Ирис продолжала бороться за Педру на свой особый, свойственный ей лад. Теперь она всячески донимала Синтию, добиваясь того, чтобы жизнь для неё на конном заводе стала невыносимой и, она уволилась.
– Убрала же я с дороги жену Педру, – заявила Ирис Сокорру, – и эту уберу!
Она особенно злобствовала потому, что отношения Синтии и Педру обрели своеобразную стабильность. Педру по-прежнему стремился к Синтии, а она уже не убегала от него, не принимала глобальных решений, а поступала так, как ей в этот момент хотелось: иногда оставалась с ним, иногда нет. Она чувствовала себя свободной, потому что приняла своё влечение к Педру, человеку ей душевно не близкому, и не корила себя за это.
«Мне нужно прожить его до конца, – говорила сама себе Синтия. – Раз оно есть, оно для чего-то нужно. Для чего, я пойму потом».
Она старалась не замечать Ирис, которая постоянно возникала перед ней и осыпала её грубыми нелепыми оскорблениями.
Синтия только изумлялась, откуда в этой девочке столько злобы и грязи.
А Ирис неистовствовала – иначе, как «подстилка», она Синтию не называла и рассказывала о ней гадости всем подряд, неизменно удивляя окружающих, которые прекрасно относились к деловой, приятной и добросердечной Синтии.
Педру, видя Ирис, реагировал на неё болезненно и рычал что было мочи:
– В комнату! Отправляйся к себе в комнату!
На все её заигрывания и призывы он отвечал однозначно:
– Марш к себе, соплячка! Чтобы духу твоего здесь не было!
И потом вздыхал про себя: «Навязалась на мою голову, сиротка! Да она любого в гроб вгонит!»
Между тем Ирис не только допекала окружающих, она иногда думала и о своём будущем тоже, и, думая о нём, записалась на платные курсы, которые готовили абитуриентов к поступлению в специальные учебные заведения.
– Мало ли, какую я выберу себе профессию, – говорила она. – Может, буду ветеринаром, а может, строителем.
И как ни странно, учёба у неё шла успешно, она прекрасно справлялась с точными дисциплинами, что очень возвышало её в собственных глазах.
После очередной контрольной по математике, написанной на пятерку, она говорила Сокорру:
– Я талантлива и непременно добьюсь успеха. Педру ещё будет есть крошки с моей ладошки. Я нарожаю ему кучу детей, и он будет страшно доволен.
Но Педру пока и не помышлял о детях, его куда больше заботило то, что Синтия никогда не оставалась у него ночевать. Всякий раз, когда она опаздывала на работу, а опаздывала она довольно часто, он говорил ей ворчливым тоном:
– Этого могло бы не быть, если бы мы с тобой остались спать в постельке.
– Это могло бы быть, если бы ты жил один, – отвечала ему Синтия.
И на это Педру нечего было возразить: Ирис вопила бы у них под дверью целую ночь, это точно!
В последнее время, однако, Ирис и Синтия отступили на задний план, а беспокоился Педру прежде всего о состоянии здоровья Камилы. Ездить в больницу он не всегда мог, но каждый день туда звонил и узнавал новости. Если ему удавалось поговорить по телефону с самой Камилой, у него целый день было хорошее настроение, но чаще он перезванивался с Эленой, потому что Камила чувствовала себя неважно и находилась в полудрёме.
Сезар объяснил, что после химиотерапии наступает особая стадия, когда у больного резко ухудшается самочувствие и ослабляется его иммунитет. В этот период нужно особенно бережно обращаться с больным и ограждать его от всех контактов, потому что они могут оказаться для него смертельно опасными. Но через две недели иммунная система, как правило, восстанавливается, и пациент сразу же чувствует себя гораздо лучше.
Все близкие Камилы с трепетом и надеждой ждали, когда кончатся эти бесконечные две недели. Камила находилась в полудрёме, а все вокруг ходили на цыпочках и ждали, когда она проснётся и что скажет Сезар. Элена время от времени обращалась с горячей молитвой к Господу Богу, прося Его о здоровье для Камилы.
– Избавь её и меня от испытаний, – молилась Элена. – Мы достаточно всего пережили! Избавь меня и её! Избавь! Избавь!
И надежда вспыхивала в ней с непреодолимой силой. Однажды Сезар непременно позвонит ей и скажет: «Всё в порядке, Элена. Анализы у Камилы прекрасные!» И тогда... Тогда они устроят небывалый великолепный праздник!
В мечтах о будущем счастье Элена забывалась, и ей становилось легче ждать.
Как всегда, помогал ей и поддерживал её Мигел. Они проводили вместе вечера, ужинали в ресторане, потом бывали у него или у Элены.
– Представь себе, Сеса обзавелась мотоциклом! – сообщил однажды Мигел с комическим ужасом. – Я сопротивлялся сколько мог, но в конце концов подарил ей сам, потому что ручаюсь за качество. А за остальное... – Он махнул рукой. – Видишь, дорогая, у моей дочери теперь тоже опасная болезнь, – пошутил он невесело.
