Почти мертва

Глава 18

Джейд выглядела уставшей, когда днём в субботу появилась на моём пороге. Это было как раз после половины четвёртого, а я собиралась приготовить ужин к шести. Поэтому я уговорила её полежать на диване и посмотреть фильм. Мы были где-то на середине «Отверженного», когда я, мельком взглянув в её сторону, заметила, что она спит.

Я наблюдала, как её грудная клетка поднимается и опускается в ровном ритме. Её руки лежали на животе и слегка подёргивались, когда она глубже погружалась в сон.

Наслаждаясь маленьким праздником, я перевела взгляд на длинные, чётко очерченные ноги. Я раньше не замечала бледную линию от плохо зажившего двухдюймового шрама чуть выше правого колена.

Следующими я изучала её руки. Я не могла себе представить, как эти длинные пальцы печатают на клавиатуре. Джейд вся была сила и энергия. Она не выглядела как человек, способный заниматься административной или какой-либо другой работой, требующей усидчивости в течение длительного времени. Кожа её рук выглядела мягкой, но я знала, что если я проведу по ней пальцами, то даже сейчас в расслабленном состоянии почувствую под ней твердость мышц. Я избегала взглядом её лица, оставляя его на потом, как последний кусочек торта с глазурью. Её рот был слегка приоткрыт, и я улыбнулась, вспомнив прикосновение к своим губам её тёплых, полных и невероятно мягких губ. Её лицо в своей сонной безмятежности было прекрасно.

Пока я сидела и разглядывала её, я поняла, что делало Джейд такой прекрасной. За маской внешней отчуждённости она постепенно позволила мне разглядеть прекрасную душу. Я заглянула в её мысли и чувства, и несмотря на всю боль в её прошлом, в ней не было ни намека на горечь или злобу.

Просто желание быть любимой и желанной, а также страстное стремление дарить любовь и обожание.

В своих поисках она выбирала не тех людей, и на секунду я удивилась, почему она выбрала меня. Была ли это попытка разрушить шаблон, или она подсознательно тянется к таким женщинам, какой я была раньше? Несмотря на это я была полна решимости стать такой, какой она захочет, потому что чувствовала, что моё сердце принадлежит ей.

«Как долго я была в отключке?» Джейд вошла на кухню позади меня.

Я отвлеклась от нарезания салата и улыбнулась, увидев её с торчащими во все стороны волосами. «Почти два часа. Тебе, наверно, это действительно было нужно, потому что моя кушетка не слишком удобная».

«Мне так жаль». Джейд потёрла лицо.

«Не стоит. Я рада, что здесь ты себя чувствуешь комфортно».

«Тебе что-нибудь помочь? Я могу дорезать те помидоры, если хочешь».

Я покачала головой. «Нет, я уже пожарила тилапию с овощами».

«Я могу приготовить напитки, — Джейд потянулась мимо меня и вытащила два стакана из шкафа. — Чего ты хочешь?»

«Чай безо льда».

«Безо льда?» Джейд открыла холодильник и достала кувшин.

«Он достаточно прохладный. Лёд просто тает и портит вкус».

«Чай несладкий?» — спросила Джейд, разливая чай.

«Гм… нет».

«Ха! Ты сахарная наркоманка, — Джейд погрозила мне пальцем. — Бьюсь об заклад, если заглянуть в твою кладовую, там обнаружатся сладости».

Она сделала глоток из моего стакана и сморщилась: «О, Боже, здесь столько сахара, что глаза на лоб вылезают». Она поставила стакан и направилась к кладовой.

Я выронила нож и метнулась вокруг стола, чтобы остановить её. «Это не безопасно. Не ходи туда».

«Что мне помешает — пекарёнок Пиллсбери[15]?» Усмехнулась Джейд.

«Он и киблер-эльфы[16]. Держись подальше ради своего же блага».

Глаза Джейд расширились. «Слоан!»

Я подняла палец. «Послушай, эти печенья были там до того, как я села на диету. Я не выбросила их на случай чрезвычайной ситуации. Я теряю дюймы и ношу шорты, в которые не могла влезть многие годы».

«О, в самом деле? — вызывающим тоном произнесла Джейд. — Подними рубашку и покажи мне свой живот».

В отличие от Джейд и других женщин в тренажёрном зале мой тренировочный костюм состоял не только из спортивного бюстгальтера и шорт, так что она не могла оценить улучшения моих форм.

