Глава 21

Райан был помещен в блок интенсивной терапии, но отдельно от других тяжелых пациентов, поскольку вел себя шумно.

Серена услышала его вопли сразу же, едва влетела в больничный коридор вместе с Кирсти, которая встречала ее возле регистратуры. Райан выкрикивал ее имя:

— Сера-а-а! Сера-Сера — Сера-а-а-а!

— Он такой с тех пор, как пришел в сознание, — объяснила Кирсти.

Серена искренне сочувствовала девушке.

— Я сразу же поехала сюда…

— Да, я знаю. И так рада, что Рин в надежных руках!.. Даже не представляю, что бы мы делали без твоего друга Холта. — Она страдальчески наморщила лоб. — Он спас Райана… не побоялся полезть за ним в огонь… Всю жизнь буду ему благодарна.

— Что-то здесь произошло? В больнице? — спросила Серена, слушая неумолкающий крик Райана.

— Сера-а-а! Сера-а! Сера-Сера-а!

— Ожоги оказались не столь серьезными, как поначалу предполагали врачи. Но он получил внутренние повреждения, когда на него обрушилась лестница. Разрыв селезенки. Поэтому его сразу прооперировали. Он истекал кровью.

Подбежавшая к ним медсестра проводила девушек в палату, где жалобно кричал Райан.

— Сера-а-а! Сера-а-а! Сера-а-а-а!

— Врачи считают, что ему следует дать снотворное, — сообщила медсестра, подводя их к кровати Райана. Серена пришла в ужас, увидев, что он весь опутан трубочками.

— Дышит он сам, как вы слышите. — Лицо медсестры исказила гримаса. — Попробуйте успокоить его, если можете.

Она улыбнулась девушкам и покинула палату.

На экране за кроватью высвечивалась кривая, отображающая работу его неровно бьющегося сердца.

— Он потерял много крови, — страдальчески прошептала Кирсти.

Райан перестал кричать, но метался головой по подушкам. Едва Серена склонилась над ним, он мгновенно открыл глаза и застонал.

— Сера! Слушай! Сера… милая…

— Тише! Успокойся, — ласково шепнула девушка.

— Фигура… на вершине скалы… — У него был безумный взгляд и сиплый голос. — Понимаешь?

По щекам Серены заструились слезы. Райан лежал, укрытый простыней до пояса. Оголенные руки и грудь сплошь в синяках и ссадинах, но, как это ни удивительно, ожогов девушка не заметила, — подпалены были только волосы и брови, да покрасневшая кожа лица шелушилась.

— Я с тобой. Попытайся уснуть, любовь моя.

Она взяла его руку в свою ладонь.

— Я ясно… соображаю, Сера, — забормотал Райан. — Должен сказать тебе… Сейчас… Ждать не могу… Может, немного осталось…

Кирстен, стоявшая у нее за спиной, зашмыгала носом.

— Нет, — твердо сказала Серена, смахнув с ресниц слезы свободной рукой. — Не говори так, Райан, не надо.

— Нужно реально… смотреть…

Он закашлялся. Серена видела, что напряжение доставляет ему мучения.

— Молчи. Не надо разговаривать, — шепотом успокаивала она его.

— Должен… Времени мало…

Она коснулась пальцем его губ.

— Сера… слушай. Не… говори… просто… слушай…

Райан задыхался, под краснотой на лице проступала тревожная бледность.

— Хорошо! Только не торопись, ладно?

Он попытался улыбнуться, опять закашлялся и наконец хрипло выдавил:

— Макс!

— Отец?

Райан закрыл глаза и шевельнул рукой, давая понять, что она правильно угадала.

— Макс! Джордж Кук!

Серена кивнула.

— Джордж обнаружил отца на берегу, когда тот сорвался с выступа. Ты это хотел сказать?

— Сера!

Он слабо улыбнулся.

— Но мне это известно. Мари сообщила.

— Макс… был… жив.

Серене на мгновение показалось, что Райан бредит.

— Что… что ты сказал? — нахмурилась девушка.

— Был… жив! Помнишь… изречение… я спрашивал тебя…

Она нерешительно кивнула.

— Небеса милосердны?..

