Темный король

Глава четырнадцатая

Холли

Наша реальность? Правда ли это? Мы едва знаем друг друга, а он так настаивает на том, чтобы дальше все было только у нас. Вместе. Но кто я такая, чтобы спорить, если этот потрясающий мужчина хочет быть со мной?

Именно в такие моменты я задумываюсь, а не присматривает ли за мной мой брат. Действительно ли наши умершие близкие направляют нас свыше? Это хорошая идея, но я в ней не уверена. Уже много лет я прошу Дилана послать мне знак, что он все еще с нами. Хоть что-то, что подскажет мне, что он не ушел навсегда. Наверное, я цинична… потому что пока ничего не вижу. Райли говорит, что видит, и я уверена, что она верит в это. Просто я не видела этого воочию.

«Если ты рядом, Дил, пожалуйста, помоги мне найти силы, чтобы пройти через это. Ради всего святого, не дай мне снова потерять сознание», — мысленно произношу я безмолвную молитву, ожидая, пока Тео откроет мне дверь.

— Спасибо, — говорю я, беря его ладонь, и он мягко тянет меня вперед.

— В любое время. — Он подмигивает мне, и я чуть не растекаюсь в лужу прямо здесь, на парковке этого… ну, в общем, чем бы это ни было.

— А где мы? — Я осматриваю окрестности. Все вокруг выглядит чертовски мрачно. Пустынно. Прямо перед нами — одно старое здание складского типа, по бокам от него — похожие строения. Мы ехали не очень долго, поэтому я знаю, что мы все еще находимся недалеко от города, но все выглядит так, как будто здесь уже несколько веков не было живого человека.

— Это место принадлежит мне. Не волнуйся, здесь никого нет. — Тео кладет руку мне на поясницу и ведет в здание.

— Не знаю, как еще сказать, но это место чертовски жуткое, Тео. Я чувствую себя глупой девчонкой в каком-то фильме ужасов — той, которая полностью доверяет серийному убийце, ведущему ее на заклание.

— Ты права, ты слишком доверчива. Не доверяй никому из моей семьи, Холли. Кроме меня, конечно.

— Конечно. А как насчет Нео? Вы с ним, кажется, близки.

— Я доверяю ему свою жизнь. Если со мной что-то случится, и я не смогу быть рядом, нужно будет найти именно его. Он позаботится о тебе.

— Мне не нужно, чтобы кто-то заботился обо мне. И что, черт возьми, ты имеешь в виду, когда говоришь, что с тобой что-то случится? — Я начинаю волноваться от одной только мысли, что с ним что-то случится. О боже, я не продумала все до конца. О чем я думала? Я не могу встречаться с гангстером, с мафиози. Я не могу быть такой сильной. Я знаю свои пределы, и это далеко за ними.

Почему Тео не мог быть обычным банкиром или даже адвокатом? Нет, я должна была влюбиться в преступника. В того, кто, возможно, совершает ужасные поступки. В того, у кого полно врагов… Я смотрела «Крестного отца». Я знаю, как все это работает. Отчасти, во всяком случае.

Подождите… Любовь? Откуда это взялось? Я же не влюблена в него, правда?

— Ты когда-нибудь влюблялся? — пролепетала я, прежде чем закрыть рот руками. Да, мой рот работает быстрее, чем мозг.

— Холли, ты все слишком усложняешь. Я буквально вижу, как у тебя в голове крутятся колесики. Не бойся спрашивать меня, о чем угодно. Возможно, я не смогу ответить на все твои вопросы, но я сделаю все возможное, чтобы рассказать все, что смогу. — Он берет мое лицо в свои руки. — Был ли я влюблен? Раньше я думал, что понятие «любовь» — это то, что живет только в кино. Но теперь — да, я думаю, что я испытал это чувство.

— О, хорошо, круто. — Я пытаюсь скрыть боль. Он был влюблен в другую. — Что с ней случилось? — спрашиваю я, мне необходимо это знать.

— С ней ничего не случилось. Я смотрю на нее прямо сейчас.

Я замираю. Мой разум, мое тело — все замерло. Он не может говорить серьезно.

— Это безумие, Тео. Я даже не знаю твоего любимого фильма. Как мы можем быть влюблены?

— Я не думаю, что для этого надо знать все друг о друге. Я думаю, что наши души знают друг друга.

— Возможно. — Я обдумываю его слова. Это странное ощущение: чувствовать что-то настолько глубокое к человеку, о котором почти ничего не знаешь.

— Идем. Давай сделаем из тебя лучшего стрелка, которого когда-либо видел этот город.

— Я бы согласилась просто не терять сознание.

— И это тоже. — Он смеется.

Мы стреляем уже два часа. Мне удалось не упасть в обморок. Я поразила какую-нибудь цель? Ни одной. Но теперь я могу держать пистолет. Я не дрожу. И я не на грани слез.

Мне все еще не нравится держать его в руках. Если бы я могла избежать необходимости иметь дело с оружием, я бы это сделала. Но Тео настаивает на том, чтобы я знала, как защитить себя. При этом я не уверена, что когда-нибудь смогу направить пистолет на живого человека, чтобы сделать это.

— Холли, я хочу, чтобы ты представила, что кто-то находится на другом конце, там, где мишень. Он собирается выстрелить в тебя. Ты должна спастись, и единственный способ сделать это — выстрелить первой.

Я пробую еще раз. Я поднимаю пистолет, прицеливаюсь и стреляю.

— Я попала? — спрашиваю я.

— Не совсем. — Он делает паузу. — Ладно, давай сделаем перерыв. У меня есть еще одна идея, но мне нужно вытащить сюда Нео.