«Покажи мне живот». Джейд приближалась ко мне с усмешкой.

«Там был жирок, когда я начала над ним работать, но сейчас всё намного лучше, уверяю тебя». Я отступила, когда она подошла ближе.

«Итак, позволь мне увидеть его».

Я сделала ещё один шаг назад. «Гм, нет». Я повернулась и побежала.

Джейд со смехом преследовала меня по гостиной. Я стояла с одной стороны дивана, а она с другой. «Ты скрываешь уродливую татуировку?» Она дразнила, раскачиваясь из стороны в сторону и заставляя меня делать то же самое.

«Не-а, не татуировку».

«У тебя выпуклый пупок?» Джейд метнулась к одному концу дивана в то время, как я побежала к другому.

«Нет, у меня нормальный пупок, и он безупречен». Я не удержалась от хихиканья.

Джейд вернулась назад, заставляя меня снова двигаться к передней части дивана. Её глаза блеснули озорством, пока она смотрела, как я пытаюсь спастись бегством.

«Рыба сгорит».

Джейд положила руки на бёдра. «Ты такая плохая лгунья. Ты уже сказала мне, что выключила рыбу с овощами».

«О, да, конечно».

«Он волосатый? Поэтому ты его прячешь?» — спросила она, гримасничая.

«Это не так, — с негодованием сказала я. — Хотя он бледный. Я ещё не загорала».

Джейд в мгновение ока оказалась на спинке дивана, после чего легко перемахнула через журнальный столик. Она поймала меня за рубашку прежде, чем я смогла уйти.

«Ладно, — сказала я со смехом, — вот он». Я повернулась и задрала рубашку вверх почти до лифчика.

Оглядывая меня, Джейд улыбалась от уха до уха. Она протянула руку. «Могу я прикоснуться?»

«Да, но будь осторожна, мышцы твёрдые как камень». Я почувствовала, как мышцы, которые у меня действительно были, затрепетали под её прикосновениями. Она провела руками вниз к центру моего живота. Я сразу же ощутила её эмоции. Удовлетворение от твёрдости, которую она ощутила руками, быстро уступило место возбуждению, совпадавшему с моим. А потом она отступила назад.

«Ты действительно упорно трудилась», — сказала она профессиональным тоном, который использовала в тренажёрном зале.

«Хочешь проверить всё остальное?» — спросила я, подбодренная её пламенным взглядом.

На секунду Джейд опешила, а затем улыбнулась. «Да, в конечном итоге я так и сделаю».

«Надеюсь, что не разочарую тебя», — бросила я через плечо, возвращаясь на кухню.

Я слышала, как она что-то пробормотала и шумно выдохнула.

Когда мы сели есть, то улыбались как две школьницы, имеющие общий секрет. «Очень вкусно, — сказала Джейд, откусив рыбу, и продолжила, подмигнув мне — Надеюсь не разочаровать тебя, когда буду для тебя готовить».

«Я не сомневаюсь в твоих способностях», — пылко сказала я. Джейд покраснела и отвела взгляд. «Я тут размышляла кое о чём, и хотела узнать, что ты об этом думаешь».

Она выжидательно смотрела на меня, вытирая рот салфеткой.

«Миранда снимала пляжный домик в Аллигатор-Пойнт в прошлом году. Она думает, что сможет убедить владельца сделать мне хорошую скидку, — моё сердце растаяло, когда я увидела волнение на лице Джейд. — Мы могли бы снять его на неделю, и это бы не помешало нам работать днём. Это всего лишь в двадцати минутах езды. Но мы могли бы провести наши ночи и выходные…»

«Сколько бы это не стоило, я заплачу».

«Это значит да?» — спросила я со смехом.

«Да, да, да! Я могу забронировать или дать тебе свою кредитку». Джейд практически подпрыгивала вверх и вниз на своём сиденье.

«Я приглашаю». Я откусила рыбу и поняла, что в азарте забыла про голод.

Джейд покачала головой и отложила вилку. «Мы везде разъезжаем на твоей машине, а в последнее время ты меня ещё и кормишь. Так что я приглашаю».

«Тогда я покупаю продукты. По рукам?»

Джейд сузила глаза. «Я подумаю об этом. Когда мы сможем сделать заказ?»

«Я могу позвонить Миранде после обеда, если хочешь».

«Да». Джейд кивнула и вернулась к еде.

К концу вечера мы сделали заказ на следующую неделю. Пляжный домик должен был стать нашим в три часа в субботу. Мы с восторгом планировали, что возьмём с собой и какие блюда будем готовить.

