Глава восьмая
Ковбой
Две недели спустя...
«Постарайтесь вести себя хорошо, когда мы приедем туда».
Я посмотрел на Сию, сидевшую между мной и Хашем в грузовике, и положил руку на грудь. «Кто? Я?»
Хаш ухмыльнулся, положив руку на бедро Сии. Сия приподняла бровь в мою сторону. «Ну, мне не о чем беспокоиться. Это ты не можешь держать рот закрытым. Вечно чертовски занят».
Я облизнул губы и посмотрел вниз в сторону ее киски. Она проследила за моим взглядом, а затем шлепнула меня по руке. «Что?» Я изобразил удивление, когда свернул на ранчо, где сегодня Сиа присматривала за лошадью. Я наклонился ближе. «Я думал, тебе нравится, когда мой рот занят».
«Ковбой!» — запротестовала Сиа, притворяясь, что она шокирована, но все равно бросила на меня чертовски понимающий взгляд. Тот, который говорил, что эта сучка любит меня целиком и полностью. Хаш уставился в окно, брат осматривал ранчо, как ястреб. Смайлер и Танк только что проехали мимо этого места. Казалось, там безопасно.
«Я серьезно, Ковбой. Не связывайся с ветеринаром, ладно?»
«Он отводит от тебя взгляд, и я не буду». Я оглянулась на Сию и Хаш. «Правда, Вэл?»
Брат только пожал плечами. «Он следит за лошадью, и у нас не будет никаких проблем».
«Ебаные байкеры», — пробормотала себе под нос Сиа, но когда она опустила голову, я увидел, как ебаная говноедческая ухмылка тронула уголок ее рта. Сучка была рада, что мы заявили на нее права. И черт возьми, мы заявили на нее права. После первой ночи в ее постели мы так и не ушли. Единственный раз, когда мы скрылись, был, когда пришел вице-президент. И поскольку это случилось всего дважды, у нас все было хорошо.
Даже Хаш больше не отталкивал ее. После первой ночи, когда мы ее взяли, я был уверен, что он найдет какой-нибудь повод разорвать отношения на следующее утро. Вместо этого я проснулся от того, что он снова занимался с ней любовью, припав к ее губам. Я присоединился, набрав свою очередь. Решил, что это будет невежливо, но не слишком.
Хотя Хаш был с ней, брат так и не рассказал ей о своем прошлом. Не рассказал ей, почему мы стали кочевниками. Ничего. Даже о его шрамах. Почему его глаза были чертовски синими.
Мне нравилось, как мы были. И, черт возьми, я влюблялся в эту сучку. Каждый день, когда я был рядом с ней. Каждая чертова ночь, которую я был с ней, затягивала меня все дальше и дальше. Я видел это и в глазах Хаша. Каждый раз, когда я ловил его взгляд на ней, я видел это так же ясно, как день.
Но когда я обратился к нему с вопросом, когда он собирается ей все рассказать, он просто сказал мне отступить и ушел.
Я снова включился в игру. «Клара сказала мне, что этот придурок всегда вынюхивает тебя, как чертова собака в течке».
«Это не так!» — пронзительно закричала Сиа.
«Да, ну, ему лучше держаться подальше, если он знает, что для него хорошо», — предупредил я, останавливая грузовик. «Просто помни, мы вкладываемся в твой бизнес, помогаем ему расширяться. Друзья твоего брата». Я кивнул в сторону Хаша. «Я знаю, что ты не любишь ничего, кроме как давать волю своему языку, и едва можешь молчать, но помни, я тот, кто разбирается в лошадях, так что просто постарайся держать их рты закрытыми». Я подмигнул своему лучшему другу; он только закатил глаза.
Мы вывалились из грузовика, и Сиа повела нас через ворота к стойлам. Хаш и я пошли сзади. Темноволосый обходительный ублюдок стоял рядом с лошадью, на которую, как я догадался, мы пришли посмотреть.
«Хелен», — пропищал он, все чертовски улыбаясь. Я взглянул на брата и увидел, как он сузил глаза. Хорошо. Мы были на одной чертовой странице. «Доехали нормально?»
