— … Восемь… Девять… Десять! Я иду искать! — прокричала я.
Шаги крохи затихли уже давно, она явно успела хорошо спрятаться. Так и представляю, как она сидит меж каких-нибудь рыбацких лодок и, прикрывает ладошкой рот, что бы не хихикать.
Ну, что за очаровашка!
С приятной легкостью и улыбкой на губах я развернулась, готовая начать поиски, но неожиданно наткнулась взглядом на Катарину. Она стояла шагах в пяти от меня и смотрела так, как будто хотела устроить мне проблемы.
Настроение тут же вылетело в трубу.
У нее дел что ли нет?! Келленвайн сегодня на войну собирается, вот пусть о нем и хлопочет. Я-то ей на кой черт сдалась?
Зла не хватает!
— Госпожа Катарина, — недобро протянула я, складывая руки на груди. — У вас вопрос, касающийся жизни и смерти? Если нет, то я занята.
В ответ она сверкнула гневным взглядом и сжала пальцы в кулаки.
— Вы довольны?! — бросила она.
О, ради святых макарон… Я не готова к приступам истерики…
— Понятия не имею о чем вы, — ответила я и решила просто ее игнорировать.
Итак, Лейла… Где может быть эта проворная кроха? Проверю-ка я сначала берег, она любит прятаться там.
Я двинулась было вперед, но наглая любовница вдруг перехватила мою руку и резким движением развернула назад к себе.
— Вы все равно ничего не добьетесь! Он не полюбит вас! Ни вас, ни меня! — крикнула она, дрожа от переполняющих ее эмоций.
— Рада слышать, — резким тоном ответила я ей и попыталась было вырвать запястье, но она вцепилась в него намертво, как клещ.
По телу пронеслась волна негодования.
Да, чего она ко мне пристала?!
— Вы ничто по сравнению с Дафной! — продолжила выкрикивать какую-то бессмысленную чушь Катарина.
Нет, она начинает меня серьезно бесить. У меня там ребенок думает, что я его ищу во всю, а она тут ко мне с какими-то бабами пристает!
— Какой еще Дафной?! Отпусти меня! — возмутилась я.
— Ах, вы не знаете? — неожиданно пугающе улыбнулась Катарина, так что у меня мурашки по коже побежали. — Неужели вам никто никогда не рассказывал о ней? — не отрывая от меня взгляда, она кивнула каким-то своим мыслям. — Конечно, кто бы посмел вам рассказать? Вот, почему вы так разозлись, когда нашли ее портрет.
Ее портрет? Какой еще портрет?! Ничего я не…
И неожиданно я вспомнила слова Рыжего про Абигайль: «Ворвалась на пир с каким-то портретом и кинжалом на перевес».
Та-а-ак…
— Госпожа Дафна была невестой Келленвайна, когда он отправился на ваш остров. Я знаю, что вы вынудили его жениться на нем! Опоили травами, провели с ним ночь, а вскоре сказали, что беременны!
С каждым ее словом мои глаза от удивления раскрывались все шире и шире.
Серьезно?! Абигайль была чокнутой!
— Любой на его месте бросил бы вас опороченную, но ярл взял вас в жены. И когда бедняжка Дафна узнала об этом, она выбросилась из окна собственной спальни в башне!
Бах. Что-то взорвалось в моей груди, воздух выбило из легких, и я шарахнулась от Катарины, как черт от ладана. А перед глазами вспыхнула картина, которая постоянно преследовала меня в последние дни. Пустая комната. Помутившийся от боли взгляд Келленвайна.
Дафна… Даф.
О. Черт. Побери.
Лицо же Катарины перекосила злая усмешка.
— Но я вам была даже благодарна. Если бы не вы, ярл никогда бы не обратил на меня внимания. Я всегда была лишь жалкой тенью Дафны! Но теперь… Теперь и вы вставляете мне палки в колеса!
Я поймала ее переполненный злобой взгляд, и грудь внезапно сдавило от плохо предчувствия.
Лейла!
С непонятно откуда взявшейся силой, я резко оттолкнула от себя Катарину и угрожающе прорычала:
— Где она?!
