На заправке Ян купил с дюжину пакетиков соленого арахиса и ел его без остановки. По приезду он случайно закрыл Катю в бумере. Опомнился уже дома, когда она дозвонилась ему на мобильный. Раздражение Яна росло, спело, и Катя поспешила укрыться в своей комнате. Стараясь не скрипеть диваном, она села и замерла, готовая просидеть так до ночи — лишь бы Ян не вспомнил о ее существовании. Но не тут-то было. Через пять минут раздался стук в дверь. После чахлого «открыто», дверь рывком распахнулась — и появился Ян. Все стало еще хуже. Он выглядел так, будто ему вкололи адреналин. Глаза бешено горели, а голова, похоже, была полна идей.
— Машина совсем грязная. Надо помыть, — забрасывая в рот орешек, заявил он.
— Съезди на мойку, — сухо предложила Катя.
Ян исчез, словно и в самом деле послушался ее совета. Но вскоре в ванной раздался грохот, полилась вода. И пары минут не прошло, как Ян поставил перед ней ведро, на треть наполненное вспененной жидкостью, в котором островком плавала большая желтая губка.
— Сама помоешь. Отработаешь царапину.
Катя тяжело вздохнула, взяла ведро.
— Куда собралась, — остановил ее Ян.
— Машину мыть, — глядя исподлобья, ответила Катя.
— Машину будешь мыть в бикини.
— Я не взяла с собой купальник.
— А я как раз прихватил. Можно сказать, он лежал на видном месте.
— В глубине третьего ящика комода! Ты рылся в моем белье?! — возмутилась Катя.
Ян выдержал дипломатическую паузу.
— Переодевайся.
— Не буду! — она гневно поставила ведро на пол, вода ударилась о пластмассовые стенки и пролилась на пол.
Ян медленно перевел взгляд с лужи на Катю. И взгляд этот был недобр. Катя медленно опустилась на корточки, выжала губку и стала вытирать лужу.
— Будешь. Ты поцарапала мне машину.
— Ну, подай на меня в суд! — вскочила Катя. — Так и скажи: девушка, которая без какого-либо договора платит деньги мне за комнату, поцарапала машину, которую я украл! И если уж на то пошло, я не прочь с первой же зарплаты возместить затраты на ремонт. Но не тебе, а твоему отцу!
Ян прислонился к дверному косяку.
— Ладно, — он опрокинул остатки содержимого шуршащего пакетика себе в рот. — Твоя взяла.
Катя победоносно швырнула губку в ведро и вытерла руки о бедра.
— Хочу, чтобы ты сейчас же помыла мне машину в бикини, — продолжил Ян. — Это мое желание. — И после паузы добавил: — Напоминаю: я должен остаться доволен.
Ян направился в свою комнату. Катя, придя в себя, бросилась следом.
— Ну, Ян! Ну, пожалуйста! Давай, хотя бы без посторонних!
Ян сел в кресло и, заложив ногу за ногу, стал вскрывать следующий пакетик.
— Неа.
— Ну, я прошу тебя! Хочешь, стану на колени?
— Можешь становиться в любую позу — как твоей душе угодно. На мое решение это не повлияет.
— У-мо-ля-ю!
— Кэт, — Ян отложил пакетик на стол. Глубоко вздохнул. — Думаешь, мне легко было бросить курить? Ты хоть представляешь, что значат… значили для меня сигареты? И что чувствует человек, внезапно бросивший курить после десятилетнего марафона? — он снова запустил руку в пакет. — Так что перестань ныть, девочка.
Катя молча переоделась, взяла ведро и вышла на улицу. Женщина, сидящая на скамейке, перестала качать коляску с орущим младенцем. Проходящий подросток отпустил пошлую шутку.
Погода была совсем не «моечная». «Как в мешке» — говорила Катина мама в такие дни. Небо — хмурое, низкое, неподвижное. Накрапывал дождь.
Катя намочила губку и провела по капоту, оставляя мокрую мыльную полосу. Вскоре жидкость в ведре стала такого же цвета, как небо. Вода неприятно стекала по локтям, по ногам — и скапливалась в кроссовках, обутых на босую ногу. Катя снова провела губкой по капоту.
Это надо просто пережить.
Сама же столько раз помогала папе мыть машину. Не в бикини, правда…
— Не хватает драйва, — заявил Ян, выставляя на подоконник музыкальный центр.