Сиа кивнула и обняла ветеринара. У меня защипало кожу. Черт, я был расслаблен, меня ничто в жизни не беспокоило, но видеть руки этого придурка на моей сучке было совсем не по душе. Хаш скрестил руки на груди. «Тоже чувствуешь прилив ярости?» — тихо спросил я. Хаш приподнял бровь. Я пожал плечами, не сводя с этого самодовольного ублюдка-ветеринара глаз. «Очень странно для меня это чувство. Вот каково это — быть тобой?»
Прежде чем мой брат успел что-то сказать, Сиа повернулась и махнула рукой мне и Хашу. «Тито, это Лиам и Майкл; они недавние инвесторы в моем заведении. Привела их сегодня, чтобы посмотреть, как мы все делаем».
Ветеринар выглядел удивленным, но он быстро восстановил свою огромную улыбку для Sia. Мне хотелось чертовски зарычать, но я сдержался. Sia, вероятно, дала бы мне пощечину, если бы я осмелился. Моя голова наклонилась набок в раздумьях. Это прозвучало чертовски привлекательно, чем должно было.
«Пора, Хель. Я уже пару лет говорю тебе расширяться».
Сиа натянуто улыбнулась ему. Ветеринар, вспомнив свои манеры хорошего мальчика, потянулся вперед и пожал нам руки. Я хотел раздавить этому ублюдку пальцы, но передумал. Мы должны были остаться незамеченными. «Тито Гомес. У меня ветеринарная клиника в Спайсвуде. Я помогал Хелен здесь последние несколько лет». Его глаза пробежались по нам обоим. Я знал, что он видит. Большие братья-отъебись, в татуировках для секса, и они могли бы убить одной рукой. «Ты увлекаешься лошадьми?» — спросил он с сомнением.
«Больше мое. Майкл, вот деньги». Я указал на кобылу. «Она хорошая?» Я провел рукой по ее ноге и поднял копыто, проверяя ее всю, чтобы убедиться, что она действительно хорошая покупка. Я только выпрямился, когда Гомес сосредоточился на татуировке на моей руке.
«Татуировка в один процент, не так ли?» Я напрягся, почувствовав, как Хаш подошел ко мне. «Что-то связанное с байкерами, да? Однопроцентники?» Гомес посмотрел мне в лицо. «Ты ездишь?»
Мои чертовы глаза сузились. Я покачал головой, играя чертову роль. «Не-а. Дань уважения моему дедушке. Он пробовал такую жизнь некоторое время, прежде чем поселиться в протоке и разводить лошадей».
«Правда?» — спросил Гомес, затем кивнул головой. Похоже, он поверил в эту историю. Он указал на кобылу. «Хорошая, крепкая». Он повернулся к Сии. «Она подойдет тебе для тренировок. Недавно объездила. Должна принести хорошую прибыль, если продашь ее за бочки».
Сиа кивнула и подошла к лошади. Когда я посмотрел на Хаша, брат наблюдал за ветеринаром. «Я возьму ее», — согласилась Сиа. Она ушла с хозяином, чтобы обсудить деньги. Гомес пошел с ней. Мы с Хашем не выпускали его из виду. У этого придурка был огромный стояк на Сиа, это точно. Но в остальном он казался нормальным парнем.
«Что ты думаешь?» — спросил я Хаша на каджунском французском, на всякий случай.
«Не уверен. Отправь его имя Таннеру, посмотрим, что он сможет сделать». Я кивнул, запирая его, чтобы сделать это, когда мы вернемся домой. Конечно, я был тем, кто позвонит Таннеру. Если Хашу придется общаться с братом слишком долго, он, черт возьми, потеряет голову. И у него не было приступов уже две недели. Это был хороший забег для Вэла. И я знал, что все свелось к одной бойкой блондинке.
Сия важно подошла, проведя рукой по спине своей недавно купленной кобылы, когда она проходила мимо нее. «Готово?» — спросил я.