А эта змея вдруг состроила на лице горестно-испуганное выражение и притворно всхлипнула.
— Госпожа Абигайль, вы совсем ополоумели… Настолько разозлись на своего мужа, что выместили гнев на ни в чем не повинной девочке…
Гнев вспыхнул и заклокотал в теле, жаром распространяясь по коже.
— Где она?! — заорала я. — Отвечай немедленно!
— Откуда мне знать, госпожа Абигайль? — всхлипнула мерзавка. — Это ведь вы сотворили с ней…
Дальше я уже не слушала. Словно ударом молнии, меня насквозь прошибло осознание, что если я сейчас не потороплюсь, случится нечто действительно ужасное, и я сорвалась с места и рванула вперед, крича во все горла:
— Лейла! ЛЕЙЛА!
Страх заполз под кожу, заполняя тело беспокойством и заставляя меня бежать быстрее.
— Лейла! Вы видели Лейлу?! — бросилась я к воинам, которые грузили на лодки вещи.
— Госпожа Абигайль… — удивленно отозвался один из них. — Нет, мы…
Не дослушав, я с бешено колотящимся сердцем понеслась дальше.
Что она могла сделать с ней? Что?
Время утекало стремительно, как песок меж пальцев, и ко мне все ближе и ближе подкрадывалось отчаяние. Остров вдруг стал казаться мне невообразимо огромным. Здесь были сотни мест, где можно было спрятать кроху и сотворить с ней все что угодно…
Нет. Даже думать об этом не хочу.
Тревога душила меня, я начала задыхаться, но все равно продолжала бежать.
— Госпожа Абигайль! — услышала я оклик Риики. — Что случилось? Почему вы…
Резко остановившись, я развернулась к ней и поняла, что была готова разрыдаться. Я тряслась, мои губы дрожали, а в голове не было ни единой связной мысли.
— Лейла… Лейла… Она… — выдавила я.
Глаза служанки испуганно расширились, и она крикнула:
— Я позову ярла!
Да, какой ярл?! Что он мог сделать?! Чем вообще мужчины могли помочь?!
Я всхлипнула, но тут же до боли прикусила губу и с силой сдавила ладонями виски.
Успокойся. Соберись. Нужно подумать… Нельзя поддаваться панике. Нельзя.
Туман! Это безумие, но в прошлый раз туман вывел меня к Лейле! Что если…
Даже не успев додумать мысль, я тут же развернулась и понеслась к отвесному берегу со всех ног. Я не видела перед собой ничего, кроме мелькающей впереди сапфировой поверхности воды. Берег становился все ближе и ближе, и, наконец, я рухнула на колени, царапая кожу о камни, но даже не обращая на это внимание.
Мой взгляд метнулся к клубящемуся на горизонте туману.
— Где она?! — крикнула я. — Пожалуйста! Пожалуйста! Помоги мне найти Лейлу!
Секунда летела за секундой, но не происходило ровным счетом ничего. Отчаяние подступило к самому горлу, и я готова была уже завыть от безысходности, но тут… Тут клубья Тумана зашевелились и стали уплотняться и собираться в единый вал.
Вцепившись в камни, я подалась вперед, почти сваливаясь в воду, и мое сердце сжалось и оборвалось, когда Туман стал стремительно удаляться в открытую воду, словно говоря, что Лейла была там.
Ужас взорвался в моей груди и заставил меня похолодеть.
— Нет… — прошептала я помертвевшими губами, и мои глаза внезапно стали болезненно сухими. — Нет… Она ведь… Она не умеет плавать…
Меня вдруг накрыла чудовищная слабость, а в груди вдруг стало болезненно пусто.
Как наяву, я увидела святящееся доверием и любовью лицо крохи, и внутри все сдавило. Я стиснула камни, сдирая пальцы в кровь.
— Нет…
Меня снова стало трясти.
Надо вытащить ее. Где бы она ни была, я должна ее вытащить.
В каком-то полубезумном бреду, я поднялась и принялась стаскивать сапоги, не отрывая взгляда от зовущего меня вдаль Тумана. Да, я должна…
Но не успела я прыгнуть в воду, как вдруг Туман резко изменил направление и стремительно понесся в сторону берега. И я, уже ничего не соображая, босиком понеслась за ним следом.