Через полчаса Нео заходит в здание с пистолетом в руках. Я не пугаюсь. Ну, не сильно. То есть до тех пор, пока он не ударяет Тео прикладом по затылку. Теперь я уже официально напугана до чертиков. Что происходит? Они оба лежат на земле и дерутся друг с другом.

— Пошел ты, я убью тебя на хрен, идиот, — рычит Тео, раз за разом нанося удары своему кузену.

Я отступаю к стене. Я не знаю, что делать. Я должна что-то сделать. Тео только что говорил мне, что Нео — единственный, к кому нужно обращаться, если с ним что-то случится. Какого черта они теперь пытаются убить друг друга?

Каким-то образом во всем этом хаосе Нео оказывается сверху, направляя ствол прямо в голову Тео.

— Думаешь, сможешь меня одолеть? Подумай еще раз, кузен. — Нео сплевывает кровь на землю.

— Холли, уходи отсюда, сейчас же! — кричит Тео, глядя на меня. Он что, думает, что я просто брошу его здесь? «Я должна что-то сделать», — снова говорю я себе. Я не могу потерять его, когда мы только что нашли друг друга.

— Н-нет, — говорю я, подходя к ним. Я вижу пистолет, который я использовала для тренировок, и поднимаю его.

— Холли, нет. Уходи отсюда.

— Тебе стоит послушать своего мальчика, милая. Я убью не только его. Ну знаешь, нельзя оставлять свидетелей. — Нео ухмыляется.

На лице Тео появляется угрожающее выражение. Я бы испугалась, если бы он посмотрел так на меня.

— Нет… Я не знаю, почему ты это делаешь, Нео. И мне жаль, очень жаль, но я не могу позволить тебе сделать это. — Я целюсь пистолетом ему в грудь и, не задумываясь, нажимаю на курок. Звук разлетается по зданию, и я вижу, как Нео падает на пол. Я падаю вместе с ним.

Через несколько секунд Тео оказывается рядом со мной, убирая волосы с моего лица.

— Холли, ты сделала это. Это было просто ох*ительно. Я чертовски люблю тебя. — По моему лицу текут слезы ужаса. И как только он решился произнести эти три маленьких слова?

— Мне жаль… Я не знаю. Прости меня. Черт, что я наделала?

— Черт, Холли, не думал, что ты на такое способна. Способна на убийство. Из тебя получится чертовски хорошая королева. Никто и не подумает, что ты скрываешь в себе. — Нео разминает шею, прежде чем сесть прямо.

Я вырываюсь из объятий Тео. Двое кузенов довольно улыбаются друг другу, как будто впервые открыли для себя нарезанный хлеб.

— Что? Какого черта?

— Извини, Dolcezza, мне пришлось прибегнуть к радикальным мерам, чтобы заставить тебя преодолеть свой страх.

— Ты думаешь, что напугать меня до смерти — это правильный способ? Заставить меня думать, что ты вот-вот умрешь? Ты хоть представляешь, Тео, каково это, черт возьми? — Теперь я злюсь. Я вне себя от злости. К черту его и его игры разума.

— Холли, ты сделала это. Было страшно? Да. Но это сработало. Ты взяла пистолет, выстрелила и попала в цель.

— Да, но, черт возьми, я могла целиться выше. Я не игрушка с кнопками, которые можно нажимать по своему усмотрению. В следующий раз, когда тебе в голову направят пистолет, спасай себя сам. Потому что меня не будет рядом, чтобы помочь тебе.

— Подожди, ладно, извини. Я не хотел тебя пугать, — пытается оправдаться Тео. Я поднимаю на него брови. Правда? Потому что я думала, что напугать меня до смерти — это именно то, чего он хотел. — Ладно, хотел. Но на то была веская причина. Ты была молодцом. Со мной все хорошо. Мы в порядке.

— Знаешь, что? Ты прав. Извини, что я так отреагировала. Можно мне взять ключи от машины? Мне нужно взять куртку. Здесь прохладно.

— Конечно. Мы можем уехать отсюда, если хочешь. Дай мне минутку, чтобы закрыть здесь все. — Я позволяю ему поцеловать мой лоб, когда он протягивает мне ключи.

— Нет, все в порядке. Я вернусь через секунду. Мне только нужна куртка. — Я беру ключи и выхожу как можно спокойнее. Как только машина оказывается в пределах видимости, я, не теряя времени, сажусь на водительское сиденье и закрываю двери. Я благодарна ему за то, что он обычный идиот, который любит быстрые машины, потому что, прежде чем я увидела Тео у дверей здания, машина уже с визгом вылетела на улицу.

Я умею водить машину. Это единственное, что обычно удивляет всех, — то, как сильно я люблю быструю езду. Я не сбавляю обороты, вливаясь в городской трафик. Но у меня нет цели. Я просто еду. Это не занимает много времени, чтобы освоить езду по правой стороне дороги, и вскоре мне кажется, что я делала это всю жизнь.

Я вижу, что машина Нео едет за мной. Я знаю, что он с трудом поспевает за моими хаотичными перестроениями. Я все еще еду куда глаза глядят. Я чуть не теряю их на Бруклинском мосту. Но я специально замедляюсь, чтобы дать им возможность догнать меня.

Два часа спустя я следую за указателем поворота с надписью: Hampton Beach. Пляж — это хорошее место для остановки. Я люблю пляж. За последние несколько часов я увидела больше Нью-Йорка, чем за все время своего пребывания здесь. Почему я не взяла машину напрокат и не сделал это раньше?

Я заезжаю на пляжную парковку и глушу двигатель. Я сижу на капоте его очень дорогой машины, когда ко мне приближается злой Тео.

Черт, он выглядит просто разъяренным.