Сиа кивнула. «Клара может забрать ее завтра».
Hush присоединился к Sia с другой стороны. Мы направились обратно к грузовику. Когда мы забирались, я увидел, как Гомес наблюдает за нами. Парень выглядел чертовски испорченным. Я боролся с ухмылкой. Черт возьми, верно, придурок , я хотел крикнуть. Удачливая сучка, у нее два члена, которые согревают ее ночью. У тебя нет никаких шансов. Вместо этого я постучал в дверь грузовика и поднял руку, когда мы проезжали.
Пока мы пинали грязь на дороге, ведущей обратно к ранчо Сии, я сказал: «Ну и что? Теперь, когда все сделано, что, черт возьми, мы еще будем делать в этот день?»
Я почувствовал руку Сии на своем бедре. Я оглянулся и увидел, что она сделала то же самое с Хашем. «Тогда, черт возьми, это так», — сказал я.
И гнал грузовик всю дорогу домой.
*****
Я прижался губами к губам Сиа, когда Хаш начала ее раздевать. Сиа застонала мне в рот, а ее руки попытались стянуть мне через голову нижнюю часть рубашки. Я отступил назад, оторвав рот лишь на достаточное время, чтобы Хаш успела снять с себя бюстгальтер, прежде чем снова взяться за него, застонав, когда ее пальцы разорвали мои джинсы и сдернули их с моих бедер. Я откинул джинсы в сторону, и обнаженное тело Сиа прижалось к моему. Хаш подошел к ней сзади, целуя ее шею, его руки обхватили ее грудь. Моя рука скользнула между ее ног, когда она взяла мой член, поглаживая его вверх и вниз. Когда Хаш застонала и зашипела, я понял, что она делает то же самое с его.
Я начал отступать к кровати. Мы почти пересекли комнату, когда из-за двери раздался голос. «Сиа?» Мы все, блядь, замерли. Потому что я знал этот голос. Черт, мы все знали этот голос. А потом...
«Сестренка...?» Голос Кая затих, и по чертовски широким глазам Сии я понял, что вице-президент стоит в дверях. Лицо Хаша было каменным, челюсть была крепко сжата, когда он посмотрел через мое плечо. Сделав глубокий чертов вдох, я обернулся, и мои глаза врезались прямо в глаза Кая.
Брат на месте излучал чистую ярость, его губы скривились, а лицо залилось краской.
«Ки…» Сиа обошла нас, чтобы заговорить, быстро прикрываясь халатом с кровати. Но Ки оборвала ее, бросившись вперед и ударив меня прямо в челюсть. ВП двинулся к Хашу, размахивая руками, сжимая кулаки, прежде чем Сиа втиснулась между ними. Она ударила брата по груди, но этот ублюдок продолжал приближаться.
«Ублюдки!» — закричал он, его глаза были дикими, когда он снова и снова нападал на нас. Я запрокинула подбородок, позволяя ему кончить. Он мог бить меня сколько угодно. Да, я трахала его сестру. Но это было нечто большее. Я бы выдержала побои, если бы это означало удержать ее.
«Кай!» — закричала Сиа. Разъяренные глаза Кая метнулись к ней.
«Садись в грузовик», — приказал он.
«Никаких шансов», — прорычала в ответ Сиа. «Послушай меня».
«САДИСЬ В ГРЯЗОВИК!» Кай попытался оттолкнуть Сию с дороги, чтобы снова добраться до нас. Но Сия оттолкнула его. Кай, блядь, потеряв голову, схватил ее за руку и потащил за дверь. Он оглянулся на нас через плечо, в его взгляде была смерть. «Иди в гребаный клуб. Иди прямиком в гребаную церковь. Я разберусь с вами двумя, придурками». Он постоял секунду, трясясь на месте, затем вытащил Сию из дома. Я хотел было последовать за ним, когда Хаш, с пепельным лицом и широко открытыми глазами, спокойно сказал: «Просто делай, как он говорит».
«Он не будет с ней так обращаться! Она принадлежит нам!»