Из-за острых камней, которыми был усеян берег, ступни взрывались болью, но она мало меня беспокоила. Все мысли были только о том, что нечто очень быстро выносило мою девочку из воды, и я должна была ей помочь.
Должна была. Ей еще можно было помочь. Еще можно было…
За какие-то секунды я миновала склон, внизу показалась небольшая бухта, где мы раньше играли с дочкой, и мой взгляд тут же прикипел к телу крохи, лежащему меж двух валунов. И она… О, Хозяйка Туманов… Ее кожа была мертвенно-бледной на фоне черных камней.
— ЛЕЙЛА! — срывая горло, закричала я и помчалась вниз.
Держись, кроха… Умоляю, держись!
— Лейла!
Пробежав по ледяной воде, я склонилась над телом дочери, не справляясь с разрывающим телом ужасом.
— О, пожалуйста… — всхлипнула я, кладя ладонь на ее ледяную щеку. — Нет, умоляю…
Внутри стало так больно, что захотелось завыть, и я обхватила ее крошечное тельце руками и прижала к своей груди, понятия не имея что делать. Слезы брызнули из глаз, и я стиснула ее крепче.
— Умоляю, — разрыдалась я. — Пожалуйста…
И вдруг… Вдруг я почувствовала еле уловимый выдох. Лейла! Лейла дышала!
Меня вдруг накрыло облегчением такой силы, что по коже побежали мурашки, и я разрыдалась лишь сильнее.
— Спасибо! — выдавливала я меж сжимающих горло спазмов, благодаря сама не зная кого. — Спасибо!
Мой взгляд сам собой устремился к бескрайнему горизонту, где клубился Туман, и на мгновение мне привиделось, что оттуда, будучи по грудь в воде, на нас с Лейлой смотрел красивый беловолосый юноша. Не веря своим глазам, я моргнула, и видение тут же исчезло.
Похоже страх окончательно помутил мой рассудок. Ну, и пусть! Главное, что Лейла была жива.
Сквозь лавину эмоций, наконец, проступил разум, и до меня с опозданием дошло, что кроха могла заболеть, если оставить ее в мокрой одежде.
Ругая себя за невнимательность, я торопливо опустила Лейлу себе на колени, стащила с себя тунику, оставшись лишь в полупрозрачной нижней рубашке, и завернула в нее дочку.
Лейла не приходила в себя, но дыхание ее было ровным. Это одновременно и пугало, и успокаивало. Ей нужна была горячая ванна, теплая одежда и еда. А еще желательно целитель. Я не прощу себя, если она заболеет.
— Сейчас, кроха… Все будет в порядке. Все будет хорошо, — пробормотала я, подхватывая ее на руки. — С тобой все будет хорошо.
И только я хотела встать, что бы сломя голову понестись в замок, как вдруг…
— Что ты с ней сделала?! — раздался совсем рядом угрожающий голос Келленвайна.
Я не ответила. У меня просто не было сил на эти пустые споры. Мне нужно было отнести Лейлу в тепло — вот, что я знала. А все остальное для меня сейчас не имело значения.
Поджав губы, я поднялась на неожиданно трясущихся ногах, но стоило мне бросить взгляд в сторону ярла, как по мне пробежала волна бушующей злости.
Ведь он был не один. За его спиной с той самой отвратительно-притворной улыбкой стояла Катарина.
— Мой ярл, я же говорила… — печально пробормотала она, одаряя меня полным торжества взглядом. — Госпожа Абигайль сгубила собственную дочь… Совсем обезумела…
— Не сгубила, — процедила я, крепче прижимая к себе кроху и уничтожающе глядя на Катарину. — Ты ее не сгубила! Она жива!
Лишь на краткий миг брови змеюки дернулись от неожиданности и досады, но она тут же овладела собой.