«Я так не хочу оставлять тебя, — сказала Джейд, когда начало темнеть. — Но если мы хотим выехать завтра пораньше, то мне, пожалуй, пора».

«Я так рада, что ты дала мне второй шанс».

Она улыбнулась, вставая, и протянула мне руку. Я приняла её, и Джейд подняла меня с дивана без особых усилий. «И я так рада, что ты не сдалась».

Она была счастлива. Я чувствовала, как её радость течет сквозь меня, пока мы шли к двери. «Так я заеду за тобой около семи?» — спросила я ещё раз, пока она стояла, прислонившись к двери.

«Я написала свой адрес на бумажке. Она рядом с твоим компьютером. Если заблудишься, просто позвони, — она сжала мою руку. — Мне нужно соблюдать дистанцию между нами, чтобы поцеловать тебя на ночь?»

«Я думаю, что буду очень сосредоточена на том, что чувствую», — сказала я с улыбкой.

Джейд крепко притянула меня к себе. Лёгкий вздох вырвался у меня, пока она смотрела мне в глаза, прежде чем накрыть мои губы своими. Поцелуй поначалу был нежным и сладким, но, когда её желание встретилось с моим, они объединились в белое бушующее пламя, которое началось в низу моего живота и распространилось по мне, как лесной пожар. Джейд застонала, когда я запустила руки в её волосы и сильнее прижала её к двери. Я остановилась, едва не вжав своё бедро между её ног.

Она громко застонала, когда я оторвалась от неё. «Я и не знала, что пытка может быть такой сладкой». Она моргнула пару раз, глядя на меня. «Ты в порядке? Это было не слишком?»

«Я не в порядке, — лицо Джейд вытянулось, когда эти слова слетели с моих уст. — Я ничего не вижу, но дело не в этом. Я просто хотела сказать, что твои поцелуи выворачивают меня наизнанку».

Озабоченность Джейд сменилась широкой улыбкой. «Целуя тебя, я чувствую то же самое. Увидимся утром».

«Я жду этого с нетерпением», — сказала я, когда она открыла дверь и бодрым шагом пересекла крыльцо.

Я где-то с час ворочалась, прежде чем встала и налила себе бокал вина в надежде, что это поможет расслабиться. К мыслям о Джейд, заполнявшим мой разум, примешивалось волнение из-за времени, что мы проведём вместе. Когда она держала меня в объятиях этим вечером, её чувства повторяли мои: волнение, возбуждение, радость и надежда.

Я не припомню, чтобы так же сильно хотела кого-нибудь, как хотела её. Я хотела быть причиной её смеха. Я хотела поддерживать её, когда дела шли не самым лучшим образом. Я хотела… мой разум начинал понимать, что со мной происходит, хотя моё сердце уже знало. Я упала с обрыва, на самом деле, я спрыгнула.

Забыв о возможном разочаровании и какой-либо страховке, я вскочила, решив насладиться падением.

Как будто издалека я услышала сработавший будильник. Я зарылась поглубже в тепло, желая, чтобы кто-нибудь выключил его, но он продолжал вопить, пока я не открыла один глаз. Пустой бокал стоял на журнальном столике передо мной, и моё лицо прилипло к коже дивана. Я села и оглядела комнату, осознавая, где нахожусь. Я была приятно возбуждена, когда вскочила и направилась в душ.

Я не стала сушить волосы. Вместо этого я пропустила их через отверстие сзади моей любимой бейсболки и схватила свои вещи. Кейли светилась и щебетала, когда я заскочила в магазин.

«Всё под контролем, босс. Проведите этот день с удовольствием».

«Это Фольксваген Жук я видела на стоянке?»

Она кивнула с улыбкой. «Она вся моя».

«Поздравляю, дорогая, — сказала я, пожимая её руку. — Сотовый при мне. Звони, если тебе что-нибудь понадобится».

«Миранда уже позвонила мне и сказала не беспокоить вас, даже если в магазине случится пожар. Я должна позвонить ей».

«Я люблю эту женщину!» Смеясь, я вернулась домой забрать кое-что забытое, а затем направилась к Джейд.

Квартира, где она жила, находилась не в трущобах, но и не в самом благополучном районе. Джейд выглядела немного нервной, когда пригласила меня в дом и подарила быстрый поцелуй. Когда я вошла в дверь, меня встретил Парень, который тёрся о мои ноги, пока я ласкала его.

