Зеркала

Примечание автора

Уважаемые читатели,

Прежде чем ты устроишь голгофу и достанешь свои вилы, чтобы преследовать меня из-за этого ужасного финала, выслушай меня...

Я никогда не предполагала, что "Зеркала" станут трилогией.

Когда я приступала к написанию этого романа, у меня было очень четкое и сжатое представление о том, как будут работать начало, середина и конец. Чего я не ожидала, так это того, что второстепенные персонажи начнут разговаривать со мной, пока я буду писать, — что их голоса станут такими же громкими, такими же настойчивыми, как у Шона и Ракель. Я не предвидела, что эта вселенная связана с другими идеями, которые зрели у меня в голове, что события в Зеркалах повлияют и на другие будущие сюжетные линии.

Как я ни старалась игнорировать их, это не получалось. В отместку за попытку заглушить их голоса Шон и Ракель тоже перестали общаться. Теперь, я знаю, это звучит немного нелепо, потому что, конечно, как вымышленные персонажи могут пытаться сорвать ваш план... но позвольте мне сказать вам, когда вы пытаетесь контролировать свое искусство, ваше искусство дает вам большой толчок. Мои персонажи реальны для меня, я чувствую их присутствие в каждом аспекте моей жизни. Они были в праве сказать мне, чтобы я засунула это себе в задницу, пока я не буду готов дать им то, что они требовали.

Итак, я сделала то, чего от меня хотели тихие голоса в моей голове — я отпустила поводья и позволила им вести меня в их путешествие. Оглядываясь назад, я уверена, что могла бы написать вам сокращенную версию "Зеркал", в которой были бы указаны начало, середина и конец, как я и предполагала, но сделать это означало бы обмануть этих персонажей и вас, читателей, лишив их того, чего вы и они заслуживаете.

Написание этого романа и последующих романов этой трилогии было тяжелым трудом любви. Я обожаю этих персонажей и этот мир больше, чем когда-либо могла себе представить, и я ничего так не хочу, как оставаться как можно более аутентичной. (Кроме того, мой редактор настоятельно отговаривал меня от попыток отправить книгу за двести шестьдесят восемь тысяч долларов в типографию, так что мы можем кивнуть ей головой в знак благодарности за это.)

Итак, что дальше? "Осколки" — вторая книга трилогии "Отражения", и я предварительно назначаю дату публикации на 31 декабря 2020 года. Последний роман "Пробуждение" я надеюсь выпустить в начале 2021 года.

Я надеюсь, что эта запись побудит вас опустить вилы и прекратить кавалькаду. А пока я приглашаю вас пообщаться со мной в социальных сетях или подписаться на мою рассылку новостей — я уверена, вы получите представление о Shattered еще до дня релиза. (Кроме того, у меня есть очаровательная собака, и она настоящая звезда моих аккаунтов — никакой ерунды.)

Большое вам спасибо, что уделили мне свое время, надеюсь, я увижу вас и в следующей книге.

Благодарность

Ни для кого не станет сюрпризом, что писать книгу непросто. Это жестокий и напряженный труд любви, полный жертв, резкого увеличения потребления кофеина и многих ранних недосыпаний по утрам.

Но это моя страсть. Это биение моего сердца, пульс в моей крови и песня в моей душе, которая поддерживает меня, даже когда я хотел сдаться.

Я борюсь с Шоном и Ракель гораздо дольше, чем мне хочется признавать — семь лет, если быть точным. Семь лет придумывания сюжета, развития персонажей и построения мира.

Шон и Ракель — не первые персонажи, которые всплывают в моем сознании. Однако именно они больше всего научили меня писать, доверять внутреннему голосу и никогда — я имею в виду, никогда — не пытаться указывать своим персонажам, что делать. У них есть зубы, и они не боятся ими пользоваться.

Хотя это первая книга трилогии, пожалуйста, знайте, что каждая книга несет на своих страницах частичку меня, и все это стало возможным благодаря этим людям, которые заслуживают признания.

Прежде всего, вам, читатель, спасибо за то, что дали шанс другой независимой авторше, пытающейся оставить свой след в мире. Спасибо, что уделили мне свое время, место на вашей книжной полке и недвижимость в вашей читалке. Я не отношусь к этой чести легкомысленно.

МАР, я не знаю, как тебя отблагодарить за то, что ты позволила мне не спать до самого утра, чтобы я мог поделиться с тобой идеями, многие из которых так и не были реализованы. Ваше уважение к моему времени, моей потребности творить и понимание того, что в моей голове за день проходит больше разговоров с вымышленными персонажами, чем с вами, — это уровень непоколебимой поддержки, на который я никогда не думал, что способен. Спасибо тебе за то, что продолжаешь рассказывать и помогаешь мне осознать, что это должна была быть трилогия! (ЛОЛ, там я это признал. У вас есть письменное доказательство — вы довольны?!)

Мой брат Джей Пи, восхищения которого я совершенно не заслуживаю. Спасибо тебе за то, что была моей первой чирлидершей, за то, что верила в меня, когда другие бы этого не сделали. Я тот, кто я есть сегодня, благодаря тебе.

ABC — Паозинья, минха амига, вашим творческим способностям и таланту нет равных. Ваша готовность идти дальше, запечатлеть каждую деталь и нюанс и применить их в творческом потенциале этого проекта ошеломила и взволновала меня. Ваш дар видеть общую картину и придавать цвет вещам наполняет меня такой радостью.

КВЧ — где бы я был без тебя, Хэм? Ты прочитал много моих ранних работ — большинство из которых были оскорбительно плохими, — но ты никогда не жаловался и поощрял меня продолжать. Спасибо тебе за то, что придал мне уверенности выделяться среди толпы в годы моего становления, за то, что подталкивал меня всегда быть лучшей версией себя.

LCR — Я могу с уверенностью сказать, что вы являетесь лидером фан-клуба A.L. Woods. Спасибо тебе за то, что научил меня истинному смыслу того, что такое быть Накамой, за твою бесконечную поддержку и за понимание, когда мне нужен хороший полицейский и плохой полицейский.

Мой редактор, ГОЛУБЧИК, без тебя эта книга так и осталась бы одной многословной путаницей, изобилующей канадской орфографией и злоупотреблениями запятыми. Спасибо вам за ваш проницательный взгляд и руководство, помогающее мне понять суть того, что я пытаюсь донести.

КН.Н., которая позволила мне почерпнуть идеи из ее мозга, когда я был на ранних стадиях переписывания этой книги, и позаимствовать ее фамилию для названия юридической фирмы Марии.

SD — без вашей помощи я бы до сих пор размышлял над одной строчкой в рекламном ролике моей книги. Спасибо вам за то, что целый год сопереживали мне в Snapchat.

KJN — за то, что поправил меня, когда я назвал себя — начинающим писателем. Ты увидел то, чего я тогда не мог.

Друзьям, семье и знакомым, по которым я, возможно, скучал — знайте, что ваши слова, ваши подбадривания и ваша поддержка так много значили для меня на протяжении многих лет.

Начинающим авторам, писателям, которые хотят попасть в издательство — сделайте это. Нет лучшего момента, чем этот, чтобы осуществить свои мечты и воплотить их в реальность. Я верю в тебя!