Райан вновь закашлялся. Кирстен, нагнувшись, вытерла ему губы салфеткой. Он отвернул голову.

— Уйди… времени мало…

Серена закрыла глаза, не в силах вздохнуть.

— Ты говоришь, отец был еще жив, когда Джордж нашел его? И он сказал…

— Небеса… милосердны…

— Почему ты не сообщил мне раньше? — тихо спросила девушка.

— Не хотел… волновать… тебя. Думал разобраться… сам…

— Возможно, я тогда бы так не терзалась, зная, что он умер не в одиночестве.

Райан со стоном завертел головой из стороны в сторону, закрыл глаза, открыл и произнес:

— Он был не один… когда сорвался вниз.

Серена похолодела.

— Кто… кто сказал тебе это?

— Джордж… — Он внезапно затих, и Серена поначалу решила, что Райан уснул, но спустя несколько секунд вновь услышала его голос: — Фигура… в капюшоне. На вершине скалы.

— Ты хочешь сказать?..

Закончить фразу у нее не хватило духу. К горлу подступила тошнота, все существо объял страх. Она задрожала.

— Убийство? Возможно… Будь осторожна… Сера…

Рука Райана обмякла в ее ладони. Она взглянула на Кирстен, стоявшую по другую сторону кровати.

— Уснул. Поговорил с тобой и унялся. Посмотри на дисплей. Сердцебиение выровнялось. — Кирстен склонилась над Райаном и поцеловала его в лоб, потом посмотрела на Серену. — Думаю, теперь он успокоится.


— У меня не очень приятные новости! — угрюмо сообщил Холт, приехав час спустя забрать Серену в Кейндейл.

Они выезжали с автостоянки возле больницы. На улице уже было темно. У девушки сжалось сердце.

— Что такое? Что случилось, Холт? О Боже, неужели что-то с Рин?

— Не паникуй, — успокоил он. — Ничего ужасного не произошло. Просто, когда я вернулся из больницы, выяснилось, что Вив забрала ребенка к себе. Она, должно быть, ждала меня, услышала, как я еду. Стояла у входа в свой коттедж и махала мне. — Он искоса посмотрел на Серену. — Она вытащила тяжелый ящик из своего старинного гардероба и устроила из него нечто вроде кроватки для Рин. В свободной комнате. — Он поморщился. — Которая раньше была моей. Рин крепко спала.

— Но она не может держать ее у себя…

— Она рассчитывает, что ты останешься у нее. Кровать для тебя приготовила. Даже электроодеяло сверху положила.

— Только не это!.. — простонала Серена.

Они свернули в переулок, где стоял коттедж Вив.

— Послушай, если ты категорически против, мы забираем Рин и возвращаемся ко мне.

— Нельзя так, Холт. — Девушка тяжело вздохнула. — Вив хочет как лучше.

— Я был бы ей более благодарен, если бы она не лезла не в свое дело. — Холт остановил машину у дома тети и повернулся к Серене. — Прямо деспот какой-то. — Он ударил кулаком по щитку управления. — Поверь, Серена, я тут ни при чем. Когда узнал, думал, удушу ее…

— Эй, не кипятись. — Девушка накрыла ладонью его кулак и тихонько сжала.

— Она говорит, что тревожится за твою репутацию, но…

— Может, действительно, тревожится, — перебила его Серена.

— Ты же знаешь, это просто предлог. — Он пристально смотрел на нее. — Достала своей опекой…

— Холт! Она просто ревнует. — Девушка опять вздохнула. — Не будем пока ей перечить. Пусть свыкнется с мыслью о том, что мы собираемся пожениться. И если для этого требуется, чтобы я пожила у нее несколько дней, я поживу. Может, так даже к лучшему. Постараюсь узнать ее за это время.

— Да суток не пройдет, как вы уже будете цепляться друг другу в горло, — злился Холт. — Никакие нервы с ней не выдерживают. Не женщина, а ведьма какая-то.

— Ну, ладно, я пошла…

Холт раздраженно вскинул руки.

— У тебя же, черт возьми, даже одежды нет никакой. Абсолютно ничего. Все твои вещи сгорели.

— Я уверена, Вив не откажется одолжить мне ночную рубашку, — улыбнулась девушка, ощущая в себе прилив любви к Холту за его заботу и за это даже прощая ему злые слова в адрес тети.

