САЛЬВАТОРЕ
Всё произошло слишком легко. Мне трудно поверить, что она, такая разумная, согласилась на встречу с незнакомцем. Женщина её положения должна была понимать, что не следует выходить из дома без сопровождения. Это было заложено в её сознание с детства, и чтобы пойти на такой риск, она, должно быть, сошла с ума или стала совсем глупой.
Я снова и снова пересматриваю запись, наверное, уже в тысячный раз. Она даже не пыталась убежать. В её движениях не было и намёка на панику, она словно оцепенела — глупая девчонка. Запись повторяется снова и снова, и я понимаю, что пройдут дни, прежде чем она доберётся сюда, ведь кратчайшего пути нет. Я наблюдаю за выражением её лица, когда она осознаёт, что происходит нечто ужасное. Один этот кадр бесценен.
Сегодня Рауль кричал весь день, и я искренне надеюсь, что на борту русской яхты есть всё необходимое для малыша из моего списка покупок. Я не уверен, что смогу долго справляться с этим без того, чтобы не сойти с ума. Мне уже снилось, как я бросил его акулам.
Я знаю, что так иногда ведут себя дети, когда теряют своих родителей, но почему они отдали его именно мне?
С самого приезда моя бедная команда охраны постоянно пытается помочь мне с ребёнком. Они, вероятно, понимают, что я на грани срыва. Этот остров слишком мал для того, чтобы здесь могли ужиться орущий ребёнок и здравый смысл. Даже когда они забирают его у меня, я слышу его крики сквозь стены. Поэтому я надеваю наушники и смотрю записи с камер наблюдения, на которых запечатлена Люсия до того, как я забрал её, и в тот день, когда она так легко стала моей.
Интересно, заметили ли кто-нибудь её исчезновение? Её семья настолько поглощена своими узкими планами по свержению «королей», что я не думаю, что они догадываются о её местонахождении, по крайней мере, пока. Её страховка от похищения составляет почти миллиард долларов, и я испытываю искушение потребовать выкуп. Однако мне больше не нужны деньги.
Мне нужна была именно она, жизнь в отместку за те жизни, которые они отняли. Люсия заплатит за грехи своего отца, и я буду наслаждаться тем, как она будет это делать. До отплытия корабля осталось полтора дня, и я вдруг понимаю, что совершенно не представляю, что я собираюсь с ней делать, когда она прибудет сюда. Куда я её дену? Она может быть очень агрессивной и ругаться, я не знаю, в каком она будет настроении.
Я поворачиваюсь на офисном стуле и размышляю над этим вопросом. Если я позволю ей свободно перемещаться по дому, это может быть опасно, но нет необходимости запирать её. Ей действительно некуда идти. С этого острова невозможно сбежать, и любой, кто попытается, обречён на смерть. Воды вокруг кишат акулами, и в сотнях миль нет никакой другой суши. Спасения нет.
На этом острове у меня нет лодки, только вертолёт. Люсия Загария недостаточно умна, чтобы управлять таким кораблём, но, возможно, она достаточно глупа, чтобы попытаться это сделать. Я думаю, что будет лучше, если у меня будет план, как её контролировать.
У меня есть штормовой погреб, который уже несколько раз успешно противостоял ураганам. Я могу держать её там взаперти. Я встаю и спускаюсь в недра моего огромного островного дворца, чтобы осмотреть это помещение. Оно идеально подходит. Одна сторона погреба предназначена для защиты от непогоды и может закрываться снаружи. Я помещу её туда, и предложу чувствовать себя как дома, хотя и не в самых красивых условиях. Она не гостья — она моя пленница, и я не хочу, чтобы у неё сложилось неправильное первое впечатление.
Дело в том, что я ещё не решил, как поступить с ней. Я мог бы просто убить её, чтобы её семья испытала то же самое, что и я. Или она могла бы составить мне компанию, чтобы не сойти с ума, и присматривала за ребёнком. Посмотрим, смогу ли я ей доверять... Есть ещё вариант с выкупом, но мне больше нравятся другие идеи. Меньше всего на свете мне хотелось бы помогать ей. Я мог бы унизить её и показать, какой будет её жизнь без заботы семьи.
В интернете она не пыталась скрыть свою жажду денег. Ей нужен был богатый мужчина, который заботился бы о ней и обеспечивал ей привычный образ жизни. Я пообещал ей частный остров, и это не было ложью. Я подарю ей потрясающий дом и прослежу, чтобы она никогда не получила ни цента. Здесь нет ни Гуччи, ни Дольче, это место не похоже на рай.
