Мышка

Примечания

1

Харрисон – сын Харри, то есть Гарри.

2

Редингот – сюртук для верховой езды (redingote – франц., искажённое от. riding-coat – англ.).

3

Entrez – войдите (франц.).

4

Бандаж.

5

Voilà! – здесь: вот так! (франц.)

6

Malvern St James School – одна из лучших британских закрытых школ для девочек.

7

Burgess Hill School – одна из лучших британских закрытых школ для девочек.