это.

На листе указана разная информация. Так же обозначено время на полях — наблюдение за Тейлор, начиная со вчерашнего дня.

Три темные звездочки после указания времени 8:30 и текст: «Квартира Люка».

После этого есть только две дополнительные записи, отмеченные знаком вопроса рядом с ними.

Первая — «? 10:15» — Кэссиди думает, что они на парковке около карьера.

Рядом, еще одно замечание. «Я так не думаю». И оно подчеркнуто. Очевидно, это личное наблюдение Фрэнни.

Следующая строка — «? 11:00» — Аарон думает, что видел ее около «Квик Маркета».

Заметка Фрэнни: «Возможно».

И последняя строка на листе — адрес Мархосиаса.

Фрэнни просто написала: «Здесь».

— Спасибо, Райли, — говорит Габриэль.

Райли с Тревором направились к ее машине. Я наблюдал, как они отъехали, и затем повернулся к Габриэлю.

— Я пойду, посмотрю, смогу ли найти Лилит. Щит, похоже, не работает в двух направлениях. Они снова в моей голове. А ты проверь квартиру Мархосиаса.

— Позвони, если что-то выяснишь.

— Хорошо.

Я не мог не проехать мимо Фрэнни, выезжая из города.

Она стояла у открытой двери, впуская Райли и Тревора, когда я проехал мимо. Ее взгляд встретился с моим, и я медленно смаковал разряд электричества, что играл на моей коже, когда находился рядом с ней.

Ее Щит, как предполагалось, скрывал ее от преисподней, но он никогда не работал со мной.

Вот почему я нашел ее сразу, когда никто в Бездне не смог. Если она будет в городе, я буду знать об этом. А теперь я имею шестое чувство демона, и ее тянет ко мне сильнее, чем когда-либо прежде.

Я глубоко дышу, возникают образы того, что было — но никогда не повторятся — в моем сознании. Я нажимаю на газ. Моя работа теперь — это держать ее в безопасности. Какое-то время. А с исчезновением Лилит, она должна быть более осторожной.

Спустя полчаса, я проезжаю возле карьера. Разочарование борется со страхом. Я нажимаю на газ и разворачиваюсь. Машина едет со скоростью 180 по узкой грунтовой дороге. Я отъезжаю от карьера, направляясь в «Квик Маркет», когда звонит телефон.

— Мы нашли Тейлор, — сказал Габриэль. — Она в «Бухте» с Мархосиасом.

Фрэнни

Я оставила Райли и Тревора в моей комнате полчаса назад. Они думают, что я в ванной. Если мое Влияние чего-то стоит, то они будут продолжать думать об этом. На самом деле я на обочине дороги за домом Галлахеров. Жду. Уже почти смеркалось, когда я набрала номер Гейба и подняла телефон к уху дрожащей рукой.

— Фрэнни? Все в порядке?

— Я только что разговаривала с Валери Блейк. Она сказала, что Тейлор в «Бухте». Думаю, Марк с ней.

Искать кого-то в доме Галлахеров — все равно что в Атлантическом океане. Августовским субботним вечером он переполнен.

— Я собираюсь отправить Тревора, чтобы проверить, — говорю я, надеясь, что он думает, что мой дрожащий голос из-за беспокойства о Тейлор.

Я задержала дыхание и стала ждать ответ, в котором нуждалась.

— Нет. Скажи Тревору, чтобы он остался с тобой. Я пойду за ней. Если она там, и Трев приблизится к ней… она суккуб, Фрэнни. Даже если она сестра Тревора, это для него опасно.

Это только половина ответа, который мне нужен.

— Сможешь справиться с Лилит и Марком самостоятельно?

— Я возьму с собой Люка.

Это другая половина ответа. Прерывистый вздох вырывается у меня из груди.

— Прекрасно, но поспеши.

— Я уже в пути, — говорит он и отключается.

Я сижу, вцепившись в руль, костяшки моих пальцев побелели.

Это сработает. Я сама по себе.

Я не могу сделать это. О чем я думала?

Я качаю головой и отодвигаю сомнения.

Нет. Это единственно-правильный способ подобраться к Лилит.

Гейб и Люк спугнут ее, если уже не сделали это. Они никогда не позволили бы мне подойти к ней достаточно близко, чтобы помочь Тейлор.

Это должно сработать. Должно.

Я глубоко дышу, мысленно повторяя мантру. Я все устроила так, что не должно быть никаких лазеек.

Я выхожу из машины и, войдя в лес, двигаюсь так быстро, как только могу, но оттуда, где я нахожусь, нет дороги, поэтому иду медленно. Я начинаю паниковать. Уверена, будет уже слишком поздно. Но чем быстрее я двигаюсь, тем длиннее мне кажется путь. Адреналин заставляет мое сердце биться быстрее, и я стараюсь бежать, но мои ноги запутываются в растениях, и я с трудом продвигаюсь. Но, когда я понимаю, что выбрала неправильное направление, я вижу сквозь деревья сарай, его серые перекрытия в обрамлении зеленой листвы. Я, задыхаясь, пробираюсь сквозь терновник на небольшую поляну. Из-за огромного количества царапин и ссадин я вся в крови.

Черт, я не одна.

Сарай находится примерно в пятнадцати или двадцати ярдах от леса за домом Галлахеров, поэтому отсюда я не вижу двор или дом. Именно поэтому, когда парочки хотят уединиться во время вечеринок, они приходят сюда. Тейлор провела здесь много времени, и я поймала Райли и Тревора на пути из леса послея выпускного бала.