— У меня будет заключённая, которая прибудет на остров на русской лодке. Она должна оставаться здесь, пока я не решу, что с ней делать, — говорю я начальнику службы безопасности острова. — Никто не должен с ней разговаривать, никто не должен давать ей ничего, не посоветовавшись со мной. — Он кивает головой и осматривает комнату, проверяя систему безопасности и записи с камер наблюдения.
— Эта комната защищена от штормов, она не сможет сбежать, — с улыбкой говорит он. — Не то, чтобы здесь было куда бежать. Она ведь не олимпийский чемпион по плаванию, не так ли?
Мы оба улыбаемся, и я качаю головой.
— Нет, это личное. Я бы предпочёл, чтобы никто, кроме нас двоих на острове, не знал об этом. — Он кивает головой, понимая, что не всё становится достоянием общественности. У меня всё ещё есть секреты, и их немало. — Это не деловой вопрос. — Я ухожу от него, зная, что он позаботится о том, чтобы с Люсией обращались как с врагом и предателем, кем она и является. Её пребывание здесь будет настолько неприятным, насколько она того заслуживает.
Я иду по торговому причалу к его концу, где он нависает над глубокой водой. Эта бухта и глубина позволяют русским лодкам останавливаться здесь. У нас очень стратегическая позиция посреди открытой воды, где не существует законов. Мы находимся в международных водах, и вокруг нас никого нет. Невидимость — ценное качество в моей работе.
Я стою на причале, наслаждаясь свежим морским бризом, который обдувает моё лицо, и прислушиваюсь к шуму волн и наблюдая, как они поднимаются и опадают, озаряясь закатными лучами. Сегодня вечером погода изменится, и завтра на яхте будет неспокойно. Надеюсь, у неё нет морской болезни. Хотя, возможно, и нет.
В воздухе витает насыщенный аромат соли, а ветер приносит влажные брызги от волн, разбивающихся о бетонные причалы, которые поддерживают причал с одной стороны. Каждый вдох словно наполняет меня вкусом океана.
— Сэр, — вырывает меня из моих мечтаний, — вам звонят из дома.
Единственный телефон на этом острове — спутниковый, и его номер есть только у пяти человек. Никто из них не стал бы звонить без серьёзной причины. Я поднимаюсь по каменным ступеням и вхожу в дом через кухню.
И тут я слышу, как Рауль плачет. Блядь!
— Привет, — рычу я в трубку, с удивлением услышав голос Элоди.
— Сэл, как у тебя дела с ребёнком? — Обеспокоенно спрашивает она. — У меня не было возможности узнать, нужна ли тебе помощь.
— Всё хорошо, я нашёл кое-кого, кто поможет, они прибудут через день или два. С нами всё будет хорошо. Спасибо, Элоди.
Я не хочу, чтобы она задавала вопросы или слишком пристально следила за тем, чем я занимаюсь. Я пошёл против воли «королей», но моя месть оказалась сильнее, чем они ожидали.
— У нас всё хорошо, тебе не о чем беспокоиться, — говорю я, хотя она, без сомнения, слышит его причитания на заднем плане.
— Он будет скучать по ним, Сэл, ты должен любить его. Он не может понять это так, как мы. Он привык к рукам своей матери. — А у меня есть только мои руки, и он их ненавидит. — Будь с ним помягче, и, если тебе что-нибудь понадобится, ты можешь позвать меня.
Но я скорее вырву себе глаз грейпфрутовой ложечкой, чем попрошу кого-то о помощи.
— Спасибо, Элоди, мне нужно идти, он уже проснулся.
Он всегда начеку. Кажется, что он не засыпает больше чем на час, а то и на два. Я заканчиваю разговор. Я был рад возможности побыть одному, когда мы все начали скрываться, мне не нужно, чтобы кто-то вмешивался в мои дела. Меня немного раздражает, что мои друзья так пристально наблюдают за мной, но я понимаю, что это я, а не они, кто обращает на это внимание.
Я не сомкнул глаз, ожидая прибытия судна, и сейчас чувствую себя как человек, чья группа крови — эспрессо. В ушах стоит низкий гул от головной боли, вызванной кофеином, и впервые за много дней Рауль спокойно лежит в своей кроватке. Вокруг царит мёртвая тишина, а туман, окутавший мой остров, скрывает от нас внешний мир.
Только маяк и небольшая команда охраны помогают лодке ориентироваться, и в условиях полной видимости это гораздо сложнее, чем кажется. Я хожу взад и вперёд, и звук моих шагов и океана, словно колыбельная, успокаивают Рауля. Когда я останавливаюсь, он начинает ворчать, но я слишком наслаждаюсь его молчанием, чтобы прерывать его.
