Неудачник

ГЛАВА 11 ЭРДЖЕЙ

По вторникам мы занимаемся утомительными физическими упражнениями. Сегодня учитель физкультуры заставил нас заниматься в закрытом бассейне, делая круги. Если выбирать между часом здесь и двумя милями пота на дорожке на улице, когда я чувствую, что моя кожа вот-вот расплавится, то я не так уж и против.

— Кто-нибудь из вас не умеет плавать? — спрашивает учитель, кусая свисток краем рта, когда мы все стоим в шортах у края бассейна.

Один пакостный, веснушчатый ребенок поднимает руку. Учитель берет с полки на стене громоздкий неопреновый жилет и бросает ему.

— Вот. Ты можешь по-собачьи грести на бортике.

Он говорит нам называть его Брек. Я не знаю, это имя, фамилия или скорее состояние души. Но он выглядит менее заинтересованным в том, чтобы находиться здесь, чем все мы. Я предполагаю, что он сорока с лишним лет, бывший олимпийский чемпион, который после того, как вылетев из школы первого дивизиона и пробыв в реабилитационном центре, обратился за услугой, чтобы получить эту работу, и теперь сожалеет о своих пороках, которые привели его сюда, чтобы нянчиться с кучкой богатых хулиганов.

— Остальные будут выполнять эстафету на 200-метров вольным стилем, а затем спринт на 50 метров. По четыре на дорожку. Построиться. — Его свисток кричит в пустоте пещерного здания.

Я не представляю, насколько это далеко, пока первые пловцы не оказываются в воде, проплывая туда и обратно. По четыре круга каждый. Я немного устаю, наблюдая за ними, и решаю занять позицию якоря на своей дорожке. Мне нужно немного настроить себя на это. Не то чтобы я не занимался спортом — я бегаю, поднимаю тяжести, — но плавание — это совсем другое дело, когда ты должен следить за дыханием и двигать всем телом по воде.

Брек дует в свисток, чтобы сказать нам встать на платформы. Не задумываясь, я ныряю в воду, как только парень передо мной касается стены. Мой разум отключается, и я действую на инстинктах. Я даже не был в воде, наверное, год, но все возвращается ко мне. Я нахожу свой гребок и задаю темп. Первый поворот дается с трудом, потому что я только подражаю тому, что видел по телевизору у настоящих пловцов. Я немного ошибаюсь, но потом понимаю, что надо делать дальше. После третьего поворота я жду, когда почувствую боль в мышцах или жжение в легких. Но пока она не пришла, я упираюсь кончиками пальцев в стену и понимаю, что все кончено.

Четыре круга пройдены. Слишком легко.

После эстафеты, когда у нас была минута, чтобы перевести дух, мы все выстраиваемся в линию для спринта. Брек достает свой маленький секундомер, затем свистит в свисток. Я в третьем забеге, и что-то странное происходит, когда я стою на краю. Мои руки немного немеют. Мой пульс учащается. Я чувствую, что раскачиваюсь взад-вперед. Когда я отрываюсь от платформы, я понимаю, что хочу выиграть этот заплыв. За первое место не полагается ни приза, ни бонусных очков, но почему-то мне очень хочется добраться до другого конца бассейна как можно быстрее. Я отталкиваюсь как черт. Чувствую, как напрягаются запястья, когда я толкаю воду за собой.

Когда я врезаюсь в стену и отбрасываю волосы с глаз, я оглядываюсь вокруг и понимаю, что я на длину тела опережаю приливную волну других парней.

Вообще-то, это было чертовски приятно.

Вытираясь полотенцем, я замечаю парня постарше, который разговаривает с Бреком. Он высок и строен, с глубоким загаром. На шее у него свисток, а на нем футболка Sandover Swimming. Они замечают мой взгляд и машут мне рукой. Вопреки здравому смыслу, я иду к ним.

— Вы показали приличное время, — говорит мне мужчина. — Вы, когда-нибудь занимались соревновательным плаванием?

— Не совсем мое призвание.

— У вас подходящий рост и телосложение. Какой у вас рост? Шесть-один-два?

— Шесть и три3.

— Вес?

— Откуда мне знать? Кто себя взвешивает?

Он сужает глаза на меня. — У нас скоро начнется тренировка. Почему бы тебе не остаться и не попробовать себя в команде?

— Да, дело в том, что у меня уже есть планы засунуть свой член в дверь машины, так что может в другой раз.

— Ладно, Шоу. — Брек отмахивается от меня с гримасой. Это научит его пытаться втянуть меня в дерьмо. — Иди в душ.

Люди получше Брека и Бобби Бреста вон там пытались и не смогли внести мое имя в список команды. На данный момент — это вопрос принципа.

К тому времени, как наш класс выходит из душевых, команда по плаванию уже в раздевалке одевается для тренировки. Сайлас кивает, когда мы проходим мимо друг друга по дороге к бассейну.

— Брат Фенна, — кричит мне Лоусон через всю комнату. — Ты потерялся?

Я бросаю свою сумку рядом с его сумкой на скамейку перед шкафчиками. — Это не библиотека?

— Они все еще есть в государственных школах? Я думал, их все переоборудовали под оружейные склады.

— Что-то вроде этого.

