Залак
Я чувствую себя старухой.
Шея ноет после неудобного сна, спина болит из-за слишком резкого чиха. А теперь ещё и ортопедические стельки в ботинках. Если тренировки с физиотерапевтом казались унизительными, то рекомендация носить эти проклятые вкладыши как можно чаще и вовсе ударила по моей гордости.
Матис не шутил с моей реабилитацией.
Три раза в неделю ко мне приходит физиотерапевт, плюс курс обезболивающих и упражнения, которые нужно выполнять трижды в день. Честно говоря, ноге никогда не было так хорошо. Но спала я всё равно меньше, чем нужно.
Ботинки хлюпают по мокрой траве, пока я иду к главному дому. Матис подробно объяснил мне мои обязанности, рассказал об «Исходе» и о том, что сейчас творится в мире поддельных денег. Я, конечно, не до конца понимаю, во что ввязываюсь, но мне уже всё равно.
После двух с половиной лет монотонности наконец-то что-то изменится. Больше не придётся жить от драки до драки, лишь бы хоть что-то почувствовать. Теперь каждый день будет другим.
Да, возможно, роль няньки мне быстро осточертеет, но пока это единственная причина, по которой я вообще встаю с постели.
Комок грязи шлёпается на мои штаны, и я ворчу, отряхивая его. Если уж быть совсем честной, часть моего волнения связана с тем, что я не одевалась так… презентабельно уже несколько лет. И где-то глубоко внутри всё ещё теплится глупое желание произвести на него впечатление.
Поздний ветерок пробирает до костей, и я вздрагиваю, застёгивая кожаную куртку до конца. По совету его величества, я оставила пистолет в сейфе — скоро у меня будет собственное, неотслеживаемое оружие.
Телефон вибрирует в кармане. Хмурясь, я читаю сообщение от Эми:
Эми:
Только что получила твой перевод. Тебе правда не нужно продолжать присылать мне деньги, Зал. Прошло уже два года.
Я:
Гая хотела бы, чтобы я о тебе заботилась.
Гая не одобрила бы многое из того, чем я сейчас занимаюсь. Деньги Эми — мой способ загладить вину.
Заблокировав экран, я продолжаю путь к дому.
У подъезда толпятся мужчины в костюмах и с наушниками. Их взгляды буквально прожигают меня, пока я поднимаюсь по ступеням.
Дом выглядит уютнее, чем я помню. Здесь чувствуется жизнь — так, что посторонний мог бы подумать, будто тут живёт целая семья, а не один человек. Ну, по крайней мере, так бы казалось, если бы не вооружённые люди на каждом углу.
Матис появляется в прихожей через секунду после меня. Между его бровей лёгкая морщина, а вокруг витает аура власти, которую я раньше за ним не замечала.
Матис Халенбек. Лидер империи Халенбеков. Старейшина «Исхода». Впервые я вижу его в этой роли, и мне неловко. Но в то же время я чувствую странное утешение, зная, что не одна вынуждена была стать каменной, чтобы выжить.
Охранник выходит через парадную дверь, щёлкнув замком. И в тот же момент маска Матиса спадает. Его горячий взгляд скользит по мне с головы до ног. На губах играет хищная ухмылка, а я застываю, как кролик перед удавом. Чёрт возьми, как вообще реагировать в такой ситуации?
Я здесь как его сотрудница, нанятая для его защиты. А он откровенно меня разглядывает, нарушая все мыслимые нормы профессиональной этики.
— Пойдём со мной.
Я расправляю плечи.
— Это приказ?
— Если тебе так больше нравится. — Он подмигивает. — Помнится, тебе нравилось, когда тебе указывали, что делать.
Щёки мгновенно вспыхивают. Я таращюсь на пустое место, где он только что стоял, мысленно ругаюсь и спешу за ним. Прямо как в старые времена.
Вот только я не ожидала, что работа принесёт такой стресс — краснеть из-за того, что мой бывший, а теперь босс, откровенно флиртует. И напоминает о нашей прошлой интимной жизни.
Мой первый час явно начинается не лучшим образом.
Я прочищаю горло, следуя за ним в кабинет, который почти не изменился. На стене всё так же висит огромная голова оленя с двумя поменьше по бокам. Тот же старинный зелёный ковёр, кожаный диван и массивный стол посреди комнаты.
Он останавливается у длинного стола для переговоров, где раньше стоял бильярд. На столе разложены карты, гроссбухи и пачки денег — хаотично, но с намёком на систему. Я снова замираю, когда его взгляд скользит по моему телу.
— Прости, мне не выдали униформу, — говорю я, кусая внутреннюю сторону щеки. Надо было спросить? Или я наивно полагала, что её просто вручат?
— Правильно. Потому что её у тебя не будет.
А, ну да. Я должна сливаться с толпой… Окидываю взглядом свои армейские ботинки, камуфляжные штаны и кожаную куртку. Да уж, слияние явно не удалось. Выгляжу так, будто только что вышла из постапокалиптической игры.