Хаш толкнул меня в грудь, пока я не врезался спиной в стену. «Просто, блядь, делай, как я говорю, Об! Ради всего святого. Хоть раз в своей гребаной жизни просто послушай!»
Хаш схватил свои джинсы и рубашку и накинул ботинки. Я сделал то же самое, незнакомое чувство кипения крови заставило меня содрогнуться от гнева. Я посмотрел на Хаша. Его глаза были широко раскрыты, а дыхание участилось.
Он боялся, что нас выгонят из клуба.
«Тише», — сказал я, желая сказать ему, что с нами все будет в порядке, но он просто протолкнулся мимо меня к грузовику. Я помчался к двери, чтобы увидеть, как Кай швырнул Сию в пассажирское сиденье своего грузовика, а затем выжег резину из ранчо. Мы запрыгнули в наш грузовик, и я помчался за ними.
Я знал, что мой брат быстро сходит с ума, его страхи по поводу клуба выплеснулись наружу. Его нога так быстро подпрыгивала. В конце концов он ударил кулаком по приборной панели и закричал: «БЛЯДЬ!»
Я стиснул челюсти, а затем прошипел: «Успокойся, мать твою». Я чуть не рассмеялся над этой переменой ролей. Еще несколько минут назад я хотел изуродовать лицо Кая.
Хаш резко повернул голову ко мне. «Нас вышвырнут из гребаного клуба за это. Сия будет выглядеть как шлюха. Что, черт возьми, мы все тогда будем делать?»
Я выдохнул, услышав гребаный страх в голосе брата. Этот клуб был для него всем. «Уверен, в правилах клуба нет того, что мы теряем нашивку, если трахнем сестру вице-президента. А что они все подумают? Да пошли они».
Хаш покачал головой. «Кай и Стикс — это чертов клуб. Они президент и вице-президент всего чертового клуба, материнского отделения. Они — ублюдочные правила!» Хаш снова ударил по приборной панели, его костяшки пальцев кровоточили от силы. Я сжал руль, не сводя глаз с грузовика впереди. Я увидел, как Сия машет руками. Я знал, что эта сучка набросится на Кая. Даже в этом чертовом аду я не мог не ухмыльнуться. Стерва — это нечто. Затем я посмотрел на своего брата и на выражение его лица. Моя чертова грудь сжалась. Потому что я знал, что он все это на него повесит. Как он всегда, черт возьми, делал. Я знал, что у него в голове. Он думал о своих родителях. Неважно, что мы делали. Неважно, куда мы шли. Это всегда возвращалось к ним. Брат не имел дела ни с чем из этого дерьма. И это съедало его. Прямо сейчас это должно было разрывать его на части.
Слэш был у ворот, и когда он увидел, что мы приближаемся, он открыл их прямо вверх. Кай резко затормозил во дворе и вошел через бар. Он тащил за собой Сию, все еще босую и в одном халате.
Я резко остановил грузовик тридцать секунд спустя и выскочил, Хаш рядом со мной. Мы ворвались в бар, и миллион чертовых глаз устремились на нас. Я увидел, как Стикс следует за Каем, а Лайла бежит, чтобы догнать его. Чертовы выходные в клубе, чертов семейный день. Мы протиснулись через бар, направляясь в церковь, и кто-то начал чертовски хлопать. Я посмотрел налево и увидел, как Викинг встает на ноги. «Чертовы Хаш и Ковбой, тащатся за сестрой вице-президента!» — заорал он. «Это заслуживает чертового стоячего O!»
Мы оставили Викинга позади и ворвались в дверь церкви. Тише, закройте ее за нами. Мой брат стоял рядом со мной, скрестив руки, и тут же проследил глазами за Сией, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Лайла стояла с Сией и Каем. Стикс занял переднюю позицию, выглядя как сатанинский палач, готовый оторвать нам головы.
Кай указал нам в лицо. «Вы оба убираетесь из этого клуба».
