Позволь мне любить тебя

Глава двадцать девятая

Энцо

— Ты уверен, что я не смогу убедить тебя тоже отправиться в безопасное место? — Я пристегнул нагрудную и заднюю пластины, затем спрятал их под черной рубашкой и пиджаком от костюма. Не идеальный вариант для боя, но мы не могли встретить Нико и его семью в кевларовых жилетах и не дать им понять, что мы в курсе происходящего.

— Давненько я из такого не стрелял, — сказал отец, досылая патрон в патронник. — Но я никуда не поеду. Я буду рядом с вами во время всего этого.

— Мне тоже было бы гораздо легче, если бы тебя не было рядом. — Константин обогнул угол и присоединился к нам на кухне.

— Ты застрял со мной, сын. — Отец отложил винтовку. — И я должен кое-что сказать, пока все не закончилось.

Константин поднял руку и легонько покачал головой.

— Ты не должен этого делать.

Отец нахмурился.

— Вообще-то, должен. Я должен извиниться перед вами за то, что принял решение о ваших жизнях, не посоветовавшись с вами. — Он повернулся лицом к моему брату. — Но я должен извиниться перед тобой отдельно. Я был жесток с тобой. Заставлял тебя приносить жертву за жертвой. — Он схватил Константина за плечо, его тон понизился на октаву, когда он повторил свои слова по-итальянски.

— Со мной все в порядке. Даю слово. Ты поступил так, как считал нужным, — ответил Константин, сохраняя ровный и серьезный голос, а затем посмотрел в мою сторону.

— Я согласен, — только и смог выдавить я, не привыкший, чтобы отец говорил в такой манере, и это выбило меня из колеи. — Мы прощаем тебя, — добавил я наконец, поскольку отцу явно нужно было услышать эти слова, а я не хотел, чтобы он лишился головы из-за того, что мы собирались сделать. И, как я полагал, я действительно простил его.

Когда через секунду в кухню вошел Хадсон, отец прочистил горло и опустил руку.

Хадсон посмотрел на нас троих, словно понимая, что прервал «момент», но отец кивнул, молча прося рассказать о своей части плана.

— Они наготове. Приказано не вмешиваться, пока я не дам им добро, — поделился Хадсон. — И, если они не получат от меня знака до двенадцати часов, они все равно войдут.

— Я не любитель работать с ними, — начал отец, его плечи расправились, и к нему вернулась уверенность, — но я понимаю, что это лучший вариант.

— Комната готова? — спросил Константин, когда я засовывал свой Sig за спину под пиджак.

— Да, все готово, и Хадсон сможет навести на них прицел с лодки. — Я посмотрел в окно на яхту нашей семьи. Мы должны быть готовы, что Брамбилла ударят по нам с воздуха, суши и воды. Полномасштабное нападение. А наша охрана будет скрыта со всех точек обзора, ожидая, когда они смогут начать действовать. Никаких линий фронта. Ни одной чертовой линии фронта сегодня. Только внезапные удары, которых, как мы надеялись, никто не ожидает.

Хадсон раздал нам беспроводные наушники, которые команда Джесси подарила нам прошлой ночью.

— Эти намного лучше, чем наши старые, — сказал он моему отцу. — Не нужно ничего нажимать, чтобы говорить.

Я проверил камеру наблюдения на кухне.

— Два внедорожника ждут за воротами.

— С ними все будет в порядке. — Папа ободряюще похлопал меня по плечу, имея в виду Марию, маму и сестру.

Я нерешительно кивнул, надеясь, что он прав. Моя рука зависла над пультом управления, ожидая приказа впустить машины.

— Сейчас, — сказал Константин, и я открыл ворота, чтобы два черных Suburban могли проехать.

После этого я взял свою винтовку, нож и второй пистолет, мы спустились в кабинет и спрятали оружие в легкодоступных местах, то же самое сделали отец и брат. Затем мы с Константином оставили отца там и пошли в холл встречать наших «гостей».

Я все еще не знал, причастен ли Джованни к чему-либо, но я всех считал угрозой, пока они не доказали обратное.

— Ты думаешь, наша теория верна? — спросил Константин, ожидая у двойных дверей.