— Ты прекрасно выглядишь. — Его губы растягиваются в детской ухмылке, а моя кожа горит от его слов. — Хотя, без всего этого ты была бы ещё красивее.
Господи, помоги.
Прямо как эти дурацкие подкаты из старшей школы.
Я скрещиваю руки, внезапно чувствуя себя семнадцатилетней, слушающей каждый ужасный флирт, который он находил в интернете.
— Если продолжишь в том же духе, я подам на тебя за сексуальные домогательства.
— Вот почему ты работаешь по контракту. Тогда ты не сможешь подать на меня в суд. — Он постукивает пальцем у виска, давая понять, что всё продумал. — Было бы очень неприятно, если бы мои наёмные работники создали профсоюз. У отдела кадров «Halenbeek Enterprise» и так полно дел.
Я закатываю глаза, а он почему-то сияет ещё ярче. От этого у меня сжимается грудь. Матис слишком быстро разрушает мою защиту, и это пугает. Я не понимаю, превращаюсь ли я в незнакомку или возвращаюсь к той, кем была всегда.
Прежде чем я успеваю переварить эту мысль, он начинает объяснять план на сегодня:
— Я договорился о встрече с информатором, у которого есть данные о лавке Голдчайлда. — Он указывает на карту. — Это заброшенная фабрика на западе, в промзоне. Мои люди осмотрели место и наметили три точки, где ты можешь занять позицию. — Он отмечает три места вокруг здания. — Ты будешь нашими глазами. Если это ловушка — стреляй на поражение.
Я приоткрываю рот — не из-за задания, а потому что это он говорит мне стрелять. Трудно поверить, что передо мной тот же человек, который строил со мной крепости из подушек и знал рецепт брауни в кружке.
Я глотаю и киваю. Признаюсь, мне не терпится снова почувствовать винтовку в руках.
— «Исход» не даёт мне прохода. Они хотят голову Голдчайлда уже на прошлой неделе. Мне плевать, как это будет сделано, но я хочу видеть его на колу, в стиле Влада Цепеша.
Понятно. Лучшее, что я могу — пристрелить его.
Я снова киваю.
Через мгновение к нам присоединяется Сергей и подробно объясняет план: время, улицы, лучшие и худшие сценарии. Голова идёт кругом от информации, но знакомое ощущение заставляет кровь бежать быстрее. Это странная смесь азарта и тревоги перед лицом смерти.
Когда Сергей уходит, я перевожу взгляд на Матиса, ожидая приказа или хотя бы намёка, что пора выдвигаться. Точнее, что мне можно идти первой на разведку.
Или… Я должна быть его телохранителем, а потом занять позицию на крыше?
— Эм… Я поеду с тобой?
Его глаза загораются.
— Убери «с» — и ответ будет «да».
— Что?
— Ничего.
Я хмурюсь.
Матис достаёт из-под стола рюкзак и бросает мне. Ловлю его на лету.
— Что это?
— Открой.
Он ухмыляется по-хитрому, а я сужаю глаза. Осторожно расстёгиваю молнию и вытаскиваю жёсткий кейс.
— Код четыре-девять-семь-два-шесть.
Поворачиваю циферблаты, защёлка открывается. Бросаю на него взгляд, затем открываю крышку и разбираю содержимое.
О боже, какая же я драматичная. Я была снайпером. Меня наняли как стрелка. Конечно, он дал мне винтовку.
Даже в разобранном виде холодный металл успокаивает. Как по привычке, я быстро собираю винтовку, будто кто-то стоит с секундомером и кричит поторопиться.
Внутренне улыбаюсь, когда последняя деталь встаёт на место.
Всё ещё в форме.
Переворачиваю оружие, осматриваю — и замираю, увидев серийный номер.
— Это собственность армии США.
Он пожимает плечами, выглядя слишком довольным.
— Возможно.
— Как ты это достал?
— Я находчив.
— Тебе нельзя это иметь.
— Дорогая, всё, что я делаю, незаконно. — Он подмигивает. — Уверяю, так веселее.
Качаю головой, разбираю винтовку и убираю в кейс. Честно, чего ещё я ожидала?
— Там есть ещё кое-что.
Я замираю, уже собираясь убирать кейс в рюкзак. Поднимаю вопрошающий взгляд, приоткрываю передний карман.
Вот же сукин сын.
Достаю пачку «Cheetos» и поднимаю бровь.
Он ухмыляется, будто это его лучшая шутка.
— На случай, если проголодаешься.
«Capri Sun» дрожит у меня в руке.
— Мои сотрудники должны оставаться гидратированными.
Чёрт возьми.
— Ты невыносим.
— Я хороший работодатель.
— Мне стоит спросить, что у Сергея в рюкзаке?
— Залак, тебе лучше не спрашивать, что лежит в мужской сумке.
Я фыркаю, убирая всё обратно.
— Обычно там ничего полезного.
