Беглянка

Глава 4

Светлана (Кити)

С тех пор как я попала в публичный дом, или, как его все называли, дом развлечений мамочки Роситы, прошло пять дней. Основное мое занятие заключалось в том, что я ела и спала.

Это для окружающих.

На самом деле я уже со второго дня начала понемногу вставать и пытаться делать физические упражнения. Правда, после первой пары приседаний шлепнулась пятой точкой на пол, но это не умерило мой пыл: я стала делать упражнения лежа, потом сидя. В итоге, хоть и по капле, но сил прибывало.

Как там сказал мистер Айдон? Я — сильная магичка? А если верить прочитанным книгам о попаданках, то магия должна помочь мне быстро вернуться в строй. К сожалению, магии в себе я не ощущала от слова совсем.

Неделя, которую дал на выздоровление целитель, близилась к концу, и я со дня на день ожидала прихода мадам. В том, что она скоро появится на горизонте, я не сомневалась, и действительно, вечером шестого дня дверь отворилась, и зашла хозяйка борделя. Вместе с мистером Айдоном. Дежавю прямо какое-то!

— Осмотрите ее, — велела лекарю мамочка Росита, а мне бросила: — Потом мы с тобой пообщаемся.

Все прошло так же, как и в первый раз. Разве что целитель сегодня был немногословен. Он вынес вердикт, что я совершенно здорова и мое недоедание не принесет больше проблем ни мне, ни хозяйке, и поспешно удалился. А мадам приступила к разговору:

— Пока ты разлеживалась и отъедалась, я навела справки. Выяснилось, что тебя нашли без сознания недалеко от сожженной рыбацкой деревни, одетую в простую одежду, которую обычно носят рыбаки или крестьяне. Но я точно знаю, что видящие рождаются только у аристократов, и это подтверждает мою версию, что ты стала видящей после переселения души, — она улыбнулась.

И эта улыбка для меня значила одно: я попала. Ведь аристократы наверняка искали бы дочь, крестьяне же или рыбаки явно этим заниматься не будут. Погорюют о пропавшей девочке, если сами не погибли, и продолжат жить дальше. Зато у мадам теперь развязаны руки. Раньше она, как мне кажется, немного боялась наказания за сокрытие видящей, сейчас же ее ничего не останавливает, и хозяйка борделя начнет использовать новую девочку по полной.

И тут до меня дошла одна вещь, которая после речи мадам зудела в мозгу. Я внимательно посмотрела на Роситу, представила в красках рассказанное ею, и поняла, почему зациклилась на этом.

— Подождите! — воскликнула ошарашенно. — Но если меня обнаружили в рыбацком поселке одну и в бедной одежде, то откуда пиратам известно, что я видящая?!

Женщина целую минуту смотрела в мои глаза, потом резко развернулась и молча вышла из комнаты. Я с облегчением выдохнула. Аура некоторых людей чересчур давит, даже порой вызывает животный страх. К таким относилась и Росита. Позже я узнала, что у нее в предках были вампиры.

С хозяйкой заведения в следующий раз мы встретились через день. Она вновь зашла в комнату без стука, видимо, здесь так принято, но сегодня одна, без целителя. И, не заморачиваясь предисловиями, приступила к делу:

— Завтра приезжает мужчина, приближенный к королю. Он купил твою девственность. И ты должна быть благодарна, что ляжешь под благородного, а не под какого-то мужлана из подворотни. К тому же, судя по словам тех, кто тебя забрал из той деревни, ты валялась среди трупов жителей поселка. Если бы не Критон, то неизвестно еще, кто бы на тебя наткнулся и что бы с тобой сделал.

Я не стала доказывать, что озвученное — лишь один из возможных вариантов событий. Вместо этого поинтересовалась:

— Получается, все, что говорил работорговец про видящую, ложь?

— Не скажу точно, сама не в курсе. А спросить не у кого: тех, кто мог бы ответить на этот вопрос, в тот день убил перевертыш. Но пока оставим эту тему, — ее голос звучал так, словно она вбивала в мою голову гвозди. — Портниха уже сшила платье. В шесть вечера зайдет моя помощница и подготовит тебя к первой ночи. И смотри мне, чтобы вела себя прилично: не брыкалась и не орала на все заведение. Иначе…

Что иначе — она не сказала, но и без слов ясно, что ничего хорошего.