— Думаю, сейчас мы это узнаем. — В дверь позвонили, и первым лицом, которое я увидел в камере наблюдения у двери, был двоюродный брат моей матери. Я напрягся, увидев остальных. Нико и его жена Алиса стояли сразу за ним. Жена Джованни была без вести пропавшей, что не удивительно.

Константин подождал еще секунду, затем медленно распахнул дверь и отступил назад.

Джованни был на несколько лет старше моего отца. Его черный костюм подходил к его волосам, и я знал, что под пиджаком у него будет один или два пистолета в кобуре, независимо от причины нашей встречи.

— Константин. Лоренцо. — Джованни протянул руку, и три бриллианта на его обручальном кольце сверкнули, когда наши ладони встретились.

— Алиса. Нико. — Я подражал приветствию Джованни, подавая руку следующим, стараясь не отступать от плана и не убивать всех прямо на месте.

Нико был старше меня на год или два. Те же темные волосы и глаза. Но его волосы были немного короче, а глаза холоднее.

А еще была Алиса, точная копия своей матери, уверенно стоящая в своем красном брючном костюме. Ее черные волосы были убраны в тугой хвост, а зеленые глаза перебегали с одного места на другое.

— Мой отец ждет нас в своем кабинете. — Константин шел впереди, а я замыкал процессию, чтобы они не сделали никаких лишних движений.

С точки расположения Хадсона, находящегося на яхте, он сможет засечь наши цели в кабинете. И если мы дадим ему сигнал, он сам уничтожит убийцу Бьянки.

— А где остальные члены твоей семьи? — Спросил Джованни, спускаясь по лестнице.

— Они где-то в доме, — ответил я, когда мы вошли в кабинет.

Отец остался сидеть за своим столом, не вставая, чтобы поприветствовать их. Его приветствие заключалось в наклоне головы и суровом взгляде в глаза.

— Садитесь. — Он указал на диван, стоящий у эркера возле книжного шкафа. Мужчины молча сели, куда было велено, но Алиса осталась стоять. — Так вы пришли принести извинения? — спросил папа, когда мы с Константином встали по бокам от него.

Нико сел выше, положив руки на бедра.

— Я не знал, что мои люди занимаются подработкой, и с ними разобрались, могу вас заверить.

— И вы хотите придерживаться именно этой версии? — спросил Константин, немного опережая события.

— Что, простите? — Нико расстегнул пиджак и расправил плечи.

Я перевел взгляд на Алису, когда она наклонила голову, оценивая нас.

— Вы знаете, — пробормотала она несколько секунд спустя.

— Что они знают? — Нико поднял на нее глаза, и он либо действительно был не в курсе, либо был великолепным актером.

— Что ты трахал Бьянку, — сказала Алиса, ее тон по-прежнему был лишен эмоций.

— Что? — Джованни вскочил, теперь он стоял спиной к окну, глаза были устремлены на зятя, и я с нетерпением ждал, как это все будет происходить между ними.

— У него был роман с Коста, — продолжила Алиса, подтверждая теорию, которую я не хотел считать правдой.

Джованни сосредоточился на Нико, его рука замерла у бедра, как будто он собирался сорвать ограничитель и достать пистолет.

Нико посмотрел в нашу сторону, понимая, что мы — главная угроза в комнате, а не его жена или тесть.

— Он ведь не убивал ее на самом деле? — спросил он, его тон был мягче, чем я ожидал. — Тот человек, которого вы все тогда убили, он не делал этого? — Осознание перечеркнуло его лицо, и рука, лежащая на боку, сжалась в кулак. Тяжело дыша, он переключил свое внимание на Алису. Не успели мы оглянуться, как он прижал ее к стене, обхватив рукой горло. — Что ты наделала? — шипел он.

— Не смей, — рявкнул мой отец, увидев, что Джованни собирается достать пистолет, и тот медленно опустил руки, не сводя глаз с дочери.

Призрачный смех сорвался с губ Алисы в ответ на попытку мужа выжать из нее ответы. Она не боролась и не сопротивлялась. Для нее это была какая-то больная игра, и мне потребовалось все мое самообладание, чтобы не прикончить ее самому.

— Отпусти ее, Нико, — приказал отец. — Мы не сможем получить ответы, если она будет мертва.

Нико нерешительно отпустил ее, затем сделал два шага назад.