Пока Катя пыталась осознать то, что сейчас произойдет, загромыхала музыка. Катя не помнила название композиции, зато хорошо помнила клип, в котором полуобнаженные женщины делают вид, что выполняют ремонтные работы.
Она швырнула губку в ведро и подскочила к окну.
— Будет драйв! Обещаю! Не надо сзывать сюда всю улицу! Просто принести из моей комнаты плейер.
Катя прицепила плейер к плавкам, надела наушники и включила Бритни Спирс «Baby One More Time». Бедра сами стали двигаться в такт музыке, а ступни — отстукивать ритм. Губка веселей заскользила по стеклу.
Ян сидел на подоконнике, жуя орешки. В нескольких соседних окнах торчали головы. Школьники с рюкзаками показывали на нее пальцем.
Ну и пусть!
«Show me…» — она прижала губку к сердцу. — «Tell me, baby…» — затрясла плечами. К припеву Катя распустила волосы. Не обращая внимания на окружающих со смартфонами, она подпевала Бритни Спирс и подтанцовывала, представляя себя звездой клипа.
Песня не успела закончится, как пришел Ян. Обмотал ее своим полотенцем и разогнал шпану. Катя сняла наушники, из них до сих пор лилась музыка.
— Я не домыла.
— Пойдем домой. Желание выполнено.
— Ты не досмотришь шоу?
— Орешки закончились.
* * *
Сидя на кухне, Ян слушал, как льется вода в ванной, и пытался понять, что пошло не так. В какой-то момент, поедая орешки на подоконнике, он понял, что не хочет продолжения этого спектакля.
Он набрал в чайник воды из-под крана и поставил его на огонь.
Странное ощущение — словно плохое предчувствие. Едва ощутимо ныло в солнечном сплетении. Будто все снова менялось, как в казино два месяца назад. Механизм, который работал долгие годы, совершая изо дня в день одни и те же действия, вдруг начал двигаться в обратную сторону. Теперь все пойдет по-другому. Опять по-другому.
Он смотрел на белую стену и, словно на экране, видел, как недавно танцевала Катя. Тонкая шея, очень тонкие запястья. И вся худенькая, но уже не тощая, как после месяца голодовки. Ее движения были в чем-то резки, в чем-то неуклюжи, но иногда… иногда она делала что-то такое… Нагибалась, по-особенному вытягивая спину. Или убирала плечом влажные пряди со щеки. И в этих движениях проскальзывало что-то затаенное, неизведанное — даже ей самой. Грациозность и, чем черт ни шутит, — изысканность. И вот в какой-то момент он осознал, что не собирается больше делиться тем, что видел, с другими. Больше он не хотел, чтобы Кэт снимали на мобильные телефоны и тиражировали в инете — как планировал, загадывая желание.
Завопил чайник. Свисток с металлическим звоном упал на плиту. Ян поднял голову, не сразу осознав, где находится.
* * *
Катя вышла из душевой сияющая, довольная, все еще мурлыкая под нос ту самую мелодию.
— Меня настораживает такое твое поведение, — сказал Ян, проследовав за ней в спальню.
— Не беспокойся! Тебе ничего не угрожает. Даже наоборот. Я сбилась с пути и загадала два спонтанных желания, руководствуясь исключительно эмоциями. Но больше такого не будет. Я снова становлюсь собой, — она отгородилась от Яна дверью шкафа. На дверь полетело полотенце. — Хочу ремонт в моей комнате, — раздалось из укрытия. — Хочу жить, как Золушка, но не до, а после того, как она вышла замуж за Принца. Хочу удобную кровать, просторный шкаф с зеркалом, пушистый теплый ковер.
— На стену? — ехидно поинтересовался Ян.
— Нет, — не обращая внимания на подколку, ответила Катя. — На пол. А еще окно со стеклопакетом, — она закрыла шкаф и кивнула на потолок. — И красивую люстру, а не этот реквизит к советскому фильму,
Эх, маленькая комната, не развернуться…
— А как насчет седьмого пункта нашего договора? У меня денег осталось немного, ремонт сейчас — это словно квартира на Манхэттене. Знаешь, одни работы сколько потянут?
— Так не нанимай никого, — Катя вышла в коридор, застегивая новые босоножки. Глянула на себя в зеркало. Джинсы цвета индиго, алая маечка. Нежный румянец. Собранные в хвост волосы завиты во влажные пружинки. — Сделай ремонт своими руками. А теперь мне пора на курсы английского. До вечера!