Элена прильнула к Мигелу и крепко обняла его. Это было утешение без слов, потому что родительское сердце невозможно утешить словами.
Мигел нежно поцеловал её.
– Ты моя радость, – сказал он с теплотой и нежностью. – Что бы я без тебя делал?
– А я? – так же нежно спросила Элена. И они улыбнулись друг другу.
– Зато меня необыкновенно порадовал Паулу, – сообщил Мигел. – У него, кажется, намечается роман с Изабел, врачом-физиотерапевтом. Во всяком случае, он пригласил её на выходные на побережье. Я просто счастлив.
Элена тоже была счастлива разделить с ним эту радость. А он сообщил ей и другую приятную новость – у его книжного магазина вскоре должен был появиться филиал.
– Одному моему партнеру по издательскому делу пришла в голову мысль открыть магазин у себя в городе, – пояснил Мигел. – Он считает, что мы издаём удачные книги и они найдут сбыт.
– Я тебя поздравляю, – от души сказала Элена. – Но это, наверное, прибавит тебе хлопот, и свободного времени совсем не останется?
– Я принадлежу тебе, и если ты мне выделишь немного времени на работу, я буду очень благодарен. – Мигел сказал это с такой подкупающей искренностью и серьёзностью, что Элена не могла удержаться от улыбки. Но тут же сделала серьёзное лицо.
– И не мечтай, – сказала она строго.
– Сколько ещё нам ждать анализа Камилы? – спросил Мигел.
– Два дня, – ответила Элена.
Эти два дня прошли в томительном ожидании, но вот Сезар вызвал к себе Элену и сказал:
– К сожалению, результат оказался много хуже, чем мы надеялись. Придётся начинать новый курс химиотерапии, но если и он не поможет, будем исследовать брата Камилы и обратимся в банк данных, поищем для неё донора.
Лицо Элены исказила гримаса отчаяния, она готова была разрыдаться.
– Перестаньте! Не стоит так огорчаться, – принялся успокаивать её Сезар. – Неужели всё своё мужество вы передали дочери, не оставив себе ни капли? Камила держится прекрасно, просто даже удивительно. Я ждал чего угодно: истерики, слёз – ведь она так ослаблена, измучена... Ничего подобного! Знаете, что сказала ваша дочь? «Если это мне поможет, я готова, доктор».
У Элены снова показались на глазах слёзы, но это были слёзы гордости.
– Поверьте, доктор, я тоже не сдамся до последнего, но я так надеялась...
– Надейтесь и дальше, мы все надеемся, – проговорил Сезар.
Алма, узнав про новый цикл химиотерапии, стала требовать немедленной отправки Камилы в Соединенные Штаты. – Сейчас или никогда, – говорила она Эду. – Я считаю, что это нужно сделать именно сейчас, и не понимаю твоего равнодушия. Ведь это твоя жена!
Эду возмущённо взглянул на Алму и ушёл, не простившись. Он прекрасно помнил её предложение аннулировать их с Камилой брак и не простил ей этого.
Алма попробовала поговорить с Эленой. Но и с ней не добилась взаимопонимания. Когда она попыталась намекнуть, что Эду просто щадит Сезара, так как они коллеги, Элена страшно возмутилась:
– Как ты смеешь так думать о своём родном племяннике? Ни один врач не может предать интересы больного! Я перестаю тебя понимать, Алма!
– Очень жаль, что в моей семье никто меня не понимает. Ни ты, ни Эду, – сердито заявила Алма. – Потом будете пенять на себя, только поздно будет!
Она ушла разобиженная, раздосадованная.
Разговор с ней оставил у Элены неприятный осадок, она вовсе не хотела обижать свою сватью. Что там ни говори, но именно Алма очень много сделала для счастья Камилы. Она первая поняла, что Эду и Камилу связывает большая любовь, которая не убывала от испытаний, а только укреплялась с каждым днём.
«Я любила его как мужчину, очень любила, – думала Элена. – Но моя любовь не идёт ни в какое сравнение с их удивительной, потрясающей любовью. И я благодарю Бога за то, что Эду появился в моей жизни, иначе он не познакомился бы с Камилой и, у неё не было бы сил переносить те тягчайшие испытания, которые выпали на её долю!..»
Раздался звонок. Звонил Педру, беспокоился о Камиле.
– Не знаю почему, но я сердцем прикипел к твоей дочери и беспокоюсь о ней больше, чем о самом себе.
– Завтра начнётся второй сеанс химиотерапии, – сообщила ему Элена. – Камила держится с удивительным мужеством.
– Я же говорю, что чувствую в ней свою породу! Мы не сдаёмся, мы идём до конца! – воскликнул Педру. – Передай ей от меня привет и спроси, когда можно будет её навестить.
