Предсказание звезд

Примечания

1

Golden Hind — золотая лань, персонаж английских сказок, ударом копытца она высекала золото.

2

Сэр Фрэнсис Дрейк (1540–1596) — английский мореплаватель, грабивший галеоны, доставлявшие в Испанию сокровища Нового Света. Английская королева Елизавета пожаловала ему дворянство.

3

Спорран — шотландская сумка мехом наружу.

4

Гаэльский язык — язык шотландских кельтов.