Сильная мужская рука обвила ее за плечи.

— В моем доме ночная рубашка тебе бы не понадобилась.

Она чуть откинула назад голову.

— Выходит, Вив права. Моя репутация оказалась бы под угрозой?

Холт, издав рокочущий звук, порывисто впился в ее губы. Серена прильнула к нему, желая одного: отправиться к Холту и быть любимой им. Но нет, пока это исключено. Она нехотя высвободилась из его объятий.

— Вив, наверно, знает, что мы уже приехали, — тихо промолвила девушка. — Думаю, мне лучше пойти к ней, Холт.

— Проклятье!

Он сердито смотрел на нее в темноте машины.

— Завтра увидимся, — пообещала Серена.

Холт мотнул головой.

— Не получится, дорогая. В четыре утра уезжаю. Повезу груз в Ирландию. Меня не будет четыре дня. Черт! Вполне мог бы и не ехать.

— Нет, не мог бы. Это твоя работа, — резонно заметила девушка. — Неужто не понимаешь? Вив как раз это и беспокоит. Она боится, что из-за меня ты станешь пренебрегать своими обязанностями. Думаю, поэтому она и настаивает, чтобы мы с Рин у нее ночевали… Не хочет, чтобы ты обременял себя лишними заботами…

— Она не имеет права…

Серена прижала пальцы к его губам.

— Ну, хорошо! Не спорю, Вив не имеет права своевольничать, но она ведь хочет как лучше. Она любит тебя, Холт, и потому старается оградить от меня. В ее представлении я все та же девчонка, какой была десять лет назад. А я тогда много глупостей натворила. Отвергла всех, кого любила.

— Но такое больше не повторится, — прозвучал уверенный голос Холта.

— Нет, — подтвердила девушка, убирая руки на колени. — Не повторится. Я больше никогда не стану швыряться любовью дорогих мне людей.

Он взглянул на обращенное к нему девичье лицо.

— Тяжелый выдался день, да?

Она кивнула и затем тихо поведала ему о том, что узнала от Райана.

Холт нахмурился.

— Я слышал разговоры об этом, любовь моя. Но полиция, обнаружив, что Джордж все утро выпивал в «Старом холостяке», сочла, что его свидетельства не заслуживают доверия.

Серена несколько мгновений молча смотрела на него, потом спросила:

— Но почему мне никто не сказал? Ни Мари, ни ты даже намеком не обмолвились. Чем вызвана такая скрытность?

— За Мари отчитываться не стану, — спокойно отвечал Холт, — а что касается меня… Ты не проявляла особого желания говорить о Максе. И зная твое отношение к нему… — Он пожал плечами. — Впрочем, может, мне и не следовало молчать. Но если тебя это так взволновало, давай сами побеседуем с Джорджем, хорошо?

Услышав его объяснение, она несколько успокоилась, потом улыбнулась.

— Так приятно, что ты говоришь «мы». Значит, я больше не одна, да?

Холт нашел в темноте ее руку и крепко сжал.

— Меня не будет всего четыре дня, — сказал он. — А когда вернусь, мы вместе побеседуем с Джорджем.

— Впрочем, может, не стоит, как говорится, будить спящего пса… — задумчиво произнесла девушка. — В конце концов, если полиция не восприняла серьезно заявление Джорджа…

— Джордж и впрямь не прочь иногда опорожнить бутылочку, — улыбнулся ей Холт.

— Не хотелось бы думать, что в смерти отца кто-то виновен.

— Тогда мы просто сами наведем справки, угу?

Серена склонилась к его губам.

— Ммм, — пробормотала она у его лица. — Райан был вне себя от волнения, но я все же постараюсь не придавать этому большого значения. Не исключено, что он просто бредил после наркоза.

Холт притянул к себе девушку и поцеловал, затем отстранил ее от себя со словами:

— Четыре дня, любимая. Я уезжаю всего на четыре дня. Как только вернусь из Ирландии, мы сразу займемся этим делом.

— Да, — согласилась она. — Четыре дня — срок пустячный. Не думаю, чтобы за четыре коротких дня произошло что-либо ужасное.

Загрузка...