– Непременно спрошу, – ответила Элена. – Учти, это может быть не слишком скоро, она сейчас очень слабенькая.
– Тогда звони мне сама, если что–то нужно, я сделаю всё для тебя и для неё!
– Спасибо, Педру.
Элена положила трубку и подумала, что раньше не понимала, почему верующие люди называют несчастья испытаниями, которые посылает Бог. Теперь она поняла это. Болезнь Камилы стала испытанием для всех её друзей, и сколько в них сейчас проявилось добросердечия или, наоборот, равнодушия и недоброжелательства... Она высветила истинную сущность и Эду, и Алмы. А как удивительно проявилась Камила!.. «Только я оказалась не на высоте, – упрекнула себя Элена. – Почему до сих пор молчу, не говорю дочери правду? Ведь нельзя терять время! На Фреда нечего надеяться. Нужно искать донора, нужно что-то делать!»
И всё же Элена не могла отнять у Камилы эту последнюю надежду, которую разделяла с ней и сама. А что, если Фред всё-таки окажется донором? Как–никак он всё-таки брат, хоть и сводный! Пусть у них в запасе будет этот шанс. Иначе... Элена заглядывала вперёд, и перед ней разверзалась бездна смерти. Нет! Нет! Пусть их отгораживают от этой бездны радужные крылья надежды!
Элена снова готова была расплакаться, почему–то в сумерках ею овладевала особая, всепроникающая тоска, но в дверь позвонили. Это пришла Капиту.
– Я испекла твой любимый пирог, – сказала она. – Скоро я от вас уезжаю и, вот пришла попрощаться.
Элена крепко обняла её. Несмотря ни на что, она по-своему любила эту девушку и желала ей счастья.
– Ваш дом всегда был для меня родным, – растроганно произнесла Капиту.
– И таким останется навсегда, – продолжила за неё Элена.
Произнести это ей было тем более легко, что Капиту уезжала, а значит, принятое ею решение было серьёзным и, она не собиралась продолжать отношения с Фредом.
Благополучие Фреда было второй душевной раной для Элены. Она согласилась на приезд Клары, надеялась на их общую радость от присутствия всеми любимой малышки, но Клара, с присущей ей непоследовательностью, привезла вещи и тут же вместе с девочкой уехала к матери в Байю, жила там и пока не собиралась возвращаться.
– А Бруну? – спросила Элена. – Его ты оставишь здесь?
– Нет, конечно, я беру его с собой, – ответила Капиту.
– Твои родители просто осиротеют, – посочувствовала Элена. – Я даже не представляю, как они будут жить без тебя и без малыша.
– Будут навещать меня, – улыбнулась Капиту.
Она не сказала Элене, что относится к своей новой жизни настолько серьёзно, что даже дала обет: ради счастья и здоровья Бруну подняться на коленях в церковь, а ради здоровья Камилы так же спуститься обратно. Более того, она выполнила этот обет.
– Я так надеюсь, что здоровье Камилы пойдёт на поправку! – сказала она с такой страстной надеждой, что Элена была поражена и ещё раз подумала, что и Капиту прошла испытание, обнаружив своё, несомненно, доброе сердце.
– Спасибо тебе, Капиту, вечерние часы для меня самые тяжёлые, – призналась Элена. – Сегодня ты избавила меня от тоски.
Элене предстояло ночное дежурство у Камилы, они дежурили с Эду по очереди, и она с радостью думала о тех часах, которые проведёт рядом со своей девочкой.
Камилу она нашла оживлённой.
– Тебе лучше? – обрадовалась Элена.
– Если говорить честно, то нет, – призналась Камила. – Во рту жжёт, всё тело ломит, и страшная слабость. Но сегодня я общалась со своими друзьями в Интернете и получила совершенно удивительную информацию.
– А у тебя появились друзья? – удивилась Элена.
– Конечно, – сказала Камила. – Мы общаемся каждый день, обмениваемся новостями, поддерживаем друг друга. Так ты послушай, какие удивительные бывают истории! У одной англичанки заболел сын, никто из семьи не мог стать донором, не было подходящего материала и в донорском банке, и тогда его мать забеременела, и кровь из пуповины его младшего брата спасла жизнь старшему.
– Действительно фантастическая история! – задумчиво согласилась Элена. – Ведь пересаживают костный мозг, а не переливают кровь.
– Да, но, как видишь, оказалось, что и кровь тоже способна лечить. Только она должна быть совершенно чистая, совершенно здоровая. А такая она только у младенцев.
– Старший выздоровел, а что было с малышом? – поинтересовалась Элена. – Это никак не отразилось на его здоровье?
– Разумеется, он находился под особым наблюдением, но донорство не принесло ему вреда. Если бы это было иначе, никто бы не стал этого делать.
– Конечно, конечно, ты права, – согласилась Элена и сама не поняла, почему на душе у неё стало гораздо спокойнее.