А теперь здесь Анжелика и Брендан. Он прижал ее к сараю, его джинсы спущены до колен.

Я ныряю за дерево на краю поляны и пытаюсь замедлить свое шумное дыхание.

Что теперь?

Я стою совершенно неподвижно, старясь справиться с нарастающей паникой, и пытаюсь думать. Я жду несколько минут, а затем осторожно выглядываю из-за дерева в том момент, когда Брендан бросает презерватив на землю и натягивает джинсы. Он уходит в сторону заднего двора Галлахеров, не взглянув на Анжелику, которая одергивает юбку.

Она бежит за ним.

— Подожди!

Но он не останавливается.

Затем я остаюсь одна. Я медленно выхожу на поляну и судорожно вздыхаю. Лес кажется обманчиво спокойным.

Низкий шум болтовни толпы, собравшейся на заднем дворе Галлахеров, пробивается сквозь деревья, нарушая тишину над густым шатром листьев. Но, когда я осматриваюсь, я чувствую, как по коже ползут мурашки. Это точный образ из моего сознания — не считая окровавленного тела Тейлор.

Я оглядываюсь вокруг, пытаясь обнаружить хоть один признак ее присутствия, и практически получаю сердечный приступ, когда из-за сарая неожиданно выпрыгивает белка.

Я опускаю руки на колени и тяжело дышу, пытаясь успокоиться — и чуть не выпрыгиваю из своей кожи, когда начинает играть музыка.

Но это не стереосистема из машины Джексона. Это «Роадкилл». Они должны были выступать на вечеринке.

Я в замешательстве.

Музыка в моем видении не была живой. О, Боже. Как я могла ошибиться?

Крик разочарования вырывается из моей груди. Из-за крика и музыки я не слышала ничего, но я вскрикиваю от удивления, когда я возвращаюсь к сараю и обнаруживаю там Тейлор.

Люк

Я на полпути к «Бухте», когда чувствую это. Фрэнни не сидит дома.

Я достаю телефон и набираю ее номер. Не отвечает. Звоню Райли.

— Привет, Люк, — отвечает она.

— Райли! Где Фрэнни?

— В ванной.

— Правду, Райли. Это очень важно.

— Я говорю правду. Она в ванной. Даю слово.

— Как давно она там?

— Несколько минут, я думаю, — отвечает она после паузы.

— Пойди и проверь ее.

Я слышу, как она дергает за ручку двери, а потом стучится.

— Фрэнни, — доходит до меня приглушенный голос Райли. Еще один стук. — Думаю, она там.

— Открой дверь, Райли.

— Она заперта.

Я стараюсь не паниковать.

— Ты уверена, что она не выходила?

Ее голос звучит не уверенно.

— Я не уверена…

Я нажимаю «отбой» и стараюсь сосредоточиться.

Она не очень близко, это я точно знаю. Мое демоническое шестое чувство еще не достаточно сильное, чтобы быть уверенным, где она находится. Но то, что я чувствую ее, означает, что она не на пути домой.

Где бы она ни была, я должен найти ее машину, чтобы я мог, черт возьми, вытащить ее оттуда, если потребуется. Я сворачиваю с дороги и паркуюсь за «Бухтой».

Я смотрю в окно «Рикко», но уже знаю, что она не здесь. Я потерял сигнал. Я возвращаюсь к карьеру.

Сигнал становится сильнее, но ненамного.

Но когда я выхожу на дорогу перед домом Галлагеров, я знаю, что она здесь, и я ловлю нить мыслей Лилит.

На опушке леса, среди множества других, припаркован автомобиль Фрэнни.

Нечестивый ад.

Я мчусь на задний двор Галлагеров, но ее здесь нет. Я поворачиваю голову в сторону леса, когда Чейз и Кэти замечают меня.

— Привет! — говорит Чейз, когда они подходят ближе.

— Ты сегодня в свободном полете?

— Я ищу Фрэнни. Видели ее?

Кейт качает головой.

— Здесь не видела. Она была дома некоторое время назад, когда я уходила.

— Спасибо, — говорю я, побежав по дороге.

Как только я вышел из поля зрения вечеринки, я срезал путь и побежал к дому Фрэнни. Из-за густых деревьев, я не мог видеть очень далеко, но она была там. Я это чувствую. Я мог слепо прочесывать весь лес в ее поисках, но рискую быть замеченным — народу тьма. И я никогда не найду ее.

Я нацелился на мысли Лилит и энергию Фрэнни.

Из-за сумерек приходится идти через деревья и низкие кустарники, что замедляет движение. Я блуждаю некоторое время, петляю сквозь деревья, сосредоточившись на Лилит — ее метке. Моя нога спотыкается о корень дерева, и я падаю на землю. И не встаю.

Потому что в следующее мгновение Ренориан оказывается сверху меня.

— Привет, любовничек, — хрипит он мне в ухо.

Я пытаюсь сбросить его.

— Рен, это действительно не лучшее время.

Он слезает и перекатывает меня на спину, его колено на моей груди.

— Он хочет твоей смерти. Его даже не волнует, что ты все еще помечен для Рая.

— Тогда не трать мое время и убей меня. Сделай это или убирайся.

— Как ты сделал это?

Мое серное сердце стучит в груди.

— Что?

— Провел Короля Люцифера. Ускользнув прямо из-под Его носа?

— У меня, правда, нет на это времени.