— Если бы ты только мог продемонстрировать мне такую страсть в спальне, возможно, все было бы по-другому. — Алиса ухмыльнулась, словно удушение было ее кинком.

— Объясни, — сказал мой отец, слово сорвалось с его языка, а затем он повторил его по-итальянски, и его терпение лопнуло.

— Твоя идеальная маленькая дочь трахалась с моим мужем, вот что произошло. — Алиса посмотрела на своего мужа.

— Следи за своим языком, — огрызнулся отец, и я постарался промолчать и позволить отцу взять инициативу в свои руки, как мы договорились ранее.

— Что ты сделала, Алиса? — спросил Джованни.

— Ты заставил меня выйти замуж за этого бесхребетного человека. — Она указала на Нико. — Ты выбрал его вместо меня. А что, по-твоему, должно было случиться? — Она покачала головой, вернув взгляд на Нико. — Мне было наплевать, что у тебя была интрижка. Но с ней? С чертовой Коста? А потом ты хотел бросить меня. Убежать с ней. Нет, нет. Я не могла этого допустить.

— Она отказала мне. Если ты следила за мной в ту ночь, то ты пропустила эту часть нашего разговора, — медленно поделился Нико. — Она не бросила бы свою семью и не сбежала бы.

Мой желудок скрутило от его слов, от воспоминания о том, как она уходила из клуба грустная и с опущенной головой. Вот почему она так выглядела. И если бы мы посмотрели больше видео, то, скорее всего, увидели бы, как Алиса вышла из клуба вскоре после Нико.

— А ты хотел сбежать, потому что был слишком большим трусом, чтобы попросить развода. Ты даже не стал мстить, когда женщина, которую ты любил, умерла. — Она подняла подбородок в нашу сторону. — Хотя бы у Коста есть хребет. Не то чтобы они убили правильного человека.

Я, не задумываясь, сделал шаг вперед, но отец поднял руку, напоминая, чтобы я сохранял спокойствие. Следовал плану.

Невеселый смешок сорвался с губ Алисы, когда она сосредоточилась на отце.

— Ты действительно ожидал, что я буду сидеть сложа руки и позволю ему делать то, что предназначено мне?

— Алиса. — На этот раз тон Джованни смягчился. — Что ты хочешь сказать?

— Это я за кулисами решала все вопросы в течение многих лет. И мне надоело позволять ему присваивать себе все заслуги. — Она поднесла запястье ко рту. — Пора, — сказала она, предположительно будучи с кем-то на связи. И одним быстрым движением она потянулась к спине, вытащив два пистолета. Один был направлен на меня. Другой — на ее семью.

Я потянулся за своим Sig и краем глаза заметил, что отец и Константин тоже стоят вооруженные.

Нико и Джованни подняли ладони вверх, когда по связи раздался голос Хадсона:

— Приближается вертолет. На девять часов от меня катер, на котором находятся мужчины военного возраста, направляющиеся в мою сторону.

— Мы можем все уладить, — продолжил Джованни, пытаясь отвести ее от обрыва безумия, но этот корабль отплыл тринадцать лет назад, когда она семь раз ударила мою сестру ножом.

— Бьянка впустила тебя в свою квартиру, — прохрипел я, не в силах сдержать себя в этот раз. — А потом ты…

— Я столкнулась с ней той ночью. Сказала ей, что знаю, что она спит с моим мужем. У нее хватило наглости плакать и извиняться. Она сказала какую-то чушь, что не знала, что он женат, прежде чем влюбилась в него. — Ее ухмылка чуть не заставила меня нажать на курок. — Я поступила так, как поступила бы любая уважающая себя женщина сицилийской мафии. Я сама с ней разобралась.

Нико снова набросился на нее, оказавшись не таким уж бесхребетным, каким она его считала. Он любил мою сестру. Может быть, и сейчас любит. Но из-за его любви ее убили. И единственная причина, по которой я не покончил бы с ним за это, заключалась в том, что она любила его в ответ.

— У нас гости, быстро высаживающиеся с вертолета, и еще одна команда, устанавливающая взрывной заряд на воротах, — предупредил Хадсон по связи. — Всем командам занять позиции, — приказал он остальным бойцам, расположившимся снаружи, у которых была одна задача: не дать нападающим прорваться к дому. — Я разберусь с этой сворой ублюдков, приплывших по воде. Но это значит, что вы остаетесь без моей поддержки.