— Итак, я слышал, что ты выстрелил в Слоан, — говорит он, натягивая на голову шапочку. — Как все прошло?

Чертов Фенн, чувак. Он сплетничает, как девчонка.

— У нас есть негласная связь, — отвечаю я.

Лоусон улыбается. — Значит, умер при ударе.

— Нет, мне просто нужно найти с ней общий язык.

— Да, — тянет он. — Ты делаешь это.

Я знаю таких девушек, как Слоан. Они хотят заставить тебя броситься на меч, чтобы добраться до них, с другой стороны. Рваная рана доказывает, что это серьезно. Обычно это гораздо больше усилий, чем я готов потратить, чтобы получить секс, но разница в том, что в этот раз я думаю, что она может того стоить. Я понятия не имею, что меня так зацепило в этой цыпочке, но это как вызов, от которого я не могу отказаться. Она думает, что у меня не хватит выносливости, а я докажу, что она ошибается. Это даже больше, чем завоевание, что-то подсказывает мне, что мы с ней не такие уж разные. Если бы нам дали возможность нормально поговорить, мы смогли бы даже поладить.

— Не парься, — говорит Лоусон, закрывая свой шкафчик. — Она стерва. Девчонка получает от этого удовольствие. Ледник, образовавший Большой Каньон, не смог бы ее уложить.

— Говоришь по собственному опыту, да?

— В игре нет ничего постыдного, если только ты знаешь, когда выйти из игры.

Не в обиду Лоусону, но приятно знать, что у Слоан более высокие стандарты.

В последнее время я просто жажду наказания, поэтому по пути в столовую я пишу ей смс.

Я: Приглашение на десерт все еще открыто.

Я считаю это хорошим знаком, что она не оставляет меня без внимания.

СЛОАН: Уверена, что так и есть.

Я: Так сходи со мной куда-ни будь.

СЛОАН: Найди себе новое хобби.

Я: Мне нравится это.

СЛОАН: Тебе еще недостаточно отказов?

Я: Еще нет.

Я добьюсь ее. Нужно время, чтобы наладить контакт, а здесь у меня нет ничего, кроме времени.

Вернувшись в общежитие, я застаю Фенна за ноутбуком перед телевизором.

— Ну и кто теперь замкнутый? — дразнюсь я, бросая свои вещи рядом с кроватью.

— Приходится работать над этим чертовым эссе по истории. — Он яростно щелкает клавишами, пока говорит.

— Тренеру нужна моя помощь с футбольными отборами на этой неделе, так что у меня не так много времени, чтобы работать над ним.

— О, точно. Да, я закончил его вчера вечером.

— Что? — Он дернул головой в мою сторону. — Серьезно?

— Конечно.

— Как, блядь, чувак?

Я беру свой собственный ноутбук и сажусь в одно из кресел. — Взял один из интернета.

— Чувак, в школе используется программа для борьбы с плагиатом. Тебя поймают.

— Не так, как это делаю я.

Он смотрит на меня скептически. — Да, и как это?

В том, чтобы посвятить Фенна в мои методы, есть определенный риск. Конечно, он теперь «семья превыше всего», но нет никакой гарантии, что он не ополчится против меня в любой момент, если у него будет достаточно веская причина. Но если взвесить вознаграждение, он — моя лучшая связь с новой и плодотворной клиентской базой. Что самое худшее может случиться? Меня выгонят из другой школы? В этом я профессионал.

— Все просто, — говорю я ему. — Все эти программы проверки на плагиат подключаются к онлайновым базам данных предоставленных исходных материалов. Я выясняю, какую из них использует школа, взламываю их сервер и удаляю конкретное сочинение.

Его брови взлетают вверх. — Ты можешь это сделать?

— Это несложно. У меня была хорошая подработка в нескольких последних школах. Я могу тебя подключить.

— Да, черт возьми. — Он захлопнул свой ноутбук. — Но серьезно, ты же не можешь попасться.

— Никогда не попадался.

Это одна из моих более элегантных профессий. Огромный объем источников, содержащихся в этих базах данных, является их преимуществом, но это также и их слабость, потому что это делает вторжение и удаление практически необнаруживаемым. А поскольку мой бизнес по своей природе является небольшим, риск минимален.

Это идеальный вариант, правда.

Фенн наблюдает за мной, пока я начинаю подыскивать подходящее эссе, чтобы передать ему. — Так вот чем ты тут занимаешься весь день. Хакерское дерьмо?

— Более или менее.

— Все такой же зануда, — говорит он, хватая пульт от телевизора, чтобы найти что-нибудь, что можно посмотреть в его вновь обретенное свободное время. — Но, может быть, не все еще потеряно. Думаю, теперь мне на пятьдесят процентов больше нравится идея иметь тебя как соседа по комнате.

У меня не хватает духу сказать ему, что это ненадолго. Потому что, честно говоря, я не вижу себя в этой школе слишком долго. В конце концов, меня выгонят. И даже если я закончу школу, он будет учиться в каком-ни будь университете, а я буду заниматься своими делами. Может быть, мы будем встречаться на каникулах, если наши родители будут все еще женаты, но и это еще не точно.

Тем не менее, в следующий раз, когда он будет уламывать меня пойти куда-ни будь, я буду считать это временем общения.