— Как вы смеете! Я люблю Лейлу всем…
— Да, правда что ли?! — прошипела я. — И поэтому подослала к ней нянек, которые били ее розгами?! Поэтому натравила на нее псов?! Поэтому чуть не утопила?! Ты…
Но меня прервал звук обнажившегося меча, который вдруг устремился в мою сторону. С потемневшим от гнева лицом и ставшими почти черными от бешенства глазами, Келленвайн наставил на меня острие и утробно прорычал:
— Еще одно лживое слово, Абигайль, и я тебя прикончу.
В мне вспыхнули возмущение и обида, но тут я увидела ухмылку Катарины, и все мои эмоции тут же смела огненная лавина ярости, которая вылилась из самого сердца.
Мужчины! Как же я ненавижу мужчин! Этот идиот наставил на меня меч, когда несостоявшаяся убийца его дочери стояла прямо за его спиной! Он ненавидел Абигайль, винил ее в смерти своей возлюбленной, и за этим не видел дальше собственного носа! Тупой кретин! Жалкий ублюдок!
— Вы были бы довольны, мой ярл, не так ли? — глядя на Келленвайна исподлобья, процедила я. — Были бы довольны, если бы Лейла погибла, а я вместе с ней.
Я обняла дочь и отступила от них на шаг.
Во взгляде ярла забурлили опасные эмоции.
— Отдай мне Лейлу, — потребовал он, пронзая меня взглядом.
— Не раньше, чем ты отрубишь голову своей суке! — не выдержав, закричала я.
Эмоции накатывали на меня цунами и бушевали внутри штормом. Я не справлялась с ними. Они топили меня и утягивали вниз, в свои опасные глубины.
— Она ведь твоя дочь! Твоя дочь, мерзкий ты ублюдок! Она не виновата в нашей свадьбе! Она вообще не просила рождаться на свет!
Перед глазами вдруг вспыхнула спина уходящего отца. На нем был модный пиджак и блестящие черные лоферы.
И это болезненное воспоминание лишь подогрело мою ярость.
Ненавижу мужчин! НЕНАВИЖУ!
— Ты никогда не хотел, что бы она рождалась! Вот, и отлично! Вали на свою войну! Уходи! Вперед! Больше ты нас не увидишь!
На лице Келленвайна играли желваки, и от него самого исходила такая злость, что умный человек бы заткнулся. Но я не могла молчать.
— Что ты стоишь?! — кричала я, едва ли понимая, что по моим щекам катились слезы. — Иди нахрен к черту! ИДИ К ЧЕРТУ!
— Мой ярл, она не в себе, вам пора уезжать, я позабочусь о ней… — пролепетала Катарина, обхватывая его руку.
— Да, мой ярл! — выкрикнула я со смешком. — Вам пора!
Кажется, у меня снова начиналась истерика. И лишь крошечное тельце Лейлы не давало мне окончательно потерять над собой контроль.
Келленвайн медленно опустил меч и пригвоздил меня к месту мрачным взглядом.
— Поговорим, когда я вернусь. Надеюсь, к этому времени рассудок к тебе вернется. Катарина, позаботься о Лейле.
Да, сейчас! Я скорее руку себе откушу, чем подпущу эту змею к дочери!
Прижимая к себе Лейлу, я смотрела на удаляющийся силуэт Келленвайна, и едва мы с Катариной остались вдвоем, прошипела:
— Тронешь ее хоть пальцем, и я тебя зарежу!
В ответ змеюка лишь фыркнула, и я направилась мимо нее прямо в замок.
Ноги моей здесь больше не будет! Пошло оно все в задницу! Я не собираюсь больше здесь оставаться. Келленвайн будет обвинять меня, даже если Катарина прямо на его глазах будет душить Лейлу!
Мысли лихорадочно скакали в моей голове, а тело до краев переполняли гнев и разочарование. Разочарование… Ха-х… А ведь где-то в глубине души, я похоже и правда думала, что Келленвайн встанет на мою сторону.
Дура! Дура-дура-дура! Все тот проклятый поцелуй, будь он неладен!
— Горячую ванну мне в комнату! — едва перешагнув порог замка, велела я пробегающей мимо служанке.
— Госпожа Абигайль! Юная госпожа Лейла! — воскликнула испуганная Риика, встречая меня на лестнице. — Я так за вас переживала, так…
Я ее не слышала, полностью уйдя в свои эмоции.