— Вас понял, — ответил Константин, давая понять, что мы находимся на связи, как и планировалось.

— А я-то думала, почему я не увидела охранников, когда мы пришли, — уверенно сказала она. — Они прятались и ждали. Твои люди не смогут справиться с Брамбилла. Их слишком много.

— Брамбилла? — удивленно переспросил Джованни.

— Как ты думаешь, с кем я заключила сделку тринадцать лет назад, чтобы они помогли мне превратить лимоны в чертов лимонад? — ответила Алиса, и отцу пришлось снова остановить меня, отчего ядовитая сука заулыбалась, считая себя неприкосновенной.

— Я ничего этого не знал, — быстро сказал Джованни.

— Конечно, не знал. Ты слишком много времени проводишь за игрой в гольф и путешествиями, чтобы понять, что именно благодаря мне мы продержались так долго. Именно сделки, которые я заключала с Брамбилла на протяжении многих лет, держали нас на плаву, — продолжила она, но тут же вздрогнула, когда снаружи раздался взрыв, и я, оглянувшись, увидел горящий катер.

Хадсон никогда не промахивался. Слава Богу.

— Еще одна сделка, которую я заключила с ними, — заметила Алиса, — заключается в том, что ты уходишь на пенсию, папа. Я беру на себя управление. Не Нико. Мне надоело ждать. Это…

— Ты привела все это в движение. — Я прервал ее сольный номер, когда меня осенило.

— Прошли годы обещаний Брамбилла, что они помогут мне сместить отца. Мне надоело ждать.

— Значит, ты дала Брамбилла мотивацию, в которой они нуждались, — сказал я с недоверием. — Ты подставила чистильщика. Раскрыла его местонахождение. Ждала подходящего момента, чтобы сделать свой ход. — Именно так команда Джесси и нашла его в первую очередь. Чистильщик был всего лишь приманкой. Как долго она следила за мной? Готовила свой план? Она использовала мою смену профессии и тот факт, что я уже давно перестал смотреть через плечо, в своих интересах.

Она действительно играла в шахматы. Но, черт возьми, я бы не позволил ей поставить шах и мат.

Джованни молчал, смирившись с тем, что не заметил, как его собственная плоть и кровь сошла с ума.

— Ты собираешься убить меня, Алиса? — спросил он ее. — Потому что это единственный способ избавиться от меня. — Он выхватил из-под пиджака оружие и направил его на нее, похоже, будучи на нашей стороне во всем этом.

Алиса держалась уверенно, не дрогнув, несмотря на то, что ей пришлось иметь дело с нами и своим отцом.

— Ты не причинишь мне вреда.

— Ты действительно думаешь, что выйдешь из этой комнаты живой? — Спросил Константин, нарушив молчание.

— Абсолютно. Потому что я в нескольких секундах от того, чтобы получить то, что вам всем так нужно. Или, лучше сказать, ради кого ты готов на все. — Единственным настоящим дьяволом в этой комнате была она, и я понял, что не мне место в аду, а ей. И я скоро отправлю ее туда. — Отличный трюк с двумя машинами, — продолжила она. — Я знала, что ты не позволишь женщинам присутствовать на нашей встрече, независимо от того, знаешь ты правду или нет.

Настала моя очередь удивлять. Уголки моего рта приподнялись, и по губам скользнула ухмылка, от которой Алиса отступила на шаг, осознав, что ее осенило.

— Ты их не отсылал, — сказала она себе под нос. — Машины — это ловушка.

Я обменялся быстрым взглядом с Константином и кивнул, давая ему понять, что настало время для второй фазы плана. Наша очередь вступить в бой. Он потянулся в карман за дистанционным детонатором.

— Алиса? — Я подождал, пока она посмотрит на меня. — Мы знали, что это ты, еще до того, как ты вошла в дом. — Благодаря догадке Марии в последнюю минуту. — Мы просто не знали, причастны ли к этому Нико и Джованни, — сообщил я, прежде чем мы опустились на колени и спрятались за столом, предвкушая взрыв, который вскоре собьет их с ног.