Грязный адвокат

НЕОСТОРОЖНОСТЬ

НЕСОБЛЮДЕНИЕ ОСТОРОЖНОСТИ ПО ОТНОШЕНИЮ К ДРУГИМ, КОТОРУЮ РАЗУМНЫЙ ИЛИ ОСМОТРИТЕЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕК ПРОЯВИЛ БЫ В ДАННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ

Дэмиен

Наши дни

Водитель впереди меня должен был быть пьян, безумен или слеп. Это было единственным объяснением того, как его Honda виляла и останавливалась каждые несколько минут.

— Научись водить!

— Какого черта ты делаешь?

— Кто-нибудь может вызвать полицию?

Водители сигналили ему через каждые несколько метров, но ему, казалось, было все равно; он был полон решимости сделать утреннюю поездку каждого еще более несчастной, чем обычно.

В тот момент, когда я смог перестроиться в другой ряд, оказался далеко от его некомпетентности.

Я включил стеклоочистители и позвонил в свой офис в фирме.

— Доброе утро, мистер Картер! — ответила женщина, которая не была моим секретарем. — Чем я могу помочь вам в этот пасмурный, моросящий день?

— Джессика, я уже говорил тебе, чтобы ты перестала пробираться за стол Мишель. Позови ее к телефону.

— Мишель взяла отпуск, чтобы пережить некоторые события, — сказала она. — Жених бросил ее у алтаря, помните?

— Он мне никогда не нравился.

— Они были идеальной парой, — сказала она. — Если у них ничего не получилось, что это значит для такой одинокой девушки, как я?

— Ты преследовала трех своих последних парней и прятала камеры в их спальнях.

— Такое впечатление, что мужчины больше даже не пытаются, понимаете? — спросила она. — Каждый парень, которого я люблю, отталкивает меня без всякой причины.

Я сдержался, чтобы не сказать ей, что для такой, как она, нет никакой надежды. Она была долбанутой на всю голову и всегда такой будет.

— Ты можешь просмотреть мое расписание на сегодня? — спросил я.

— Конечно, — ответила она. — Во-первых, у вас назначена встреча с терапевтом.

— Перенеси ее.

— Вы переносите этот прием уже больше года. Может, лучше просто отменить?

— Я уже заплатил за сеанс.

— Уже переношу. После этого у вас будет блок собеседований с юристами-первогодками.

— Что? — я посигналил «Хонде», когда она снова вильнула. — Собеседования?

— Да, собеседования. Сейчас сезон охоты, помните?

Дерьмо.

Самое жуткое время года каким-то образом наступило без достаточно долгого перерыва после последнего случая. Как саранча, молодые юристы заполонили все фирмы города, надеясь начать новую карьеру с помощью переработанных ответов и резюме.

— Готов поклясться, что я сказал Мишель запланировать неотложные семейные дела, чтобы не иметь с ними дела.

— Это бы сработало, но у вас нет семьи, — она насмешливо хмыкнула. — Хорошая попытка, однако.

— Сколько собеседований мне предстоит провести сегодня?

— Четыре до обеда и шестнадцать после. Завтра у вас их будет двадцать шесть.

— Завтра я буду страдать от гриппа, — сказал я. — Внеси это.

— Никогда. Между этими собеседованиями у вас запланировано шесть созвонов с клиентами, а сегодня утром кто-то записался на срочную встречу. Хотите, чтобы я зачитала их запрос?

— Нет, — сказал я. — Оставь это на потом, когда я приеду. Скоро увидимся.

Я закончил разговор, постукивая пальцами по рулю.

Нам с партнером нужно было бы раз и навсегда покончить с этим мучительным ритуалом после этого года. Наша фирма не была похожа ни на одну другую в этом городе, поэтому я не понимал, почему мы настаиваем на том, чтобы набирать сотрудников, как все остальные.

Внезапно Honda впереди меня замедлила ход, и из ее выхлопной трубы повалил черный дым.

Слева от меня открылся просвет, и сзади замигал фарами грузовик.

Не раздумывая, я перестроился в другой ряд и рванул вперед. Затем я проехал перед идиотом-водителем «Хонды».

Через зеркало заднего вида я оглянулся на него и понял, что это был вовсе не «он».

Козырек скрывал ее лицо, но я смог разглядеть ярко-красные губы в форме бантика.

Она подняла вверх средний палец и посигналила мне.

Би-и-и-ип! Би-и-и-ип! Б-И-И-П!

Позади ее машина заскрипела, когда я вырулил на съезд, и мое заднее стекло внезапно заволокло черным дымом.

Какого черта?