Я поднял подбородок. Я не позволю этому ублюдку запугать меня. Когда я взглянул на Сию, по ее щекам текли слезы, а лицо было красным как свекла. «Ты в порядке, дорогая ? Он причинил тебе боль?»
Сиа начала трясти головой, но Кай бросился в атаку. «Не смей, блядь, с ней разговаривать, пизда!» На этот раз, когда Кай выбросил кулак, я выбросил его в ответ. Мой кулак врезался ему в челюсть. Голова Кая мотнулась в сторону. Затем этот ублюдок улыбнулся. Улыбнулся, и по его подбородку потекла кровь.
«Кай!» — сказала Лайла, заставив вице-президента посмотреть на нее. Но затем он вернулся. Направляясь к нам.
«Тебе сказали держаться подальше. Ты знал, что она пережила, и все же ты ее трахаешь? Вы оба!» Он рассмеялся и посмотрел на Стикса. «Ты когда-нибудь получал более тонкие подробности о том, почему эти ублюдки стали кочевниками из NOLA.?» Каждая часть меня, черт возьми, застыла, когда эти слова слетели с его губ. Стикс покачал головой; президент был как лед, чертовски непоколебим, но смотрел на нас, прищурив глаза.
Я понятия не имел, о чем он думал.
Кай улыбнулся нам, гребаной садистской улыбкой. «Вы, предательские ублюдки, тоже там были? Показали им, кто вы, блядь, такие, как только что показали нам?»
Я даже не видел, как Хаш двинулся, пока он не оказался на Кай. Хаш колотил VP своими тяжелыми кулаками, сбивая его с ног, пока Стикс не ударил Хаша руками в грудь и не отбросил моего брата назад. «Ты ничего не знаешь о том дерьме, которое там творилось!» Спина Хаша врезалась в стену, лишая его дыхания. Он снова двинулся на Кай, но я оказался перед ним, остановив его.
«Забирай свое дерьмо и убирайся нахер из этого клуба!» — заорал Кай, вставая на ноги. Стикс удержал его, положив руку на грудь вице-президента.
«СТОП!» Мы резко повернули головы через всю комнату. Сия, со слезами, текущими по ее лицу, встала перед своим братом, встретившись с его чертовыми глазами лицом к лицу. «Стой, Кай!» Она покачала головой. «Боже, я взрослая женщина! Если я хочу трахаться, то я трахну кого захочу!» Взгляд Сии упал на меня и Хаша, и я увидел, как ее глаза смягчились. Сука ударила меня в этот момент сильнее, чем могли бы ударить железные кулаки ее брата. Потому что мы не просто трахались. Втроем. Это был не просто трах, и все трое это знали. Затем ее взгляд переместился на Хаша, моего брата, изо всех сил пытавшегося успокоиться. Чтобы не выдать свой секрет этому клубу. Ее губы дрогнули. «Я влюбляюсь в них», прошептала она, и мое чертово сердце остановилось в груди.
Тишина замерла под моей ладонью. Я услышал, как брат испустил долгий вздох. Только чтобы быть разрушенным...
«Влюбляешься в них?» — выплюнул Кай, снова привлекая к себе внимание Сии. «Ты, блядь, сам себя слышал?»
«Почему?» — возразила Сиа. «Потому что их двое?»
Кай рассмеялся, но в этом был весь гребаный юмор. «Да, давай так. Два брата, Сиа? Думал, ты, блядь, ненавидишь клуб? Но как только к тебе в дом приходят два байкера, ты раздвигаешь ноги и позволяешь им использовать тебя как личное ведро для спермы». Он наклонился ближе. «Не усвоила урок, трахаясь с секс-торговцем, а, сестренка?»