«Хочешь кофе?» — спросила Джейд, направляясь на кухню.

«Это было бы здорово. Утром у меня не было на него времени».

Я огляделась по сторонам в её полупустой гостиной. Кушетка, которую она использовала и как диван, была единственным предметом мебели. Кроме рыболовной сети, висящей в углу, на стенах не было ничего. Дверь её спальни была открыта, и, заглянув внутрь, я увидела только двуспальную кровать, а рядом стол с лампой. На мой взгляд, это выглядело как дом человека, который хотел иметь возможность быстро собраться и сорваться с места.

Угол с рыболовной сетью был единственным, что указывало на личность обитателя. Под сетью была небольшая полка, где Джейд пристроила свои раковины. Я залезла в сумку, вытащила табличку, которую купила в магазине в Апалачиколе, и поставила её на полку. Я услышала, как у Джейд перехватило дыхание, когда она вошла в комнату.

«Тебе нравится?» — спросила я, когда она протянула мне чашку.

«Очень, — она посмотрела на меня и улыбнулась. — Так вот что ты купила в тот день и не призналась».

Я пожала плечами. «Шансы найти что-нибудь ещё с твоим настоящим именем невелики. Я не могла упустить этот».

Она наклонилась и снова меня поцеловала. «Спасибо». Она вздохнула и посмотрела вокруг. «Здесь не слишком много от меня. И мне на самом деле неловко из-за этого. Вот почему я просила тебя отвезти Парня домой в тот день, когда ты его забирала».

Моим первым побуждением было оправдать её. Сказать что-то вроде «ну, ты здесь не часто бываешь», но я хотела услышать, что она собирается сказать, поэтому выжидательно посмотрела на неё.

«Я говорила тебе, что часто переезжаю, — она протянула руку, приглашая сесть, а затем присоединилась ко мне на кушетке. — У меня вошло в привычку не накапливать много вещей. Так просто легче их упаковывать».

«Но ты сказала, что тебе здесь понравилось настолько, что ты даже стала подумывать о том, чтобы пустить здесь корни». Я пыталась сдержать панику в голосе и с отвращением понимала, что облажалась.

Она взяла меня за руку и кивнула в сторону угла, где хранились её раковины. «Это мой первый корень. Не стоит так волноваться».

Я улыбнулась, когда облегчение от её слов, правдивость которых я почувствовала в её прикосновении, захлестнуло меня. «Быстрей допивай свой кофе. Я хочу найти сегодня достаточно ракушек, чтобы пустить два или три корня».

Джейд засмеялась и покачала головой. «Ракушки не корень. Это память, связанная с ними».

«Ой, этим ты заслужила поцелуй». Я наклонилась с намерением быстро прикоснуться к её губам, но всё пошло не по плану. Пару минут спустя мы, задыхаясь, отстранились друг от друга. «Нам лучше допить кофе по дороге», — сказала я, вставая.

Мы проехали старую школу с вопящими из колонок на окне «Beach Boys». Пересекая залив Ошлокани, мы обе улыбались. Что-то увиденное в воде заставило моё сердце биться быстрее, и по выражению лица Джейд я поняла, что она чувствовала то же самое.

Я указала на дорогу слева: «Аллигатор-Пойнт вниз по дороге, помнишь?»

«Эй, мы можем заехать туда на секунду и посмотреть, где собираемся остановиться?»

Я сделала разворот на 180 градусов, который заставил Мустанг вильнуть задом. Мы смеялись, пока Джейд не заметила знак, предупреждающий о медведях. «Здесь есть медведи?»

«Да, чёрные медведи. Время от времени один из них слетает с катушек от копания в человеческом мусоре, и его забирают эксперты по охране дикой природы. Они выпускают мишку на волю подальше в дебрях. Животным не идёт на пользу человеческая еда».

Надеясь, что нахожусь на верном пути, я свернула налево в переулок, когда дорога повернула направо. Я видела карту всего один раз, но Миранда дала очень подробные указания. «Если ехать по Траут-роад, нужное нам место будет по правой стороне». Мы проехали Тарпон и Групер, прежде чем Джейд указала на нужный нам знак. Я повернула на небольшую асфальтированную дорожку. В конце на высоких опорах стоял белый дом с голубой полосой вокруг.

«Какое милое место, — Джейд вытянула шею, чтобы получше всё разглядеть. — Я хотела бы, чтобы мы остались здесь на этой неделе, а не на следующей».