После того как мадам удалилась, мозг начал работать активнее. Я совершенно не готова к побегу. Во-первых, организм еще не восстановился, и я периодически чувствовала слабость. А во-вторых, мне нечего надеть. Старое платье давно унесли и выбросили, последние дни одежду мне заменяла простыня. С каждой минутой паника все больше захватывала сознание, и что-то с ней сделать не получалось. На словах-то все сильные, а вот на деле…

Тут распахнулась дверь, и зашла одна из служанок, которая помогала Луре с моим купанием. Вроде бы ее имя Марги. Она поставила передо мной обед, а я решила действовать.

— Тебя же Марги зовут? — улыбнулась я девушке. Она кивнула, не отводя внимательных глаз. — У меня к тебе просьба. Дело в том, что у меня совсем нет одежды. Не могла бы ты принести платье, неважно какое, чтобы прикрыть эти прелести? — я указала на свою грудь.

— Хорошо, госпожа. Попробую что-нибудь подобрать, — без споров согласилась Марги.

— Да какая я госпожа! — я махнула рукой. — Обычная, такая же, как все.

— Нет, госпожа, не обычная. Про вас тут слухи ходят…

— Это какие же?

Девушка оглянулась на дверь и быстро зашептала:

— Говорят, вы — видящая, и стоит герцогу переспать с вами, дар тут же откроется. Я принесу платье, госпожа, а вы посмотрите мою судьбу? — неожиданно закончила она.

Врать не хотелось, и в то же время себя было жаль. А доверять я не могла никому. Вот, спрашивается, что делает в подобном заведении совсем молодая девчонка? Одна из «ночных бабочек»? Поэтому я пообещала:

— Посмотрю обязательно, Марги. И, пожалуйста, кроме одежды, если получится, принеси еще и обувь.

— Хорошо, госпожа, — она снова кивнула и ушла.

Буквально через пару минут в комнату влетела Лура. За ее спиной, опустив голову, стояла Марги. Старшая служанка уперла руки в боки и с прищуром взглянула на меня.

— Зачем тебе одежда и обувь?

— А что, мне по заведению ходить в таком виде?! — возмутилась я, мысленно нахваливая себя за предусмотрительность, и сбросила простыню с одеялом, оставшись в чем мать родила. — Я даже в туалет не могу нормально сходить, лишь в горшок под кроватью! У вас и при клиентах в горшок ходят? Или мне мадам пожаловаться? А купаться перед завтрашней встречей с герцогом предлагаете в лохани? Только не надо говорить, что в доме нет ванны!

Вообще-то, с последним утверждением я рисковала, и рисковала по-крупному. Кто знает, есть ли в этом мире ванны в принципе?

Лура немного помолчала, о чем-то раздумывая. И наконец выдала:

— Хорошо, я поняла. Сейчас спрошу разрешения у мадам и вернусь.

— Я надеялась, что тебе можно доверять, а ты побежала докладывать, — поморщившись, сказала я Марги, весь наш разговор с Лурой простоявшей с опущенной головой. — Пошла вон отсюда.

Девушка выскочила из комнаты. Мне казалось, будто на душе кошки нагадили. Думать о ее предательстве, пусть я и не питала особых надежд на помощь, было неприятно.

Через полчаса в комнату зашла другая служанка и молча положила на кровать серое платье обслуживающего персонала и обувь, напоминающую домашние тапочки. Я быстро оделась. Конечно, без нижнего белья чувствовала себя некомфортно, но спасибо, что принесли хотя бы это.

Из любопытства выглянула за дверь и тут же услышала разговор двух служанок.

— Дура ты, Марги! Тебе подвернулся шанс узнать у видящей о своем будущем, а ты его профукала. Глядишь, она посоветовала бы, как выбраться отсюда и устроить успешно жизнь. Или хочешь, как твоя мать, сначала ложиться под аристократов, а потом, потеряв красоту и молодость, оказаться в «Усладе» и обслуживать всякий сброд? И долго ты там проживешь, а? — Марги заплакала, а вторая служанка продолжила: — Попроси видящая что-то для нее сделать, я бы наизнанку вывернулась, а помогла.

— Я не хотела, — сквозь всхлипы ответила Марги. — Меня Лура увидела, остановила, принялась расспрашивать, отчего я такая довольная. Вот я без задней мысли ей и рассказала. А она сразу ринулась к госпоже требовать ответов.

Я не стала им мешать и вернулась в комнату. Следовало решить, что делать дальше. Насколько я помню, ранним утром здесь все спят, как обслуга, так и девчонки, умаявшиеся за ночь с клиентами. Тогда-то я и должна попытаться сбежать.