Выкупав и переодев Лейлу, я напоила ее лекарствами, уложила в кровать, а затем подошла к окну.
Лодки с воинами отплывали в бесконечную даль, укрытую плотным Туманом. На берегу собрался весь остров, провожая их путь. Едва последняя лодка исчезнет на горизонте, должно было начаться гуляние. На островах считалось, чем веселее отметишь уход мужчин, тем легче дастся им битва.
Лучшего момента для побега и не придумаешь. Нужно лишь подождать.
Я простояла неподвижно у окна очень долго. Солнце совсем скрылось за горизонтом, тьма постепенно завладела небом, и лишь тогда я вышла из комнаты и подхватила первый попавшийся под руку горящий факел.
Во мне пылала слепая решимость, подстегиваемая гневом, обидой и разочарованием.
Побег дастся еще легче, если наделать в замке шума, ведь так? А что может привлечь внимание людей больше, чем пожар? Пока они будут таскать воду, никто и не хватиться жены и дочери ярла. А когда хватятся, будет уже поздно.
Никем не замеченная, невидимым призраком я пронеслась мимо большого зала с его шумным празднеством, направляясь прямо к винтовой лестнице. Я не хотела, что бы кто-то пострадал в пожаре. А потому мне нужно было безлюдное, но важное место. И у меня был отличный вариант.
Толкнув дверь, я вошла в комнату на вершине северной башни и встала в ее центре, до побеления пальцев стискивая древко факела. Гнев заплескался внутри с новой силой и переполнил меня до краев.
Перед глазами встало мрачное лицо Келленвайна.
«Как же ты мне надоела. Молча сиди в своей гребаной комнате. Я ясно вчера выразился. Ты не способна даже на это?! Может, уже отрубить тебе голову и посадить ее на пику?»
Его хлесткие слова вспыхивали в памяти и били меня хлыстом наотмашь, подстегивая мою злость.
«Посмей только выкинуть что-то, Абигайль. И я брошу тебя в водную тюрьму»
«Просто покончим с этим побыстрее».
«Еще одно лживое слово, Абигайль, и я тебя прикончу»
А следом ненависть и презрение во взгляде ярла сменилось болью и горем.
«Прости, Даф».
Горло сдавило, в груди с силой билось что-то, грозя раскрошить мои ребра и прорваться наружу. С яростным криком я вскинула факел и окинула взглядом спальню.
Я ненавижу тебя, Келленвайн! Ненавижу!
Ты так любишь свою Дафну даже после ее смерти? Так сильно любишь, что оставил все ее вещи нетронутыми, словно она вот-вот должна была вернуться сюда? Считаешь это место гребаным храмом, куда приходишь, чтобы принести дань вашему прошлому?!
Так, пусть же оно сгорит в огне!
Я вскинула подбородок, чувствуя как по щеке покатилась слеза, и швырнула факел на кровать меж мягких подушек.
Огонь тут же жадно набросился на мягкую ткань, в миг охватывая кровать яростным пламенем. Удушающе запахло паленым.
Я сглотнула.
Вот так.
Резко развернувшись, я вышла из комнаты, захлопнула за собой дверь и столкнулась на ступенях с перекошенным в ужасе лицом Риики.
— Госпожа… Что вы наделали? — помертвевшими губами пробормотала она.
— Ты знаешь, как добраться до Ведьминской Пустоши? — бросила я ей в ответ.
Взгляд служанки испуганно метался по моему лицу, и я уже решила, что она сейчас с криками: «Держи преступницу!», бросится в большой зал, но Риика, совладав с собой, поджала губы и решительно кивнула.
Не прошло и четверти часа, как неприметная рыбацкая лодка с двумя женщинами и маленькой девочкой отплыла от берегов острова.
Прижимая к себе спящую Лейлу, я смотрела на то, как огонь, вырвавшись из окон, лизал каменные стены башни, а по берегу начали носиться люди, стремясь поскорее потушить пожар.
Остров становился все дальше и дальше, постепенно поглощаемый Туманом. И лишь когда он полностью исчез из виду, я отвернулась и всмотрелась в неизвестную даль.
Прощай, Келленвайн. Прощай навсегда.