Мне пришлось остановить Хаша, чтобы он снова не набросился на Кая; черт, мне пришлось остановиться. Но мы все равно были не нужны. Сия ударила и ударила брата прямо по щеке, звук отразился от стен. «Ты придурок!» — выпалила она, ее тело сотрясалось, когда Кай поднял голову и провел по красной коже. «Ты такой же, как он», — сказала она, и яд капал с ее слов. «Ты такой же, как папа. Бессердечный ублюдок, которому наплевать на меня или на то, что делает меня счастливой, пока это на твоих условиях». Она рассмеялась ему в лицо. «И давай не забывать о Тифф и Джулс, Кай. Ты помнишь их? Не помнишь? Двух гребаных шлюх из клуба, которых ты годами использовал в качестве своих «конеменных ведер». Она указала на Лайлу, которая побледнела как смерть, держась за стену для поддержки. «Извини, Лайла. Я не хочу тебя обидеть, но ты вообще со мной встретился потому, что эти две сучки выбили из тебя все дерьмо, из-за него!»
«Заткнись нахуй, Сиа», — предупредил Кай. «Сейчас же!» Его зубы стиснулись, а взгляд стал жестким.
Сиа подошла ближе. Она подняла голову, глядя на него. «Должно быть, это у нас семейное, брат. Любить двоих в постели. Черта Уиллиса. Черт знает, старый добрый папочка не стал бы зацикливаться на одной шлюхе».
Кай затрясся, сжав кулаки по бокам. «И я бы сказал, что как бы ты его ни ненавидел, Поп поступил правильно, не подпустив тебя к этому месту». Он взглянул на меня и Хаш, затем сказал Сии: «Ты просто стала бы очередной шлюхой, раздвигающей ноги для любого брата, который уделял ей хоть каплю своего внимания... как мать, так и дочь».
Сиа отшатнулась, словно Кай только что ударил ее. «Кай!» — сказала Лайла. «Забери это обратно!»
Но Кай проигнорировал свою жену.
Я должен был знать, что именно это сломает Хаша. В ту минуту, когда Кай назвал Сию шлюхой, я должен был предсказать, что мой брат сломается.
В ту минуту, когда Кай упомянул мать Сии... черт, упомянул ее таким образом, он оторвался от меня и обхватил лицо Сии. «Не слушай его», — сказал он на каджунском французском. Сия ни черта не понимала по-французски, но брат, черт возьми, показывал, что он рядом с ней. Что она у него есть. «Не обращай внимания на то, что он сказал». Моя чертова грудь треснула. Хаш знал, каковы ощущения от таких комментариев. «Ты не шлюха. И твоя мама тоже».
Сиа схватила запястья Хаша, словно он был ее спасательным кругом. Я двинулся за ней, обхватив ее талию. Я встретил яростный взгляд Кая через плечо Сиа. Мне было все равно. «Ты для меня никто», — прошептала Сиа. Лайла всхлипнула через всю комнату. Сиа проигнорировала это и уставилась на брата. «Больше не подходи ко мне. Держись подальше от моего ранчо. Держись от меня подальше, черт возьми, и точка. То, что ты сказал мне сегодня... о маме...» Она опустила голову, а затем подняла подбородок, слезы катились по ее щекам. «Я никогда тебя не прощу». Она взяла за руку Хаша, потом мою. «Пойдем».
Мы пошли, чтобы двигаться, но Стикс оттолкнул Кая с дороги и поднял руки. Я не мог прочитать знак; Хаш тоже не мог. Но Сия, хотя и была полностью сломлена, перевела: «Вы оба отстранены от клуба. Церковь состоится на следующей неделе, когда братья решат, можете ли вы остаться».
Когда Сиа закончила безучастно передавать слова Стикса, она развернулась на каблуках и вышла из церкви. Я посмотрел на Хаша, который бледнел с каждой прошедшей минутой. Я знал, что он не мог быть в хорошем месте. Словно почувствовав мой взгляд, он поднял свои тусклые глаза и кивнул. Ему нужно было домой, и быстро. Он был слишком напряжен. Мы проигнорировали гребаные взгляды людей в баре и сели в грузовик. Сиа свернулась калачиком рядом с Хашем, когда я включил двигатель и помчался домой.
Что за чертовщина только что произошла?
*****
Я знал, что этот день настанет , думал я, наблюдая, как Хаш меряет шагами гостиную. Я всегда знал, что настанет день, когда что-то сломает его. Когда в нашей жизни произойдет что-то, что заставит все дерьмо из его прошлого вернуться с местью.