— Они здесь, — звучит в моих мыслях.
Моё сердце замирает, когда я слышу, что наконец-то прибыло судно. Глубоко вдохнув, я надеваю пальто и спускаюсь по каменным ступеням к причалу, встретив на пути сильный холодный ветер. Туман настолько густой, что кажется, будто я иду сквозь облако, и только журчание воды указывает мне верное направление.
Когда огромное грузовое судно причаливает к причалу, звук его двигателей становится оглушительным. Это не обычные транспортные корабли, а суда, предназначенные для перевозки больших партий любых незаконных грузов без следа. Чёрные, как ночь, и оснащённые всеми необходимыми технологиями, чтобы их не заметили, они представляют собой целый флот с множеством талантов.
Эти суда поддерживают связь острова с реальностью, снабжая нас припасами, а взамен мы предоставляем им другие услуги. Технология, благодаря которой их лодки не могут быть обнаружены, принадлежит мне, и они постоянно ищут способы скрыться от правительств и правоохранительных органов по всему миру.
Двигатели затихают, и лодка, то поднимаясь, то опускаясь, причаливает к пристани, где команда надёжно закрепляет её. Погода стоит ужасная. Они, вероятно, останутся на ночь и будут ждать, пока прояснится, прежде чем отправиться в путь снова.
— Это тебе, — говорит капитан катера, ведя за со собой пошатывающуюся и явно больную Люсию. Она грязная и с завязанными глазами. Я не знаю, какой она была раньше, но сейчас она явно не в лучшем своём виде. — Осторожно, её тошнит, — предупреждает он, задирает нос и подталкивает её в мою сторону. Она спотыкается, но не падает.
— Спасибо, — говорю я ему, удивляясь, как «нежно» они с ней обошлись, ведь она — красивая молодая женщина на корабле, полном мужчин. — Я ценю, что ты привёз мне то, что мне нужно. — Команда разгружает ящики с припасами для дома и Рауля. Нам не хотелось бы делать это слишком часто, но из-за того, что на острове живёт ребёнок, нам необходимо чаще пополнять запасы.
— Мы просто делаем то, что нам говорят, мистер Сэл, — говорит капитан, с трудом раскуривая сигарету на ветру. — Это ужасное место для ночлега, и ты это знаешь. — Он оглядывается по сторонам, и в такую ночь, как эта, здесь действительно не комфортно. Однако иногда это может быть прекрасным кусочком рая, особенно когда светит солнце, нет ветра и ураганов.
Люсия дрожит, но не сопротивляется, потому что я держу её за плечо. Она просто стоит молча, пока мы разговариваем. Когда я понимаю, что разговариваю в её присутствии, я резко обрываю разговор.
— Мне нужно проводить мою гостью в её апартаменты, если вы не возражаете. — Мужчина пожимает плечами, как будто это обычное дело. Я уверен, что это так, ведь я знаю, что они занимаются торговлей людьми и проституцией по всему миру.
Я веду Люсию по холодному бетонному полу обратно к дому. Вход в подвал расположен у подножия бетонных ступенек. Дверь открывается с помощью системы распознавания лиц, и я без труда прохожу внутрь, увлекая её за собой.
— Добро пожаловать, Люсия, — приветствую я её, поскольку на улице мы не успели обменяться формальностями. — Я надеюсь, что твоё пребывание здесь будет крайне неприятным.
Как только дверь закрывается, и я понимаю, что она не сможет совершить какой-либо неожиданный поступок, я снимаю повязку с её глаз.
— Ты! — Восклицает она, словно не ожидала, что именно я стану причиной её похищения, хотя у меня были на то веские причины.
— Кого ты ожидала увидеть, Люсия? — Спрашиваю я с ухмылкой, гадая, о чём она могла подумать. — Мужчину, который обещал отвезти тебя на свой остров? Добро пожаловать на мой остров! Ты, наверное, думала, что тебя сразу бросятся обнимать? Ты даже не можешь стоять прямо, у тебя подкашиваются ноги. С кем, по-твоему, ты играла в онлайн-игры? — Она сглатывает, её глаза широко раскрыты, а руки дрожат.
Люсия понимает, что это не к добру, и что у неё большие проблемы.
— Чувствуй себя как дома, увидимся завтра, — говорю я, стараясь сохранять спокойствие.
Уже поздно, и мои мысли и суждения затуманены. От того, что я вижу её прямо перед собой, у меня кружится голова. Она никуда не денется, мы можем заняться этим утром, когда у меня будет время успокоиться от того, что план сработал, и подумать о том, что делать теперь, когда она здесь.