* * *
Ян так и стоял у ее двери, хмуро рассматривая комнату Кэт. Потом подошел к дивану, попытался его подвинуть. Тяжелый. Покопался в шкафу в коридоре. Нашел лом и вернулся в спальню Кэт.
* * *
Катя тоже почувствовала: произошло что-то важное, когда он забрал ее с улицы. Сжалился? В это трудно было поверить. Надоело? Уже ближе к правде. Но почему он разогнал зрителей, зачем завернул ее, такую грязную, в свое чистое полотенце? Знать бы еще, что этот порыв для нее хорошо закончится. Ян любил наказывать Катю за ошибки — и ее, и свои.
Мысли мешали сосредоточиться на теме занятия. Проходили хобби. И Катя подумала, что пока у нее не было никакого хобби, а только неимоверно сильное желание стать самостоятельной, взрослой и независимой.
— What is your hobby, Kate? — спросила молодая преподавательница.
— My hobby is granting wishes[1], — ответила Катя, в который раз улыбаясь тому, что кто-то произносит ее имя почти так же, как Ян.
После курсов она не сразу поехала домой. Зашла в магазин, где продавались компьютеры. Для дальнейшего продвижения по ухабистой дороге под названием «жизнь в большом городе» компьютер был ей необходим.
От количества техники в магазине голова шла кругом. Мониторы, подмигивая и зазывая картинками, стояли в три ряда, по обе стены длинного помещения. Перед каждым — скромная табличка с нескромной ценой.
Катя, хмурясь, стала грызть ноготь. Потом спохватилась и спрятала руки в карманы.
На какой-нибудь простой компьютер денег у нее, наверное, хватило бы. Но тогда она останется ни с чем, а этого Катя ни за что не допустит. Она больше не будет краснеть перед незнакомыми людьми за урчание в животе, не будет облизывать губы при виде недоеденного банана в мусорном ведре. Никогда.
Она развернулась и вышла из магазина.
Домой она вернулась ближе к полуночи. Шла пешком от самого центра, прикидывая в уме, сколько ей надо зарабатывать, сколько откладывать и как долго копить, чтобы приобрести компьютер. Это станет самой дорогой покупкой в ее жизни. Такой дорогой, что это стоило бы даже отметить. В тот день она могла бы купить вина и угостить Яна. Вот он бы удивился… Катя видела, словно переживала это наяву, как входит в дом, запускает руку в рюкзак и вытаскивает бутылку белого вина с золотистой этикеткой — такую, как Ян покупал в прошлый раз. Уголки его губ едва заметно вздрагивают. Бровь приподнимается. «Что за повод?..»
Улыбаясь самой себе, Катя машинально открыла дверь квартиры, щелкнула выключателем, снова и снова проигрывая в голове сцену. И впервые даже не обратила внимания, дома ли Ян. Вошла в свою комнату, включила свет — и застыла.
— Ян! — завопила она, набрав в легкие побольше воздуха.
Ее комната осталась такой только по названию. Не было больше мебели — ни шкафа, ни дивана, ни стула. С оголенных стен местами свисали не ободранные до конца куски обоев.
Она слышала, как Ян остановился у нее за спиной.
— Что. Это, — не оборачиваясь, спросила Катя.
— Ремонт, — получила исчерпывающий ответ. Совершенно серьезным тоном. — А как, по-твоему, он делается?
— Где мои вещи? — как можно спокойнее произнесла Катя.
— На кухне. И я постелил тебе там. На полу.
— Тогда спокойной ночи.
Так и не взглянув на Яна, Катя пошла на кухню. Не раздеваясь, легла на сложенное вдвое одеяло, накрытое простыней. Второй половиной простыни укрылась сама. Луна светило ярко, разделяя кухню пополам. Поблескивали ручки тумбочек — те, что оказались на светлой стороне. На стене мохнатым чудищем застыла тень куста сирени, растущего под окном.
Каждая косточка чувствовала твердость пола.
Хотелось плакать.
Это было глупо: с улыбкой плясать в бикини перед мобильниками подростков. И реветь из-за то, что ее, как нашкодившего ребенка, переложили спать на пол.
Я сильная и смелая. Я добьюсь всего, чего захочу.
Катя шмыгнула носом и закуталась в простыню поплотнее.
Итак, чтобы купить компьютер…
[1] Мое хобби — исполнение желаний.