— Это просто чтобы чувствовать себя важным.
— Когда ты в последний раз носил рюкзак?
— Мне не нужно чувствовать себя важным. Я уже такой.
Качаю головой, перекидываю рюкзак через плечо и выхожу, не дожидаясь разрешения. В армии за такое мне бы устроили взбучку. А здесь? Что он сделает? Уволит? Сомневаюсь.
Прокручиваю в голове список того, что нужно сделать на месте. По спине бегут мурашки, но впервые за долгое время это приятное волнение.
Без страха люди не возвращаются из зон боевых действий.
Перед домом выстроились внедорожники. Одна дверь открыта для Матиса, и…
Каждая клетка моего тела леденеет.
Я не подумала об этом. Какого чёрта я забыла, что такие задания связаны с этим?
Пот стекает по спине, сердце колотится втрое быстрее. Озираюсь, будто мы вот-вот взорвёмся. Я не садилась в машину больше двух лет. Автобусы — нормально. Поезда — терпимо. Но машина? Особенно громадный внедорожник?
Нет.
Нет.
Я справлюсь.
Меня там больше нет.
Ти-Джей…
Нет. Надо сосредоточиться. Мне нужна эта работа.
Боль пронзает ногу, в ушах звенит скрежет металла. Перед глазами всплывают образы: тело Ти-Джея, огонь, осколки, крики, выстрелы.
Я не могу.
Не могу…
— Залак.
Я хватаю человека за одежду, готовая бросить его на землю и проломить череп.
— Залак, — тихо говорит Матис, с лёгкой улыбкой, будто не замечая моего состояния. Но морщинки у глаз выдают его беспокойство. Он указывает в сторону дома, не пытаясь освободиться, пока я задыхаюсь. — Твой зверь ждёт.
Следую за его взглядом — к чёрному мотоциклу.
Он… он знает.
Сглатываю, быстро отпускаю его и бормочу благодарность. Чёрт, мне нужно взять себя в руки. Нельзя срываться в первый же день. Я здесь, чтобы работать и доказать, что справлюсь. А пока я только показала обратное.
В армии за такую реакцию меня бы отстранили быстрее, чем я успела бы прицелиться.
Сжимаю кулаки, фокусируюсь на окружении: охрана, выходы, чистое небо, отсутствие движения в кустах.
Меня там больше нет.
Повторяю это как мантру, пока не тошнит.
Сегодня слово «безопасность» не для меня.
Избегаю зрительного контакта, как только шлем оказывается на голове. Можно притворяться, что я знаю, что делаю.
Но в этом случае притворство может стоить кому-то жизни.
Без давления.
Мотоцикл рычит подо мной, я газую и выезжаю к месту встречи. Ворота открываются до того, как я к ним подъезжаю, и вот я уже на дороге.
Этот кайф от скорости не сравнить с машиной. Ничто не даёт такой свободы, как отсутствие металлической коробки вокруг.
Выезжаю на шоссе, затем в промзону. Как и ожидалось, в такой поздний час здесь почти никого. Паркуюсь в двух кварталах от места, вставляю наушник и осматриваю территорию, запоминая каждое здание, каждое движение, каждую возможную угрозу.
Пять многоэтажек вокруг места встречи. Худший кошмар снайпера.
Кто, чёрт возьми, выбрал это место?
Слишком много мёртвых зон.
Если Матис ещё раз предложит встретиться здесь, я устрою скандал.
Ржавая лестница скрипит под моим весом. На крыше — пустые бутылки, битое стекло, пара шприцов.
Вертолёт пролетает вдалеке, я вздрагиваю. На мгновение снова там, где песок хрустит под ботинками, а жара обжигает кожу.
Собираю винтовку. Это я умею.
Прицеливаюсь, проверяю здания. Никаких снайперов не видно. Но кто его знает?
— Всё чисто, — докладываю я Сергею.
— Грин не здесь.
— Заходим.
Опускаюсь на колени, винтовка на выступе.
Без Ти-Джея всё кажется неправильным.
Двигатели громче, внедорожники подъезжают.
Матис, как всегда, нарушает протокол и выходит из машины.
Его голова — идеальная мишень в моём прицеле.
— Верните Эдельхерта в машину, — раздражённо говорю я.
Он ухмыляется, будто слышит меня, затем смотрит прямо в мой прицел.
Зелёные глаза обезоруживают.
Он подмигивает.
Охранник что-то шепчет ему, и, к моему удивлению, он слушается.
За винтовкой я чувствую странное спокойствие.
Но без напарника всё не так.
— С юга по Уилсон-авеню движется машина, — звучит в наушнике.
Чёрный седан без номеров.
— Оружие наготове, — говорит Сергей.
Машина останавливается напротив нашей.
Из неё выходит человек, передаёт конверт нашему и уезжает.
Матис разворачивает листок.
Три слова жирным маркером:
ПОШЁЛ НА ХУЙ, МУДАК.