«Я тоже. Но с другой стороны, у нас есть то, чего можно с нетерпением ждать, пока мы работаем».

Джейд посмотрела на меня. «У меня уже есть то, чего я с нетерпением жду каждый день — это ты».

«Ой, ты заработала ещё один поцелуй, но здесь ты его не получишь. Не хочу, чтобы нас застукали целующимися на этой дороге».

Она рассмеялась. «Тогда поторапливайся, а я пока буду собирать коллекцию».

Я вернулась на дорогу, и мы рассматривали встречающиеся по пути дома. Некоторые из них были сгруппированы вместе, но большинство из них были разбросаны далеко друг от друга.

«Хотела бы я когда-нибудь приобрести один их них. Хотя с коммерческой точки зрения вода здесь не особенно хороша из-за речного ила. Я думаю, что больше всего мне понравилось одиночество».

Джейд на мгновение задумалась. «Ты могла бы назвать его Одиночество Слоан».

«Мне нравится, как это звучит». Я хотела сказать, что, когда я куплю дом, он станет нашим, и она сможет назвать его так, как захочет.

В этот раз на острове Сент-Джордж было гораздо более многолюдно, чем в наше первое посещение, поэтому нам пришлось прогуляться пешком в поисках более уединённого места. Мы расстелили покрывало и прижали его переносным холодильником и нашими сандалиями. Джейд огляделась вокруг, прежде чем стащить с себя футболку и остаться в спортивном бюстгальтере, похожем на один из тех, что она носила на работе. Она не сделала попытки снять шорты, и я даже обрадовалась, что она не собирается расхаживать вокруг в бикини. Не думаю, что моё сердце выдержало бы это, и я, наверное, упала бы в обморок или утонула в прибое.

Я стянула с себя футболку и начала распылять на тело солнцезащитный спрей. Джейд опустила очки и посмотрела на верх моего купальника. «А у этого топа есть соответствующий низ?»

«Конечно, но я никогда не надену его на публике. Я слишком скромна, да и фигура у меня не слишком идеальная».

«С фигурой у тебя всё в порядке. Если честно, когда я в первый раз увидела тебя в тренажёрном зале, я подумала, что ты совершенна».

«Тогда зачем этот убийственный комплекс упражнений?» Я села рядом с ней.

«В своей анкете ты описала, какое хочешь тело, поэтому я написала программу для достижения этих результатов. Как тренер я думаю, что все должны быть в хорошей форме, но ты и раньше выглядела превосходно, — она подняла руку. — Это не значит, что сейчас ты не выглядишь великолепно».

«Отлично выкрутилась, — я подняла с покрывала флакон. — Солнцезащитный спрей?»

«Да, пожалуйста».

Джейд протянула руку за флаконом, но я нажала на распылитель и насладилась визгом, сопровождавшим её скачки, когда брызги достигли кожи. «Это было подло, — сказала она, пытаясь сохранить серьёзное выражение лица. — Так что опасайся возмездия».

Я устроилась на покрывале. «Ты это заслужила. Просто я не могу вспомнить, чем».

Каждый солнечный день портит хотя бы одно облако, а наш был испорчен сразу двумя — загорелыми, пьяными и отвратительными. Мы с Джейд загорали около часа, когда мимо нас прошли двое парней. Один свистнул, и Джейд подняла голову и посмотрела в их сторону. Более громогласный из парней хмыкнул и сказал: «Твои родители должны тобой гордиться. Ты такая горячая цыпочка».

Я села и указала вниз на пляж. «Не слишком трезвые гетеросексуальные девушки в ту сторону». Я плюхнулась назад и продолжила загорать.

«Придурок», — добавила Джейд.

«Ага, и этот придурок завтра будет плакаться своей мамочке. Думаю, что никогда не видела вареного рака такого же красного оттенка».

Джейд оглянулась на меня, ноздри её раздувались, а глаза были широко раскрыты от гнева. Я впервые увидела мимолётное проявление её темперамента, и он оказался взрывным. «Как кому-то могло прийти на ум сказать что-то подобное? Неужели он думал, что получит положительный ответ?»

Я прикрыла глаза рукой. «Он, наверное, уже использовал этот способ знакомства, и какой-нибудь подвыпившей девушке это показалось милым».

Она оглянулась на двоих, медленно бредущих по пляжу. «Придурок», — сказала она снова.