С той минуты, как я увидел Сию, понял, что мы оба чувствуем к ней, я знал, что она станет тем, что заставит его чертовски высокие, непроницаемые стены рухнуть. Брат не мог вечно отключать свои эмоции.
Я встал перед ним и положил руки ему на плечи. «Успокойся, Вал. Ты влезешь».
Его лицо исказилось. Он отвернулся и направился наверх в спальню. Сия проскользнула мимо меня и погналась за ним. Я тоже последовал за ней. Хаш сидел на краю кровати, обхватив голову руками. Он раскачивался взад и вперед.
Сия опустилась перед ним на колени и отняла его руки от лица. «Тише», — прошептала она. «Что случилось?» Ее глаза искали его лицо. «Это не может быть все из-за Кая. Пожалуйста...» — умоляла она, глаза ее блестели. «Скажи мне».
Хаш уставился в глаза Сии. Я был статуей, затаив дыхание, ожидая, что, черт возьми, он сделает. Он открыл рот, но затем его лицо, блядь, рухнуло, а голова упала.
Моя грудь треснула. Потому что я знала, что он хотел ей рассказать, но с чего, черт возьми, он начал? Почему Кай, назвав Сию шлюхой, так сильно ранил мою лучшую подругу? Почему тот факт, что нас троих — таких, какими они были, как Хаш, — не приняли, ударил этого ублюдка прямо в сердце?
На все были свои причины.
Я наблюдал, как Хаш пытался взять себя в руки, чтобы сказать ей. Его нога подпрыгивала, и я знал, что если он продолжит в том же духе, у него случится припадок.
Итак, я расправил плечи и начал: «Я встретил Хаша, когда мне было шестнадцать». Хаш замер, но Сия повернулась, чтобы посмотреть на меня, широко раскрыв глаза. Глаза Хаша были сосредоточены на полу, потерянные в том, что я собирался сказать, я был уверен. Черт, я не хотел, чтобы он вернулся в те дни. Но Сия заслуживала знать.
Нас только что отстранили от клуба. Мы знали, что в ту минуту, когда мы сделали Сию своей, мы можем потерять наши нашивки. Мы не сказали слов, но в ту минуту, когда мы все оказались в постели, мы сделали свой выбор.
Пришло время впустить ее.
Я скрестил руки на груди. Мои мышцы болели от того, как сильно они были напряжены. Я глубоко вздохнул и продолжил. «Я уже говорил тебе, что мы из маленького городка в глуши, Луизиана. Места, где все абсолютно одинаковы. В основном успешные, старые деньги...» Я пожал плечами. «Белые». Я провел рукой по волосам и посмотрел на свою руку, на фотографию Аида. Потому что я знал, что там было раньше.
«Об, ты должен это получить, мужик», — сказал Джейс, после того как мы только что соревновались в очередном родео. Он хлопнул меня по спине. «Буду профессионалом к восемнадцати, я знаю. Мы все будем. Вот это гребаная жизнь!»
Я кивнул и откинулся на спинку стула татуировщика, протянув ему руку. Скинхед наклонился над нами, весь в дерьме Ку-клукс-клана, и начал размазывать чернила по моей коже. Я наблюдал, как он нарисовал кельтский крест на моей руке. Джейс, Пьер, Стэн и Давиде уже получили свои. Я был последним. Давиде пошел за бургерами для нас всех из закусочной через дорогу.
Руки Джейса были на моих плечах, но они внезапно замерли. Я проследил за тем, что привлекло его внимание. Новый парень, Валан или что-то в этом роде, выходил из закусочной со своим папой. «Ебаный полукровка», — выплюнул Джейс, его пальцы впились мне в плечи. Валан и его папа садились в машину. Лицо Валана было подобно грому. Его папа выглядел сломленным, наблюдая за своим сыном.