«Хочешь перекусить или пособирать ракушки?» — спросила я, надеясь остудить её.

«Сначала ракушки, потом еда». Джейд встала и предложила мне руку.

Я почувствовала струящуюся по ней ярость и задалась вопросом, избила бы она этого парня, если бы он сказал больше. Ей, конечно, очень этого хотелось.

«Я забыла захватить тачку, так что полегче, — я подняла пакет. — Хотя, я взяла много таких пакетов».

Джейд вымученно улыбнулась и взяла пакет. Сейчас она выглядела так же, как в тренажерном зале, когда её улыбка выражала не то, что она имела в виду на самом деле. Пока мы шли, она немного успокоилась, а затем увлеклась поисками плоского морского ежа. Её энтузиазм оказался заразителен, и вскоре мой пакет была так же полон, как и её. «Это как „шалость или угощение“[17] на пляже, — сказала я. — Разве ты не делала этого, когда была ребёнком?»

«Не совсем, — Джейд покачала головой, — мы всегда жили в провинции, поэтому хождение от двери к двери было затруднительным. Моя бабушка жила с нами. Мне было двенадцать, когда она умерла, — тон Джейд был задумчивым. — Она возила меня на осенние фестивали. Я могла объедаться хот-догами и сахарной ватой, пока мне не становилось плохо».

«Мне бы хотелось увидеть твои детские фотографии».

«Их нет, — она отвела взгляд. — Они были уничтожены».

«Пожар или что-то вроде этого? Это случилось с твоими родителями?»

Джейд ненадолго задумалась, уставившись на песок. Не поднимая глаз, она спросила: «Что ты видела, когда заглянула в мой разум?»

«Я видела твой разговор с боссом о Жаклин, но об этом я уже рассказывала».

Джейд продолжала смотреть на землю. «Однажды я расскажу тебе о своих родителях. Но я не готова говорить об этом прямо сейчас». В её тоне не было ни гнева, ни пренебрежения, только грусть.

«Прости, что давлю на тебя. Мне просто было любопытно».

«Всё нормально. Давай поедим».

Обычно Джейд была ненасытна в еде, но в этот раз ей потребовалось много времени, чтобы доесть сэндвич. Мы болтали, но время от времени мне казалось, что она находится за миллион миль отсюда, и я пожалела, что спросила её о родителях и испортила весь день. Вечером мы собрали вещи и направились к машине. Джейд снова оживилась, когда разговор зашёл о пляжном домике.

«Я попробую продлить свои выходные, если удастся уговорить кого-то из тренеров подменить меня. Если всё получится, ты закроешь магазин?» — спросила Джейд, когда мы загрузили машину.

Я обдумала предложение Миранды поработать на меня. Кейли сможет приходить после школы, да и Миранда обещала помочь. «Возможно, я смогу что-нибудь придумать, если ты заранее меня предупредишь».

«Ладно, я поговорю с ними в понедельник. Посмотрим, что из этого выйдет».

Джейд предложила вести по дороге домой, и я позволила ей сесть за руль. Я чувствовала себя вымотанной долгим пребыванием на солнце. «Что ты скажешь по поводу китайской пищи или барбекю, чтобы тебе не пришлось готовить? Я совсем без сил и держу пари, ты тоже».

«Барбекю звучит отлично. Я всегда смогу покорить тебя своими кулинарными талантами в домике на пляже».

Мы остановились у местной забегаловки по пути в Панасею и решили поесть там, так как большинство посетителей были одеты так же, как мы. Порция рёбрышек с гарниром между нами выглядела так, будто ею можно было заесть всё горе в мире.

«Я могу сказать, что встречи с тобой начинают делать мою работу над собой гораздо труднее, — сказала Джейд. — За последние пару недель я съела больше, чем за предыдущий месяц».

Я приложила свою салфетку к уголку её рта. «Ты не должна волноваться. Я обеспечу тебе физическую нагрузку». Я имела в виду наши прочёсывания пляжа, но, заметив блеск её глаз, не стала себя поправлять.

«А ты… ты встречаешься ещё с кем-нибудь, кроме меня?»

«Джейд, я так очарована тобой, что больше ни на кого не могу смотреть. Ты не думаешь, что между нами происходит нечто особенное?»

«Да. Значит, можно сказать, что мы вместе?»

Я кивнула и улыбнулась. «Как бы ты это не называла, мы встречаемся».

Она коснулась моей руки, и я почувствовала абсолютное блаженство.