«Не могу поверить, что они приехали в этот город», — сказал татуировщик, не отрывая глаз от моей татуировки. «Ублюдки скоро поймут, что мы не принимаем таких, как они, или белую предательницу-шлюху, которая вышла замуж за этого черного ублюдка и родила этого мерзкого ребенка».
Машина Валана занесло, как раз когда Давиде перешел дорогу, глаза его горели. Он ворвался в дверь с бургерами в руках. «Ты бы видел это дерьмо!» Давиде поставил нашу еду. «Видишь енотов, которые только что зашли в закусочную?»
«Мы их видели», — подтвердил Джейс.
«Блядь, зашли туда, пытаясь занять столик». Он покачал головой. «Понятия не имею, о чем они, черт возьми, думали. Но Бастьен отказался их обслуживать. Они сидели там, отказываясь двигаться. Бастьен угрожал им копами, пока они в конце концов не встали и не ушли». Он рассмеялся. «Лучшее развлечение, которое я видел за долгое время».
Я уставился на татуировку, которая начала формироваться. Час спустя у меня была новая татуировка. Записался на следующую. Мы все записались и пошли домой.
«Ты была белой силой?» — ахнула Сия, широко раскрыв глаза и, возможно, немного чувствуя себя преданной, когда уставилась на меня.
Я покачал головой. «Нет». Но потом я посмотрел на Хаша и, черт возьми, вспомнил, что видел его лицо в ту ночь, когда он выходил из закусочной. Воспоминание резануло меня на месте. Я услышал, как мои старые друзья смеются в тату-салоне. Я почувствовал, как моя кровь закипает.
Сиа приблизилась к Хашу. Ее рука дрожала на его щеке. Она поцеловала его в голову. «Прости, детка», — прошептала она, и я увидела, как зажмурились глаза моего брата. Его кожа все еще бледнела, и я знала, что он не очень хорошо справляется.
«Сочувствующие», — сказал я, снова привлекая внимание Сии к себе. Я знал, что она смотрит на меня, но не сводил глаз с Хаша. «Город не был полностью ку-клукс-кланом. Лишь немногие были так глубоко в этом. Но сказать, что мы все приняли их идеологию, будет справедливо. Воспитаны в вере, что белые — лучшие. Никогда не общались ни с кем из цветных».
«Боже мой, — воскликнула Сиа. — Что это за отсталое место?»
«Именно так. Изолированный город в глубине залива». Я съехал по стене, ударившись задом об пол. Я откинул голову назад, прислонившись к стене. «Черные никогда бы там не поселились, а если бы и поселились, их бы чертовски быстро выгнали из города. Ненависть ко всем, кто отличается, передавалась из поколения в поколение. Я знаю, что это не лучшее оправдание, но это то, что было. Никто не менял своего мышления, потому что никто никогда не оспаривал его... пока Хаш и его родители не переехали туда». Хаш поморщился и сделал глубокий вдох. «Но они были хуже, потому что...»
«Моя мама была белой», — закончил Хаш, голос был сломан и болезнен. Он поднял голову, и мое горло сжалось от гребаной сырой боли, которую я увидел на его лице.
«Черные семьи были одним из явлений в нашем городе». Я встретился взглядом со своим лучшим другом. «Но если в город приезжала пара, и они были смешанными, один черный, а другой белый, это было худшее, что можно было сделать».
«Особенно, когда ты падчерица самого влиятельного человека в городе. Самого расистского человека».
«Твой дедушка». Сиа крепко сжала руку Хаша. Хаш уставился на ее руку, и я понял, что он видит. Коричневая кожа, окутанная белым. Точно такое же преступление, из-за которого был разрушен его мир. Хаш провел пальцем по тыльной стороне руки Сиа, затем, судорожно вздохнув, поднес ее ко рту и сказал: « Kärlek ser inte färger. Bara genuina hjärta».
Глаза Сии расширились от удивления, когда слова вылетели из его уст. Затем, когда мой брат поднял голову, я понял, что он собирается говорить.
Наконец . Я на мгновение закрыла глаза, чувствуя, как тяжесть того, что я единственная, кто знает его секреты, начинает ослабевать.